「沸騰点」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前記沸騰時間は、使用者が、所定量の水が貯められた調理容器３を加熱部１３にて加熱することで当該水を沸騰させ、この沸騰した時点の時間測定部５１による測定時間を記憶させたものである。例文帳に追加

For use, a user needs to enter a boil-requiring time in advance that is obtained based on a cook time measured by the time measuring section 51 at the time of boiling, after the user gets the heating section 13 to heat the cooker 3 holding a prescribed amount of water to be boiled. - 特許庁

原料水の沸騰や凍結を確実に防止しながら原料水の沸騰点や凝固点に近い適切な温度に自動的に制御でき、コストを削減できる飲料水自動供給機の温度制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature controller for automatic beverage supplying machine capable of automatically controlling a suitable temperature close to the boiling point or solidification point of raw water while surely preventing the boiling or freezing and capable of reducing the cost. - 特許庁

これにより生砂型内の鋳物素材の周囲に形成された水分凝縮層の水分を含む生砂型全体の水分の沸騰点を下げてこの水分を沸騰させ、生砂型を崩壊させて鋳物素材から分離する。例文帳に追加

In this way, the b.p. of moisture is lowered in the whole green sand mold containing the moisture in a moisture condensed layer formed at the surrounding of the as-cast material in the green sand mold, and this moisture is boiled and the green sand mold is disintegrated and separated from the as-cast material. - 特許庁

構造体内の圧力の低下によって水分の沸騰点を降下させて水分凝縮層内の水分を沸騰させ、生砂型を崩壊させて鋳物素材から分離する。例文帳に追加

The boiling point of the moisture is lowered by lowering the pressure in the structural body, and the moisture in the moisture condensed layer is boiled and the green sand mold is disintegrated and separated from the as-cast product. - 特許庁

これにより生砂型内の鋳物素材の周囲に形成された水分凝縮層の水分を含む生砂型全体の水分の沸騰点を下げてこの水分を沸騰させ、生砂型を崩壊させて鋳物素材から分離する。例文帳に追加

In this way, the b.p. of moisture is lowered in the whole green sand body containing the moisture in a moisture condensed layer formed in the surroundings of the as-cast casting in the green sand mold, to boil this moisture, and the green sand mold is disintegrated and separated from the as-cast casting. - 特許庁

これは、集熱端子１１が沸点を超えようとすると液体が沸騰し沸点を大幅に超えないようにする働きがある。例文帳に追加

This operates to prevent the boiling liquid from considerably exceeding the boiling point if the heat collecting terminal 11 tries to exceed the boiling point. - 特許庁

冷却媒体として純水を用いた沸騰冷却装置において氷点下環境においても良好に使用できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device satisfactorily usable even in below-freezing temperature environment as an evaporative cooling device using demineralized water as a cooling medium. - 特許庁

部品点数を増加させることなく、不必要な沸騰工程を取消すことができる使い勝手を向上させた電気ポットを提供する。例文帳に追加

To provide an electric pot having improved usability which can eliminate an unnecessary boiling step without increasing the number of components. - 特許庁

加熱対象流体の沸騰を防止しながら、効率の向上を図り、高効率化を実現することが可能となる給湯装置を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a hot-water supply apparatus in which efficiency can be enhanced, while preventing a fluid to be heated from boiling. - 特許庁

我が国では、2010年3月末時点で、合計54基（沸騰水型原子炉30基及び加圧水型原子炉24基）の発電用原子炉が運転中である。例文帳に追加

In Japan, as of the end of March 2010, a total of 54 nuclear power reactors (30 boiling water reactors (BWRs) and 24 pressurized water reactors (PWRs)) are operating. - 経済産業省

従来のやかんの中央にステンレス柱を接合することで、水をお湯に沸かすのに中央のステンレス柱から沸騰点が発生し、尚且つやかんの水面からも沸騰点が発生するため、上部からと内側から加熱することを特徴とした省エネルギーやかん。例文帳に追加

The stainless steel pillar is connected to the center of a conventional kettle, a boiling part is generated at the center stainless steel pillar and a boiling part is also generated on the surface of water in the kettle to boil water, so that the water is heated from the upper part and the inside thereof. - 特許庁

上記冷却ノズルによる冷却を、膜沸騰から遷移沸騰に変わる温度点であるＭＨＦ点よりも鋳片表面温度が高い状態となるように、上記噴射される水の平均液滴径及び平均水温の少なくとも一方を設定する。例文帳に追加

At least one of an average droplet diameter and an average water temperature of the jetted water is set to a state in which a slab surface temperature is higher than an MHF (Minimum Heat Flux) point that is a temperature point at which film boiling changes to transition boiling, in the cooling by the cooling nozzle. - 特許庁

冷凍梅を温度５０〜６５℃の温水に接触させて解凍し、この解凍した梅を加熱した糖溶液中に投入し、その後速やかに上記糖溶液の温度を沸騰点まで上昇させ、上記温度を沸騰点近くに維持して煮詰めと殺菌を行う。例文帳に追加

The method for producing sweet Japanese plums comprises: bringing frozen Japanese plums into contact with hot water at 50-65°C to thaw them; putting the thawed Japanese plums into heated sugar solution; thereafter rapidly raising the temperature of the sugar solution up to a boiling point; and boiling down and sterilizing the sugar solution while keeping the temperature of the sugar solution around the boiling point. - 特許庁

湯沸かしが開始されて内容器の温度が所定温度に到達した時点における内容器の内容量に基づいて予め設定された遮断時間が経過する前に沸騰判定がなされなかった場合には加熱手段（沸騰用ヒータ）への通電が強制的に停止されるようにしている。例文帳に追加

Current application to a heating means (a heater for boiling) is forcibly stopped when no determination of boiling is made before the lapse of a cut-off time preset according to the content quantity of an internal container at a point of time when boiling of water is started and the temperature of the internal container reaches a predetermined temperature. - 特許庁

したがって、鍋４内の被炊飯物が沸騰点近傍に達したときに、作動コイルスプリング31が昇温時設定温度になって蒸気排気孔26を開放するようにすれば、炊飯時に沸騰を検知するまで強い加熱量で鍋４を加熱できる。例文帳に追加

Consequently when an object to be cooked in a pot 4 reaches near a boiling point and if the activated coil spring 31 reaches the preset temperature during the warm-up time and opens the steam exhaust aperture 26, the pot 4 can be heated by a strong heat until boiling is detected while rice is cooked. - 特許庁

上記冷却ノズルによる冷却を、膜沸騰から遷移沸騰に変わる温度点であるＭＨＦ点よりも鋳片表面温度が高い状態となる冷却条件とし、且つＭＨＦ点が７００℃未満となるように上記噴射される水の平均液滴径及び平均水温の少なくとも一方を設定する。例文帳に追加

The cooling by the cooling nozzle makes a cooling condition that a slab surface temperature is higher than an MHF (Minimum Heat Flux) point that is a temperature point at which film boiling changes to transition boiling, and at least one of an average droplet diameter and an average water temperature of the jetted water is set such that the MHF point becomes less than 700°C. - 特許庁

沸騰水型原子炉の点検時に原子炉圧力容器内のシュラウドサポートシリンダおよびシュラウドサポートプレート等を容易、確実に、かつ短時間で点検することができるようにする。例文帳に追加

To inspect a shroud support cylinder and a shroud support plate or the like in a reactor pressure vessel easily and surely in a short time when inspecting a boiling water reactor. - 特許庁

混合冷媒を強制循環させたとしても、高沸点冷媒の比率の高い混合冷媒と低沸点冷媒の比率の高い混合冷媒とに分離することができる沸騰冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evaporative cooling device separating a mixed refrigerant into a mixed refrigerant having a high ratio of a high boiling point refrigerant and a mixed refrigerant having a high ratio of a low boiling point refrigerant, even when the mixed refrigerant is forcedly circulated. - 特許庁

沸騰水型原子炉のジェットポンプを構成する配管の点検・補修作業を行うために、配管内の任意の位置を迅速且つ確実に施栓することができる配管プラグ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a piping plug device capable of quickly and reliably plugging an arbitrary position of the piping for performing checking and repairing works of the piping constituting jet pumps of a boiling water reactor. - 特許庁

沸騰水型原子炉（ＢＷＲ）ジェットポンプ三点滑り継手クランプ（１０）を設けてＢＷＲジェットポンプ組立体（８）の滑り継手漏れ流体励起振動を軽減する。例文帳に追加

A boiling water reactor (BWR) jet pump three point slip joint clamp (10) is provided to mitigate slip joint leakage flow induced vibration of a BWR jet pump assembly (8). - 特許庁

環境保護の点で優れている上に、アンモニア水溶液の流動状態や沸騰状態でも、冷凍システムの機器の腐食を充分に防止できるアンモニア吸収式冷凍機およびその腐食防止剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an ammonia absorption type refrigerating machine and its corrosion inhibitor superior in environmental protection and capable of sufficiently preventing corrosion of devices of a refrigerating system even in a fluidized state and a boiled state of an ammonia aqueous solution. - 特許庁

融点が１３０℃以上の脂肪族ポリエステルからなり、仮撚加工が施され、沸騰水収縮率が６％以上３０％以下である脂肪族ポリエステル加工糸。例文帳に追加

This aliphatic polyester textured yarn is composed of an aliphatic polyester having ≥130°C melting point and subjected to false twist texturing and has ≥6 and ≤30% shrinkage percentage in boiling water. - 特許庁

融点が１３０℃以上の脂肪族ポリエステルからなり、伸縮復元率ＣＲが１５％以上かつ沸騰水収縮率１０％以下である脂肪族ポリエステル仮撚加工糸。例文帳に追加

This false twisted aliphatic polyester yarn comprises an aliphatic polyester having ≥130°C melting point and has ≥15% contraction recovery (CR) and ≤10% degree of shrinkage in boiling water. - 特許庁

沸騰水型原子炉(BWR)の燃料集合体内にデブリの流入を防止する方法であって、現在採用されている多数の小穴を設けたデブリフイルタの欠点を解消するか又は軽減すること。例文帳に追加

To provide a method for preventing debris from flowing into fuel assemblies in a boiling water reactor (BWR), and to eliminate or reduce defects of a porous debris filter adopted at present. - 特許庁

沸騰点温度が既値で、はんだの溶融温度よりもほぼ１０℃高い不活性液体２を蒸発させて、その蒸気雰囲気２ａ中の酸素濃度を３００ｐｐｍ以下に制御してリフローはんだ付けを行うようにした。例文帳に追加

An inert liquid 2 having a known boiling point temperature higher than the melting point of solder by about 10°C is evaporated, and the concentration of oxygen in the vapor atmosphere 2a is controlled to ≤300 ppm, and reflow soldering is performed. - 特許庁

炊飯モードでの少なくとも吸水工程後の沸騰を経て水分を無くしていく炊き上げにおける所定の温度または時点間で異なって設定される加熱出力ごとに、３回以上の変化を与えるように制御する。例文帳に追加

In this rice cooker, heating modes are changed at least three times for every heating output set differently between prescribed temperatures or times at least in the final process of cooking where water is removed through boiling after a water absorbing process in a rice cooking mode. - 特許庁

基板Ｗは、ＨＦＥの沸点以上の温度に加熱された状態であるので、基板Ｗ及び微細パターンに接触しているＨＦＥは沸騰して気化する。例文帳に追加

The substrate W is heated up to a temperature above the boiling point of the HFE, so that the HFE in contact with the substrate W and fine pattern boils to vaporize. - 特許庁

水を含む重合体湿粉と、沸点が１００℃以上の溶剤とを混合して加熱し、水を沸騰させて前記重合体湿粉に含まれる水を留去する、重合体溶液の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the polymer solution comprises mixing a water-containing wet polymer powder with a solvent of a boiling point of 100°C or higher and heating the mixture to boil the water contained in the wet powder to distill it off. - 特許庁

前記設定タイミングは、洗浄槽３内の気相部の圧力または温度と、洗浄槽３内の液相部の温度とに基づき、沸騰開始点を予想して設定するのがよい。例文帳に追加

The preset timing is preferably decided by forecasting a boiling start point, based on the pressure or temperature of an internal gas phase part of the cleaning tank 3 and the temperature of an internal liquid phase part of the cleaning tank 3. - 特許庁

ＥＧＲクーラ等に用いられる熱交換器において、部品点数が少なく組立て容易であると共に、冷却水が各部に均一に流通し、部分的に沸騰の生じないものの提供。例文帳に追加

To provide a heat exchanger used in an EGR cooler or the like, capable of being easily assembled with a small number of components, uniformly circulating cooling water to each portion, and free from partial boiling. - 特許庁

キャンドモータポンプのキャン内より低沸点の取扱い液をポンプ吸込側に戻す際に、戻された取扱い液がポンプ内で沸騰することを抑える。例文帳に追加

To provide a canned motor pump which can prevent a handled liquid which is returned from boiling in the pump when a handled liquid having a boiling point lower than the temperature of the interior of the can of the canned motor pump is returned to the suction side of the pump. - 特許庁

沸騰水型原子炉で、炉心シュラウドを簡易的に取り外し交換可能とし、応力腐食割れのリスクを回避させるとともに、保守点検の容易性を向上させる。例文帳に追加

To provide a boiling water reactor capable of simply removing and exchanging a reactor core shroud, avoiding the risk of stress corrosion cracking, and enhancing the easiness of maintenance and inspection. - 特許庁

沸騰水型原子炉のジェットポンプ近傍などの狭隘な領域に設置された配管の溶接部の洗浄、点検、検査予防保全、補修などの作業を容易に行えるようにする。例文帳に追加

To facilitate work such as washing, inspection, inspection preventive maintenance, and repairing of piping installed in a narrow area such as near a jet pump of a boiling-water reactor. - 特許庁

精製水と植物油とを混合し、更に、洗剤と、寒天とを入れて混合し、混合した液体を加熱し、沸騰点に達したら、火を止め、増粘剤を混合し、型に入れ、冷却させ、ゲル状の脂肪等価ファントムを生成する。例文帳に追加

Upon the liquid reaching its boiling point by heating the liquid mixture, a thickener is added to the liquid and mixed with fire stopped, and the liquid is put into a mold and cooled down to form a gel fat equivalent phantom. - 特許庁

特に、冷媒液が、凝縮性ガスの凝縮点以下の沸点を有し、凝縮性ガスとの熱交換により沸騰を起こすものであると、内管内の冷媒液を上向きに押し上げるガスリフト効果が生じ、高い伝熱性能を得ることができる。例文帳に追加

In particular, when the refrigerant liquid is that which has a boiling point not more than a condensing point of the condensable gas and boils by heat exchange with the condensable gas, gas lift effect for pushing the refrigerant liquid in the inner pipe upward is produced to obtain high heat transfer performance. - 特許庁

特に、冷媒液が、凝縮性ガスの凝縮点以下の沸点を有し、凝縮性ガスとの熱交換により沸騰を起こすものであると、内管内の冷媒液を上向きに押し上げるガスリフト効果が生じ、高い伝熱性能を得ることができる。例文帳に追加

Especially, if the refrigerant liquid is one which has a boiling point under the condensation point of condensable gas and causes boiling by the heat exchange with the condensable gas, the gas lifting effect to push up the refrigerant liquid within the inner pipe arises, and high heat conductivity can be obtained. - 特許庁

また生分解性樹脂組成物の発泡化方法は、生分解性樹脂１に水３を積極的に含有させる工程と、その生分解性樹脂１を水３の沸点以上に加熱して、含有水分を生分解性樹脂１中で沸騰気化させる工程とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The method for foaming the biodegradable resin composition comprises a step for aggressively making the biodegradable resin 1 to include the water 3, and a step for making the water included in the biodegradable resin 1 to be boiled and vaporized by heating the biodegradable resin 1 to a temperature more than the boiling point of the water 3. - 特許庁

被乾燥物の乾燥作業に用いた高沸点溶剤を沸騰蒸発させて、被乾燥物の表面から除去することにより、装置からの被乾燥物の安全な取り出しを可能とするとともに環境への負荷を軽減可能とし、ランニングコストを低くすることを可能とする。例文帳に追加

To reduce an environmental load by safely taking out a dried object from a device by removing a solvent of a high boiling point used in the drying work of the dried object from a surface of the dried object by boiling and evaporating it, and to reduce running cost. - 特許庁

生砂型を気密に包囲する構造体の内部の圧力を上昇させて水分の沸騰点を上昇させ、生砂型内の鋳物素材の周囲に形成された水分凝縮層内に温度１００℃以上の水分を生成させる。例文帳に追加

The pressure in the inner part of a structural body air-tightly surrounding the green sand mold is raised and boiling point of moisture is raised to develop the moisture at ≥100°C in a moisture condensed layer formed at the surroundings of the as-cast material in the green sand mold. - 特許庁

組織サンプルが浸透物質に接触するとき試薬を沸騰して取り除くために、浸透物質を試薬の沸点またはそれより高い温度まで加熱する、アルコールのような脱水試薬等の試薬を含むサンプルを浸透する方法。例文帳に追加

This application also provides a method of infiltrating a sample containing a reagent such as a dehydrating reagent like an alcohol, where the infiltrating material is heated to a temperature at or above the boiling point of the reagent, to boil off the reagent when the tissue sample comes into contact with the infiltrating material. - 特許庁

少なくとも２種類の金属塩から共析させて形成した金属水酸化物を、０．１ＭＰａでの沸騰点が１８０℃以上の親水性有機溶媒を８０〜９８容量％含む水溶液の中で、温度２００〜２５０℃、圧力０．５〜２．０ＭＰａの範囲で加熱する。例文帳に追加

Metal hydroxide formed by eutectoid of at least two kinds of metal salts is heated at 200-250°C and 0.5-2.0 MPa in an aqueous solution containing 80-98 vol.% hydrophilic organic solvent, of which the boiling point is 180°C or higher at 0.1 MPa. - 特許庁

区分2 に分類される物質：40℃で測定した動粘性率が 14 mm2/s またはそれ以下の区分1 に分類されない物質であって、既存の動物実験、ならびに表面張力、水溶解性、沸騰点および揮発性、を考慮した専門家の判定に基ずく （注2 を参照）例文帳に追加

A substance is classified as Category 2 on the basis of existing animal studies and expert judgment that takes into account surface tension, water solubility, boiling point, and volatility; substances, other than those classified in Category 1, which have a kinematic viscosity of ≦14 mm2/s or less, measured at 40℃ (see Note 2). - 経済産業省

被乾燥物の乾燥作業に用いた高沸点溶剤を沸騰蒸発させて、被乾燥物の表面から除去することにより、装置からの被乾燥物の安全な取り出しを可能とするとともに高沸点溶剤の回収を可能とし、環境への負荷を軽減し、ランニングコストを低くすることを可能とする。例文帳に追加

To safely take out a dried object from a device and recover a high-boiling-point solvent by boiling and evaporating the high-boiling-point solvent used for drying work of the dried object and removing the high-boiling-point solvent from the surface of the dried object; reduce load to an environment; and reduce running cost. - 特許庁

口の開いた容器ではなく、口の閉じた容器を持ってきましたよ（それにしてもこの電池はみごとなエネルギーですね、水銀まで沸騰して、すべて予定通り――なにもまちがった点はないです、実に見事に予定通りです）。で、さっきの気体が、なんだかわからないけれど、空気なしでも燃えて、その点で空気なしでは燃えないロウソクとはちがうのだということをお見せします。例文帳に追加

In place of an open vessel I have taken one that is closed (our battery is so beautifully active that we are even boiling the mercury, and getting all things right—not wrong, but vigorously right); and I am going to shew you that that gas, whatever it may be, can burn without air, and in that respect differs from a candle, which cannot burn without the air.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

運転制御手段１１は、ボタンスイッチ３０の押圧操作に応じて、バイパス電磁弁７を開弁した状態でガスバーナ３の点火処理を行い、モード切換スイッチ４４により「沸騰タイマモード」が選択されたときは、＋キースイッチ４１又は−キースイッチ４２の操作に応じてタイマ１５のタイムアップ時間を設定する。例文帳に追加

An operation control means 11 conducts an ignition processing of a gas burner 3 in a state of opening a bypass solenoid valve 7 in accordance with pressing operation of a button switch 30, and determines a time-up time of a timer 15 in accordance with the operation of a + key switch 41 or a - key switch 42, when "boiling timer mode" is selected by a mode switch 44. - 特許庁