「活性化温度」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ＮＯｘ吸蔵触媒１８の活性温度上限付近にある所定温度Ｔ１以下の場合には、加熱促進部３５において、蓄熱材３６が気化した排熱回収用冷媒Ｗｍとの間で発熱反応を行ってこれを加熱する。例文帳に追加

When the temperature of the NOx storage catalyst 18 is equal to or below a predetermined temperature T1 which is positioned near the upper limit of the active temperature of the catalyst, the heat storage material 36 performs an exothermic reaction to the vaporized refrigerant Wm for heating the refrigerant in the heating promoting section 35. - 特許庁

ウェーハ２６の裏面を加熱して不純物活性化を行う際に、ゲート閾値電圧が低い単位ＦＥＴ構造４０では加熱温度を下げたレーザ照射４４を実行し、ゲート閾値電圧が高い単位ＦＥＴ構造５０では加熱温度を上げたレーザ照射５４を実行する。例文帳に追加

When heating the back of the wafer 26 to activate an impurity, the laser irradiation 44 at a lowered heating temperature is carried out for an unit of FET structure 40 whose gate threshold voltage is low, and the laser irradiation 54 at an elevated temperature is carried out for an unit of FET structure 50 whose gate threshold voltage is high. - 特許庁

例えば、触媒の温度が活性化温度以下であれば、少なくとも次の一つ、すなわち▲１▼点火時期を通常よりも遅角制御する、▲２▼エンジン冷却水のウォータポンプが停止するように制御する、▲３▼前記冷却水の流量が通常よりも小さくなるように制御する。例文帳に追加

That is, if the temperature of the catalyst is not higher than an activation temperature, at least one of the followings is carried out; (1) retardation control of the ignition timing, (2) stopping control of a water pump for engine cooling water and (3) lowering control of the flow rate of the cooling water. - 特許庁

排気浄化触媒の排気上流端面近傍の部分の温度を触媒活性温度にまで上昇させるのに必要な熱量が排気上流端面近傍の部分の領域毎に異なるのに対応して誘導加熱による発熱量を排気上流端面近傍の部分の領域毎に異ならせる。例文帳に追加

Heating value by the induction heating is set different every region of the part near the exhaust upstream end surface, because heat quantity required for raising the temperature of part near the exhaust upstream end surface of exhaust purifying catalyst to a catalytic active temperature is different every region of the part near the exhaust upstream end surface. - 特許庁

冷機起動時のように、脱硝触媒層の温度が下がっている場合、通常の起動方法では脱硝触媒層が活性化されるまで時間がかかり、前記排熱回収ボイラの温度によって、発電プラントの起動スケジュールが左右される。例文帳に追加

To prevent a starting schedule of a power generation plant from being influenced by a temperature of an exhaust heat recovering boiler when taking time up to activating a NOx removal catalyst layer in an ordinary starting method when a temperature of the NOx removal catalyst layer lowers as cold start time. - 特許庁

くるみの殻、ピスタチオの殻又はオリーブの実を不活性ガス雰囲気中または真空中において、３０℃以上、７００℃以下の範囲内の温度において加熱処理する第一工程と、そののち７００℃以上、１５００℃以下の範囲の温度において加熱する第２工程を経て、炭質化する。例文帳に追加

The manufacturing method comprises a first process in which the walnut shell, pistachio shell or olive seed is heated in an inert gas atmosphere or in vacuum at a temperature ranging from 30°C to 700°C and a second process in which thereafter they are heated at a temperature ranging from 700°C to 1500°C and carbonized. - 特許庁

また、触媒３の温度が活性化温度に達した後、再生用通路１１の開閉バルブ１２を開弁させ、触媒３を通過した高温の排気ガスを熱交換器５の発熱管２１に送り込むこと、熱交換器５内の発熱材２２を再生させる再生制御を実行する。例文帳に追加

Regeneration control is performed to regenerate the heat generating material 22 inside the heat exchanger 5 by opening an opening/closing valve 12 of a passage 11 for regeneration after the temperature of the catalyst 3 reaches the activation temperature and by feeding the high-temperature exhaust gas having passed through the catalyst 3 to a heat generating pipe 21 of the heat exchanger 5. - 特許庁

反応時間が非常に長く、そのため混合に際して通常生じる温度より高い温度が必要とされ、もしくは触媒を付加的な処理工程において除去または不活性化させなければならないほど必要とされる触媒濃度が高いという欠点を有さない製造法。例文帳に追加

To provide a method for production of an organyloxy group-containing organosilicone compound that does not have a disadvantage that it needs a higher temperature than that usual at the mixing step, since the reaction time is very long, or needs such a high catalyst concentration that the catalyst must be removed or deactivated in the catalyst treatment and/or processing steps. - 特許庁

酵素溶液、界面活性剤溶液等の生体試料から生体分子を遊離させるための処理液を含む試料溶液を一定時間一定温度に保持する温度調節器と生体試料を自動的に移動する機構を有する自動化生体試料処理装置を実現する。例文帳に追加

To provide an automated organism specimen-treating apparatus having a temperature-adjusting device for maintaining a specimen solution containing a treating liquid for isolating an organism molecule from the organism specimen such as an enzyme solution and a surfactant solution at a constant temperature for a set period, and a mechanism for automatically transferring the organism specimen. - 特許庁

排ガス温度が低温域の場合、制御装置６０は排ガスが断熱性の高い第１経路Ｒ１のみを通過するように開閉バルブ４０を制御するため、触媒装置に至った排ガスは充分温度が高く、触媒が早期に活性化される。例文帳に追加

When an exhaust gas temperature is in a low temperature region, exhaust gas led to a catalytic device is sufficiently high in temperature and the catalyst is early activated because a control device 60 controls an opening/closing valve 40 so that exhaust gas passes through only a first passage R1 with high heat insulation property. - 特許庁

厚さ２００nm以下のSOIを、不活性雰囲気中において、SOIの結晶半導体を構成する半導体材料と金属との半導体金属化合物（例えばニッケルシリサイド）の共晶温度（例えば９６６℃）以上であって半導体材料の融点以下の温度で熱処理する。例文帳に追加

An SOI whose thickness is at most 200 nm is thermally treated in an inert atmosphere at a temperature which is at least the eutectic crystal temperature (e.g., 966°C) of a semiconductor metal compound (e.g., nickel silicide), which is composed of semiconductor material constituting the crystal semiconductor of the SOI and metal and at most the melting point of the semiconductor material. - 特許庁

運転を停止する際に、燃料ガスと酸化剤ガスの供給を停止させるとともに外部回路を遮断するステップ（ステップ２）と、燃料電池と周囲との温度差が少なくとも所定温度以下になった後に、不活性ガスでパージして封止するステップ（ステップ４、５）とを備えた。例文帳に追加

This system is provided with a step (step 2) in which the supply of fuel gas and oxidizer gas is shut down and the outside circuit is intercepted when the operation is stopped, and with steps (steps 4, 5) in which sealing is made by purging the system with an inactive gas after temperature difference of the fuel cell and surroundings becomes at least not more than a prescribed temperature. - 特許庁

被処理物の真空熱処理２１の前工程及び／又は後工程として、炉扉を閉じたままで炉内に不活性ガスを循環させながら炉内全体を水分の蒸発温度よりも十分高く被処理物が酸化・着色しない温度まで加熱する循環加熱ステップ２２を有する。例文帳に追加

This method has a circulation heating step 22 for heating the whole furnace to a temperature sufficiently higher than an evaporating temperature of moisture and not oxidizing/coloring the heated object, while circulating an inert gas in the furnace in a state of closing the furnace door as a pre-process or a post-process of the vacuum heat treatment 21 of the treated object. - 特許庁

そして、排気浄化触媒１３が活性温度以下である間、又はエンジン１が運転されている間、低温ＮＯｘトラップ触媒１４が特定温度以下に維持されるように、低温ＮＯｘトラップ触媒１４までの排気通路の長さを設定する。例文帳に追加

The length of the exhaust passage 12 to the low-temperature NOx trap catalyst 14 is set so that the low-temperature NOx trap catalyst 14 is maintained at a prescribed temperature or lower than that when the exhaust gas cleaning catalyst 13 is at the active temperature or lower, or while the engine 1 is operated. - 特許庁

Ｃｕ粉末とＧａとが質量比で８５：１５〜５５：４５の割合で配合された混合粉末が不活性雰囲気中で３０℃以上４００℃以下の温度で合金化されて得られたＣｕ−Ｇａ合金粉末１を真空又は不活性雰囲気中で４００℃以上９００℃以下の温度で熱処理した後に、加圧して焼結する。例文帳に追加

Cu-Ga alloy powder obtained by alloying a powder mixture of Cu powder and Ga powder blended by the mass proportion of 85:15-55:45 at a temperature of 30-400°C under an inert atmosphere is heat-treated at a temperature of 400-900°C under a vacuum or the inert atmosphere, and then pressurized and sintered. - 特許庁

繊維状の活性炭と、水の存在下で加熱することにより熱不可逆性ゲルを形成する多糖、より具体的にはβグルカン、キシラン、カラギナン、ペクチン、キサンタンガム、ジェランガム（任意の組み合わせからなる２以上を混合して用いてもよい）とを含む混合物を、前記多糖のゲル化温度よりも高い温度で加熱することにより、活性炭成型体を得ることができる。例文帳に追加

The activated carbon molded product is prepared by heating the mixture containing fibrous activated carbon and a polysaccharide for forming heat irreversibility gel by heating it in the presence of water, specifically, β-glucan, xylan, carrageenan, pectine, xanthan gum, and jellan gum, in which two or more kinds of mixtures comprising any combination thereof may be used, at a temperature higher than a gel temperature of the polysaccharide. - 特許庁

また、センサ電圧Ｖｓがオフセット電圧Ｖｏｆｆ未満であるときには、酸素センサ１１の温度が活性温度未満であると判定でき、このときには、電子制御ユニット１４は、スイッチング素子１３のデューティーを大きくして電気ヒータ１２に流す電流値を増加し、酸素センサ１１を活性化させる。例文帳に追加

When the sensor voltage Vs is below the offset voltage Voff, it is determined that the temperature of the oxygen sensor 11 is below the activation temperature, and in this case, the electronic control unit 14 enlarges duty of a switching element 13 to increase a current value flowing in the electric heater 12, and activates the oxygen sensor 11. - 特許庁

製造方法については、水蒸気および炭化水素系ガスの雰囲気下において、ニッケルクロム合金触媒を活性化処理温度まで加熱処理するニッケルクロム合金触媒の製造方法とする。例文帳に追加

Regarding the manufacturing method of the nickel chromium alloy catalyst, the manufacturing method includes heat-treating the nickel chromium alloy catalyst to an activation temperature under the atmosphere of water vapor and hydrocarbon-based gas. - 特許庁

炭素材料に金属原子を吸着させ、その原子の黒鉛炉原子吸光信号の温度変化測定を通して原子化の活性エネルギーを求める。例文帳に追加

Metal atoms are adsorbed onto the carbon material, and activation energy for atomization is determined through temperature change measurement of a graphite furnace atomic absorption signal of the atoms. - 特許庁

本発明によれば、不活性気体雰囲気中、ポリ水酸化フラーレンを３５〜１３５℃の範囲の温度で発煙硫酸と反応させることを特徴とするプロトン伝導性ポリ水酸化フラーレン硫酸水素エステルの製造方法が提供される。例文帳に追加

The polyhydroxylated fullerene hydrogen sulfate having protonic conductivity is produced by reacting a polyhydroxylated fullerene with fuming sulfuric acid in an inert gas atmosphere at 35-135°C. - 特許庁

アルカリ金属分散剤を有機塩素化合物と水素供与体の存在下で反応させ、その反応熱による温度変化の程度からアルカリ金属分散剤の活性の有無を判定する。例文帳に追加

The alkali metal dispersant is made to react with an organochlorine compound in the presence of a hydrogen donor. - 特許庁

さらに、窒化アルミニウムインジウム（Ａｌ_x Ｉｎ_1-x Ｎ）クラッド層の成長温度が低いことにより、窒化インジウムガリウム（ＩｎＧａＮ）活性発光層を保護し、最終的に発光効率を高める。例文帳に追加

Further, the low growth-temperature of the aluminum indium nitride (Al_xIn_1-xN) clad layer protects an indium gallium nitride (InGaN) active luminous layer to eventually increase the luminous efficiency. - 特許庁

２層以上の多層構造を有し、一酸化炭素メタネーション最高活性温度が、外層から内層になるに従って順次高くなることを特徴とする一酸化炭素メタネーション用触媒。例文帳に追加

The catalyst for carbon monoxide methanation has a two-layer or more multilayer structure and has the carbon monoxide methanation highest active temperature which is successively made higher toward an inner layer from an outer layer. - 特許庁

第１の触媒と、該第１の触媒より低温の活性温度を有する第２の触媒を配置した排気浄化装置において、これら両触媒の浄化率を向上させる。例文帳に追加

To improve the purification ratio of both catalysts in an exhaust emission control device in which a first catalyst, and a second catalyst lower in activation temperature than the first catalyst are disposed. - 特許庁

加熱炉１に、一酸化珪素粉末１５を入れた坩堝２を配置し、不活性ガス１６を流しながら、一酸化珪素粉末１５を所定の温度において所定時間加熱することによって、結晶性珪素マイクロチューブを製造する。例文帳に追加

The crystalline silicon microtube is manufactured by disposing a crucible 2 containing silicon monoxide powder 15 in a heating furnace 1, and heating the silicon monoxide powder 15 at a prescribed temperature for a prescribed time while flowing an inert gas 16. - 特許庁

塩化水素を酸化して塩素を製造する方法であって、活性の高い触媒を使用し、より少量の触媒でより低い反応温度で塩素を製造可能な塩素の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of producing chlorine by the oxidation of hydrogen chloride with a small quantity of a highly activated catalyst at a low reaction temp. - 特許庁

従来よりも低温度において触媒活性の高い一酸化炭素と水との反応（水性ガスシフト反応）用触媒、水素製造用触媒、一酸化炭素除去方法、及びこれらの装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalyst for a reaction of carbon monoxide with water (water-gas-shift reaction) and having high catalyst activity at a temperature lower than heretofore, a catalyst for manufacturing hydrogen, a method for removing carbon monoxide and apparatus therefor. - 特許庁

減速時にエンジンの排気ガス浄化触媒が活性化温度よりも低下するのを有効に防止しつつ、要求減速度に応じてエンジンブレーキ力を適切に調節することを可能する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for enabling the appropriate adjustment of an engine braking force in accordance with required deceleration while effectively preventing a temperature of an exhaust gas cleaning catalyst of an engine from becoming lower than an activation temperature at deceleration. - 特許庁

活性炭を予め、オゾン、過酸化水素および酸素含有ガスにより表面酸化した後、アンモニア、尿素またはその誘導体の存在下２００〜１３００℃の温度で処理する。例文帳に追加

Activated carbon is previously surface-oxidized by ozone, hydrogen peroxide and an oxygen-containing gas, and thereafter processed at a temperature of 200-1,300°C in the presence of ammonia, urea or its derivative. - 特許庁

エポキシ樹脂および／またはエピスルフィド樹脂と、熱潜在性アニオン重合触媒として、５０〜１３０℃の温度で活性化し得る、ルイス塩基の塩とを含有する硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The curable resin composition comprises an epoxy resin and/or an episulfide resin and, as a thermally potential anionic polymerization catalyst, a Lewis base's salt that can be activated at 50-130°C. - 特許庁

尚、堆積絶縁膜１２の積層後に、本炭化珪素電界効果型トランジスタを製膜温度よりも高温で不活性ガス中若しくは一酸化窒素ガス中で熱処理することとしても良い。例文帳に追加

Also, after laminating the deposition insulating film 12, the silicon carbide field effect transistor may be thermally treated in an inert gas or a nitrogen monoxide gas at a temperature higher than a film forming temperature. - 特許庁

この結晶化物をその融点より低い温度で減圧下又は不活性ガス気流下で加熱して高重合度化させて所望の固有粘度をもつポリカーボネート樹脂を製造する。例文帳に追加

The resultant crystallized carbonate is heated at a temperature lower than its melting point under a reduced pressure or in an inert gas stream to increase the degree of polymerization of the polycarbonate, and thus a polycarbonate resin having a desired intrinsic viscosity is manufactured. - 特許庁

内燃機関１は排気の一部を吸気に還流するＥＧＲ通路３０と、排気中の窒素酸化物を所定の活性温度領域で浄化するＮＯｘ触媒２１と、を備える。例文帳に追加

An internal combustion engine 1 includes an EGR duct 30 recirculating a part of exhaust gas into intake gas, a NOx catalyst 21 purifying a nitrogen oxide in the exhaust gas in a predetermined active temperature range. - 特許庁

イオン注入された不純物原子の活性化のための熱処理温度を低くして、デバイス特性を向上できる炭化珪素半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silicon carbide semiconductor device fabricating method in which properties of a device can be improved through making a heat treatment temperature low, for activating atoms of impurities subjected to ion implantation. - 特許庁

また、活性炭の熱処理温度によるグラファイト化に微量の遷移金属もしくは金属を担持することにより多価ハロゲン有機化合物を濃縮分離可能にする。例文帳に追加

Polyhalogen organic compounds are thickened to be separable by carrying a minute amount of transition metals or metals on graphitization of activated carbon at a heat treatment temperature. - 特許庁

ＮＯｘ選択還元触媒が活性化温度に達する前及び達した直後において高濃度のＮＯｘの排出を抑制する内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine inhibiting emission of high concentration NOx before and right after temperature of a NOx selective reduction catalyst reaches activation temperature. - 特許庁

主触媒を早期に活性化温度に達成させて排気浄化性能を向上させると共に、ターボ過給機の使用も早期に行うことができ、また、排気効率も良くエンジン本来の出力性能を確保する。例文帳に追加

To improve exhaust emission control performance by achieving a main catalyst to an activation temperature early and also enabling the use of a turbo supercharger early, and improving exhaust efficiency and ensuring output performance original to an engine. - 特許庁

この温度が低くリーン状態の排気ガスが触媒（２３）に到達するが、触媒はリーン状態の方が活性化しやすいので浄化率は低下しない。例文帳に追加

Though low temperature exhaust gas under lean condition reaches a catalyst 23, purification rate does not drop since the catalyst is activated more easily under the lean condition. - 特許庁

この結晶化物をその融点より低い温度で減圧下又は常圧の不活性ガス気流下で加熱して高重合度化させて所望の固有粘度をもつポリカーボネート樹脂を製造する。例文帳に追加

The crystallized material is heated at a temperature lower than the melting point under a reduced pressure or in an inert gas stream under ordinary pressure to give a higher degree of polymerization, thus producing a polycarbonate resin having a desired intrinsic viscosity. - 特許庁

これにより、サブ触媒部１３は自身が発熱体となって高温化して触媒の活性化温度に達し、また、排ガスは第１流入路Ｒ１のみに流入する。例文帳に追加

Thereby, the sub-catalyst part 13 itself becomes a heating element for getting a high temperature to reach a catalyst activation temperature, and exhaust gas flows only into a first inflow passage R1. - 特許庁

本発明によれば、少なくとも金と白金からなる合金粒子を鉄を主成分とする金属酸化物上に担持させた触媒は、低温度領域において高いＣＯ酸化活性を有する。例文帳に追加

The catalyst for oxidizing carbon monoxide is produced by depositing an alloy particle composed of gold and platinum at the least on a metal oxide based on iron and has high CO-oxidizing activity in a low temperature range. - 特許庁

水素濃度９０％以上の雰囲気でプラズマ化した水素により、ガラス基板温度が３００℃〜４２０℃のもとで、活性層を２０秒〜１８０秒間水素化する。例文帳に追加

the active layer is hydrogenized for 20-180 seconds with a plasma hydrogen in an atmosphere of hydrogen concentration 90% or higher with a glass substrate at 300-420°C. - 特許庁

窒素含有不活性ガス雰囲気および基板温度４００℃以上の条件下、ターゲットを酸化チタンとするＲＦマグネトロンスパッタ法により窒素置換型酸化チタン薄膜を製造する。例文帳に追加

A nitrogen-substituted titanium oxide thin film is produced by RF magnetron sputtering process with a target as titanium oxide under the conditions in a nitrogen-containing inert gas atmosphere and at a substrate temperature of 400°C or higher. - 特許庁

これにより、ガソリンエンジン１１の始動時のように三元触媒３２の温度が低く触媒活性が不十分なとき、排気に含まれる炭化水素は光触媒ユニット４０おいて酸化される。例文帳に追加

With this, when temperature of the three way catalyst 32 is low and catalytic activity is insufficient as is in stating of a gasoline engine 11, hydrocarbon contained in exhaust gas is oxidized. - 特許庁

点火時期の大幅な遅角によって、触媒の早期活性化と後燃えによるＨＣ低減を実現するとともに、筒内温度が低い段階でのＨＣの過渡的な悪化を回避する。例文帳に追加

To avoid the transitional deterioration in HC in a stage of the low cylinder temperature, by realizing early activation of a catalyst and HC reduction by after burning by a large ignition timing delay of the ignition timing. - 特許庁