「段ノ上」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

多重チャネルからチャネル値を抽出するチャネル値抽出手段、チャネル値を尤度値を含むデータに変換する変換装置手段、尤度値を再配置する可変ノードバンク手段、データからブロックを選ぶバンク・セレクタ手段、データからサブブロックを選ぶロケーション・ポインタ手段、可変ノード計算手段、検査ノード計算手段、上記の手段の間のパラメータと一緒にアイテムを転送する切替ネットワーク、検査ノード手段および可変ノード手段の計算エンジン、計算ノード手段および可変ノード手段の比較手段、可変ノードバンク手段から復号データを受信器に移動する移送手段。例文帳に追加

Furthermore, the decoder includes a variable node computation means 22, a check node computation means 20, a switching network for transferring items together with parameters between the means, a computation engine for the check node means and the variable node means, a comparison means for a computation node means and the variable node means, and a shift means for moving decoded data from the variable node bank means to a receiver. - 特許庁

ノーズパッド駆動手段はマイクロモータとワイヤー31によりノーズパッド23を上下に移動できる。例文帳に追加

The nose pad driving means can move the nose pad 23 vertically with a micro-motor and a wire 31. - 特許庁

消毒液噴射手段41は、下側の第１ノズル群および上側の第２ノズル群を有する。例文帳に追加

The antiseptic solution spray means 41 has an upper first nozzle group and an upper second nozzle group. - 特許庁

管理手段は、複数のノードのうち、１以上のノードのオンライン率または通電率を管理する。例文帳に追加

The management means manages the on-line rate or conduction rate of one or more nodes among the plurality of nodes. - 特許庁

可変ノズル開度制御手段は、触媒再生手段による排気浄化触媒の再生処理時に、可変ノズルの開度を上昇させる。例文帳に追加

The variable nozzle opening control means increases the opening of the variable nozzle in the regeneration processing of the exhaust cleaning catalyst by the catalyst regeneration means. - 特許庁

第３に、ノズル撮像手段によって基板撮像手段とノズル吐出口の平面上の位置関係を求める。例文帳に追加

Third, the positional relation between the substrate imaging means and the nozzle discharge port on the plane is determined by the nozzle imaging means. - 特許庁

画面表示手段１２４は、ノイズドット付加手段１２３にてノイズドットが付加された画像をディスプレイ２０の表示画面上に表示する。例文帳に追加

A screen display means 124 displays the image with the noise dots added by the noise dot addition means 123 on a display screen of a display 20. - 特許庁

複数のノードが接続され、二重化されたリングネットワークシステムにおいて、ノードに、隣接する他ノード種別を検出する検出手段と、前記検出手段で検出した上流及び下流のノード種別から自ノードのノード種別を決定する決定手段を備えることを特徴とする。例文帳に追加

In a ring network system where a plurality of nodes are connected together and duplexed, a detection means is prepared to every node for detecting the types of its adjacent nodes together with a decision means which decides its own node type from the types of upstream and downstream nodes which are detected by the detection means. - 特許庁

そして、上記検出手段が上記吐出を検出しなかった場合に、全ての上記ノズル内のインクを揺動する揺動手段を設ける。例文帳に追加

In addition, a swinging means is provided for swinging the ink in all the nozzles when the detecting means does not detect the delivery of the ink. - 特許庁

二次燃焼室に互いに対向する前壁と仕切り壁とに、上下流方向に上下２段に配置した上段ノズルと下段ノズルから２系統で二次空気の流速を操作する。例文帳に追加

The flow speed of the secondary air is operated in two systems from an upper stage nozzle and a lower stage nozzle arranged on a front wall and a partition wall opposing to each other in a secondary combustion chamber to form vertical two stages in the upstream and downstream direction. - 特許庁

ノード配置手段１ｆはノード配置位置演算手段１ｅにより算出されたノード配置位置に基づき、グラフ上に各抽出ノードを配置し、その配置状態を指示するグラフ表示情報を表示装置２に出力する。例文帳に追加

A node placing means 1f places each extracted node on a graph on the basis of the node placement position calculated by the node placement position calculation means 1e, and outputs graph display information showing the placement state to a display device 2. - 特許庁

第２に、ノズル吐出口の平面上の位置を認識するノズル撮像手段と、ノズル吐出口の高さ方向の位置を検出するノズル高さ検出手段とを設ける。例文帳に追加

Second, a nozzle imaging means for recognizing the position of a nozzle discharge port on the plane and a nozzle height detecting means for detecting the position of the nozzle discharge port in the height direction are provided. - 特許庁

（ａ）アルカリ金属、アルカリ土類金属またはアンモニウムのアルカノアートと金属前駆体を水溶液にて反応させて金属アルカノアートを製造する段階、（ｂ）上記金属アルカノアートを濾過及び乾燥する段階、及び、（ｃ）段階（ｂ）の金属アルカノアートを熱処理する段階を含む。例文帳に追加

The method includes the following steps: (a) an alkanoate of an alkali metal, an alkaline earth metal or ammonium is reacted with a metal precursor in an aqueous solution to prepare the metal alkanoate, (b) the metal alkanoate is filtered and dried, and (c) the metal alkanoate in step (b) is subjected to a heat-treatment. - 特許庁

入力したアノテーション情報を、アノテーション情報入力手段の移動量によって、入力したアノテーション情報を、そのまま上記表示装置１２へ表示する手段、又は、入力したアノテーション情報を新たなアノテーション情報へ置き換えて表示する手段を設けている。例文帳に追加

The equipment 1 is provided also with a means for displaying the inputted annotation information on the display device 12 as it is by the moving variable of the annotation information input means or a means for substituting new annotation information for the inputted annotation information and displaying the substituted information. - 特許庁

噴射部２は水を噴射するノズル１０６を複数段に備え、上段のノズル５はイオン発生用のノズルを用い、一方下段のノズル６は空気清浄用あるいは脱臭用を目的としたノズルを用いることを特徴とした負イオン発生装置。例文帳に追加

The anion generator is provided in an injection unit 2 with a plurality of stages of nozzles 106 for injecting water and a nozzle for generating ions is employed for the upper stage nozzles 5 while a nozzle, whose purpose is the cleaning of air or deodorizing, is employed for the lower stage nozzles 6. - 特許庁

鍛造プレスの上ノックアウト装置でノックアウトピンに過負荷が作用した場合に上ノックアウト装置を確実に安全に保護できる手段を備えた上ノックアウト装置を得る。例文帳に追加

To obtain an upper knock out apparatus which is used for a forging press and equipped with a means surely and safely protecting the upper knock out apparatus when an overload is applied to a knock out pin. - 特許庁

ノックセンサ１３と、このノックセンサ１３の出力に応じ、このノックセンサの出力の大きさに関連する値であるノック値の周波数分布を求める周波数解析手段２２と、上記周波数分布に基づいてエンジンのノッキングを判定するノック判定手段２３とを備える。例文帳に追加

This knocking judging device is equipped with a knock sensor 13, frequency analysis means 22 finding out the frequency distribution of a knock value being a value related to the magnitude of the output of the knock sensor 13 and knock judging means 23 judging the knocking of an engine based on the frequency distribution. - 特許庁

溶融スラグ排出樋１と水砕樋２との間に、上下方向に２段以上の複数段に配置した扁平形状の水砕ノズル５と、水砕ノズル５の下方に配置した複数の高圧ノズル４とを備えている。例文帳に追加

The slag granulator is provided with a molten slag discharge trough 1 and a molten slag granulation trough 2 between which two or more vertical stages of flat granulation nozzles 5 and a plurality of high-pressure nozzles 4 arranged below the granulation nozzles 5 are provided. - 特許庁

上段のポーラス質耐火物及び下段のポーラス質耐火物へのガス供給を独立して行えるタンディッシュ上部ノズルを提供すること。例文帳に追加

To provide a tundish upper nozzle which can independently perform the feed of gas to an upper porous refractory and a lower porous refractory. - 特許庁

上型６と下型１０に冷却手段64、104を備えると共に、上型６内に冷却手段を備えたゲートノズル１５を配設する。例文帳に追加

The apparatus for heating and cooling the mold for resin encapsulation molding comprises: cooling means 64, 104 disposed on the upper mold 6 and lower mold 10; and a gate nozzle 15 provided with a cooling means in the upper mold 6. - 特許庁

便鉢部１の上部に、制御手段３により制御される洗浄用のノズル６と、このノズルの出入時にノズル６に向かって洗浄液を噴射してノズルを洗浄するノズル洗浄装置８を設ける。例文帳に追加

A washing nozzle 6 controlled by a control means 3 and a nozzle washing device 8 injecting a washing liquid toward the nozzle 6 to wash the nozzle when the nozzle comes in and out are provided in an upper part of a stool bowl part 1. - 特許庁

また、上位レイヤノードは、他の上位レイヤノードとのデータ送受信を行う終端部を備え、終端部は、クラスタノード外の通信ノードとのデータ送受信手段を備える。例文帳に追加

Moreover, the high rank layer node has the termination unit to perform data transceiving with other high rank layer nodes, and the termination unit is provided with a data transceiving means with the communication node outside of the cluster node. - 特許庁

ノズルは、口の上流側で空気流を加熱する空気加熱手段を更に有する。例文帳に追加

The nozzle also has an air heating means for heating the air flow on the upstream side of the port. - 特許庁

アミノ樹脂架橋粒子の耐湿性をより一層向上させうる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means furthermore improving moisture resistance of amino resin crosslinked particles. - 特許庁

滴下手段２０は、加熱体１２の上方に配置される滴下ノズル２１を有する。例文帳に追加

The dropping means 20 has a drop nozzle 21 arranged on the upper side of the heating body 12. - 特許庁

また、この段差部２２のエッジ圧によってスノー性能を向上させることができる。例文帳に追加

Further, the snow performance can be enhanced by edge pressure of the level difference part 22. - 特許庁

そして、上記ボール配置手段は、上記ノズルの上方であり鉛直方向に上記ボールが移動するよう導くガイドを備える。例文帳に追加

The ball arrangement means includes a guide to guide the ball so that the ball could vertically move above the nozzle. - 特許庁

この段階で無応答ノードからの応答を受けると、受信したノードが新たに当該無応答ノードの上位中継ノードとなり、監視上位ノード２１に報告され、それにより新ＮＷＤＢの各ノードに対するダウンロードが行われる。例文帳に追加

When a response from the non-response node is received on this stage, the node receiving the command newly becomes the high-order relay node of the non-response node and it is reported to a high-order supervisory node so that downloading is performed to the respective nodes of new NWDB. - 特許庁

第３のインターフェース手段を通して第２の１３９４バス上の構成要素を取得し、第２の１３９４バス上のノードを第１の１３９４バス上のノードとしてエミュレートする手段を備えるようにした。例文帳に追加

Communication equipment is provided with a means for acquiring an element on a second 1394 bus through a third interface means and emulating a node on the second 1394 bus as a node on a first 1394 bus. - 特許庁

液滴を吐出する複数のノズル２ａを有するノズルプレート２と、ノズルプレート２の表面上のノズル２ａの周辺に、ノズル２ａ側の端面が階段状となるように形成、配設された複数の段差部ｄ１、ｄ２からなる凸部９とを備えるように構成する。例文帳に追加

The liquid droplet ejecting head is equipped with both a nozzle plate 2 which has a plurality of the nozzles 2a that eject liquid droplets, and the projection 9 comprised of a plurality of step parts d1 and d2 formed and arranged in the periphery of the nozzles 2a on a surface of the nozzle plate 2 so that an end face of the nozzle 2a side becomes stairlike. - 特許庁

検体が収容されている容器と、前記容器から検体を吸引、吐出するためのノズルと、前記ノズルを上下左右に動かすためのノズル動作手段と、前記ノズルの吸引力、吐出力を制御するためのノズル制御手段と、を備えたことを特徴とする検体分離装置である。例文帳に追加

A specimen separation device is characterized by comprising a container for storing the specimen, a nozzle for sucking and ejecting the specimen from the container, a nozzle operating means for moving the nozzle vertically and laterally, and a nozzle controlling means for controlling the suction force and ejection force of the nozzle. - 特許庁

補欠分子族としてピロロキノリンキノンを含むポリオール脱水素酵素の保存安定性を向上させる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means to increase storage stability of polyol dehydrogenase containing pyrroloquinoline quinone as a prosthetic group. - 特許庁

モノポール付きマストは、船舶のマスト１先端で、当該マストよりも一段細くなったモノポール２を上向きに結合して構成される。例文帳に追加

In this mast with a monopole, the monopole 2 that is thinner than the mast is coupled to a tip of the mast 1 on a vessel to be directed upward. - 特許庁

ノックアウトピン保持手段２０は、上死点位置に到達したノックアウトピン８をその高さ位置に保持するものである。例文帳に追加

The knock-out pin holding means 20 is held to the height position to the knock-out pin 8 reached to the top dead center position. - 特許庁

さらに、本発明は、前述の方法を実施することができるノードＢ、および上記ノードＢに関連する電力制御手段に関する。例文帳に追加

Furthermore, the invention relates to a node B which can carry out the method, and a power control means associated with the node B. - 特許庁

コンベア２０のノズル１０の直下又はノズル１０より搬送方向の上流側には、加熱手段３０を設ける。例文帳に追加

Heating means 30 is provided immediately under the nozzle 10 of the conveyor 20 or upstream of the nozzle 10 with respect to a transport direction. - 特許庁

角度算出手段４３は、分岐ノードと分岐道路上にある各ノードを結ぶ線分と本線道路のリンクとのなす角を求める。例文帳に追加

An angle calculating means 43 determines an angle between a segment connecting each node on the branch node and the branch road, and a link of a main road. - 特許庁

エア噴射手段４は基板Ｐの両面に対応して上側ノズル１０及び下側ノズル４０を備えている。例文帳に追加

The air injection means 4 is provided with upper nozzle 10 and a lower nozzle 40 facing both surfaces of the base plate P. - 特許庁

原料気化器１２０には、上記噴霧ノズル１２２の傍らに、キャリアガス吹き付け手段である吹き付けノズル１２７が設けられている。例文帳に追加

In the raw material vaporizer 120, a blowing nozzle 127 as a carrier gas blowing means is provided beside the atomizing nozzle 122. - 特許庁

選定対抽出手段１０２は、順番上、相互に対応する新ノード及び元ノードの対を選定対として抽出する。例文帳に追加

A selection couple extraction means 102 extracts, as a selection couple, a couple of a new node and an original node corresponding to each other in terms of order. - 特許庁

前段１２１ａ及び後段１２２ａは、それぞれ、マゼンタのインクノズル群１２Ｍ、シアンのインクノズル群１２Ｃ、及び、これらよりも上流側に配置された処理液ノズル群１２Ｐを有する。例文帳に追加

Each of a front stage 121a and a rear stage 122a has an ink nozzle group 12M for magenta, an ink nozzle group 12C for cyan and a treatment liquid nozzle group 12P provided upstream of them. - 特許庁

本発明は、木質製の段板１における上面側の前部にノンスリップ取付溝１６が設けられ、その溝１６にノンスリップ５が取り付けられる段板のノンスリップ取付構造を対象とする。例文帳に追加

In a non-slip fitting structure, a non-slip fitting groove 16 is provided in a front part of the top face side of a wooden tread 1, and a non-slip 5 is mounted into this groove 16. - 特許庁

本発明によるナノ物質配列方法は、ナノ物質が含まれた分散溶液を基板上にコーティングする段階と、帯電された導体部を用いて、前記ナノ物質を一定の方向に配列する段階と、を含む。例文帳に追加

The method for arraying nano-materials includes steps of coating a substrate with a dispersion solution in which nano-materials are dispersed, and arraying the nano-materials in a fixed direction using a charged conductive body. - 特許庁

デュアルベルノズル１０は、空間８０の上流側部分８１を囲むベル形状の第１段ノズル２０と、空間８０の下流側部分８２を囲むベル形状の第２段ノズル３０を備える。例文帳に追加

The duel bell nozzle 10 is provided with a first stage nozzle 20 that is shaped like a bell surrounding an upstream side part 81 of the space 80, and a second stage nozzle 30 shaped like a bell surrounding a downstream side part 82 of the space 80. - 特許庁

上記モノレールリフティング装置は、上記サポートブレース上に位置づけられているモノレール載置ブラケットを受け入れるための受け入れブラケットを有するモノレール４２と、上記受け入れブラケットを上記モノレールに沿って昇降させる昇降手段と、を含む。例文帳に追加

The monorail-lifting device includes a monorail 42 provided with a receiving bracket for receiving a monorail placement bracket which is positioned on the support brace and with an elevating/lowering means elevating/lowering the receiving bracket along the monorail. - 特許庁