「有爪の」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

一対の爪部３６は、キャップ２３を掛けることが可能に、リッド２４の裏面２６から間隔を有して位置する。例文帳に追加

The pair of claws 36 are located while leaving a space from the rear face 26 of the lid 24 so as to be hung with the cap 23. - 特許庁

被膜形成剤および有機溶剤を含有する美爪料において、液晶高分子をフィルム状に固定化してから粉砕することにより得られる液晶固定化顔料と、粒径２０ｎｍ以下、比表面積２００ｍ^2／ｇ以上の微粒子シリカを含有することを特徴とする美爪料。例文帳に追加

The manicure preparation comprises a film-forming material and an organic solvent and contains a liquid crystal fixing pigment prepared by fixing a liquid crystalline high molecular compound in a film-like form and crushing the same into powder and fine particle silica having ≤20 nm particle size and ≥200 m^2/g specific surface area. - 特許庁

車両用交流発電機に含まれる回転子２は、それぞれが６極の爪状磁極を有する２個の界磁鉄心２１と、界磁鉄心２１のボス部に巻装された界磁巻線２２と、界磁鉄心２１のそれぞれの爪状磁極の一部に巻装された短絡巻線２３とを有する。例文帳に追加

A rotor 2 included in an AC generator for vehicle comprises two field cores 21 each having six pole claw-type poles, a field winding 22 wound around the boss part of the field core 21, and a short circuit winding 23 wound around a part of each claw-type pole of the field core 21. - 特許庁

爪先保護部１は、靴の靴底の先端部が載置される第１底部１１と、第１底部１１の上面に形成された、靴の爪先部を覆う形状になされた所定強度を有する保護部１０と、第１底部１１と保護部１０とにより形成された中空の収納部１２とを有する。例文帳に追加

The toe protecting portion 1 includes a first bottom portion 11 on which the end of a shoe sole is placed, a protection portion 10 formed on the upper surface of the first bottom portion 11, having a shape for covering the toe of the shoe, and having a prescribed strength, and a hollow storing portion 12 formed of the first bottom portion 11 and the protection portion 10. - 特許庁

戦いにおいて使われる蹴爪のある短い翼を有する盗癖性質の飛べないニュージーランド・レール例文帳に追加

flightless New Zealand rail of thievish disposition having short wings each with a spur used in fighting  - 日本語WordNet

タービンシェル１９ａは第１爪２５ｂからドリブンプレート５３へのロー材の流れを抑制する環状溝２６ｄを有している。例文帳に追加

The turbine shell 19a has an annular groove 26d for controlling the flow of a brazing material from the first claw 25b to the driven plate 53. - 特許庁

スルホンアミド系エポキシ樹脂及び１次粒子径が１〜１００ｎｍのシリカとを含有する美爪料を提供するものである。例文帳に追加

This manicure preparation comprises a sulfonamide-based epoxy resin and a silica having 1-100 μm primary particle diameter. - 特許庁

これらの代かき爪は、代かき軸１１の軸方向に所定間隔を有して隣接して配設され且つ互いに周方向にずれた状態で配設される。例文帳に追加

These puddling tines are arranged adjacently at fixed intervals in the shaft direction of the puddling shaft 11 and in a mutually displaced state in the peripheral direction. - 特許庁

スライドドアガーニッシュ３は、これにスピーカー４のベースブラケット４２を取り付けるための係止爪３１Ａ、３１Ｂを有している。例文帳に追加

The slide door garnish 3 includes locking claws 31A, 31B for attaching a base bracket 42 of the loudspeaker 4 to the garnish. - 特許庁

摩擦パッド１２の裏板１２ｂに、ピストン５の内周壁５ｂに係合する爪片１５ｂを有したパッドホールドスプリング１５を取り付ける。例文帳に追加

A pad hold spring 15 with pawls 15b capable of engagement with an inner circumferential wall 5b of a piston 5 is mounted on a backplate 12b of the friction pad 12. - 特許庁

ランプハウジング３０は、ムービングプレート９０に形成された貫通穴９１，９１の対応辺に係合する複数の爪３２，３２を有している。例文帳に追加

The lamp housing 30 has plural claws 32 engaged with corresponding sides of through holes 91 formed in the moving plate 90. - 特許庁

この吊り具を使用した搬送方法は、下面に吊具下爪が挿入可能な溝を有した運搬用置台にコイルを載せて使用する。例文帳に追加

The transport method using this suspending tool is used while the coil is loaded on a rest for transportation having grooves in a lower surface in which lower claws of the suspending tool can be inserted. - 特許庁

他方のダクト３の端部において、爪受け部１１が形成された壁面は外方へ湾曲した曲面７を有する。例文帳に追加

In the end of the other duct 3, the wall surface formed with the claw receiver part 11 has a curved surface 7 curved outward. - 特許庁

ねじ部品に装着されるガスケット２０は、ねじ部１３からの脱落を防止する脱落防止構造を構成する１対の爪部２２を有する。例文帳に追加

The gasket 20 mounted on the screw component has a pair of claw parts 22 constituting the drop preventing structure for preventing the dropping from the screw part 13. - 特許庁

燃料ポンプ４０の燃料吐出側４２に爪４７を有する突出部が周方向の離れた位置に２箇所形成されている。例文帳に追加

Two projection parts having a claw 47 on a fuel discharge side 42 of a fuel pump 40 are formed at positions separate from each other in the circumferential direction. - 特許庁

また、常時は自重によって垂下して、金型２，３のそれぞれの上端部を係止する支持爪３５を有する。例文帳に追加

The support 8 has a support pawl 35 normally suspended by its own weight to lock upper ends of the molds. - 特許庁

ロックレバーの係止部は、フードの切り欠き部内に配置され、先端には内方に突出する係止爪６を有する。例文帳に追加

The engaging parts of the lock levers are arranged in the cutout parts of the hood and have engaging pawls 6 projecting inward at the distal ends. - 特許庁

チャックユニット５０は、主軸２０の軸線を中心として配置されている３つの爪部材５８ａ，５８ｂ，５８ｃを有する。例文帳に追加

The chuck unit 50 has three nib members 58a, 58b, and 58c arranged with the axis of the shaft 20 as a center. - 特許庁

指先を備えた親指を有する演奏者が使用するようになった、楽器の弦を弾奏／爪弾きするためのピック装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a picking apparatus for strumming/picking the strings of a musical instrument which is incrasingly used by a player having the thumb with a meatus. - 特許庁

整形部材３０は、地盤を穿孔するビット２０における掘削爪２３の外径と略同一の径を有する整形ビット３３を備えている。例文帳に追加

The shaping member 30 has shaping bits 33 having a diameter which is almost the same as the outer diameter of an excavating claw 23 of the bit member 20 for drilling the ground. - 特許庁

ランデル型ロータの各クロー形磁極の爪部は、ステータコアに面して積層鋼板部又は樹脂コアを有する。例文帳に追加

A claw portion of each claw magnetic pole of the Lundell type rotor has a laminate steel plate portion or a resin core, facing a stator core. - 特許庁

また、支持部は風向き調整部材に設けられた長孔の短手方向の両縁部を支持する両縁固定爪を有している。例文帳に追加

The support part has both-edge fixing claws for supporting both edge parts of a long hole in the short direction provided for the wind direction adjusting member. - 特許庁

各発光モジュール２は、それらの各隅部２３にキャップ４の各係合爪が係合される給電端子を有する係り受け部２４を備える。例文帳に追加

Each light-emitting module 2 includes a connected section 24 having a power supply terminal wherein the connection nails of the cap 4 are respectively connected with the corners 23. - 特許庁

部品搬送冶具５は、平行ハンド４の一対の爪１１によって把持される本体部５ｄと、部品を保持する保持部５ｅとを有する。例文帳に追加

The part carrying tool 5 includes: a body part 5d gripped by the paired claws 11 of the parallel hand 4; and a holding part 5e holding a part. - 特許庁

オスロック部２５は、スロットに差し込まれる差し込み片２６と、差し込み片の外面の係止爪２８とを有する。例文帳に追加

The male lock part 25 includes an insertion piece 26 inserted into the slot 17 and an engagement pawl 28 on the outer face of the insertion piece 26. - 特許庁

第１ハーフ３１の前部上端からは、先端に係止爪４１を有する５つの弾性係止片４２が等間隔で突設されている。例文帳に追加

Five resilient retaining pieces 42 each having a retaining hook 41 at the end are built protruding at an equal interval from the front upper end of the first half 31. - 特許庁

係合部３１は、前記口部に係合する爪を有する弾性変形可能な小片部であるのが好ましい。例文帳に追加

An elastically deformable small piece part having a claw to be engaged with the port part is preferable for the engaging part 31. - 特許庁

延長作業部３の延長耕耘体32は、回転軸41と、この回転軸41に取り付けた耕耘爪43および他方側係合体42とを有する。例文帳に追加

An extended tilling body 32 of each extended work portion 3 has a rotation shaft 41, tilling tines 43 attached to the rotation shaft 41, and other side engaging members 42. - 特許庁

この発明は、前側ハウジング９と、係合爪５０、５１を有する円筒部１５とが別個の部品から構成されている。例文帳に追加

A front side housing 9 and a cylindrical part 15 having engaging claws 50, 51 are constituted of separate pieces of parts. - 特許庁

スナップフィット機構１の弾性舌片５の先端に係合斜面１１を有する係合爪７を設ける。例文帳に追加

An engaging claw 7 having an engaging inclined surface 11 is provided in tip of an elastic tongue piece 5 of the snap-fit mechanism 1. - 特許庁

そして、係合爪１２ｂの保持器１５に対向する面は、その中央部１２ｅが両端部よりも保持器側に突出した形状を有する。例文帳に追加

A face opposite to the retainer 15, of an engagement claw 12b has such a shape that its central portion 12e is projected to a retainer side with respect to both end portions. - 特許庁

また、リングフォイルの外周に、複数の爪を有するダンプフォイルを巻きつけた動圧型ガス軸受。例文帳に追加

In addition, the dynamic pressure type gas bearing is configured so that dump foil including a plurality of pawls is wound on outer periphery of the ring foil. - 特許庁

ブラシホルダ３１は、ホルダベース２２にカシメ固定するための一対の固定用爪４６を有している。例文帳に追加

The brush holder 31 has a pair of fixing claws 46 for being fixed to the holder base 22 by caulking. - 特許庁

ヘッド部には、記録ヘッド２００に接合された開口部を有する箱状のフレームが設けられ、その側面にロック爪２０６が形成されている。例文帳に追加

A caselike frame having an opening joined to a recording head 200 is provided at a head part, and a locking claw 206 is formed at the side face thereof. - 特許庁

係合部３１２は、前記口部に係合する爪を有する弾性変形可能な小片部であるのが好ましい。例文帳に追加

Further, it is preferable that the engaging part 312 is an elastically deformable small piece part provided with a pawl to engage with the port part. - 特許庁

正面側筐体２０の背面（内面）に、２つの支軸部２４、２４及びこれに突設された係合部２５、２５を有する係合爪２３を突設する。例文帳に追加

On a back surface (internal surface) of the front housing 20, an engagement claw 23 is projected which has two spindle portions 24 and 24 and engagement portions 25 and 25 projected thereupon. - 特許庁

シートブラケット１は、ボルト３を挿入できる取付穴１１と、取付穴１１近傍の縁部の上面１２に設けた爪５とを有する。例文帳に追加

A seat bracket 1 has a mounting hole 11 to admit the insertion of a bolt 3 and a pawl 5 provided on the upper surface 12 of the edge near the hole 11. - 特許庁

左右非対称形状の継手を有するハット形鋼矢板の製造方法およびそれに用いる爪曲げ装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HAT-SHAPED STEEL SHEET PILE HAVING JOINTS ASYMMETRICAL ABOUT LONGITUDINAL AXIS, AND CLAW BENDING DEVICE USED FOR THE SAME - 特許庁

支持部材２０は、分岐爪１１を支持する第１の支点２１と支持部材自身を回動させる第２の支点２２とを有している。例文帳に追加

A supporting member 20 involves a first fulcrum 21 and a second fulcrum 22 rotating the supporting member itself. - 特許庁

耕耘装置（３）は、回転軸の軸線方向を横にし外周部に耕耘爪（３０１）を有する二基の耕耘回転体（３５）を備えている。例文帳に追加

The tilling device (3) has two plowing rotors (35) having tilling claws (301) in the peripheral part with the axial directions of the rotary shafts made lateral. - 特許庁

また、第２ハーフ３２の前部下端からも、先端に係止爪４３を有する５つの弾性係止片４４が等間隔で突設されている。例文帳に追加

Likewise, five resilient retaining pieces 44 each having a retaining hook 43 at its tip are built protruding at an equal interval from the front lower end of the second half 32. - 特許庁

リアホルダ本体２の中央上部には弾発性を有する錠止アーム４が設けられ、この錠止アーム４には爪部５が設けられている。例文帳に追加

A locking arm 4 with spring force is fitted at the upper center part of the rear holder main body 2, and is provided with a claw part 5. - 特許庁

作業機の作業用アームへの取付け部２４および掘削爪２０を有するバケット２１を備える。例文帳に追加

This attachment has a bucket 21 having a mounting part 24 to the working arm of the working machine and a drilling claw 20. - 特許庁

爪等の曲率を有した立体物に対し、正確且つ手軽に顕像剤を塗布することのできる顕像剤塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for applying an image forming agent capable of precisely and simply applying an image forming agent on a three-dimensional object having a curvature such as nails. - 特許庁

各ポケット９の表裏の開口縁に、ころ案内面１１ａを有する案内突部１１と、ころ落ち止め爪１２とを設ける。例文帳に追加

A guide projection 11 having a roller guide surface 11a and a claw 12 for stopping the roller drop are provided on the opening edge of the front/back of each pocket 9. - 特許庁