「混合エステル」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

水性媒体中で、ビニル系単量体１００重量部と、エーテル基と水酸基又はエステル基と水酸基とを含有する脂肪族（メタ）アクリレート系単量体０．１〜２０重量部と、重合開始剤とを含む単量体混合物を重合させることにより樹脂粒子を得ることを特徴とする樹脂粒子の製造方法により上記課題を解決する。例文帳に追加

A manufacturing process of the resin particles includes polymerizing a monomer mixture containing 100 pts.wt. of a vinyl monomer, 0.1-20 pts.wt. of an aliphatic (meth)acrylate-based monomer having an ether group, an ester group, and a hydroxyl group and a polymerization initiator in an aqueous medium, to prepare the resin particles. - 特許庁

透明な実質的に炭化水素を含まない、ステアリン酸を含まない、かつシネレシスのないろうそく製品であって、使用時にろうそくの周辺環境に、１つまたはそれ以上の系相容性機能性組成物を放出し、その構造のために、エステル末端ポリアミドまたは第三アミド末端ポリアミドのような環境受容性で有用な樹脂と混合した植物性溶媒を有するろうそく製品が必要である。例文帳に追加

To provide a transparent syneresis-free, substantially hydrocarbon-free and stearic acid-free candle article releasing one or more system-compatible functional compositions in the ambient environment of the candle in use and containing a vegetable-derived solvent mixed with an environmentally acceptable useful resin such as an ester-terminated polyamide or a t-amide-terminated polyamide for constructing its structure. - 特許庁

アクリル系ゴムにエチレン−アクリル酸共重合体および／またはエチレン−メタクリル酸エステル共重合体２５〜７５ｗｔ％とエチレン−アクリル−酢酸ビニル共重合体７５〜２５ｗｔ％とのブレンド物を、金属水酸化物にメタクリルシラン処理金属水酸化物５０〜９０ｗｔ％と高級脂肪酸処理金属水酸化物１０〜５０ｗｔ％との混合物を用いるのがよい。例文帳に追加

It is preferred to use a blend of 25-75 wt.% ethylene-acrylic acid copolymer and/or ethylene-methacrylic ester copolymer and 75-25 wt.% ethylene-acrylic-vinyl acetate copolymer as the acrylic rubber and a mixture of 50-90 wt.% methacrylsilane-treated metal hydroxide and 10-50 wt.% higher fatty acid-treated metal hydroxide as the metal hydroxide. - 特許庁

（Ａ）芳香族ポリカーボネート９９〜１質量％及び（Ｂ）ポリ乳酸１〜９９質量％からなる樹脂混合物１００質量部に対して、（Ｃ）ポリ乳酸成分及びポリ乳酸以外の脂肪族ポリエステル成分からなるポリ乳酸系共重合体１〜１００質量部を含む芳香族ポリカーボネート樹脂組成物とする。例文帳に追加

This aromatic polycarbonate resin composition contains 1-100 parts by mass of (C) a polylactic acid-based copolymer made of polylactic acid components and aliphatic polyester components other than polylactic acid based on 100 parts by mass of resin mixtures made of (A) aromatic polycarbonate of 99-1 mass% and (B) polylactic acid of 1-99 mass%. - 特許庁

ポリプロピレンテレフタレートとポリエチレンテレフタレートの極限粘度が０．７以上である混合組成物からなるモノフィラメントであって、沸騰水収縮率が１０％以上、且つ緊張熱セットした後の常温時における糸緊張力が緊張熱セット時における熱収縮応力の１．０倍以上であるポリエステルモノフィラメント。例文帳に追加

The polyester monofilaments comprise a mixed composition of a polypropylene terephthalate and a polyethylene terephthalate with ≥0.7 of intrinsic viscosities, and has ≥10% of degree of shrinkage in boiling water, and the thread tension force at normal temperature after heat setting under tension is more than 1.0 times of the heat shrinking force at the heat setting under tension. - 特許庁

ポリエステルブロック共重合体（Ａ）６５〜１０重量％と、動的架橋された熱可塑性エラストマー組成物（Ｂ）３５〜９０重量％とを混合してなる熱可塑性エラストマー１００重量部に対して、耐熱剤（Ｃ）０．０１〜５重量部を配合してなる耐熱熱可塑性エラストマー樹脂組成物例文帳に追加

The heat-resistant thermoplastic elastomer resin composition is obtained by compounding 0.01 to 5 parts by weight of a heat resistant agent (C) into 100 parts by weight of a thermoplastic elastomer prepared by mixing 65 to 10 wt.% of a polyester block copolymer (A) and 35 to 90 wt.% of a dynamically crosslinked thermoplastic elastomer composition (B). - 特許庁

正極１と、負極２と、非水系溶媒に溶質が溶解された非水電解液とを備えたリチウム二次電池において、上記の負極に、アルミニウム−マンガン合金にリチウムを吸蔵させたリチウム−アルミニウム−マンガン合金を用いると共に、上記の非水系溶媒に、環状炭酸エステルとポリエチレングリコールジアルキルエーテルとを含む混合溶媒を用いた。例文帳に追加

In this lithium secondary battery provided with a positive electrode 1, a negative electrode 2 and a nonaqueous electrolyte wherein a solute is dissolved in a nonaqueous solvent, the lithium-aluminum-manganese alloy wherein lithium is occluded in an aluminum-manganese alloy is used for the negative electrode, and a mixed solvent comprising cyclic carbonic ester and polyethylene glycol dialkyl ether is used for the nonaqueous solvent. - 特許庁

還元型補酵素Ｑ_１０と油脂との混合物に、グリセリンの重合度が３以上のポリグリセリン脂肪酸エステル及び／又は縮合リシノレイン酸ポリグリセリドと、アスコルビン酸類を共存させた組成物とすることにより、空気中で容易に酸化される還元型補酵素Ｑ_１０を安定化させる。例文帳に追加

Reduced coenzyme Q_10 readily oxidizable in air is stabilized by using the coenzyme in the form of a composition containing a polyglycerol fatty acid ester having a polymerization degree of glycerol of ≥3 and/or a condensed ricinoleic acid polyglyceride and ascorbic acid or its related compound in a mixture of the reduced coenzyme Q_10 and an oil and fat. - 特許庁

ａ）全成形組成物に対して０．０５から１．５重量％の脂肪酸アミドエステルワックスと、ｂ）全成形組成物に対して天然シリカ、合成シリカ、及びこれらの混合物とから選ばれる０．５から１０重量％のシリカと、ｃ）全成形組成物に対して０から１重量％のモンタンワックスと、そしてｄ）少なくとも一つの熱可塑性エラストマーとを含んでなる熱可塑性成形組成物が記述されている。例文帳に追加

Thermoplastic molding composition is comprised of a) 0.05 to 1.5 wt.% based on the total molding composition, of fatty amide ester wax, b) 0.5 to 10 wt.% of silica selected from natural silica, synthesized silica, and a mixture of these, c) 0 to 1 wt.% of montan wax, and d) at least one of thermoplastic elastomers. - 特許庁

発泡剤として１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパンを含み、該発泡剤の存在下、ポリイソシアネート成分、ポリオール成分、触媒、助剤を混合、発泡させて得られる硬質ポリウレタンフォームにおいて、前記助剤に構造式：Ｒ１−ＣＯＯ−Ｒ２−Ｏ・ＣＯ−Ｒ３であるエステル類を含むこと。例文帳に追加

In the rigid polyurethane foam which contains a 1,1,1,3,3-pentafluoropropane as a foaming agent and which is obtainable by mixing a polyisocyanate component, a polyol component, a catalyst, and an auxiliary and foaming the mixture in the presence of the foaming agent, the auxilary contains an ester having the structural formula: R1-COO-R2-O-CO-R3. - 特許庁

単糸繊度が２．２ｄｔｅｘ以下のポリエステル捲縮加工糸Ａと、吸湿性ポリマー又は前記吸湿性ポリマーとポリアミドとの混合物からなる芯成分と、ポリアミドからなる鞘成分で構成されたポリアミド系の芯鞘型複合繊維Ｂとが交絡し、伸縮伸張率が２０％以上である制電性とソフト風合いを有する複合混繊糸。例文帳に追加

This composite combined filament yarn is obtained by interlacing a polyester crimped textured yarn A having ≤2.2 dtex single filament fineness with polyamide-based core-sheath type conjugate fibers B composed of a core component comprising a hygroscopic polymer or a mixture of the hygroscopic polymer with a polyamide and a sheath component comprising a polyamide and has ≥20% stretch percentage elongation, antistatic properties and a soft touch feeling. - 特許庁

（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主成分とする単量体混合物を共重合して得られる粘着剤組成物において、実質的に粘着特性は変化させることなく、剥離剤を塗布した剥離ライナーや背面処理層に対する剥離力を粘着剤側でコントロールすることが出来る粘着剤組成物、および該粘着剤組成物からなる粘着剤層を備えた粘着シート類を提供する。例文帳に追加

To obtain an adhesive composition allowing controlling a release force to a release liner and a back-treated layer to which a releasing agent is applied by the adhesive side substantially without causing a change of adhesive properties in the adhesive composition obtained by copolymerizing a monomer mixture comprising a (meth)acrylic acid alkyl ester as a main component and adhesive sheets having an adhesive layer composed of the adhesive composition. - 特許庁

風送等により綿の開繊と混綿を行い、混合繊維塊を得て、さらに熱処理を行って繊維構造物を製造する際に、開繊性に優れ、かつ均一に混綿されて、安定した性能を有する繊維構造体を得ることのできる熱接着性ポリエステル短繊維とその製造方法、該短繊維を用いた繊維構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide fusing polyester staple fibers which have an excellent opening property and can homogeneously be blended to give a fiber structure having stable performances, when opened and blended with air or the like to form a blended fiber mass which is further thermally treated to produce the fiber structure, to provide a method for producing the fusing polyester staple fibers, and to provide the fiber structure using the staple fibers. - 特許庁

天然ゴムまたはポリイソプレンゴムを５０重量部以上含むジエン系ゴム配合系において、アロマオイルに代えて、以下の条件： （ａ）酸価が３０以下であり、 （ｂ）１００℃での動粘度が１０００ｍＰａ・ｓ以下であること、を満たすトール油エステル混合物を１〜５０重量部配合してなるゴム組成物。例文帳に追加

This rubber composition comprises 1-50 pts.wt. tall oil ester mixture having (a) an acid value of not higher than 30 and (b) kinematic viscosity at 100°C of not greater than 1,000 mPa s instead of an aromatic oil in the diene rubber-comprising rubber composition containing not less than 50 pts.wt. natural rubber or polyisoprerene rubber. - 特許庁

太さ１μ未満のフッ素系繊維、ガラス系繊維、カーボン、シリカ系繊維、２フッ化塩化ビニリデン繊維、ポリプロピレン繊維、ポリエステル繊維又はアミド系繊維のファイバーを０．４ｍｍ〜５ｍｍの範囲でカットし、フッ素系樹脂微粒子とポリイミド樹脂微粒子を含む分散液に混合した液で含浸して、１５０度〜３３０度に加熱して樹脂を固定乾燥する。例文帳に追加

The fibers of fluorine fibers, glass fibers, carbon, silica fibers, vinylidene difluoride chloride fibers, polypropylene fibers, polyester fibers, or amide fibers having the thickness less than 1μ are cut in the range of 0.4-5 mm, impregnated in liquid mixed in dispersion containing fluororesin particulates and polyimide resin particulates, and heated to 150 to 330 degrees to fix and dry resins. - 特許庁

枕１０は、ポリエステル５０％・ポリエチレン５０％の混合繊維ネット製の内袋１１と綿布製の外袋１２とで形成された枕袋１４に、柔軟な合成樹脂パイプ体１３を充填して形成された４個の枕部材１５を連結用紐１６を用いて係脱可能に連結することによって形成されている。例文帳に追加

This pillow 10 is so formed that four pillow members 15 each formed by filling a soft synthetic resin pipe body 13 in a pillow bag 14 which is formed by a mixed fiber net inner bag 11 of polyester 50% and polyethylene 50% and a cotton fabric outer bag 12 are detachably connected together by a connecting string 16. - 特許庁

本発明の透明架橋フィルムは、ビニルエステル組成物を１００重量部に対し、多官能アクリレート５〜５０重量部と、フッ素系共重合体およびシリコーン系共重合体から選ばれた少なくとも１種２〜１５重量部とを混合した組成物を硬化、架橋させてなることを特徴とするものである。例文帳に追加

The transparent crosslinked film is obtained by curing and crosslinking a composition obtained by mixing 100 pts.wt. vinyl ester composition with 5-50 pts.wt. polyfunctional acrylate and 2-15 pts.wt. at least one kind selected from a fluorine-based copolymer and a silicone-based copolymer. - 特許庁

（Ａ）常温で液状のエポキシ樹脂、（Ｂ）光カチオン重合開始剤、（Ｃ）（メタ）アクリル酸エステル、ジエン系単量体およびこれらと他の重合性単量体混合物の中から選ばれた少なくとも１種の単量体単位を含有する重合体で構成される無溶剤型光硬化性組成物に関するもので、該組成物を増粘することからなる無溶剤型光硬化性組成物に関するものである。例文帳に追加

The solventless photocurable composition is consituted of (A) an epoxy resin which is liquid at normal temperatures, (B) a photocationic polymerization initiator, and (C) a polymer comprising at least one monomer unit selected from a (meth)acrylic ester, a diene monomer, and a mixture thereof with another copolymerizable monomer, and is obtained by thickening the composition. - 特許庁

本発明に係る光学素子としての対物レンズ１０は、所定の脂環式炭化水素系共重合体に対し、エステル基を有する添加剤を１種以上混合した光学用樹脂材料を成形して得られた光学素子であって、所定の赤外吸収測定条件で顕微赤外吸収測定を行ったとき、所定のデータ処理条件における全観測点の判定結果がレベル１〜４である。例文帳に追加

The objective lens 10 as the optical element is produced by forming a resin material for optical use obtained by mixing one or more additives having ester group to a prescribed alicyclic hydrocarbon copolymer and has a judgment result of level 1 to 4 for all observation points under a prescribed data processing condition by a microscopic infrared absorption measurement under a prescribed infrared absorption measuring condition. - 特許庁

有機溶剤中で芳香族ジアミンと芳香族酸二無水物を反応させて得られるポリアミド酸に、三級アミンからなるイミド化触媒、脂肪族酸無水物からなる脱水剤、リン酸エステルを混合したドープ液をイミド化して得られる、ＹＩが２５以下、かつヘイズが５％以下のポリイミドフィルム。例文帳に追加

The polyimide film having YI of at most 25 and haze of at most 5% is obtained by imidizing a dope solution prepared by mixing a polyamide acid, which is prepared by reacting an aromatic diamine and an aromatic acid dianhydride in an organic solvent, with an imidization catalyst composed of a tertiary amine, a dehydrating agent composed of an aliphatic acid anhydride, and a phosphoric acid ester. - 特許庁

（ａ）アルカリ可溶性樹脂、（ｂ）感放射線性酸発生剤、（ｃ）酸の存在下で（ａ）のアルカリ可溶性樹脂を架橋しうる化合物及び（ｄ）乳酸アルキルエステルと、プロピレングリコールアルキルエーテル及び／又はプロピレングリコールアルキルエーテルアセテートとを含有してなる混合溶剤を含有するネガ型感放射線性樹脂組成物。例文帳に追加

The negative type radiation sensitive resin composition contains (a) an alkali-soluble resin, (b) a radiation sensitive acid generating agent, (c) a compound crosslinkable with the alkali-soluble resin (a) in the presence of an acid and (d) a mixed solvent containing an alkyl lactate and a propylene glycol alkyl ether and/or a propylene glycol alkyl ether acetate. - 特許庁

単官能のスチレン系モノマー５０〜８０重量％とアクリル酸系モノマー５０〜２０重量％からなる単量体混合物に由来し、５００００〜５０００００の重量平均分子量であり、ジアリルフタレートと不飽和ポリエステル樹脂とを含む成形体材料の硬化時の収縮抑制剤用スチレン−アクリル系樹脂粒子により上記課題を解決する。例文帳に追加

The styrene-acrylic resin particles for shrink inhibitors in curing a molding material which are derived from a monomer mixture comprising 50-80 wt.% of a monofunctional styrene monomer and 50-20 wt.% of an acrylic acid monomer, has a weight-average molecular weight of 50,000-500,000, and contains diallyl phthalate and an unsaturated polyester resin. - 特許庁

脂肪酸モノエステルを溶媒成分とするクレゾール変性フェノール樹脂と少なくとも分子中に２個以上のＮＣＯ基を含有するポリイソシアネート溶液とからなる鋳型用粘結剤組成物であり、好ましくは、クレゾール変性フェノール樹脂は、クレゾール：フェノール＝７０：３０〜１０：９０（重量比）のクレゾール・フェノール混合物とホルムアルデヒドを共縮合させて得られるものである。例文帳に追加

A binder agent for mold consists of a cresol modified phenol resin with a fatty acid monoester as a component of a solvent and a polyisocyanate solution containing at least two NCO groups in a molecule, and the cresol modified phenol resin is obtained preferably through the co- condensation of a cresol-phenol mixture of 70:30 to 10:90 in weight ratio of cresol to phenol with formaldehyde. - 特許庁

樹脂の粒子と、任意成分の着色剤と、結晶質ワックスとを含むトナーを、エマルション凝集プロセスにより調製するが、ここで、その結晶質ワックスが、脂肪族の極性アミド官能基を有するワックス、カルボン酸末端ポリエチレンワックス、ヒドロキシル化不飽和脂肪酸のエステルからなる脂肪族ワックス、高酸ワックス、およびそれらの混合物から選択される。例文帳に追加

The toner including particles of a resin, an optional colorant, and a crystalline wax is prepared by an emulsion aggregation process, wherein the crystalline wax is selected from aliphatic polar amide functionalized waxes, carboxylic acid-terminated polyethylene waxes, aliphatic waxes consisting of esters of hydroxylated unsaturated fatty acids, high acid waxes, and mixtures thereof. - 特許庁

ポリエステルブロック共重合体（Ａ）６５〜５重量％と、動的架橋された熱可塑性エラストマー組成物（Ｂ）３５〜９５重量％とを混合してなる熱可塑性エラストマー１００重量部に対して、耐熱剤（Ｃ）０．０１〜１０重量部を配合してなる耐熱熱可塑性エラストマー樹脂組成物からなる熱収縮チューブ例文帳に追加

The heat shrinkable tube is formed of the heat-resistant thermoplastic elastomer resin composition in which a 0.01-10 pts.wt heat resistant agent (C) is incorporated with respect to a 100 pts.wt thermoplastic elastomer composed of a mixture of a 65-5 wt.% polyester block copolymer (A) and a 35-95 wt.% dynamically cross-linked thermoplastic elastomer composition (B). - 特許庁

汎用溶剤に対して溶解性が良好で、高固形分濃度のワニスで優れた安定性を保持する結晶性ポリエステル樹脂（Ａ）とエポキシ樹脂（Ｂ）を混合させることにより、接着力の経時的な低下はもとより、これまで困難であった湿熱条件下保存後の接着力の低下を抑えることができる接着剤組成物を提供する例文帳に追加

To provide an adhesive composition of which not only the decrease in adhesive force with time but also the decrease in adhesive force after the storage under wet heat conditions, that is difficult to inhibit so far, can be inhibited by mixing (A) a polyester resin which is soluble in a general-purpose solvent and gives a high-solid content varnish excellent in stability with (B) an epoxy resin. - 特許庁

ジカルボン酸成分とグリコール成分を重縮合して得られたポリエステル樹脂とポリカーボネート樹脂との混合樹脂１００重量部に対し、アルキルハイドロゲンホスファイト又はアリールハイドロゲンホスファイトを０．０１〜２．０重量部添加した樹脂組成物を成形した、板状その他の所望の三次元立体形状の熱可塑性樹脂成形品１とする。例文帳に追加

The molded product 1 of the thermoplastic resin in a desired three-dimensional and solid shape such as a platy form is obtained by molding a resin composition prepared by adding 0.01-2.0pts.wt. of an alkyl hydrogenphosphite or an aryl hydrogenphosphite to 100pts.wt. of a mixed resin of the polyester resin obtained by polycondensation of a dicarboxylic acid component and a glycol component with the polycarbonate resin. - 特許庁

自発的に閉鎖小胞体を形成する両親媒性物質により形成されて油性基材表面に付着する閉鎖小胞体を主成分とする乳化分散剤を添加すると共に油脂をアルコールとエステル化反応する過程で生成される廃グリセリンを添加した水分散液を燃料油に混合する。例文帳に追加

An aqueous dispersion, to which an emulsifying/dispersing agent is added that is formed from an amphiphilic substance for forming a closed endoplasmic reticulum voluntarily and is based on the closed endoplasmic reticulum stuck to the surface of an oily base material and to which the waste glycerol to be produced at a step of performing an esterification reaction of grease with alcohol is added, is mixed with fuel oil. - 特許庁

結晶性ポリエステル５０〜９９質量部と、無機粒子１〜５０質量部を含む混合物からなる未延伸シートを二軸延伸して得られる光拡散層を有する光拡散性フィルムの製造方法であって、前記二軸延伸を縦方向及び横方向にそれぞれ、２．５倍以上の延伸倍率で、かつ３００％／秒未満の延伸速度で行うことを特徴とする光拡散性フィルムの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the light diffusion film having 50-99 pts.mass of a crystal polyester and a light diffusion layer obtained to biaxially extend a non-extension sheet, consisting of a mixture containing 1-50 pts.mass of inorganic particles performs biaxial extension in vertical and horizontal directions at an extension speed of less than 300%/sec at extension magnification of 2.5 times or higher. - 特許庁

平均粒径０．１〜１０．０μｍの粒状充填材、例えばアクリル系ポリマー、スチレン系ポリマー又はガラスビーズのいずれか単独あるいは混合物を０．５〜３０重量部で配合した不飽和ポリエステル系樹脂等の熱硬化性樹脂１４を、キートップ形状の天面と側面とを型取った凹部１１を有する金型１０の該凹部１１に注型し熱硬化して成形する。例文帳に追加

Thermosetting resin 14 such as unsaturated polyester resin mixed granular filler having 0.1-10.0 μm of mean particle diameter, for example, either one or mixture of acrylic polymer, styrene polymer and glass bead with 5-30 parts by weight is cast into a recess 11 of a metallic mold 10 having the recess 11 blocked top surface and side surface of key top-shape to form by thermosetting. - 特許庁

カルシウム、マグネシウム、シリカ、アルミニウム、チタン、亜鉛、ナトリウム等からなる酸化物を含有する塩基性複合金属ケイ酸塩無機系抗菌剤をポリエチレン、ポリプロピレン、ポリエステル、ナイロン等の各種オレフィン系樹脂に混合して、フィルムあるいはシートにした抗菌力、エチレンガス分解力、燃焼時に塩化水素ガスの発生を抑制することを特徴とする。例文帳に追加

A basic compote metal silicate inorganic antibacterial agent which contains an oxide comprising calcium, magnesium, silica, aluminum, titanium, zinc, sodium or the like is mixed into various kinds of olefin-based resins such as a polyethylene, a polypropylene, a polyester, a nylon or the like and fabricated into a film or a sheet, which is excellent in antibacterial properties and ethylene gas decomposition properties and suppresses generation of hydrogen chloride gas when burned. - 特許庁

（１）第１触媒の存在下、有機ジオールを環状アルキレンカルボナートと反応させ、ポリアルコキシジオールを生成することと、（２）必要に応じて、第２触媒の存在下、これに更に追加の環状アルキレンカルボナートを加えることと、（３）次に、得られた混合物をジカルボン酸と重縮合させることと、を含む不飽和ポリエステルの調製法である。例文帳に追加

This method for preparing an unsaturated polyester comprises (1) reacting an organic diol with a cyclic alkylene carbonate in the presence of the first catalyst for generating a polyalkoxydiol, (2), if necessary, subsequently adding a supplement of the cyclic alkylene carbonate thereto in the presence of the second catalyst and (3) subjecting the obtained mixture to polycondensation with a dicarboxylic acid. - 特許庁

メタクリル酸メチル６０〜１００質量％と、他の共重合可能な単量体０〜４０質量％とを含む単量体または単量体混合物（Ａ）５０〜９５質量部と、メタクリル酸メチル単位を主成分とする重合体（Ｂ）５〜５０質量部との重合性混合物１００質量部に対して、多官能（メタ）アクリレート０．００１〜３０質量部と、（Ｉ）式で表される亜リン酸トリエステル０．００１〜１．０質量部とが添加された原料を、ラジカル重合開始剤の存在下、鋳型内で重合し、該鋳型から取り出す、メタクリル系樹脂板の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the methacrylic resin plate comprises polymerizing a raw material in a mold in the presence of a radical polymerization initiator and removing the resultant from the mold. - 特許庁

ベンジル性水素又は第二級水素を含まない溶剤中にポリオレフィンを溶解して溶液を形成し、 この溶液中に、不飽和カルボン酸無水物、不飽和カルボン酸又は不飽和カルボン酸エステル及びラジカル開始剤を添加して、反応混合物を形成し、そして この反応混合物を変性ポリオレフィンと形成せしめる条件下に反応させて変性ポリオレフィンを形成させる工程を含んでなるポリオレフィンを不飽和酸で変性する方法。例文帳に追加

The method includes: forming a solution by dissolution of a polyolefin in a solvent not containing benzylic hydrogens or secondary hydrogens; forming a reactive mixture by addition, to the solution, of unsaturated carboxylic acid anhydrides, unsaturated carboxylic acids or unsaturated carboxylic acid esters, and a radical initiator; and forming a modified polyolefin by reaction of the reactive mixture under a condition suitable for completion of forming a modified polyolefin. - 特許庁

炭化水素類ガス、アルコール類ガス、エーテル類ガス、アルデヒド類ガス、カルボン酸類ガス、エステル類ガス及びジオン類ガスからなる化合物ガス群から選択された少なくとも一種の化合物ガス、及び酸素ガスを有する混合ガス中の全炭素原子数Ｃｎと全酸素原子数ＯｎとがＯｎ／Ｃｎ＞１の関係を満たし、該混合ガスを用いて形成したプラズマ雰囲気下で、磁性体層又は反磁性体層をエッチングする。例文帳に追加

The total number of carbon atoms Cn and the total number of oxygen atoms On in a mixed gas of at least one compound gas selected from a group of compound gases consisting of gases of hydrocarbons, alcohols, ethers, aldehydes, carboxylic acids, esters and geons with oxygen gas meets a relation On/Cn>1 and the magnetic material layer or the diamagnetic material layer is etched in a plasma atmosphere formed with the mixed gas. - 特許庁

液晶組成物は、少なくとも液晶性トラン化合物、液晶性ターフェニル化合物及び液晶性フェニルシクロヘキシル化合物を主成分とするネマチック液晶混合物、又は、少なくとも液晶性エステル化合物、液晶性ターフェニル化合物及び液晶性フェニルシクロヘキシル化合物を主成分とするネマチック液晶混合物に、少なくとも１種類のカイラル材料を１０〜４５ｗｔ％含有したものである。例文帳に追加

This liquid crystal composition contains a nematic liquid crystal mixture containing at least a liquid crystalline tolane compound, a liquid crystalline terphenyl compound and a liquid phenylcyclohexyl compound as main components or a nematic liquid crystal mixture containing at least a liquid crystalline ester compound, a liquid crystalline terphenyl compound and a liquid phenylcyclohexyl compound as main components, and further contains at least one chiral material in an amount of 10 to 45 wt.%. - 特許庁

特に、廃食用油及びアルコールを原料とするバイオディーゼル燃料の製造時に、製品となる脂肪酸のアルキルエステルと共に副生される粗製グリセリンを、微生物を利用して分解する処理方法であって、前記微生物を有する有機性廃棄物と前記粗製グリセリンを混合する第１の工程と、前記第１の工程で得られる混合物に対して切り返しを行う第２の工程とからなる手段を用いる。例文帳に追加

The treatment method of decomposing crude glycerol produced as a by product together with alkyl ester of fatty acid provided by a product particularly when the biodiesel fuel using the waste edible oil and alcohol as a raw material is produced employs means comprising a first process of mixing an organic waste material containing a microorganism with the crude glycerol and a second process of carrying out the changeover of a mixture obtained in the first process. - 特許庁

１種又は２種以上の有機金属化合物を有機溶媒に溶解した有機金属化学蒸着法用溶液原料の改良であり、その特徴ある構成は、有機溶媒がＣ_5Ｈ_9−Ｒで表される５員環化合物であるか、あるいは有機溶媒がＣ_5Ｈ_9−Ｒからなる第１溶媒と、Ｃ_5Ｈ_9−Ｒにアルコール、アルカン、エステル、芳香族、アルキルエーテル及びケトンからなる群より選ばれた１種又は２種以上の第２溶媒とを混合した混合溶媒であるところにある。例文帳に追加

The invention is the improvement of a solution raw material for an organo-metallic chemical vapor deposition process where one or more kinds of organo-metallic compounds are dissolved in an organic solvent. - 特許庁

２，４’−ジヒドロキシジフェニルスルホンの含有量が９０重量％以上であるジヒドロキシジフェニルスルホンの製造方法であって、（１）不純物としてフェノールスルホン酸フェニルエステルを含む粗ジヒドロキシジフェニルスルホンと（２）粗ジヒドロキシジフェニルスルホンに含まれるジヒドロキシジフェニルスルホンに対して１．５当量以上のアルカリ性物質と（３）水系溶媒とを含む混合物を加熱混合する工程を含むことを特徴とするジヒドロキシフェニルスルホンの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the dihydroxydiphenyl sulfone includes a process for thermally stirring a mixture of (1) a crude dihydroxydiphenyl sulfone of 90 wt% or more of its pure content but containing a phenolsulfonic acid phenyl ester as an impurity: (2) a 1.5 equivalent or more of an alkaline material based on the dihydroxydiphenyl sulfone contained in the crude dihydroxydiphenyl sulfone; and (3) an aqueous solvent. - 特許庁

静電流動浸漬塗装装置４に、ビスフェノールＡのグリシジルエーテル型固形エポキシ樹脂粉末及びカルボキシル基含有ポリエステル樹脂を主成分とする粉体塗料１００質量部と、平均粒径４０μｍのアルミナ粉末からなる突起形成用粉末５０重量部との混合粉末５を投入し、空気を吹き出させることのできる吹出管４５１及び４５２から送風することにより、この混合粉末を流動させる。例文帳に追加

A powdery mixture 5 prepared by mixing 100 mass part powder paint consisting essentially of glycidyl ether type epoxy resin powder of bisphenol A and a carboxyl group-containing polyester resin with 50 mass part projecting part forming powder composed of alumina powder having 40 μm particle diameter is charged into a electrostatic fluidization dip coating device 4 and is fluidized by blowing air from blowing pipes 451 and 452 capable of blowing air. - 特許庁

本発明に係るメラミンビス(リン酸ペンタエリトリット)リン酸塩の製造方法は、先ず押出機内でペンタエリトリットと五酸化二リンと混合し、エステル化反応を行うことでビス(リン酸ペンタエリトリット) リン酸を形成し、次に、溶剤の存在下で、ビス(リン酸ペンタエリトリット)リン酸とメラミン又はその誘導体とを混合し、アンモニウム塩生成反応を行い、最後に水分を除去することによりメラミンビス(リン酸ペンタエリトリット)リン酸塩を得るものである。例文帳に追加

The method for preparing melamine bis(pentaerythrit phosphate)phosphoric acid salt comprises first mixing pentaerythrit with diphosphorus pentaoxide in an extruder to perform esterification reaction to form bis(pentaerythrit phosphate)phosphoric acid, then mixing the bis(pentaerythrit phosphate)phosphoric acid with melamine or its derivative in the presence of a solvent to perform ammonium salt-forming reaction, and finally removing water to obtain melamine bis(pentaerythrit phosphate)phosphoric acid salt. - 特許庁

本発明の生分解性断熱性発泡樹脂の製造方法は、たかきび、餅きび、餅あわ及びひえから選ばれた少なくとも１種以上に、ケナフ微粉末を添加し、更にこれらにジオールタイプである液状のポリエーテル又はポリエステル、あるいは高級脂肪酸のモノグリセライドから選ばれた少なくとも１種を加えて混合し、得られた液状混合物にポリオール変性ポリイソシアネートを加えて撹拌加熱して発泡させる。例文帳に追加

The production method of a biodegradable insulative foamed resin comprises: adding a kenaf fine powder to at least one selected from Sorghum bicolor, glutinous Panicum miliaceum, glutinous foxtail millet and barnyard millet; further adding and mixing at least one selected from a diol type liquid polyether or polyester or monoglycerides of higher fatty acids thereto; adding a polyol-modified polyisocyanate to the obtained liquid mixture; and stirring and heating the mixture to foam. - 特許庁

本発明によれば、緑藻類からフリーアスタキサンチンを選択的に分離する方法に関し、より具体的には、ヘマトコッカスプールビアリースを含む細胞培養液をアルカン系溶媒と混合及び攪拌してフリーアスタキサンチン及びアスタキサンチンエステルなどのアスタキサンチン物質を含むアルカン系溶媒抽出物を得る段階と（第１段階）、及びアルカン系溶媒抽出物をアルコールと混合及び攪拌してフリーアスタキサンチンを含むアルコール抽出物を得る段階（第２段階）を含む、ヘマトコッカスプールビアリースからフリーアスタキサンチンを選択的に分離する方法が提供される。例文帳に追加

The method for selectively separating free astaxanthin from Haematococcus pluvialis includes a process (first process) for obtaining an alkane-based solvent extract containing astaxanthin materials such as free astaxanthin, astaxanthin esters and the like by mixing and agitating a cell culture liquid containing Haematococcus pluvialis with the alkane-based solvent and a process (second process) for obtaining an alcohol extract containing free astaxanthin by mixing and agitating the alkane-based solvent extract with alcohol. - 特許庁

オレフィン重合体フィルム用防滑性帯電防止剤として、４又は５価のポリオールと炭素数１２〜１８の脂肪族モノカルボン酸から選ばれる炭素数の異なる二つ以上の脂肪族モノカルボン酸とから得られる部分エステルの混合物と、炭素数１２〜１８のアルキルスルホン酸アルカリ金属塩から選ばれる炭素数の異なる二つ以上のアルキルスルホン酸アルカリ金属塩の混合物とから成るものを用いた。例文帳に追加

This antislipping antistatic agent for the olefin polymer films is characterized by comprising a partial ester mixture obtained from a tetra or pentahydric polyalcohol and two or more different aliphatic monocarboxylic acids having different numbers of carbon atoms and selected from 12 to 18C aliphatic monocarboxylic acids and the mixture of two or more different alkali metal alkyl sulfonates having different numbers of carbon atoms and selected from 12 to 18C alkali metal alkylsulfonates. - 特許庁

カルボキシル基を有するポリエステル樹脂を主成分とする結着樹脂と着色剤とを含有する混合物を、有機溶剤中に溶解または分散させて着色剤含有樹脂液を製造する第一工程と、該着色剤含有樹脂液を水性媒体中に懸濁または溶解させて着色剤含有樹脂粒子液を製造する第二工程と、を有し、前記混合物が、前記結着樹脂の少なくとも一部と前記着色剤とを、加熱及び冷却機能を有するオープンロール型連続混練機を用い、溶融混練分散処理して溶融混練分散物を得る工程を含む工程により得られるものである。例文帳に追加

The mixture is obtained by steps including a step of subjecting at least a part of the binder resin and the coloring agent to melt kneading and dispersion treatment by using an open roll type continuous kneading machine having heating and cooling functions and obtaining the melt kneaded dispersion. - 特許庁