「機場線」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

無線基地局装置において、無線送受信機部と無線基地局部を接続する電気配線の長さが予め決められていない場合において、伝送品質の低下を防ぐこと。例文帳に追加

To prevent transmission quality from being deteriorated in the case where the length of electric wiring connecting a radio transceiver unit and a radio base station unit is not predetermined in a radio base station device. - 特許庁

Ｘ線照射領域を設定、移動、変更するために、Ｘ線透視画像を観察しながらＸ線絞り羽根を移動させた場合において、各補償フィルタを対応するＸ線絞り羽根に追従して移動させ、待機位置に配置させる。例文帳に追加

When a diaphragm blade is moved while observing a fluoroscopic image for setting, moving or changing an X-ray irradiation range, each compensation filter is moved following to the diaphragm blade and disposed at a waiting position. - 特許庁

結線図を論理式の形であらわした結線データと、この結線データと同一のデータ形式であって現場機器の動作を代用するための模擬結線データをＲＯＭ３０に記憶しておく。例文帳に追加

A connection data for expressing a connection diagram by a format of a logical expression, and a simulation connection data having a data format same to that of the connection diagram to be substituted for an operation of the field instrument are stored in a ROM 30. - 特許庁

この結果、通信相手が無線接続であるか否かを判別し（Ｓ２）、無線接続でない場合、自機の通信可能速度として、有線回線用の通信可能速度５１の値をセットする（Ｓ３）。例文帳に追加

Whether or not a communication opposite party adopts wireless connection is discriminated as a result (S2), and when the communication opposite party adopts no wireless connection, a communication available speed 51 for a wired channel is set as a communication a available speed of its own apparatus (S3). - 特許庁

発信者番号が外線ペア回線対応テーブル内に登録されていない場合、ＩＳＤＮ回線からの着信は、代表機能により選択されたＩＳＤＮ内線端末１３に接続する。例文帳に追加

When the caller's number is not registered in the line wire pair line correspondence table, the incoming from the ISDN line is connected to an ISDN extension terminal 13 selected by a representative function. - 特許庁

回転電機のリード線が複合線で構成されている場合であっても、一部がバラバラに拡がった状態の素線をまとめた状態で、リード線の端部を所望の位置で把持する。例文帳に追加

To grip the end of a lead wire at a desired position while putting together elemental wires whose one part is spread, even if the lead wire of a rotary electric machine is formed of a conjugate wire. - 特許庁

配線すべき対象機器が複数あり、その形状・色が似通っている場合でも、ユーザによる配線誤りを防止することができ、ユーザが自力で正しく配線作業を終了することができる配線支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring support device capable of preventing a user from making wiring error even when a plurality of wiring object apparatus exist, which are similar in shape/color, and allowing a user to correctly complete a wiring work by him/herself. - 特許庁

放射線検出部３１はＸ線検出部及びγ線検出部の機能を有するため、被検診者７が動いた場合でもＸ線ＣＴ像及びＰＥＴ像の両データを精度よく合成できる。例文帳に追加

Since the radiation detection part 31 has functions of X-ray detection part and γ-ray detection part, both the data of X-ray CT image and PET image can be composited with high accuracy even if the examinee 7 moves. - 特許庁

親機１と子機２とは、デジタル無線回線で接続されており、モデム４またはＦＡＸ端末６が充電台３のアナログポート９及び子機２を介して接続される場合には、前記デジタル無線回線がワイヤレスリンクを構成する。例文帳に追加

The se 1 and the set 2 are connected through a digital radio line and when the modem 4 or the terminal 6 are connected the port 9 of the table 3 and the set 2, the digital radio line constitutes a wireless link. - 特許庁

有機紫外線吸収剤を内包したマイクロカプセルであって、化粧料に配合する場合に、有機紫外線吸収剤が本来有する紫外線吸収効果を発揮できるとともに、有機紫外線吸収剤が長期に亘り化粧料基剤中に漏出しないマイクロカプセルを提供する。例文帳に追加

To provide a microcapsule which contains an organic ultraviolet absorber, can exhibit an ultraviolet absorption effect inherently possessed by the organic ultraviolet absorber when incorporated into a cosmetic, and does not cause leaking of the organic ultraviolet absorber into a cosmetic base over a long period of time. - 特許庁

車上局１００は、基地局４との間で無線交信を行うための無線機１１２と、無線機１１２からの情報が所定の情報である場合、所定の情報を表示および記憶し、かつ、入力された情報を無線機に与える端末装置１１６，１１７，１１８とを含む。例文帳に追加

An on-vehicle station 100 comprises a radio 112 for carrying out radio communication with the base station 4, and terminal apparatuses 116, 117, 118 for displaying and storing predetermined information and giving input information to the radio when information from the radio 112 is the predetermined information. - 特許庁

パチンコ遊技機は、残額表示手段の配線と、カード処理機からの入力がない場合に動作不能となる接続信号を入力するための配線とを共にカード処理機に接続するために両配線に共通して用いられる配線接続部を備える。例文帳に追加

The pachinko game machine has a wire joint which is used in common to connect both of a wire for a balance display means and a wire for inputting the connection signal that disables the operations with no input from the card processing device to the card processing device. - 特許庁

複数の成形品取出機を無線コントローラを用いて無線通信により個別に遠隔操作する場合に、無線コントローラで操作すべき成形品取出機を容易に識別でき、安全且つ確実に成形品取出機の操作を行うことができる無線コントローラを提供する。例文帳に追加

To provide a radio controller capable of easily discriminating a molded product ejector to be operated by the radio controller in a case that a plurality of molded product ejectors are individually subjected to remote operation by radio communication using the radio controller and capable of safely and certainly operating the molded product ejector. - 特許庁

配線を増設することなく遊技場側の制御により演出を実行させることができる遊技機、及びこの遊技機が複数設置された遊技場に導入される遊技場用システムであって、遊技場側の制御により一斉演出を実行可能な遊技場用システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of executing a performance by control from a game hall side without adding wiring, and a game hall system introduced to the game hall installed with a plurality of the game machines, and capable of executing a simultaneous performance by the control from the game hall side. - 特許庁

駐車場入口開閉機３０は、入場時に、顧客のカード情報と駐車場入場時刻を公衆回線網４０を介して中央データ処理センター５０に通知する。例文帳に追加

A parking lot entrance switching machine 30 reports the card information and the parking lot entry time of the customer at entry to a central data processing center 50 via a public network 40. - 特許庁

イベント会場１への入場時には、入場ゲート２に携帯電話機８から個体番号を赤外線送信すると共に、二次元バーコードの入場チケットを読み取らせる。例文帳に追加

In entering the event hall 1, the individual number is transmitted by the infrared ray from the portable telephone 8 to the entry gate 2, and the entry gate 2 reads the entry ticket of the two-dimensional code. - 特許庁

電線接続機構を備える電気機器を取付台に確実にロックでき、ロックされていない場合には電気機器への電線の接続が不可能であり、また、電線が電気機器に接続された状態では電気機器を取付台から外すことができない電線接続機構を備える電気機器の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of an electric apparatus equipped with an electric wire connecting mechanism capable of locking the electric apparatus certainly on a mounting table and arranged so that the wire connection to the apparatus is not possible if not locked, and that the apparatus cannot be removed from the mounting table in the condition that the wire is connected to the apparatus. - 特許庁

また、その他の電子機器には、無線ネットワークに接続された他機から無線通信規格情報が通知された時、自機が格納する無線通信規格情報と通知された無線通信規格情報が一致するか否かを判定し、双方が一致しない場合には、自機が格納する無線通信規格情報を通知された無線通信規格情報で置換する規格情報設定部を搭載する。例文帳に追加

The other electronic apparatus is mounted with a standard information setting unit, which decides whether radio communication standard information matches the radio communication standard information stored in its apparatus, when the radio communication standard information is reported from another apparatus connected to the radio network and substitutes the reported radio communication standard information for the radio communication standard information stored in its apparatus, when matching of both is not obtained. - 特許庁

特定の装置の周囲にその装置と無線通信可能な複数の機器が存在する場合に、特別な操作を行うことなく、無線通信を行う対象の機器を特定し、その機器から画像データを取得してプリントできるようにする。例文帳に追加

To specify an objective apparatus performing wireless communication without requiring any special operation when a plurality of apparatus capable of performing wireless communication with a specific device exist around that device, and to print image data acquired from that apparatus. - 特許庁

写真撮影機能を有する一体型携帯電話無線機で撮影者自身と背景を入れた撮影を行う場合、他の構造物を使用せずに携帯電話無線機を自立保持させる。例文帳に追加

To make a mobile telephone wireless device stand by itself without using any other structure when a photographer and his or her background are photographed by an integrated type mobile telephone wireless device having a photographing function. - 特許庁

無線機本体１０は、周辺機器２０が装着された場合に、この周辺機器２０の無線回路２４を認識して、信号の伝達を可能にする接続手段１７、１８を有する。例文帳に追加

The radio equipment body 10 has connecting means 17, 18 which can recognize a radio circuit 24 of peripheral equipment 20 when the peripheral equipment 20 is attached and can transmit signals. - 特許庁

一つの内線電話機を複数の利用者での共有している場合に、応答者がその電話端末の利用を許可された人物であるか否かの判定を、生体情報を使用せず、一般の内線電話機が具備する機能で実現する。例文帳に追加

To decide whether a responder is permitted regarding the usage of the telephone terminal of one extension telephone by the function of a general extension telephone without using biological information when one extension telephone is shared by a plurality of users. - 特許庁

内線代表グループに属する固定電話機の着信転送先として設定されたコードレス電話機の位置が予め設定した範囲外にある場合、当該固定電話機への内線代表による着信をスキップする。例文帳に追加

When the position of a cordless telephone set which is set as a reception transfer destination of a fixed telephone set belonging to a representative extension group is out of a preset range, a call to the representative extension to the relevant fixed telephone set is skipped. - 特許庁

ベース装置（無線基地局装置（親機））に対してステーション端末（無線電話機（子機））が圏外である場合に、通信システム自体に大きな変更を加えることなく適切な対応を取ることができるようにする。例文帳に追加

To take appropriate measures against the case where a station terminal (wireless telephone (slave unit)) is outside a service range of a base device (wireless base station device (master unit)) without substantially changing a communication system itself. - 特許庁

無線子機が誤載置されている親機の動作を当該無線子機で継続させる場合でも、呼制御に矛盾を生じることなく動作切替制御を実現できるようにする。例文帳に追加

To provide a telephone system wherein operation switching control can be conducted without causing contradiction to call control even when a wireless slave unit is made to continue the operation of a master unit to which the wireless slave unit is wrongly installed. - 特許庁

下位無線ＬＡＮ内に２台以上の子機が設けられる場合でも、それら子機と上位無線ＬＡＮを構成する親機との間の通信を中継できるようにする。例文帳に追加

To repeat communication among slave sets and a master set constituting a master wireless LAN even if two or more the slave sets are installed in a slave wireless LAN. - 特許庁

端末機を手に取り耳に密着させて通話をしなければならない不便さを解消し、端末機が使用者の手元にない場合でも双方間の無線通話が可能なセルラー無線通信端末機のハンドフリー装置を提供する。例文帳に追加

To provide the hand-free device for a cellular communication terminal which is capable of radio communication even when a terminal is not at hand of the user by eliminating inconvenience that the user has a terminal in hand and attaches it to its ear for a speech. - 特許庁

無線子機が誤載置されている親機の動作を当該無線子機で継続させた場合でも、利用者に対して当該動作に関する表示情報を提供できるようにする。例文帳に追加

To provide display information about the operation of a master set to a user, even if the operation of the master set on which a wrong radio slave set is mounted is continued by the radio slave set. - 特許庁

少なくとも二つ以上の呼機能が可能な移動無線端末機が所定の呼を試して発信に失敗した場合、自動に他の呼の再発信を行う移動無線端末機、移動通信システム及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide mobile radio terminal equipment, a mobile communication system and a method therefor in which the other call is automatically originated again when the mobile radio terminal capable of at least two or more calling functions tries a predetermined call and fails in origination. - 特許庁

外壁内から引き出された電線を屋外用電気機器取付体に取付けられた電気機器に接続する場合に、外壁から引き出されて電気機器に接続するために湾曲される電線の湾曲スペースを十分に確保する。例文帳に追加

To sufficiently secure the curving space of a cable which is drawn out from an outer wall to connect with electric equipment in the case of connecting the cable led out of the outer wall to the electric equipment attached to electric equipment mounting body for outdoors. - 特許庁

通話用回線監視機能部２は、接続替え機能部１の指示により、内線４０の空塞を監視し、空いた場合はＣＴＩ接続管理機能部３に通知する。例文帳に追加

A call line monitoring function part 2 monitors emptiness of an extension line 40 by an indication of the connection switch function part 13 and, informs the CTI connection management function part 3 when it becomes empty. - 特許庁

キーテレホンシステム主装置１は全ての仮想内線ボタンが使用中に、空き外線自動捕捉操作を行った場合、捕捉すべき仮想内線ボタンがないため、操作を行った内線電話機２−１〜２−５に捕捉外線なしの警告音を返し、外線捕捉操作を拒否する。例文帳に追加

The key telephone system master apparatus 1, when performing the idle outside line automatic capturing operation during the use of all virtual extension buttons, returns alarming sound of no captured outside line to the operated extension phones 2-1 to 2-5 and denies an outside line capturing operation because there is no virtual extension button to be captured. - 特許庁

全ての機器間を無線ネットワークで接続した場合や有線ネットワークで接続した場合の問題点を解消し、照明負荷の設置場所の自由度が高く、かつ配線工事が比較的少ない照明制御装置11を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination control unit 11 that has a high degree of freedom in the installation location of an illumination load and has a relatively small amount of wiring construction work by eliminating problems when all pieces of equipment are connected by a radio network or a cabled network. - 特許庁

安定した無線通信環境で通信を行うことができる無線通信機能付きデジタルカメラ、デジタルカメラの機能拡張装置、および無線通信機能が不要の場合に機能拡張装置の代わり用いるアダプタを提供する。例文帳に追加

To provide a digital camera having a radio communication function for performing stable communication in radio communication environment, the function expansion apparatus of the digital camera, and an adaptor that is used instead of the function expansion apparatus when the radio communication function is not required. - 特許庁

本発明は無線機がプログラマブルデバイスを備え無線機の機能の少なくとも一部分がソフトウェアの制御により変更可能な場合に、プログラマブルデバイスの効率的な利用を実現することが可能な通信方式切替無線機及び通信方式切替方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a communication system switching radio and a communication system switching method in which the radio comprises a programmable device which can be utilized efficiently when the functions of the radio can be altered at least partially through control by software. - 特許庁

多機能機１０は、多機能機１０に現在設定されている無線設定情報ＷＳ１を、無線設定情報ＷＳ２に変更するための指示が入力される場合に、ＷＳ１に従った無線接続を利用して、ＷＳ２を通話デバイス７０に送信する。例文帳に追加

The multifunction machine 10 transmits wireless setting information WS2 to the telephone call device 70 by utilizing wireless connection based on wireless setting information WS1 currently set to the multifunction machine 10 when an instruction is input to change the WS1 to the WS2. - 特許庁

圧縮機モータの巻線抵抗が相毎に異なる場合や圧縮機の内部温度が不均等である場合でも、圧縮機の内部を正確かつ均等に予熱を行う。例文帳に追加

To accurately and uniformly preheat the inside of a compressor even when winding resistance of a compressor motor differs in every phase or a temperature inside the compressor is non-uniform. - 特許庁

一方、建設現場１２から離れたメールサーバ設置機関２６にはメールサーバ３４が設置され、現場管理サーバ１６から送信されたテキストデータを交換機２０を介して各携帯無線機４４に送信可能にしている。例文帳に追加

A mail server 34 is installed in a mail server installed institution 26 at a distance from the construction site 12 to send the text data transmitted from the site managing server 16 to respective portable radio devices 44 through the exchange 20. - 特許庁

発光装置は、基板上に形成される第１及び第２電極層、及び、これらに挟持される発光機能層を含む有機ＥＬ素子８と、前記発光機能層に磁場を印加する磁場印加配線５０１と、を備える。例文帳に追加

The light-emitting device includes an organic EL element 8 including a first and a second electrode layers formed on a substrate and a light-emitting function layer pinched by them, and a field impression wiring 501 impressing a magnetic field on the light-emitting function layer. - 特許庁

無線装置が、駐車場に入場する車のナンバーを識別する機能と、無線通信機能とを備え、駐車場に入場する車のナンバーの登録地域、及び、駐車場への入退場時刻等を認識して車両情報として取得し、取得した車両情報を、アクセスポイントを介してサーバへ送信する。例文帳に追加

A radio device has the function of identifying the license plate number of a vehicle entering a parking lot and radio communication function, recognizes and acquires the registration area of the license plate of the vehicle entering the parking lot, the entrance/exit time to the parking lot and the like as vehicle information, and transmits the acquired vehicle information to the server through an access point. - 特許庁

アドホックモードで通信を行う無線ＬＡＮ端末に対し，その動作により簡易的な親機子機の区別を設け，子機は，親機からのビーコンが検出されない場合や，親機に対して送出したプローブ要求の応答がない場合に，親機が不在であると検出する。例文帳に追加

A wireless LAN terminal that performs communication in an ad hoc mode is simply distinguished as being a master unit or a slave unit on the basis of its operation, and a slave unit detects absence of a master unit when no beacon from the master unit is detected or when there is no response to a probe request sent by the slave unit to the master unit. - 特許庁

通信端末装置は、無線キー装置と第２の通信モードが設定されている場合に、通常モードを設定し、無線キー装置と無線通信ができない状態、及び第１の通信モードが設定されている場合に、所定の機能を制限させる機能制限モードを設定する構成とした。例文帳に追加

The communication terminal apparatus is configured such that an ordinary mode is set when the communication terminal apparatus is set in the second communication mode with the wireless key apparatus, and a function limit mode for applying limiting prescribed functions to the communication terminal apparatus is set when the communication terminal apparatus cannot make wireless communication with the wireless key apparatus and the first communication mode is set. - 特許庁

無線デュアル端末１００が、無線ＬＡＮエリア１０４内に入った場合に、表示画面に携帯電話機能をオフするか否かを問い合わせるメッセージを表示し、ユーザの肯定意思を確認して携帯電話機能のみをオフにし、無線ＬＡＮエリア１０４内に居る場合の消費電力を低減する。例文帳に追加

When the radio dual terminal 100 enters the radio LAN area 104, it displays a message inquiring whether the mobile telephone function is turned off on a display screen, turns of only the mobile telephone function after confirming an affirmation will of the user, and reduces a consumption power in the case that it is in the radio LAN area 104. - 特許庁

本発明は、無線送信機の位置検出に用いる係数を、その無線送信機の移動する環境に応じて計算し直すことで、無線送信機の位置を高精度に検出するという構成を採るときにあって、無線送信機の移動する位置検出対象エリアの電波伝播環境が均一でない場合にも、無線送信機の位置を高精度に検出できるようにする技術の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a technology capable of precisely detecting the position of a radio transmitter, even when the radio wave propagation environment for the position detection area wherein the radio-wave transmitter moves, at the time the coefficient used for position detection of the radio transmitter is recalculated for the constitution with high-accuracy detection of the position of the transmitter, corresponding to the environment in which the radio transmitter is moving. - 特許庁

また、無線端末５は、現在通信している中継機３との無線通信品質を評価することができ、閾値リセット信号を受信した場合は、無線通信品質が閾値以下である場合に自身をリセットして無線通信システム１に再参加する。例文帳に追加

The radio terminal 5, which evaluates the quality of radio communication being performed with a repeater 3, upon reception of the threshold reset signal, resets itself to reenter the radio communication system 1 when the quality of radio communication is below or equal to a threshold. - 特許庁