「止音器」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

デジタルディザ回路３２は、ある特定のＦ値（例えばＦ＝２^n-1）をΔΣ変調器３３が受け取った際に量子化雑音が特定の周波数に集中する結果として生じるスプリアス信号の抑止に役立つ。例文帳に追加

The digital dither circuit 32 is useful to suppress a spurious signal cased as a result of concentration of quantization noise onto a specific frequency when the ΔΣmodulator 33 receives a specific F value (e.g. F=2n-1). - 特許庁

例えば天井壁からあるいはアングル材に支持されたエアコンなどの機器類からの振動伝達を効果的に遮断して、アンカーソケットの不用意な脱落や振動騒音の発生を十分に防止する。例文帳に追加

To sufficiently prevent inadvertent slipout of an anchor socket and generation of noise associated with vibrations, by effectively interrupting vibration transmission from equipment such as an air conditioner suspended from a ceiling wall or supported by an angle member. - 特許庁

リブを無くすことで応力集中や擦れによる破損や異音の発生を防止することができ、しかも金属フレームの使用を無くしてコストダウンを図ることができる便器を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet bowl which can prevent breakage and the generation of an abnormal sound, caused by stress concentration or friction, by eliminating a rib, and which can reduce costs by eliminating the use of a metal frame. - 特許庁

各種音響機器に用いられるスピーカ用振動板およびこれを用いたスピーカに関するものであり、クッションの剥離やガスケットの倒れや剥離を防止するものである。例文帳に追加

To prevent separation of cushions and falling and separation of gaskets, regarding a diaphragm for speakers used for various kinds of sound equipment and a speaker using the diaphragm. - 特許庁

また、パルス発生器４０から印加される高周波成分は、音としては出力されず、かつコイル３３のインダクタンスによって阻止されるので問題は発生しない。例文帳に追加

Furthermore, high frequency components applied by the pulse generator 40 are not output as the sound and blocked by an inductance of the coil 33, so that there arises no problem. - 特許庁

周囲に迷惑がかからないように小さい音量で楽器を演奏する場合には、演奏者が無意識のうちに力をこめて演奏を行うような状況を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent a player from playing a musical instrument with emphasis unconsciously when the player plays the musical instrument in a small volume so that people around the player are not inconvenienced. - 特許庁

低受信レベルでは最大利得と最小ＮＦを達成し、過人力に近くと利得を減少させ相互変調の発生を防止する自動利得制御低雑音増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic gain control low noise amplifier for achieving a maximum gain and a minimum NF at a low receiving level, and for reducing the gain and preventing the generation of intermodulation when closer to overinput. - 特許庁

本発明の目的は、振動吸収、高周波ノイズ吸収、部品点数削減、熱伝導防止の効果を同時に有する電気音響変換器を実現することである。例文帳に追加

To provide an electric acoustic converter which simultaneously has the effects of vibration absorption, high frequency noise absorption, reduction of the number of components and heat transfer prevention. - 特許庁

本発明は、爆発音と閃光とにより、聴覚と視覚とを同時に刺激し、鳥獣に畏怖心を与えることができる鳥獣害防止器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a tool for preventing bird and animal injury capable of imparting dread to a bird or an animal by simultaneously stimulating auditory sense and visual sense by explosion sound and flash of light. - 特許庁

ばねとシリンダ支持部とが衝突することにより生じる雑音を、大きなコストアップを伴わず、小さくする、もしくは防止できるよう改良された脱毛器具を供給する。例文帳に追加

To provide a depilator which is modified so as to reduce or prevent a noise caused by the collision of a spring with a cylinder support portion without involving great cost increases. - 特許庁

テープリールの組立てにおいて、上フランジとハブとの超音波溶着時に、漏れた溶解された樹脂の流れ方向を規制して品質の低下及び電子機器への悪影響を防止できるテープリールを提供する。例文帳に追加

To provide a tape reel capable of preventing deterioration of quality and adverse effect to electronic equipment by controlling the flow direction of leaked molten resin at ultrasonic welding of an upper flange and a hub in assembly of a tape reel. - 特許庁

本発明は乾燥用の熱源としてヒートポンプの凝縮器を利用する洗濯乾燥機の構成であっても、コストの低減を図りながら、ファンモータのうなり音の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of a whining sound of a fan motor while reducing the cost in a washing/drying machine having a constitution of using the condenser of a heat pump as a heat source for drying. - 特許庁

ＦＰＣの余長部分の長さの調整を容易にすることができ、ＦＰＣの固定作業効率を改善するとともに、ＦＰＣが異音を発するのを防止することができる車両用照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular luminaire capable of easily adjusting the length of an excessive portion of an FPC, enhancing the fixing work efficiency of the FPC, and preventing abnormal noise from the FPC. - 特許庁

セルフレベリング式の油圧緩衝器において、ポンピング解除時の振動、騒音の発生を防止し、また、停車中の車高維持性能を向上させる。例文帳に追加

To prevent the generation of vibration and noise during release of pumping and to improve car height maintaining performance during a stop, in a self leveling type hydraulic buffer. - 特許庁

駆動の確実性を向上すると共に、落下時における駆動ＩＣの破損を効果的に防止（または抑制）できる超音波モータ、稼働装置、光学系切換機構および電気機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic motor that can improve the certainty of driving and effectively prevent the breakage of a driving IC caused by falling, and to provide an operation device, an optical system switching mechanism, and an electrical apparatus. - 特許庁

デジタルディザ回路３２は、ある特定のＦ値（例えばＦ＝２^ｎ−１）をΔΣ変調器３３が受け取った際に量子化雑音が特定の周波数に集中する結果として生じるスプリアス信号の抑止に役立つ。例文帳に追加

When the ΔΣ modulator 33 receives a particular F value (e.g., F=2^n-1), the digital dither circuit 32 can suppress the spurious signal caused as a result of quantization noise concentrated on a particular frequency and obtain a desired output frequency. - 特許庁

低コスト且つ低消費電力で、対向電極の振動に起因する音の発生を防止できる対向電極電圧生成回路、ソースドライバ、電気光学装置及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a counter electrode voltage generation circuit which can inexpensively prevent the generation of sound due to the vibration of a counter electrode with low power consumption, a source driver, an electro-optic device and electronic equipment. - 特許庁

冷却ファン近傍の電装機器等が雨雪に曝されることを防止し、且つエンジンルームで発生する乱流騒音を低下させることのできる建設機械の排気構造を提供する。例文帳に追加

To prevent an electrical equipment or the like in the vicinity of a cooling fan from being exposed in rain and snow, and decrease turbulence and noise generated in an engine room. - 特許庁

物体検知装置において、受波素子が送波器から直接に受波した超音波を受波信号として出力するのを、確実に効率よく防止し、ＳＮ比を上げて誤検出を減少させる。例文帳に追加

To reduce misdetections by efficiently surely preventing a wave receiving element from outputting ultrasonic waves, received directly from a wave transmitter as a wave receiving element and enhancing the SN ratio for an object detector. - 特許庁

広い温度範囲においても遮音性に優れ、かつ、ヘッドアップディスプレイに用いたときに計器表示が二重に見えるのを防止することができる合わせガラス用中間膜を提供する。例文帳に追加

To provide an interlayer for laminated glass which is excellent in sound insulation property in a wide range of temperature and prevents an instrument display from being seen doubly when being used for a head-up display. - 特許庁

蒸発器側の冷媒配管が氷結することによる冷媒配管や機能部品の損傷、騒音の発生を未然に防止することができる地中熱ヒートポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a geothermal heat pump device which prevents damages to a coolant pipe and functional components and generation of noise due to freezing of the coolant pipe on an evaporator side. - 特許庁

回転式プッシュピースを採用した場合に、プッシュピースの振れ動きに起因する異音の発生を防止することが可能なコンパクト容器を提供する。例文帳に追加

To provide a compact container which can prevent the occurrence of an allophone which is attributable to the deflection movement of a push piece when the rotating push piece is adopted. - 特許庁

姿勢感知器400による姿勢情報に基づいて作業用ロボット500のアーム520の吸着パッド580が騒音防止板30,40を吸着し、付近で待機しているブレーキパッド10,20のバックプレート上に供給する。例文帳に追加

A suction pad 580 of an arm 520 of a work robot 500 sucks the noise preventive plates 30 and 40 based on attitude information by an attitude sensor 400 to be supplied on the back plate of brake pads 10 and 20 waiting in the vicinity. - 特許庁

電子機器に取り付ける際の取り付け作業性の向上を図ることができ、かつ、美観を損ねることを防止できるワイヤハーネスを製造する超音波溶接装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic welding apparatus and method, capable of improving efficiency of mount working when mounting electronic equipment and manufacture wire harness capable of preventing the appearance from being spoiled. - 特許庁

超音波送受波器を製造時点において、ケースと端子板を電気溶接により接合する際に発生する溶接チリのケース内部への混入を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent welding dust generated when bonding a case and a terminal board by electric welding, from entering the case, in manufacturing an ultrasonic transducer. - 特許庁

室内熱交換器を通過した空気が当たる壁とその壁に貼付される断熱材との間から軋み音が生じることを防止した空調室内機を提供することにある。例文帳に追加

To provide an air conditioning indoor unit preventing generation of a squeak between a wall hit by air which was made to pass through an indoor heat exchanger and a heat insulating material attached on the wall. - 特許庁

加熱出力の大きさが所定値以下であるときに、加熱期間と加熱休止期間の切り換え時に被加熱物である鍋から発生する音を抑制する誘導加熱調理器を得る。例文帳に追加

To provide an induction heating cooking device for suppressing a sound produced from a heating-target pot at the time of switching between a heating period and a heating idle period when a magnitude of heating output is equal to or less than a predetermined value. - 特許庁

室内ユニットの背面側に配置した熱交換器の機能を有効利用しつつ、送風音を低減すると共に、凝縮水の室内への飛散を防止すること。例文帳に追加

To reduce air blowing noise and to prevent scattering of condensate water indoors while effectively utilizing a function of a heat exchanger disposed at a back side of an indoor unit. - 特許庁

サウンドホールの周縁を傷つけることおよび音質を損なうことを防止し、初心者であっても正しい姿勢で保持することができ、しかも取り付けが容易となる弦楽器保持補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a stringed instrument holding auxiliary tool for preventing damages to the peripheral edge of a sound hall and deterioration of sound quality, enabling even a beginner to hold the stringed instrument in a correct posture, and facilitating an attachment thereof. - 特許庁

固定接点と可動接点とが当接すると可動部材と可動子とが離れる型式の電磁継電器において、可動子の揺動による異音および接点の消耗を防止する。例文帳に追加

To prevent noise and wear on contacts due to armature oscillation in an electromagnetic relay in which movable members are separated from the armature when a fixed contact comes into contact with a movable contact. - 特許庁

建築設備機器施工用のふかし壁の設置に起因する乾式間仕切壁の低周波数域の共鳴現象を防止し、間仕切壁本来の遮音性能を確保する。例文帳に追加

To prevent a resonance phenomenon of a dry-type partition wall in a low frequency range which is caused by installation of a false wall for construction of building facility equipment, and to secure sound insulation performance intrinsic to the partition wall. - 特許庁

騒音発生を防止することはもちろんのこと、装置の信頼性が高く長寿命で、しかもどのような型式の２枚扉に対しても容易に取付・調整作業を行うことができる扉閉鎖順位調整器を得る。例文帳に追加

To obtain a door closure rank order regulator capable of having a device with high reliability and a long service life as well as the prevention of the occurrence of noises and facilitating the execution of mounting and adjustment work also to any type of two-sheet door. - 特許庁

米と外蓋との間に精米時に舞い上がった米ぬかを受けて溜める米ぬか逆流防止カバー、或いは凹凸等を設けた精米機能付きカバー、或いは吸音機能付きカバーを設ける精米器。例文帳に追加

The rice polishing mill of the present invention is characterized by providing, between rice and an outer lid, a rice bran back flow preventing cover for catching and accumulating the rice bran raised up at rice polishing, a cover with a rice polishing function ensured by irregularities formed thereon, or a cover with a sound absorbing function. - 特許庁

動電型の電気音響変換器において、これを表面実装可能な構成とした上で、その汎用性を確保し、かつ、背圧調整孔からの異物の侵入を未然に防止する。例文帳に追加

To form an electrokinetic type electro-acoustic transducer to a configuration capable of being mounted on a surface, and also secure the versatility of the electro-acoustic transducer, and to prevent the entry of contaminations from a back-pressure regulating hole in the electrokinetic type electro-acoustic transducer. - 特許庁

騒音の発生、送風量の減少、および、ファンの回転不良を未然に防止でき、かつ、製造コストの低廉化を実現した高速加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a quick cooker that can prevent generation of noise, reduction in blast volume and rotational failure of a fan and realizes a reduced manufacturing cost. - 特許庁

小型化または薄型化を達成しつつ、騒音を防止することができるとともに効率よく放熱処理することができる放熱装置及びこの放熱装置を搭載した電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a radiator device that can be made compact and thin and can prevent noises and efficiently radiate a heat, as well as an electronic device to which the radiator device is mounted. - 特許庁

端子を構成するコイルバネにハンダやフラックスが付着するのを防止して、コイルバネのばね特性変化やばね接点の信頼性低下を防ぐことが可能な電気音響変換器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electroacoustic transducer capable of preventing the variation of the spring characteristic of coil springs or lowering of the reliability of a spring contact point by preventing sticking of soldering or flux to the coil springs constituting terminals. - 特許庁

過大音圧入力による信号の歪みを防止する入力減衰器の減衰量を連続的に変化させることができるコンデンサマイクロホンに関する。例文帳に追加

To provide a condenser microphone unit and a condenser microphone in which the attenuation amount of an input attenuator for preventing distortions of a signal due to input of excessively large sound pressure can be varied continuously. - 特許庁

周波数帯域の低い圧電素子を用いることで熱による圧電素子の損傷を防止するとともに、霧化した液体の噴霧距離を向上させた超音波霧化装置及びそれを備えた設備機器を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic atomizing device capable of preventing the damage of a piezoelectric element due to heat by using a piezoelectric element having low-frequency band and improving the atomizing distance of an atomized liquid and equipment provided with the same. - 特許庁

エレベータのローラガイド装置やエスカレータのローラチェーン装置などの昇降機機器用ローラの転動部の外層弾性体の変形を防止し、振動・騒音の発生を抑制する。例文帳に追加

To restrict vibration and noise by preventing deformation of the outer layer elastic body of the rolling part of a roller for elevator equipment such as the roller guide device of an elevator and the roller chain device of an escalator. - 特許庁

したがって、別のセンサーを使用せずに正確にホームインモードを制御でき、ホームインモード制御によってディスク駆動器に騷音が発生したり、機構的な摩耗が発生することを防止できる。例文帳に追加

Therefore, a home-in mode can be controlled accurately without using another sensor, and it can be prevented that a noise is caused in a disk drive by home-in mode control and mechanical abrasion is caused. - 特許庁

温水機器を、ＡＬＣ壁に固定した場合に発生する居室内の不快な騒音を確実に防止するとともに、設置状態の美観を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To certainly prevent uncomfortable noise inside a living room generated when fixing a water heating appliance onto an ALC wall, and to improve appearance of an installation state. - 特許庁

便座がその起立位置から閉じた時の衝撃音や損傷を防止するとともに使用者に快適な使用感を与えることができ、かつ低コストで製造可能な樹脂製便器を提供する。例文帳に追加

To provide a resin toilet bowl which prevents the generation of an impact sound and damage when a toilet seat is closed from its rising position, which can impart a sense of comfortable use to a user, and which can be inexpensively manufactured. - 特許庁

また、高速回転にて使用される精密電子機器、例えばコンピュータハードディスクドライブに使用される場合、ボールの帯電による異物の付着、ひいては異音や振動の発生が効果的に防止ないし抑制される。例文帳に追加

Further, when the ball is used in a precision electronic apparatus, e.g. a computer hard disk drive, sticking of foreign matters to the ball caused by electrification of the ball is suppressed and further generation of abnormal sound or vibration is effectively inhibited or suppressed. - 特許庁

従来の構成の電磁引き外し装置の寸法等の条件を大きく変更すること無く、唸り音の発生を防止できる回路遮断器の電磁引き外し装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic tripping device of a circuit breaker capable of preventing generation of humming noise, without greatly changing conditions such as a dimension of a tripping device of a conventional structure. - 特許庁