「測定した」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

回転台２の上面２ａに電波吸収体４を配置し、この電波吸収体４の上面４ａに被測定物を高さ調整用台５を介して間接的に、又は、直接的に配置する。例文帳に追加

An electromagnetic wave absorber 4 is arranged on an upper face 2a of a rotary table 2, and an object to be measured is indirectly or directly arranged on an upper face 4a of the electromagnetic wave absorber 4 via a height adjusting table 5. - 特許庁

加熱量補正部４２は、温度計５で測定されるシートバー１の先端部の温度に基づいて加熱量決定部４１で決定されている加熱量を補正し、この補正した加熱量をシートバーヒータ２に設定する。例文帳に追加

A heating quantity correction part 42, based on a temp. of the tip part of the sheet bar 1 measured by a thermometer 5, corrects the heating quantity decided by the heating quantity deciding part 41, the corrected heating quantity is set to a sheet bar heater 2. - 特許庁

そして、測定された各物理量を求められたオフセット値で補正して補正後の各物理量に基づいて各記録パワー毎の再生信号の品位を算出する。例文帳に追加

Then, the measured each physical amount is corrected by the obtained offset value, and the quality of the reproduced signal for every recording power is calculated in accordance with each physical amount after the correction. - 特許庁

その後、不揮発性半導体記憶装置を所定の条件下に放置し、電荷蓄積領域に注入された電荷の、放置による減少量を測定し、不揮発性半導体記憶装置の電荷保持特性を判定する。例文帳に追加

After that, a nonvolatile semiconductor memory is left under the prescribed condition, reduction quantity of electric charges injected into an electric charges accumulating region caused by discharge is measured, and an electric charges holding characteristic of a nonvolatile semiconductor memory is determined. - 特許庁

このデバイスを構成する基材（１０）の表面には、前記受容体を捕捉した状態の前記捕捉物質が構造色を測定可能なように規則的に配列して成る表面層が形成されている。例文帳に追加

A surface layer, regularly comprising the trapping substance on the surface of a base material (10) constituting this device so that the trapping substance as the acceptor, remains trapped can measure the structural color. - 特許庁

ステップＳ２では、同時にインクを吐出して測定された吐出量と、吐出量データの対応するチャネルの吐出量との差である吐出変化量を求める。例文帳に追加

In a step S2, the difference of the measured discharge rate by the simultaneous discharges of ink and the discharge rate of the corresponding channel of the discharge rate data, that is, the variation of the discharge is asked. - 特許庁

この際、面内の測定を広範囲で同時に行うため、複数組の光源と検出器を並列に配置して、平行移動機能を備えた試料ステージを備えるようにしてもよい。例文帳に追加

Pairs of a light source and a detector may be arranged, in parallel to equip a sample stage with a function for parallel movement. - 特許庁

シンクライアントナビゲーション衛星受信機ネットワークはＧＰＳ擬似距離測定値を集めてそれをコンピュータネットワーク上の多数の独立したクライアントからサーバに通信する。例文帳に追加

In a synclient navigation satellite receiver network, measured values of GPS pseudo-range are collected and transmitted from a large number of independent clients to the server over the computer network. - 特許庁

紙やフィルムのように曲がりやすい被測定試料に対しても、受光位置のばらつきがなく、安定した出力値が得られる光沢センサを提供する。例文帳に追加

To provide a glossiness sensor providing a stable output value without any dispersion of a light receiving position on an easily flexible measurement sample such as paper and a film. - 特許庁

人数測定場所に調査員を派遣する必要がなく、人手によりデータを取得する必要がなく、２４時間の連続したデータの取得ができ、人数に関する詳細な分析ができる。例文帳に追加

To enable data to be acquired successively for 24 hours and a detailed analysis about a number of persons to be carried out, without the need to dispatch an investigator to a person-number measuring place nor to collect the data manually. - 特許庁

暗電流の影響を受けることなく、かつ画素の読み出し用のトランジスタの行方向のばらつきを反映した固定パターンノイズの測定信号を出力できない。例文帳に追加

To solve the problem that the detection accuracy of fixed pattern noise components is low since measuring signals of fixed pattern noise reflecting the dispersion in a column direction of a transistor for read of pixels can not be outputted without being affected by a dark current. - 特許庁

バイオセンサ用カートリッジに設ける個々の収納部の間隔を、測定装置（１１）の挿入口（１１ａ）に、個々に収納されたバイオセンサ（１）を押し込むことができる十分な間隔となるようにした。例文帳に追加

An interval between individual storage parts provided in the cartridge for biosensor is set so as to be sufficient for the pushing of the individually stored biosensor (1) into an insertion port (11a) of a measurement device (11). - 特許庁

ここで前記透明導電膜は、その付着力がＪＩＳ Ｒ３２５５−１９９７「ガラスを基板とした薄膜の付着性試験」で測定したとき、３７ｍＮ以上となるようにする。例文帳に追加

Adhesion of the transparent conducting film is made so as to be 37 mN or higher, when measured in accordance with JIS R3255-1997 'Adherence test for a thin-film with glass as substrate'. - 特許庁

測定された振動を制御コンピュータ２１に入力し、周波数解析によって製品Ｐに固有の周波数分布又は固有振動数を解明する。例文帳に追加

The measured vibration is input to a control computer 21, and a frequency distribution or a natural frequency which is inherent in the product P is analyzed by a frequency analysis. - 特許庁

シートリフタによりシートクッションを下動させた時でも、乗員検知センサによる乗員荷重を適正に測定することができる車両用シートの提供を図る。例文帳に追加

To provide a vehicle seat capable of properly measuring the occupant load by an occupant sensor even when a seat cushion is moved down by a seat lifter. - 特許庁

硬度計によって各試験片に異なる荷重を加えた後に、各試験片の表面にホール効果素子を走査させて各試験片の磁場分布を測定した。例文帳に追加

After a different load is applied to each test piece by a durometer, the magnetic field distribution of each test piece is measured by scanning the surface of each test piece with a Hall-effect device. - 特許庁

本発明の装置においては、好ましくは、被測定試料からの出射光の光路もまた内面に反射面を備えた筒状体により覆われている。例文帳に追加

In the apparatus of the invention, a light path of an outgoing light from the measured sample is also covered with the cylindrical body having the reflection face on the inner face. - 特許庁

例えば溝形成装置や切断装置などの各種加工装置で所定の加工処理を行っている際に、当該各種加工装置にセットされた対象物の表面形状を非接触で且つ直接測定する。例文帳に追加

To provide a shape measuring device which is for use in predetermined machining by various types of machining devices including a grooving device and a cutting device, for instance, and can measure a surface shape of an object set in each machining device directly without making contact with the object. - 特許庁

また演算処理装置１４は、測定された湿潤膜厚に基づいて塗布時点の固形分濃度を推定し、固形分濃度を制御して塗布量を調整する。例文帳に追加

The arithmetic processor 14 estimates the solid content concentration at the time of point of time of coating application in accordance with the measured film thickness and regulates the coating weight by controlling the solid content concentration. - 特許庁

装置の設置から測定、試験結果の評価まで多大の時間を要していたプラント内構造物の振動状況の試験を容易に且つ短時間で実施できるようにする。例文帳に追加

To easily conduct a test of the vibration state of an in-plant structure which required a long time from the installation of a device to the evaluation of a measurement and a test result in a short time. - 特許庁

オーガースクリューの作動中も当該オーガースクリューの傾き量と変位量を測定して、土留壁の施工精度をリアルタイムで管理できるようにした原位置攪拌工法に用いられる施工精度管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a construction accuracy controlling device used for an on-site mixing method which can control the construction accuracy of an earth retaining wall in real time by measuring inclination and displacement of an auger screw even during operation of the auger screw. - 特許庁

変位測定手段は、好ましくは、平らな六角形アレイをなして取り付けられた１つ以上の発光体４と１つ以上の光検出器５ａ−５ｆとを含むことができる。例文帳に追加

The displacement measuring means preferably can include one or more light emitters 4 and one or more light detectors 5a-5f, preferably mounted in a planar hexagonal array. - 特許庁

歯車の速度むらとギヤノイズの音圧を同時に測定することを基本とし、音圧信号と速度むら信号をそれぞれ回転次数比分析波形Ｄ，Ｆに変換し、２つの波形を同時ポイントで同期させたときの、２つの波形の変化の形状を比較する。例文帳に追加

Fundamentally, the unevenness of velocity of a gear and the sound pressure of the gear noise are simultaneously measured. - 特許庁

薬物結合能、選択的分子認識能、溶解度等の分子特性の測定や分離条件設定が容易である取り扱い易い液体クロマトグラフィーでの使用に適した充填剤の開発。例文帳に追加

To develop a sugar bonded filler, which is easy to handle and suitable for use in liquid chromatography, easy to measure molecular characteristics such as a medicament bonding capacity, a selective molecule recognizing capacity, solubility and the like or to set a separation condition. - 特許庁

モニタ４０は、発汗量データ及び循環器系データの推移を表示し、これらの推移より測定対象者の痛覚を観察できるように構成してある。例文帳に追加

The monitor 40 displays progress of the sweating quantity data and the circulatory organ data, and can observe the pain sensation of the measuring object person by these progress. - 特許庁

初期設定処理部３０は、運転開始時においてシート２の座面に配設された座圧計４、血流計６からの測定値を用いて基準となる閾値を補正して当該ドライバのための閾値を設定する。例文帳に追加

An initial setting processing part 30 sets the threshold for the driver by correcting the threshold to serve as the reference using the measurements given by a seat pressure gauge 4 and a blood flow meter 6 arranged on the seating surface of a seat 2 when the driving is started. - 特許庁

測定対象物の検出距離の変化に対して感度調整ボリュームの回転角を線形に変化させて感度調整を容易化した光電センサを提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric sensor whose sensitivity adjustment is facilitated by linearly varying the angle of rotation of a sensitivity adjusting variable resistor to variation in detected distance of an object to be measured. - 特許庁

歩行系以外の運動にも対応可能で「健康づくりのための運動指針２００６」で採用している尺度で身体活動量（エクササイズ）を正確に測定できるようにする。例文帳に追加

To accurately measure a physical activity level (exercise) based on a standard adopted in the "Exercise Guide for Health Promotion 2006" and applicable to other exercises than walking. - 特許庁

廃水採取の際に微生物の増殖によりフィルターが閉塞されることを防ぐことが可能な廃水採取端部やそれを利用した廃水採取装置部、廃水測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste water collection end part capable of preventing a filter from being blocked by growth of a microorganism when collecting waste water, and a waste waster collector part, and a waster water measuring instrument using the waste water collection end part. - 特許庁

これにより、一つのシステムで発話状態と飲食状態と双方の状態検出及び測定が可能な発話・飲食状態検出システムを提供できる。例文帳に追加

With such a configuration, both utterance condition and eating and drinking condition are detected and measured with one system. - 特許庁

被検査側と治具側のコネクタの位置合わせを容易に視認でき、しかも消耗品となる部品が少なく、測定検査のコストを低減したコネクタ検査用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for inspection of a connector capable of easily viewing the alignment of a connector on the inspection object side and a connector on the tool side, reducing the number of components which are consumables, and saving the inspection cost. - 特許庁

本発明は、加熱定着装置において、不可逆性の示温塗料をコーティングした転写材を通し、示温塗料の色変化を見ることにより転写材ニップ部の温度を測定することを特徴とするものである。例文帳に追加

In the heat fixing device, the temperature of a transfer material nip part is measured by passing transfer material coated with irreversible heat- sensitive paint and viewing color change in the heat-sensitive paint. - 特許庁

外径測定検出センサー１０Ａ，１０Ｂは、変位計演算装置１１ａ，１１ｂを介してブラダー外径管理装置１２を備えた比較演算装置１３に計測したアナログ値を出力するように接続されている。例文帳に追加

The outside diameter measurement detection sensors 10A, 10B are connected to a comparison computing device 13 provided with a bladder outside diameter management device 12 via displacement computing devices 11a, 11b so that measured analog values are outputted to the comparison computing device 13. - 特許庁

深さ方向元素濃度分析方法に関し、測定されたイオン注入元素の深さ方向プロファイルを減衰深さとスパッタ収率との関係を利用し、スパッタ収率の変化を分析しようとする。例文帳に追加

To analyze a change in a sputtering yield with respect to the measured depth direction profile of an ion implantation element by utilizing attenuation depth and the sputtering yield in a concentration analyzing method of an element in a depth direction. - 特許庁

位相収束点設定部１２は，積算した位相差をもとに，測定された位相差を仮の位相収束点として設定することにより，高速に位相を引込む。例文帳に追加

A phase convergence point setting section 12 sets the measured phase difference as a tentative phase conversion point based on the integrated phase difference, thus pulling a phase speedily. - 特許庁

そして、該突起3の前記大きい角度β側の基端aを基準点(0点)として直定規4の両端に向けて目盛り5を付設してなる端部測定器である。例文帳に追加

And, an end measuring device comprises a scale 5 attached to both ends of the straightedge 4 so that a base end (a) on the large angle β side of the protrusion 3 is a reference point (0 point). - 特許庁

試験値は記録装置内部の作成された試験画像において測定することができ、そして画像品質レポートは試験された記録装置において作ることができる。例文帳に追加

Test values can be measured on the generated test image inside the recorder and an image quality report can be generated on the tested recorder. - 特許庁

入出力切替えタイミングが測定する集積回路の入出力端子の入出力切替えタイミングに合うようにテストパタンを修正する。例文帳に追加

To modify a test pattern so as to be in accord with input-output switching timing of an input-output terminal of an integrated circuit measured by an input-output switch timer. - 特許庁

検出器のＺ方向送りの追従性がよく、また、室温変化があっても検出器のＺ方向位置が変化しにくい検出器上下移動装置を備えた三次元表面粗さ形状測定機を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional surface roughness form measuring machine, provided with an apparatus for vertically moving a detector which is excellent in following property of the Z-direction sending of a detector and scarcely changes the Z-direction position of the detector, when a room temperature is changed. - 特許庁

焦点位置決定器２２は、距離測定器２１で取得された距離情報から物品７までの距離を算出し、物品までの距離に応じた焦点位置を決定する。例文帳に追加

A focal position decision unit 22 calculates a distance to an article 7 from the distance information acquired by the distance measuring unit 21, and determines the focal position corresponding to a distance to the article. - 特許庁

圧力，力等の分布を高密度かつ高感度に測定することができ、また、繰り返し使用でき、しかも、一枚のシート状に形成された分布センサを提供する。例文帳に追加

To provide a distribution sensor capable of measuring a distribution of a pressure, a force or the like in high density and high sensitivity, repeatedly usable and formed in one sheet-like state. - 特許庁

制御部７００は、光強度測定部２１０からの光強度データとＲＯＭ６１０とを参照して、最適比率を取得し、カウンタ４００から供給された比率が最適比率であるか否かを判別する。例文帳に追加

The control part 700 acquires optimum rate, by referring to the light intensity data from the light intensity measuring part 210 and an ROM 610, and decides whether the rate supplied from the counter 400 is an optimum ratio. - 特許庁

これにより、体腔内の観察と圧力測定とを並行して実行できるので、特に被検者が高齢である場合、拘束時間を短縮することができ、身体的、精神的な負担を軽減することができる。例文帳に追加

The observation of in the interior of the body cavity and the pressure measurement can be thus performed collaterally so as to shorten a constrained time, especially when the subject is in an advanced age and mitigate physical and mental burdens. - 特許庁

杉本社長は、「当初、業務用アルコール測定器は顧客の限られたニッチ市場だろう思っていましたが、各分野から次々と持ち込まれる商品化のアイディアに驚いています。」と話す。例文帳に追加

Mr. Sugimoto says “At first I thought that professional alcohol measurers were probably a niche market with only a limited number of customers, but I was surprised that a series of product ideas are being brought by all kinds of industry.” - 経済産業省

イオン可動性スペクトロメータ（ＩＭＳ）の測定セルに測定ガス（６）を選択的に供給する半透過性のＩＭＳ用メンブレン要素（１）は、ガス透過性のグリッド状支持構造（２）を備え、該構造（２）上に半透過性材料から成る１又は数層の薄い半透過層（５）が配され、且つ該半透過層は前記構造（２）に機械的に十分に固定されている。例文帳に追加

This semipermeable membrane element 1 for an ion mobile spectrometer to selectively supply gas to be measured 6 to the measuring cell of the ion mobile spectrometer(IMS) is equipped with a gas permeable grid supporting structure 2, one or more thin semipermeable layers 5 are placed on this supporting structure 2, and the semipermeable layers are mechanically sufficiently fixed to the supporting structure 2. - 特許庁