「止音器」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

雑音源となる水生生物の付着や生息を防止した電界検出器の防生対策構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for preventing organisms on an electric field detector, capable of preventing aquatic organisms as a noise source from being deposited or living. - 特許庁

使用環境の温度が変化しても確実に発振を防止することのできる超音波受信器を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic receiver capable of prevent oscillation even when the temperature of use environment changes. - 特許庁

燃焼ガスの流路切り替えによる温度差で、熱膨張と収縮の相違で発生する異音を防止した熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger capable of precluding a noise emitted originating from a difference between the thermal expansion and contraction with different temperatures owing to changing-over of the flow passage for combustion gas. - 特許庁

また、振動板６を耐水性材料で構成することにより内部への水の浸入が防止され、電気音響変換器の耐水性が向上する。例文帳に追加

Moreover, configuring the diaphragm 6 with a waterproof material prevent intrusion of water to the inside so as to enhance the waterproof performance of the electroacoustic transducer. - 特許庁

データを受信した機器が、ノイズ画を表示したり、スピーカを破壊してしまうような異常音を出力することを防止する。例文帳に追加

To prevent a data receiving apparatus from displaying a noise image, or outputting such an abnormal noise that damages its speaker. - 特許庁

汚泥可溶化処理装置において、超音波発信器近傍での異物の堆積防止と、高効率の汚泥分解の両方を実現する。例文帳に追加

To realize both of prevention of a stack of a contaminant in the vicinity of an ultrasonic generator and highly efficient sludge decomposition. - 特許庁

カーエアコンのエバポレータとして用いた際にも起動時の異音の発生を防止しうる積層型熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated heat exchanger capable of preventing the occurrence of noise in starting also when used as an evaporator of a car air-conditioner. - 特許庁

冷却機器の振動特性が騒音領域に悪化することを防止できる車両用の導風ダクト構造を提供する。例文帳に追加

To provide an air guide duct structure for a vehicle which can prevent the deterioration of an oscillation property of equipment to be cooled in a noise area. - 特許庁

便器６の内側に、表面が滑らかな消音及び尿水飛散防止突起２を１個、或は、適数個設けた。例文帳に追加

One or appropriate number of smooth-surface projections 2 for suppressing the urination noise and preventing the splashing sound of urine from coming from the inside of the stool 6. - 特許庁

容器本体下側２の底部２ｃの内側面には騒音防止部材４が添設されて接着剤等で取り付けられている。例文帳に追加

A noise-preventing member 4 is attached to the inside of the bottom portion 2c of the container-body lower side 2 with an adhesive, or the like. - 特許庁

データを受信した機器が、ノイズ画を表示したり、スピーカを破壊してしまうような異常音を出力することを防止する。例文帳に追加

To prevent equipment which has received data from displaying a noise picture or outputting any abnormal sound leading to the destruction of a speaker. - 特許庁

汚物・汚水の排出性能を低下させることなく、サイホン切れ音を防止するサイホン式便器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a siphon type stool preventing sound of the siphon without deteriorating its capacity of discharging fouled waste and foul water. - 特許庁

簡素な構成で、蒸気処理に際し、震動や騒音の発生や水の逆流を防止することができる炊飯器を提供する。例文帳に追加

To provide a rice cooker capable of preventing vibration, noises, and backward flow of water from occurring in performing vaporization processing with a simple structure. - 特許庁

通話オプション機器が使用された場合であっても音質の不適合、エコー、ハウリングの発生を防止することができる通信端末を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication terminal which can prevent nonconformities in sound, generation of echoes, and howling, even if conversation option equipment is used. - 特許庁

サクションバルブに起因する異音の発生および減衰力の応答遅れを防止した流体圧緩衝器を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid pressure shock absorber preventing response delay of damping force and generation of abnormal noise caused by a suction valve. - 特許庁

放熱部の冷却効率を高めつつ、筐体内の温度上昇を防止できる低騒音の電子機器を得ることにある。例文帳に追加

To provide electronic equipment with a low noise for increasing the cooling efficiency of a heat radiating part, and for preventing the a temperature rise in a case body. - 特許庁

これにより、振動板４６が座屈することを防止できるので、この電気音響変換器１の耐衝撃性を高めることができる。例文帳に追加

With this, a vibration plate 46 is prevented from buckling, and the shock resistance of the electroacoustic transducer 1 can be increased. - 特許庁

術部付近における温度上昇を十分に防止しつつ使用することが可能な超音波手術器具を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic surgical instrument usable while sufficiently preventing temperature rise near an operating part. - 特許庁

電子機器の外部コネクタのカバー部材が、バイブレータ機能の作動の際に発生させるビリツキ音を防止する。例文帳に追加

To prevent chattering generated by a cover member of an external connector of an electronic device when a vibrator function is operated. - 特許庁

放熱板や雑音防止用の回路部品が不要であって比較的小型かつ低コストに構成した自動点滅器を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic flasher unit that is configured comparatively small in size at a low cost, where circuit parts such as a cooling wheel and a noise preventing part are not required. - 特許庁

広帯域増輻器を備えた自動車用アンテナにおいて、高圧送電線直下または近傍で被るラジオ受信時の雑音の発生を防止する。例文帳に追加

To provide an automotive antenna enabling obtaining clear radio reception free of noise interference, even directly below a high-voltage line or near a strong electric field environment. - 特許庁

ボディの内部で発生した音がマイクに伝わることを防止できるカメラおよび電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a camera that can prevent sounds produced inside a body from being delivered to a microphone, and to provide electronic equipment. - 特許庁

スピーカを駆動する電力増幅器において、リレーを使用せずに、電源投入時のポップ音を防止する。例文帳に追加

To prevent a pop noise at the time of turning on a power source without using a relay in a power amplifier for driving a speaker. - 特許庁

これにより、超音波モータ４の駆動時にノイズの発生が抑制され、このノイズによる他の電子機器への影響が防止される。例文帳に追加

Therefore, generation of noise while the ultrasonic motor 4 drives is controlled and influence on the other electronic devices of this noise can be prevented. - 特許庁

空気を含んだ水がリムに供給されて異音が発生することが防止される便器排水路の排気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust system of a toilet bowl drainage channel which prevents abnormal noise from being generated because water containing air is supplied to a rim. - 特許庁

音漏れ防止リブの充填不足を解消して成形不良率を低下させることのできる電子機器の筐体を提供する。例文帳に追加

To provide a case for an electronic apparatus capable of lowering its formation failure rate that solves insufficient packing of sound leakage preventing ribs. - 特許庁

ホッパ装置、計量器および組合せ計量装置において、ゲートがホッパ本体に衝突する際の騒音を低減ないし防止する。例文帳に追加

To reduce or prevent noise when a gate collides with a hopper main body in a hopper device, a measuring device, and a combined measuring device. - 特許庁

冷却風の速度ムラをなくして放熱機器の冷却効率を高め、ファンシュラウド内の乱流を防止して騒音の発生を抑制する。例文帳に追加

To eliminate velocity unevenness in cooling air to enhance cooling efficiency for a heat-radiator equipment, and to prevent a turbulent flow from being generated inside a fan shroud to restrain generation of a noise. - 特許庁

使用時の衝突音や異物の混入を防止する二物質混合容器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a two-substance mixing container capable of preventing collision noise during use and preventing foreign matters from being mixed therein. - 特許庁

耳あな形補聴器１の音口に、紙又は不織布製のフィルタ１１からなる耳垢防止チップ５を設けた。例文帳に追加

An earwax prevention chip 5 comprised of a paper or nonwoven fabric filter 11 is provided in the sound hole of an ear hole type hearing aid 1. - 特許庁

これにより、外部に存在する雑音電界（ノイズ）の受光素子２２ｂおよび増幅器２３への伝播を防止することができる。例文帳に追加

According to this constitution, propagation of a noise electric field (noise) existing outside to the light-receiving element 22b and the amplifier 23 is prevented. - 特許庁

ちょう度の低い潤滑剤を使用した場合でも、軸受からの異音の発生を防止することができる玉軸受用保持器を提供する。例文帳に追加

To provide a retainer for a ball bearing capable of preventing occurrence of an unusual noise from a bearing even when employing a lubricant having low consistency. - 特許庁

高い振動絶縁性能と騒音低減性能を持ち、製作工数が少なく、耐震性能が高い静止誘導電器を提供する。例文帳に追加

To provide a stationary induction electric equipment, in which vibration isolation and noise reduction can be made high, man-hours for manufacturing can be reduced, and vibration prevention can be made high. - 特許庁

この結果、超音波送受波器２、３の導通不良を防止することができる、信頼性の高い流量計測が可能となる。例文帳に追加

As a result, continuity failure of the ultrasonic transmitter-receivers 2, 3 can be prevented and the measurement of a flow rate with high reliability can be attained. - 特許庁

これにより、真空容器の真空状態が壊れた場合に騒音が生じて、被検体に恐怖感や不快感を与えることが防止できる。例文帳に追加

Thus, an examinee is neither frightened nor given unpleasant feeling by noise generated when the vacuum state of the vacuum container is broken. - 特許庁

これによって、摩耗粉が音響媒体中を浮遊して角度検出器２４へ到達することを防止できる。例文帳に追加

Hence, the attrition powder can be inhibited from floating in a sound medium to reach an angle detector 24. - 特許庁

振動または異音が発生するのを防止することが可能であり、しかも作動機器の負担を増加させることもない防振ブッシュ１を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration isolating bushing capable of preventing generation of vibrations or noise emission and free of a risk to increase the burden on working apparatus. - 特許庁

再生出力される楽曲の途切れ防止を図ることのできる受信機能付きオーディオ機器および音楽再生システムを提供する。例文帳に追加

To provide an audio device with a reception function and music playback system, which can prevent a piece of music to be played back from being interrupted. - 特許庁

従って、グリル扉８と器具本体が衝突して不快な衝突音が生じることを防止できる。例文帳に追加

Therefore, the unpleasant hitting noise generated by the grill door 8 and the device body bumping against each other can be prevented from occurring. - 特許庁

便器洗浄に必要な洗浄水の量を減少させながら、大きなサイホン切れ音の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of large sound at the end of siphoning action, while reducing the amount of flushing water required for flushing a toilet bowl. - 特許庁

構成が簡単であり、扉や窓などを勢いよく開けたときでも大きな異音の発生を防止できる扉等開閉器を提供する。例文帳に追加

To provide a switch of doors or the like that has a simple configuration and prevents a large foreign sound from being generated even when doors and windows are opened with great force. - 特許庁

簡単な構造による雑音防止機能を付加した巻線抵抗器およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wire wound resistor to which a noise preventing function is added in a simple structure, and to provide a method of manufacturing the resistor. - 特許庁

タンク部内に流れる冷媒の流れを乱さないように構成して冷媒通過音を防止する熱交換器を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat exchanger capable of preventing refrigerant passing noise by forming the heat exchanger so that the flow of refrigerant flowing in a tank part is not disturbed. - 特許庁

レギュレータの一次弁が小開度であって耐圧容器と一次室との圧力差が大きいときに騒音が発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of noises when a primary valve of a regulator is less opened and there is a greater pressure difference between a pressure resistant container and a primary chamber. - 特許庁

回転検出器の共振を防止し、振動、騒音の少ない電動機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric motor in which resonance of a revolution detector is prevented and vibration and noise level are in low level. - 特許庁