「毛茎」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

客土５上に植物７の種子茎葉を蒔き発芽発根させると、根毛は起毛材４に絡み合い、セラミックス基盤２の連続気孔内に入り込み定着し、植物７が育成する。例文帳に追加

When seeds, stems and leaves of a plant 7 are sown on the fertile soil 5 to be germinated and rooted, root hairs get entangled around the raised material 4 and get into the open cells of the ceramic base 2 to be fixed therein so that the plant 7 grows. - 特許庁

効果的なマッサージを可能とすると同時に、ヘッド部に植毛されている毛束により歯や歯間のブラッシングを正確かつ効果的でき、毛束により歯茎のマッサージも可能となり、口腔内のマッサージとブラッシングを効果的できる歯ブラシを提供せんとする。例文帳に追加

To provide a toothbrush allowing a user to effectively massage teeth, to accurately and effectively brush teeth or interdental regions with bristle bundles planted in a head part, to massage the gums with the bristle bundles as well, and to effectively massage and brush inside of the oral cavity. - 特許庁

玉葱等の球状作物の茎葉や毛根などを切除処理する球状作物調製装置において、処理物である球状作物を移送する手段を簡素化しながら、その茎葉や毛根等の切除処理を的確良好に行うことができ、また、切除物の排除も円滑に行うことができるようにする。例文帳に追加

To provide a bulb-treating unit for treating to cut and remove foliage and hairy roots of the bulb, such as an onion, capable of surely and satisfactorily treating to cut and remove the foliage and hairy roots while simplifying a measure for transporting the bulb to be treated, and capable of smoothly eliminating the removed foliage and roots. - 特許庁

根出葉と毛の多い粘着性の茎のどちらにも、細いピンクまたはラベンダー色の繖形花序柄を持つ単生の頭状花をつける、わずかに多肉の多年草例文帳に追加

slightly succulent perennial with basal leaves and hairy sticky stems each bearing a solitary flower head with narrow pink or lavender rays  - 日本語WordNet

金色と銅色または豊かな暗い赤色の暖かい躍動する色の長い茎のある花と毛の多い葉をもつテンニンギク属のアメリカ西部の植物のどれか例文帳に追加

any plant of western America of the genus Gaillardia having hairy leaves and long-stalked flowers in hot vibrant colors from golden yellow and copper to rich burgundy  - 日本語WordNet

米国南東部の乾いた砂の荒野の小型のゆっくり成長する落葉性の低木状の木で、毛が生い茂った先端の茎が七面鳥のつま先に似た葉を持つ例文帳に追加

small slow-growing deciduous shrubby tree of dry sandy barrens of southeastern United States having leaves with bristle-tipped lobes resembling turkey's toes  - 日本語WordNet

熱帯アフリカおよびアジア南部の茎に毛のはえた二年生の樹木状の低木で、銀色がかった白の刺のある枝と青または白の花の房とヒイラギの実に似た明るい赤の実をもつ例文帳に追加

woolly-stemmed biennial arborescent shrub of tropical Africa and southern Asia having silvery-white prickly branches, clusters of blue or white flowers, and bright red berries resembling holly berries  - 日本語WordNet

適度な柔軟性および高い摩擦抵抗を有すると共に、歯垢除去などの清掃効果および歯茎に対するマッサージ効果などの使用感に優れた歯ブラシ用毛材および歯ブラシを提供するものである。例文帳に追加

To provide a bristle material for a toothbrush and a toothbrush, which have suitable flexibility and high friction resistance and are excellent in cleaning effect, such as plaque removal, and comfort when used, such as massaging effects to the gums. - 特許庁

歯間汚れや歯垢の除去などの清掃効果に優れるばかりか、歯茎に対するマッサージ効果にも優れた歯ブラシ用毛材および歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a bristle material for toothbrush and toothbrush excellent not only in the cleaning effect of the removal of interdental stain, plaque, or the like but also in a massage effect to the gum. - 特許庁

歯ブラシを歯や歯茎に強く押しつけることなく、歯間部や奥歯の裏側などの奥まった部位に毛先を入り込ませることができて、歯垢除去能力に優れた歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a toothbrush which can enter bristle ends into the deep part such as the part between teeth and the back side of molar without pressing hard the toothbrush against the tooth or gum, and is excellent in a tartar removability. - 特許庁

歯茎及び歯の表面を傷つけず歯垢、歯石等が付着しないよう主として穂先を歯の中間線に沿ってカットする構成と、毛束を粗植えする構成からなる歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a toothbrush consisting of a constitution wherein the heads of bristles are cut along the middle lines of teeth in such a way that plaque, calclus, etc., do not stick to the surfaces of tooth necks ridges and teeth without wounding them and a constitution wherein a bundle of bristles is roughly set. - 特許庁

水は毛細管現象により楔状空間の狭窄端部と、楔状空間と挟持された生花の柄または茎とで形成される狭空間部を高水位にして、生花に効果的な水貯留をする。例文帳に追加

Water reaches a high-water level by the capillary phenomenon in a narrow space formed from a narrow end portion of the wedge-shaped space and a stem of a fresh flower held at the wedge-shaped space, effectively reserving water for the fresh flower. - 特許庁

通常の歯ブラシでは毛先があたりにくい歯と歯の間や歯と歯茎の境などにあてて、やわらかい歯垢や食べかすをかきとることができる歯ブラシの清掃要素。例文帳に追加

To provide a cleaning element of a tooth brush to scrape off soft dental plaque and food residues by applying the cleaning element between teeth and boundary lines of teeth and gum that are hardly scraped off with tips of the conventional tooth brush. - 特許庁

両側の移送コンベヤ４と押さえベルト９が、それぞれらっきょうの根毛Ｃと茎Ｄを挟んで移送し、切断位置では保持ばね１０で確実に挟持して切断させる。例文帳に追加

According to the structure of the shallot cutting device, the conveyors 4 and the retaining belts 9 on both sides function to pinch root hairs C and a stem D of the shallot and to transfer the same, and the holding springs 10 positively retain the same at the cutting location, to thereby cut the shallot. - 特許庁

らっきょうなどの球根野菜の根毛部分と茎部分を切断調整する装置において、構造の簡単化、省スペース化とともに、メンテナンスを簡単にする。例文帳に追加

To simplify the structure, to save space, and to make maintenance easy in an apparatus for cutting and preparing a root hair part and a stem part of bulbous vegetable such as shallots. - 特許庁

高い歯間清掃性能を有すると同時に、毛先の当たり心地、歯茎マッサージ効果に優れた電動歯ブラシを提供すること。例文帳に追加

To provide an electric toothbrush with high cleaning ability in the interdental space and with improved feel at the tip of bristles and enhanced gum massaging effect, less harmful for the tissues in the mouth cavity than an electric toothbrush with a normal brush by using a specific-shaped brush. - 特許庁

この発明は、農作物等の毛根、葉茎等を健全化することにより、耐病害生を向上し、品質の改善と増収することを目的としたものである。例文帳に追加

To provide a plant cultivating method improving disease resistance and quality and increasing income through making the hair root and the leaf and stem of crops healthy. - 特許庁

沖縄県津堅島産人参（ツケンニンジン）から得られた抽出物、好ましくはツケンニンジンの根茎部を熱水溶媒又は油溶媒を用いて抽出して得られる抽出物を含有させることにより、皮膚に対する優れた美肌効果を有し、一方で頭髪に対しては優れた染毛効果、優れた育毛・発毛効果を有し、かつ、使用時における高い安全性を有する化粧料、染毛剤及び育毛・発毛剤を提供することを可能とした。例文帳に追加

These cosmetic, hair dye, and hair growth tonic/hair restoration stimulant are obtained by containing an extract obtained from a carrot (Tsuken carrot) produced in Tsuken island in Okinawa prefecture, preferably containing an extract extracted from the rootstalk of Tsuken carrot with hot water or an oil solvent. - 特許庁

大豆など穀類に混合している小石、土粒、金属片、ガラス片、プラスチック片、茎、葉、毛髪、昆虫の死骸、小動物や昆虫の糞などの形状・大きさ・重さなど条件の異なる雑物を選別除去することができる選別手段を提供する。例文帳に追加

To provide a selection means which can select and remove impurities having different conditions in terms of shape, size, weight and the like, such as pebbles, soil grains, metal pieces, glass pieces, plastic pieces, stems, leaves, hair, insect carcasses, and excrement of small animals, or insects, mixed in grain such as soy beans. - 特許庁

ヘッド部１を完全に複数分割した小さな刷毛部４を、長軸方向の後・前に１８°から３３°傾斜する事により、歯と歯の小さな隙間、歯と歯茎の境目や口腔内の色々な凸凹に、綺麗にフィット磨る事が出来る。例文帳に追加

The plurality of small movable bristle portions 4 into which the head section 1 is completely divided are inclined in the longitudinal axis direction forward and backward from 18 to 33 degrees, whereby excellently fit polishing is enabled in small gaps between teeth, in borders between teeth and the gums, and in various unevenness in the oral cavity. - 特許庁

回転ブラシ１１の毛足密度を均一として、プラークの除去及び歯茎のマッサージ効果に優れ、しかも量産化を可能としコストの低減化が図れるロール歯ブラシ用の回転ブラシの製造方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for manufacturing a rotary brush for a roll toothbrush in which a brush density of the rotary brush 11 is uniform, a mass production is enabled and a cost can be reduced and which has excellent removal of a plaque and massage effect of a tooth neck. - 特許庁

回転ブラシ１１の毛足密度を均一として、プラークの除去及び歯茎のマッサージ効果に優れ、しかも量産化を可能としコストの低減化が図れるロール歯ブラシ用の回転ブラシの製造方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method and device of a rotating brush for a roll tooth brush wherein plaque removal and massage effects of the gingiva are superior by homogenizing bushy foot density of the rotating brush 11, mass production is enabled and cost reduction can be aimed at. - 特許庁

平行に配置して等速で走行する２本の移送ベルト２と、それぞれの移送ベルトにおける水平部分２ａからプーリに沿って下向きに方向を変える下降部分２ｂに接触して．球根野菜の根毛部と茎部を挟持する押さえベルト５とをそなえる。例文帳に追加

This preparing and cutting apparatus comprises two carrying belts 2 that are disposed in parallel and travel at a constant speed and a pressing belt 5 which comes into contact with a lowering part 2b that turns from a horizontal part 2a of each carrying belt to the downside along a pulley and grips the root hair part and the stem part of the bulbous vegetable. - 特許庁

歯の表面および歯と歯の隙間に付着した異物や歯垢を効果的に除去することができて清掃性に優れると共に、歯茎当たりがソフトで使用感に優れ、しかも歯との摩擦抵抗を高め、マッサージ効果に優れた歯ブラシ用毛材の提供。例文帳に追加

To provide a toothbrush bristle material capable of effectively removing foreign matters or plaque adhered to the surface of teeth and clearances between teeth with excellent cleaning effect, softly touching the gum with excellent use feeling, and enhancing the friction resistance with teeth to provide an excellent massage effect. - 特許庁

ヤーコン（ペルー原産のキク科植物、学名Ｐｏｌｙｍｎｉｏａ ｓｏｎｃｈｉｆｏｌｉａ）の葉や茎の抽出物は、優れたテストステロン−５α−レダクターゼ阻害作用を有しており、該抽出物を含有する皮膚外用剤および内用剤は、男性型脱毛症治療剤、アクネ治療剤、前立腺肥大症等を予防または改善することができる。例文帳に追加

The extract of the leaves and stems of yacon (a plant native to Peru belonging to Asteraceae, botanical name: Polymnioa sonchifolia) has excellent testosterone-5α-reductase inhibition, and the skin external preparation and the internal preparation which contain the extract is a treating agent for male pattern alopecia and a treating agent for acne and can prevent or improve prostatic hypertrophy and the like. - 特許庁