「波登」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ＨＤＤ10には、ＧＰＳ衛星からの電波を受信してＨＤＤ10(コンピュータ40)の現在位置を検出する位置検出部36と、ＨＤＤ10(コンピュータ40)の使用可能場所の位置情報を登録する位置情報登録領域、認証情報を登録する認証情報登録領域が設けられた不揮発性記憶部34が設けられている。例文帳に追加

An HDD 10 has a position detection part 36 for receiving radio waves from GPS satellites to detect the current position of the HDD 10 (computer 40), and a nonvolatile storage part 34 having a position information registration area for registering position information about a usable location of the HDD 10 (computer 40) and an authentication information registration area for registering authentication information. - 特許庁

一方、認証時では、登録時に用いた複数の周波数ｆ１〜ｆｎの中から、認証のための周波数解析に用いる周波数ｆ２〜ｆｎを選択し、撮影した被認証者の虹彩画像２について、選択した周波数ｆ２〜ｆｎを用いた周波数解析を行い、各選択周波数ｆ２〜ｆｎ毎に特徴量を生成する。例文帳に追加

On the other hand, the frequencies f2 to fn to be used in frequency analysis for authentication is selected out of the plurality of frequencies f1 to fn used in registration for authentication and frequency analysis using the selected frequencies f2 to fn is performed bout the picked up iris image 2 of a person to be authenticated to form feature quantities for each of the selected frequencies f2 to fn. - 特許庁

本発明は、ディジタル放送とアナログ放送との放送波の受信周波数を順次検出し、ディジタル放送に係る放送局から優先的に登録する。例文帳に追加

This receiver sequentially detects reception frequencies of broadcast waves of the digital broadcast and the analog broadcast, and preferentially registers the broadcast station of digital broadcast. - 特許庁

電磁波の送出が許容される間だけ、各無線部１１，１２は、各無線通信網の位置登録機能ならびに着信および発信制御機能のための信号を、電磁波として送信する。例文帳に追加

The radio parts 11 and 12 transmit signals for the position registration functions of the respective radio communication networks and for incoming/originating control functions as the electromagnetic waves while the transmission of the electromagnetic wave is permitted. - 特許庁

そして、前記フィラーに相当する合成音声を生成可能な波形データが予め登録された波形辞書を用いて、このフィラーが挿入されたテキスト文書に応じた合成音声を生成する（ステップＳ９０）。例文帳に追加

A waveform dictionary where waveform data capable of producing a synthesized voice corresponding to the filler is preliminarily registered is used to produce a synthesized voice according with the text document having the filler inserted (step S90). - 特許庁

フロッピー（登録商標）・ディスク・ドライブが備えるフィルタ波形生成部のピーク周波数及びピーク利得の特性を短時間で精度良く測定することができるフィルタ特性測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a filter characteristic measuring instrument that can quickly and precisely measure the peak frequency and the gain of a filter waveform forming section in a floppy (R) disk drive. - 特許庁

また、このとき、同じリモートコントローラ番号の指定と同じネットワーク識別子を持つ周波数チャネルが複数存在する場合には、これら複数の周波数チャネルを、当該リモートコントローラ番号に対応づけて登録する。例文帳に追加

When a plurality of frequency channels having the same remote controller number and the same network identifier, the plurality of frequency channels are registered correspondingly to the remote controller number. - 特許庁

前記いずれか１つの無線部が、前記電磁波送出禁止の基地局ＩＤ以外の他の基地局ＩＤを含む位置登録情報を受信した場合、全無線部１１，１２からの電磁波の送出が許容される。例文帳に追加

When one radio part receives position registration information containing other base station ID except for the base station ID inhibited to transmit the electromagnetic wave, the transmission of the electromagnetic wave from the radio parts 11 and 12 is permitted. - 特許庁

受信機に対し確実に周波数再配置後のチャンネル登録を行わせ、周波数配置の最適化を図れるＣＡＴＶ施設の再送信技術の提供。例文帳に追加

To provide a retransmission technology of CATV facilities which makes a receiver reliably perform a channel registration after a frequency rearrangement, and optimizes the frequency rearrangement. - 特許庁

地上波ディジタル放送を伝送路変調方式を変更することなくＣＡＴＶを介して受信するディジタルテレビ受信機の番組選択装置の周波数変換テーブル９へ登録すべきデータを自動取得する。例文帳に追加

To automatically acquire data to be registered to a frequency conversion table 9 of a program selector of a digital television receiver that receives a terrestrial wave digital broadcast program via a CATV without changing a transmission channel modulation system. - 特許庁

初期化処理では、パワーセーブ状態からの復帰、ＴＶチューナ１４への電源供給の開始、受信可能な周波数帯のスキャン、受信可能な周波数（チャンネル）の登録を行う。例文帳に追加

In initializing processes, a return from a power-saving state is made, electric power begins to be supplied to the TV tuner 14, and a receivable frequency band is scanned to register a receivable frequency (channel). - 特許庁

サーチ中のために受信周波数が変化している場合であっても、使用者が表示されているＶＩＣＳ（登録商標）情報の周波数を確認することができるようにする。例文帳に追加

To provide an automobile navigation system by which a user can confirm the frequency of displayed VICS (registered trademark) information even when a receiving frequency is changed during a search. - 特許庁

ＷｉＭＡＸ、ＷｉＦｉ及びＢｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）を共有されるクライアント装置は、同じ周波数か又は近い周波数を用いるので干渉を起こさない技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique preventing interference in a client device where WiMAX, WiFi, and Bluetooth (R), using the same frequency or similar frequencies, are shared. - 特許庁

電波ビーコン受信機２７で高速道路に設けられた電波ビーコンからの電波を受信したときに、制御装置２８で算出したマッチング確度が未登録高速道路判別用閾値以下であった場合には、自車両が地図データに未登録の高速道路を走行中であるものと制御装置２８で判別し、経路案内を中止する。例文帳に追加

When radio wave is received from a radio wave beacon provided on an expressway with the aid of a radio wave beacon receiver 27 and the matching likelihood calculated by a control device 28 is under the threshold for determining an unregistered expressway, the control device 28 determines that the vehicle in question travels on an expressway not registered in map data and quits the route guidance. - 特許庁

制御部７は、ナビゲーション装置１１から、トンネルへの接近が通知されたならば、トンネルのトンネル識別子に対応づけてトンネルチャネルテーブルに登録されている周波数であって、ＡＦリストで示される受信中の周波数の代替となる周波数を、トンネルＡＦテーブルに登録する。例文帳に追加

When a navigation unit 11 informs a control section 7 about the access to a tunnel, the control section 7 registers a frequency registered in the tunnel channel table in cross-reference with the tunnel identifier of the tunnel and substitutable to the frequency which the radio receiver has received shown in an AF list to a tunnel AF table. - 特許庁

設定装置２０を電波到達範囲内に被設定装置１０Ａが入るように近づけることで、被設定装置１０Ａから出力される電波強度を下げて電波到達範囲を縮小させ、その状態で設定装置２０から被設定装置１０ＡにＩＤ登録を実行する。例文帳に追加

A radio wave reaching range is reduced by lowering the radio wave strength outputted from the setting equipment 20 so that the equipment 10A enters within the radio wave attainment range and ID registration is executed from the setting equipment 20 to the equipment 10A to be set at the state. - 特許庁

電流電圧変換回路１０１〜１０４から出力される９０゜の位相差を有する４相の正弦波電圧信号１８１〜４８１を用いて波形演算部９０１が波形歪みを補正する補正データを生成してメモリ手段７０１に予め登録する。例文帳に追加

A waveform calculating section 901 creates correction data, which corrects waveform distortion, by using sine wave voltage signals 181-481 with four phases having a phase difference of 90 degree being output from current/voltage conversion circuits 101-104 and registers the correction data in a memory means 701 beforehand. - 特許庁

本来のサンプリング周波数より低い録音サンプリング周波数でサンプリングして、音色データメモリ２５に登録された複数の楽音波形データから、アドレス生成部２３によって生成されたアドレスに対応するものを読み出して、補間部２６によって補間する。例文帳に追加

Musical sound waveform data corresponding to an address generated by an address generation part 23 among pieces of musical sound waveform data which are sampled at the sound-recording sampling frequency lower than an original sampling frequency and registered in a timbre data memory 25 are read out and interpolated by an interpolation part 26. - 特許庁

移動機１０がフェムトセル＃Ａからマクロセル＃１に移動し位置登録する際に、ＬＭＭＳ４０はフェムトセル＃Ａに割り当てられている周波数Ｆ３を示すデータを含む誘導周波数データを誘導周波数データ記憶部４１に記憶する。例文帳に追加

When a mobile unit 10 moves from a femto cell #A to a macro cell #1 to perform location registration, an LMMS 40 stores, in a guidance frequency data storage section 41, guidance frequency data including data indicative of a frequency F3 allocated to the femto cell #A. - 特許庁

信号検出部において信号到来方位角検出時のパラメータである周波数と位相差を検出し、周波数と位相差と信号到来方位とが登録されている位相差テーブルと信号検出部の出力である周波数と位相差を照合し、信号到来方位を検出する。例文帳に追加

This azimuth detector detects the frequency and phase difference as parameters when a signal arrival azimuth is detected by a signal detecting section, compares a phase difference table where frequency, phase difference, and signal arrival azimuth are registered with the frequency and phase difference as the output from the signal detecting section, and detects the signal arrival azimuth. - 特許庁

例えば病院内や混雑している電車内などであっても、電源をオフすることなく、電波放射禁止モードで動作させることによって、電波の放射を禁止しながらも、例えば個人情報をアドレス帳に登録するなどの電波の放射を必要としないアプリケーションを行うことができる。例文帳に追加

Operating the cellular telephone set in the radio wave emission inhibiting mode without turning off the power supply executes the application requiring no radio wave emission, including the application for registering personal information on an address book, for example, with the radio wave emission inhibiting even in a hospital or a crowded train, for example. - 特許庁

そして、トンネルに接近または進入したために開始されることになるＡＦサーチでは、まず、トンネルＡＦテーブルに登録されている周波数を調査し、その周波数の受信状態が良好であれば、フロントエンド２に受信周波数として設定する。例文帳に追加

Then the control section 7 first investigates a frequency registered in the tunnel AF table in the AF searching started because of the access or intrusion of the radio receiver to the tunnel and sets the frequency, when the reception state at the frequency is good, to a front end 2 as the reception frequency. - 特許庁

妨害電波検出部１０６において妨害電波が検知されると、動作モード制御部１０７は、妨害電波を検知したことに応答して、位置情報登録等を行うための基地局サーチを行わないよう端末制御部１０５に動作モード制御信号を送る。例文帳に追加

When an interference radio wave detection section 106 detects an interference radio wave, an operating mode control section 107 responds to the detection to transmit an operating mode control signal to the terminal control section 105 so as to prevent base station searching for carrying out positional information registration or the like. - 特許庁

受信装置１は、チャンネル毎に、動作クロックの整数倍の周波数がそのチャンネルに対応する周波数帯域内に存在しない周波数を対応付けて登録したチャンネルテーブル２ａを制御部２のメモリに記憶している。例文帳に追加

The receiver 1 stores a channel table to a memory of a control section 2, the channel table being a table, wherein each of channels whose frequency bands includes no particular frequency being an integral multiple of a frequency of an operating clock is cross-referenced with the particular frequency. - 特許庁

本発明に係るラジオ受信機は、アンテナ１、アンテナ１にて受信されたラジオ放送波から任意の周波数の放送波を選択するフロントエンド回路２、チャンネル登録テーブルが格納されたメモリ11、簡易選局キー83、及び制御回路７を具えている。例文帳に追加

This radio receiver is equipped with an antenna 1, a front end circuit 2 which selects an arbitrary frequency broadcast wave from radio broadcast waves received with the antenna 1, a storage device 11 in which a channel registering table is housed, a simple selection key 83 and a control circuit 7. - 特許庁

振動波形解析データベース２０１に登録されている振動波形パターン２０１ａの中に通報されてきた振動波形に該当する波形パターンがないと、処理装置２０２は、その振動波形をユーザ装置１０に対する処置を決定する処置決定者によって使用されるエキスパート端末３０に通知する。例文帳に追加

When the vibration waveform patterns 201a registered in the database 201 do not include any waveform patterns that match the waveform reported, the processor 202 causes a person who decides a procedure for the user device 10 to report the waveform of the vibration to an expert terminal 30 in use. - 特許庁

移動機１０がマクロセル＃２からマクロセル＃１に移動し位置登録する際に、ＬＭＭＳ４０の誘導周波数データ取得部４２は誘導周波数データ記憶部４１に記憶しておいた誘導周波数データを取得し、当該誘導周波数データに基づいてフェルトセル＃Ａに割り当てられている周波数を前記移動機に捕捉させる。例文帳に追加

When the mobile unit 10 moves from a macro cell #2 to the macro cell #1 to perform location registration, a guidance frequency data acquisition section 42 of the LMMS 40 acquires the guidance frequency data stored in the guidance frequency data storage section 41, and lets the mobile unit capture the frequency allocated to the femto cell #A, based on the guidance frequency data. - 特許庁

生体磁場計測装置において、計測された信号波形から生体活動で繰り返し表れる特徴的な波形（例えば心拍）を認識し、計測される心拍の一つを参照波形として登録し、計測された各心拍データに対して参照波形との相違度を評価し、相違度が許容値以下の波形だけを用いてアベレージング処理を実行する。例文帳に追加

Concerning the biological magnetic field measuring instrument, a characteristic waveform (heartbeat, for example,) repeatedly appearing in a biological activity is recognized from a measured signal waveform, one of measured heartbeats is registered as a reference waveform, the degree of difference from the reference waveform is evaluated concerning respective measured heartbeat data, and averaging processing is executed while using only the waveform with the degree of difference lower than an allowable value. - 特許庁

入力信号の周波数スペクトラム（位相成分も含む）を周波数検出回路３で検出し、この検出された周波数スペクトラム（位相成分も含む）と予め登録されている当該入力信号の周波数スペクトラム（位相成分も含む）とを、周波数スペクトラム照合回路４で比較照合する。例文帳に追加

A frequency spectrum (including phase components) of an input signal is detected by a frequency detecting circuit 3 and this detected frequency spectrum (including phase components) and the frequency spectrum of an input signal registered in advance are compare-collated by a frequency spectrum collating circuit 4. - 特許庁

生体磁場計測装置において、計測された信号波形から生体活動で繰り返し表れる特徴的な波形（例えば心拍）を認識し、計測される心拍の一つを参照波形として登録し、計測された各心拍データに対して参照波形との相違度を評価し、相違度が許容値以下の波形だけを用いてアベレージング処理を実行する。例文帳に追加

Concerning the biological magnetic field measuring apparatus, a characteristic waveform (heartbeat, for example, ) repeatedly appearing in a biological activity is recognized from a measured signal waveform, one of measured heartbeats is registered as a reference waveform, the degree of difference from the reference waveform is evaluated concerning respective measured heartbeat data, and averaging processing is executed while using only the waveform with the degree of difference lower than an allowable value. - 特許庁

タッチパネルを構成する圧力パネルからの圧力信号に基づいてコマンドの入力波形を演算し、コマンドデータベースから読み出した登録波形を時間軸方向（Ｘ）に直線比例的に伸縮させて時間長さを入力波形に一致させ、入力波形との差分が最小となるように波高方向（Ｙ）に直線比例的に伸縮させる。例文帳に追加

Based on a pressure signal from a pressure panel constituting the touch panel, a command input waveform is computed, temporal length is matched with the input waveform by direct-proportionally extending/contracting the registration waveform read from the command database in the temporal axis direction (X), and direct proportional extension/contraction in the wave height direction (Y) is carried out for minimizing a differential from the input waveform. - 特許庁

この隊にはアメリカ人のアマチュア登山家であるベック・ウェザーズ(ジョシュ・ブローリン)や，世界の七大陸それぞれの最高峰｢七大陸最高峰｣に登ろうと試みている日本人女性の難(なん)波(ば)康(やす)子(こ)(森尚(なお)子(こ))がいる。例文帳に追加

The team includes Beck Weathers (Josh Brolin), an American amateur climber, and Namba Yasuko (Mori Naoko), a Japanese woman who is trying to climb the Seven Summits: the highest peaks on each of the world's seven continents. - 浜島書店 Catch a Wave

このとき、仮想デバイス１５０は、ファイル格納部１５１に格納されているファイル、あるいは関数登録部１５２に登録されている関数を用いて、半導体デバイスから出力されるアナログ波形を擬似的に生成する処理を行う。例文帳に追加

A virtual device 150 conducts processing for generating, in a pseudo form, the analog waveform output from the semiconductor device, using a file stored in a file storage part 151 or a function registered in a function registration part 152. - 特許庁

この基地局の個体識別情報は、位置登録部５において、予め入力され登録されていた基地局の個体識別情報と比較され、一致した場合、その基地局からの電波信号が受信可能な位置まで到達したと判断され、所定のアラート音または振動を発する。例文帳に追加

The individual identification information of this base station is compared with individual identification information of base stations entered and registered in advance, at a position registration section 6 and when they are agree, it is discriminated that the radio wave signal from the base station reaches a receptible position, and prescribed alert tone or vibration is issued. - 特許庁

超音波診断装置において、予め症例別に計測内容および／または計測項目を症例別計測登録メモリ部１８に登録し、登録されている症例を選択することにより選択された症例に応じた計測内容および／または計測項目を操作部２０のタッチコマンドスクリーン１７などに表示するようにした。例文帳に追加

In this ultrasonograph, measurement contents and/or measurement items are registered for the respective cases beforehand in a measurement registration memory part 18 for the respective cases, and by selecting the registered case, the measurement contents and/or the measurement items corresponding to the selected case are displayed on the touch command screen 17 of an operation part 20 or the like. - 特許庁

携帯電話機が基地局に対して自身の所在位置を通知する電波を開錠対象物の近傍で受信するアンテナと、受信した電波中に含まれる携帯電話機の識別子を抽出し、当該識別子が開錠用データベースに予め登録されているか否かを判定し、登録されていたならば開錠装置に対して開錠指令信号を送出する開錠制御装置を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The electronic unlocking system comprises an antenna for receiving radio wave which informs a base station of the own location of a cellphone, near an unlocked object, and an unlocking control device for extracting an identifier of the cellphone included in the received radio wave, determining whether the identifier is registered beforehand in an unlocking database, and sending an unlocking command signal to an unlocking device if the identifier is registered. - 特許庁

電波中継部１４には、所定のネットワークツリー構造に対応した下位の子ノードとなる他の電波中継器や無線式感知器１６のノードＩＤが登録され、受信した上り無線信号の送信元ＩＤが登録された子ノードＩＤと一致したときに中継送信して通信経路を一意に特定する。例文帳に追加

Node IDs of the wireless sensor 16 and other radio wave relays functioning as low-order slave nodes corresponding to a predetermined network tree structure are registered in the radio wave relay 14, and when the transmission source ID of the received upward radio signal coincides with the registered slave node ID, the relay relays and transmits the signal and uniquely specifies the communication path. - 特許庁

現在接続中のＣＳ２と最寄りのＣＳは、ＰＳ３からの位置情報登録要求電波をそれぞれ受信し、その受信電界強度に基づいて自局から位置情報登録要求電波の発信元であるＰＳ３までの距離をそれぞれ測定すると共に、ＰＳ３自身のＰＳ番号を受信して位置情報をＰＢＸ１へ送出する。例文帳に追加

A CS 2 connected at present and a nearby CS receive a position information registration request radio wave from a PS 3 respectively and measure respectively a distance up to the PS 3 being a transmission source of the position information registration request radio wave from their own stations based on the reception electric field strength, receive a PS number of the PS 3 itself and send position information to a PBX 1. - 特許庁

このとき、周波数情報切替部８が現在視聴中のコンテンツの周波数とユーザにより登録された第１視聴希望周波数とを任意のタイミングで切り替えて、信号品質判定部７により第１視聴希望周波数の受信信号品質を判定し、その受信信号品質が改善した場合には、報知部１３によってユーザに報知する。例文帳に追加

At this time, a frequency information switching unit 8 performs the switching between the frequency of contents being currently viewed and the first desired view frequency registered by the user in arbitrary timing, a signal quality decision unit 7 decides the reception signal quality of the first desired view frequency, and when the reception signal quality is improved, a notification unit 13 reports that effect to the user. - 特許庁

分配選択型光波長多重システムで用いるデータリンクプロトコルとイーサネット（登録商標）との相互変換装置と、分配選択型光波長多重システムのリモートステーションにおける選択波長及びチャネルを制御するリモートステーション制御装置を用いてイーサネットネットワークと分配選択型光波長多重システムとの複合ネットワークを実現する。例文帳に追加

The composite network between an Ethernet (R) network and the distribution selection type optical wavelength multiplex system is realized by using an inter-converter between a data link protocol used by the distribution selection type optical wavelength multiplex system and the Ethernet and a remote station controller that controls a selected wavelength and channel in a remote station of the distribution selection type optical wavelength multiplex system. - 特許庁

波形テーブル音源６本来のサンプリング周波数より低い録音サンプリング周波数でサンプリングして、音色データメモリ２５に登録された複数の楽音波形データから、アドレス生成部２３によって生成されたアドレスに対応するものを読み出して、補間部２６によって補間する。例文帳に追加

Musical sound waveform data corresponding to an address generated by an address generation part 23 among pieces of musical sound waveform data which are sampled at the sound-recording sampling frequency lower than the original sampling frequency of a waveform table sound source 6 and registered in a timbre data memory 25 are read out and interpolated by an interpolation part 26. - 特許庁

そして、視聴中の周波数チャネルに受信不良が発生したならば、その時点で、ユーザから指定されているリモートコントローラ番号に対応づけてチャネルテーブルに登録されている他の周波数チャネルを選定し、フロントエンド部２を制御して選定した周波数チャネルに受信する周波数チャネルを切り替える。例文帳に追加

If defective reception occurs in a frequency channel being viewed, another frequency channel registered in the channel table correspondingly to the remote controller number specified by a user is selected at the time and the front-end part 2 is controlled to switch the receiving frequency channel to the selected frequency channel. - 特許庁

そして、ロギング終了後に、メモリに取り込んである全ての反射波電力測定値の中で最小のものを最小値決定処理で決定し、この反射波電力最小値が得られたときの基準インピーダンスを当該実プロセスに対応する整合ポイントとして登録する。例文帳に追加

Then, after completion of logging, the smallest one among all the reflected wave power measured values stored in the memory is determined by the minimum value determination process, and the reference impedance when the reflected wave power minimum value is obtained is registered as a matching point corresponding to actual process. - 特許庁

通信端末装置１の制御部１６は、全無線部のうちのいずれか１つが受信した位置登録情報内の基地局ＩＤが、予めメモリ１５に記憶された電磁波送出禁止の基地局ＩＤと一致する場合、全無線部１１，１２からの電磁波の送出を禁止する。例文帳に追加

The control part 16 of communication terminal equipment 1 inhibits the transmission of electromagnetic waves from the radio parts 11 and 12 when base station ID in position registration information which one of the radio parts receives is matched with base station ID which is previously stored in a memory 15 and is inhibited to transmit the electromagnetic wave. - 特許庁

校正時には、光学式エンコーダ校正装置により電流電圧変換回路１０１〜１０４から出力される９０゜の位相差を有する４相の正弦波電圧信号１８１〜４８１を用いて波形歪みを補正する補正データを生成してメモリ手段７１１に予め登録する。例文帳に追加

When calibrated, calibration data are generated, which calibrate waveform distortion by using four-phase sinusoidal voltage signals 181 to 481 having a 90° phase difference outputted from current-voltage conversion circuits 101 to 104 by the optical encoder correcting device, and are registered in a storage means 711 in advance. - 特許庁