「溶解能力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ルテニウムや酸化ルテニウム等のルテニウム系金属を充分に溶解・除去し、さらに、溶解したルテニウム系金属の再付着を防止する能力に優れたルテニウム系金属の除去液を提供すること。例文帳に追加

To prepare a removing solution for ruthenium series metal having excellent capacities of sufficiently dissolving and removing ruthenium series metal such as ruthenium and ruthenium oxide and moreover preventing the resticking of the dissolved ruthenium series metal. - 特許庁

水に溶解させたときの溶解性に優れるとともに、保湿性（水分保持能力）に優れ、更に水中油型乳化組成物の経時安定性を特異的に改善することができるショ糖脂肪酸エステルを提供する。例文帳に追加

To provide a sucrose fatty acid ester which is excellent in solubility when dissolved in water, is excellent in moisture retaining property (water-holding capacity), and further can specifically ameliorate stability with time of the oil-in-water type emulsion compositions. - 特許庁

、タンパク質分解酵素を産生し、有機性汚泥の溶解能力を有する、Anoxybacillus属細菌に属するグラム陽性の新規微生物を使用して、有機性汚泥を溶解化する。例文帳に追加

By using a gram positive new microorganism belonging to the genus Anoxybacillus bacteria, which produces a protease and has a dissolving capacity of the organic sludge, the organic sludge is dissolved. - 特許庁

加熱装置を備えた貯銑炉に収容される溶銑の熱を利用して冷鉄源を溶解するにあたり、加熱装置の能力を変更せずに、単位時間あたりの冷鉄源の溶解量を増加する。例文帳に追加

To increase the melting amount of a cold iron source per unit time without changing capability of a heating device when the cold iron source is melted using heat of molten iron stored in a molten iron storing furnace including the heating device. - 特許庁

水に溶解させたときの溶解性に優れるとともに、保湿性（水分保持能力）に優れ、更に水中油型乳化組成物の粘度を特異的に高くすることができるショ糖脂肪酸エステルを提供する。例文帳に追加

To provide a sucrose fatty acid ester which is excellent in solubility when being dissolved into water, is excellent in a moisturizing property (moisture retention ability) and, further, can remarkably enhance the viscosity of an oil-in-water type emulsified composition. - 特許庁

本発明の課題は、古紙の溶解処理の能力が向上するとともに、稼動エネルギーの削減が可能であり、ラグロープの締りが良くトラブルの発生が少ない古紙溶解装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a waste paper dissolution apparatus improved in capacity of the waste paper dissolution, also reduced in operation energy, having a good tightening of rag rope, and having less troubles. - 特許庁

着色剤と、トナーを溶解する能力を有する有機溶剤とを含有する、情報を消去するためのインキ組成物。例文帳に追加

The ink composition for erasing information contains a coloring agent and an organic solvent capable of dissolving a toner. - 特許庁

この流れ場・温度場における状態量を算出し（Ｓ４）、状態量の値に基づいて該ガラス溶融炉の溶解能力を評価する。例文帳に追加

(S4) State quantities in the flow field and temperature field are calculated, and the solution ability of the glass melting oven on the basis of the state quantities is evaluated. - 特許庁

タブ内に供給される粉末洗剤が洗濯物に残ることを防止するように洗濯機の洗剤溶解能力を向上させること。例文帳に追加

To improve a detergent dissolving ability of a washing machine to prevent a powdered detergent supplied in a tub from remaining on laundry. - 特許庁

水溶性高分子材料は、洗浄能力を自身で発揮することができるので、溶解させることで洗浄効果を発揮できる。例文帳に追加

Since the water-soluble polymer material can exhibit washing ability by itself, washing effect can be exhibited by dissolving it. - 特許庁

水に磁場を加えることにより、浸透力や溶解力などが増加するため、安定処理能力が向上する。例文帳に追加

The magnetic field is applied to the water to increase it penetrating power, dissolving power, etc., thereby improving stabilization processing capability. - 特許庁

鉱油を使用することなく、水溶解性が有りながら、水膨潤能力を有するペースト状の止水材の提供。例文帳に追加

To obtain a pasty water stop having a swelling ability in water in spite of water solubility possessed thereby without using a mineral oil. - 特許庁

溶解性および保湿性が高く苦汁成分等の保持能力が優れ機械的強度も高い食塩の凝集塩を効率良く生産する。例文帳に追加

To efficiently produce aggregated salt for table salt, which is high in solubility and moisture-retentive property and, further, is excellent in ability to maintain bittern components or the like and mechanical strengths. - 特許庁

水中に溶解した種々の元素に対して高い吸着能力を有し、尚且つ強度も高い吸着材を提供する。例文帳に追加

To provide an adsorbing material which exhibits high adsorptivity to various elements dissolved in the water and has high strength. - 特許庁

したがって、ヒータ１５の加熱により水温が充分に高まる以前においても洗剤が溶解するので、高い洗浄能力が得られる。例文帳に追加

Thus, since the detergent is dissolved even before a water temperature is sufficiently raised by the heating of a heater 15, high washing ability is obtained. - 特許庁

オゾン発生装置の発生圧能力に依存することなく、高圧力内で被処理水とオゾンの接触面積を大きくしてオゾンの溶解量を増大させ、汚水処理能力を向上させる。例文帳に追加

To enhance sewage treatment capacity by increasing the contact area of water to be treated with ozone under high pressure to increase the dissolving amount of ozone without depending on the produced pressure capability of an ozone generator. - 特許庁

可視化装置１２を備え、炉内状況を把握しながら製鋼原料を溶解すれば、溶解効率が改善されて処理能力の向上が実現され、電力原単位も減少させることができ、操業トラブルの発生も防止されることが明らかである。例文帳に追加

By providing the visualizing device 12 and melting the steel raw material while grasping the condition in the furnace, it is clear that the melting efficiency is improved and the improvement of treating capacity is achieved and the unit consumption of electric power can be reduced and the operational trouble is prevented. - 特許庁

ゼラチン原料を主成分とし、温度１５℃以下の冷水に溶解可能であり、当該溶解温度又はゲル化温度より低い温度でゲル化する魚由来のゼラチン、及びゲル化能力のある魚ゼラチンを無定形分子状態のまま乾燥する乾燥・粉砕工程を備える、ゼラチンの製造方法。例文帳に追加

The method for producing gelatine comprises a dry/pulverization process where fish-derived gelatine comprising gelatine raw material as a main component, meltable in cold water at ≤15°C, and gelatinized at the dissolving temperature or lower temperature than a gelatinizing temperature, or fish gelatine having gelling ability still in an amorphous molecular state. - 特許庁

また、第２のレジスト剥離液によって溶解すべきレジスト量を大幅に低減することができるので、第２のレジスト剥離液のレジスト溶解能力が劣化しにくいようにすることができ、第２のレジスト剥離液の寿命を延ばすことができ、コストを低減することができる。例文帳に追加

The amount of the resist dissolved in the second resist separating liquid can be markedly reduced, so that the second resist separating liquid can be prevented from deteriorating in resist dissolving capacity, the second resist separating liquid can be elongated in service life, and the semiconductor device can be reduced in cost. - 特許庁

遠赤外線領域の共鳴電磁波により純水の水素結合を切り離し、バナジューム塩の溶解能力の大きい水にできる電解液再生循環装置を、電解液循環系統に設けることにより、電解液を循環再生させ、安定して高濃度でバナジューム塩を溶解させる。例文帳に追加

The electrolyte solution regeneration circulatory device, in which hydrogen bonding of pure water is separated by resonance electromagnetic wave in an infrared ray region and the water is enabled to have a large dissolving capacity of vanadium salt, is provided in an electrolyte solution circulatory system and the electrolyte solution undergoes circulatory regeneration to dissolve the vanadium salt stably and in high concentration. - 特許庁

導入したアンモニアガスの溶解能力を向上させることができると共に、作動中における騒音及び振動の発生を抑制することができるアンモニア希釈装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ammonia diluting apparatus capable of enhancing the dissolving capacity of introduced ammonia gas and capable of suppressing the generation of noise and vibration during operation. - 特許庁

均一な粒子サイズ、高い密度、及び優れた流動能力を有し、並びに高いマンニトール含有量、及び水中への迅速な溶解速度を有する、粉末マンニトールの提供。例文帳に追加

To obtain a powdered mannitol having a uniform particle size, high density, excellent fluidity, high mannitol content and a rapid dissolution rate into water. - 特許庁

塩化第二鉄溶液による銅エッチング反応では、銅は塩化第二鉄に溶解されて塩化第二銅に変化し、塩化第二鉄自身は塩化第一鉄に還元されてエッチング能力が劣化する。例文帳に追加

In copper-etching reaction by a ferric chloride solution, copper is dissolved by ferric chloride, so as to be changed into cupric chloride, and the ferric chloride itself is reduced into ferrous chloride, and its etching capacity is deteriorated. - 特許庁

難溶性薬物であるグリメピリドの溶解性が向上し、主薬含有率がも高くなることで、嚥下能力が低下した患者にも服用可能な服用性に優れたグリメピリド含有薬剤の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a glimepiride-containing drug excellent in usability which a patient with reduced swallowing power can take by improving the solubility of glimepiride of a sparingly soluble drug and increasing the content of the main drug. - 特許庁

遺体処置用組成物は、精油または植物油を溶解した液化ガス中に、水をゲル化する能力を有する高吸水性樹脂の微粉末をエアゾール缶の中において分散させたものである。例文帳に追加

The composition for dead body treatment comprising a micropowder of highly water absorbent resin capable of gelling water dispersed in a liquefied gas dissolving an essential oil or plant oil in an aerosol can. - 特許庁

加湿フィルタ表面に水の溶解成分の結晶が析出せず、加湿能力が低下しないので、加湿フィルタの頻繁な交換をする必要がない加湿機の提供。例文帳に追加

To provide a humidifier capable of dispensing with frequent replacement of a humidification filter as crystals of dissolved components of the water does not deposit on a surface of the humidification filter and a humidifying capacity is not degraded. - 特許庁

接着しようとする樹脂部材を溶解する能力が相対的に高い第一溶剤と当該溶剤より揮発性が高い第二溶剤を必須成分とする混合溶剤を接着剤として用いる。例文帳に追加

This adhesive comprises a solvent mixture containing the first solvent having a relatively high ability to dissolve a resin member to be adhered and the second solvent having higher volatility than that of the first solvent as essential components. - 特許庁

処理水中に大気中の酸素やオゾン等の気体を溶解させる能力を向上させる微細気泡・磁場併用型気液混合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-liquid mixing apparatus effectuated by a combination of fine gas bubbles and a magnetic field, which improves a capacity of dissolving gases such as oxygen and ozone in the atmosphere into treatment water. - 特許庁

廃プラスチックに対する十分な油化還元能力を確保しつつ、溶解槽における十分な撹拌と熱分解槽に対する清掃及びメンテナンスの容易化を図る。例文帳に追加

To provide a reductive oiling system for waste plastics which ensures a sufficient oiling ability and facilitates stirring operations in a melting tank, cleaning and maintenance in a thermal decomposition tank. - 特許庁

行程の初期の段階で洗剤を確実に溶解することができ、初期の洗浄能力を得ることのできる洗濯機の運転制御方法を得る。例文帳に追加

To provide an operation control method for a washing machine which is capable of surely dissolving a detergent in an initial stage of strokes and is capable of obtaining initial cleaning ability. - 特許庁

生理活性物質の固定化能力に優れ、タンパク質に対して非特異吸着が少なく、洗浄工程における溶解や劣化の少ない化学的・物理的安定性を有する医療材料用高分子化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a polymer compound for medical materials excellent in fixing ability of a physiologically active substance, having little nonspecific absorption to proteins, scarcely causing dissolution and deterioration in a washing step and having chemical and physical stability. - 特許庁

特に好適な賦形剤を選択することによる、経口投与のための活性剤の溶解性、吸収能力、従って、また活性剤の生体内利用能の増加または改善する医薬組成物およびその組成物の製造法の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for increasing or improving solubility and absorbability of active agents for oral administration and thus availability of the active agents in living bodies, particularly by selecting a suitable excipient; and to provide a process for producing the composition. - 特許庁

加湿フィルタ表面に水の溶解成分の結晶が析出し難く、加湿能力が低下し難いので、加湿フィルタを頻繁に交換する必要がない加湿機等に好適に使用される貯水タンクの提供。例文帳に追加

To provide a water storage tank properly used in a humidifier and the like capable of dispensing with frequent replacement of a humidification filter as crystals of dissolved components of the water does not deposit on a surface of the humidification filter and a humidifying capacity is not degraded. - 特許庁

ＨＦＣからなる作動媒体と併用される潤滑油の溶解能力が高く、潤滑油を効率よく除去でき、洗浄後の乾燥に要する時間が短い熱交換システムの循環系の内部の洗浄方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for cleansing the inside of a heat exchange system circulation system, which enhances a capacity for dissolving a lubricant used together with a working medium comprising HFC, enables the efficient removal of the lubricant, and shortens a time required for drying the inside after cleansed. - 特許庁

電荷輸送能力、溶媒への溶解性・樹脂との相溶性、電気特性および耐久性に優れる電子写真感光体を可能とする有機光導電性材料を提供する。例文帳に追加

To provide an organic photoconductive material enabling electrophotographic photoreceptors excellent in charge transport capacity, solubility to solvents/compatibility with resins, electrical properties and durability. - 特許庁

充分な蓄冷熱剤を保持し、しかもその溶解（潜熱移動速度）を促進させ、冷却能力の優れた蓄冷熱器であり、且つ軽量でコンパクトなものを提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight and compact cold and heat accumulator capable of storing a sufficient amount of a cold-and-heat accumulating agent, and promoting its dissolution (the latent heat travel speed), and superior in cooling capacity. - 特許庁

六価クロムを含有するセメントを用いても、ブリージング水中に溶解する六価クロムの還元能力が低下することがないセメント添加剤を提供する。例文帳に追加

To provide an additive for cement, whose capacity to reduce sexivalent chrome dissolved in bleeding water is not deteriorated even when the cement containing sexivalent chrome is used. - 特許庁

有効成分であるグリメピリドを平均粒子径が１０μm以下になるまで微粉砕することで、溶解性を高めるための各種添加剤を大量に添加しなくても、溶解性が大幅に上昇することが分かり、嚥下能力が低下した患者でも服用可能な程度にまで錠剤を小型化できることを見出し、本発明を完成するに至った。例文帳に追加

It has been found that by pulverizing glimepiride of an active ingredient down to 10 μm or less of the average particle size, the solubility of glimepiride is remarkably increased without adding a large amount of various additives for increasing the solubility, and the tablet can be rendered small-sized to such an extent that a patient with reduced swallowing power can take. - 特許庁

このようなフラーレン結晶は、フラーレンを第１の溶媒に溶解した溶液に、前記第１の溶媒よりもフラーレンを溶解する能力が低く、かつ、前記第１の溶媒よりも沸点が高い第２の溶媒を、フラーレンが析出しない範囲で添加し、得られた溶液から前記第１の溶媒および前記第２の溶媒を蒸発させて結晶を析出させることで得られる。例文帳に追加

The fullerene crystal is obtained by adding a second solvent having a fullerene dissolution capacity lower than that of a first solvent and having a boiling point higher than that of the first solvent to a solution obtained by dissolving a fullerene in the first solvent, in a range not to precipitate (deposit) the fullerene, from the resultant solution, and the first solvent and the second solvent are vaporized to deposit crystals in order to obtain the fullerene crystal. - 特許庁

少なくとも樹脂及び着色剤を含むトナー組成物を有機溶剤に溶解または分散して得られる溶解物または分散物を水系媒体中で分散して乳化分散液とし、この乳化分散液から有機溶剤を除去して電子写真用トナーを製造するに際し、該水系媒体中に、予め部分的な溶解処理を施して一部の極端に油滴安定化能力の高い微粒子を除去した固体の微粒子分散剤を存在させる。例文帳に追加

When the electrophotographic toner is manufactured by dissolving or dispersing a toner composition comprising at least resin and a colorant in an organic solvent, dispersing the resulting solution or dispersion in an aqueous medium to prepare an emulsified dispersion and removing the organic solvent form the emulsified dispersion, a solid particulate dispersant freed of fine particles having extremely high oil droplet stabilizing ability by partial dissolution is allowed to exist in the aqueous medium. - 特許庁

製造方法は、６−ヒドロキシピコリン酸が飽和溶解度を超えて析出した状態においても、ピコリン酸を６−ヒドロキシピコリン酸に変換する能力を有する微生物又はその処理物を用いて、ピコリン酸から６−ヒドロキシピコリン酸を微生物学的に製造する。例文帳に追加

This method comprises microbiologically producing 6-hydroxypicolinic acid from picolinic acid by using a microorganism having ability of converting picolinic acid to 6-hydroxypicolinic acid even if the concentration of the 6-hydroxypicolinic acid is higher than its saturation solubility and the acid is deposited. - 特許庁

炭酸アルキレンを有効成分とする洗浄液の有機被膜を溶解する能力を再生し、これを洗浄液として循環使用するものであって、オゾンを用いることなく再生することができる有機被膜洗浄液の再生方法及び有機被膜洗浄液の再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a regenerating method of organic film washing liquid and a regenerating apparatus of organic film washing liquid which is capable of regenerating the ability of washing liquid having alkylene carbonate as an effective component for dissolving organic film, circulating the regenerated liquid as the washing liquid and regenerating the washing liquid without using ozone. - 特許庁

炭酸エチレンを有効成分とする洗浄液の有機被膜を溶解する能力を再生し、これを洗浄液として循環使用するものであって、オゾンを用いることなく再生することができる有機被膜除去方法及び有機被膜除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a removing method and removing device of an organic coating which enable the regeneration of the solvency of the organic coating of a washing liquid containing ethylene carbonate as an active ingredient and uses the same for circulation as the washing liquid and is capable of regenerating the same without using ozone. - 特許庁

実用的レベルで要求される吸水能力を持つ高吸水性ポリマーを製造するための、モノマーの水溶液（例えば、アクリル酸塩水溶液）に対して溶解性があり、従来技術における欠点のない新規なアリル系架橋剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a new allyl compound-based crosslinking agent having solubility in an aqueous solution of a monomer (e.g. aqueous solution of an acrylate), for manufacture of a highly water-absorptive polymer having water absorbing property required in practical level, free from defects existing in a prior art. - 特許庁

安全かつ、優れた現像性及び処理能力を示し、印刷しても耐刷性の低下が起こらず、非画像部が汚れ難い、そして現像液の溶解性に優れ長期保存した場合でも濁りが発生せず、１浴処理が可能な平版印刷版の作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of preparing a lithographic printing plate, which exhibits safe and excellent developability and processing ability, gives a printing plate free of deterioration of printing durability and less liable to staining of a non-image area even after printing, uses a developer having excellent dissolving ability and generating no turbidity even after long-term storage, and enables one-bath processing. - 特許庁