「点灯器具」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

コイル巻回部の径外側となる位置に光照射部を有する筐体内に収納した無電極ランプの点灯に際して、無電極ランプから発生する磁束が光照射部から漏れ難く、輻射雑音を抑制できる無電極ランプ用保持具及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a holder for an electrodeless lamp and an illumination fixture, in which a magnetic flux generated from the electrodeless lamp is hard to be leaked from a light illumination part, and which can suppress radiation noises. - 特許庁

照明器具Ｘは、ランプ（ここでは、蛍光ランプ）４と、制御信号を出力する制御部１と、制御部１からの制御信号を受けてランプ４の光出力を制御する点灯装置３と、制御部１からの制御信号に応じた無線信号を送信する送信部２とから構成される。例文帳に追加

A luminaire X is constructed by a lamp 4 (here, fluorescent lamp) and a control part 1 which transmits control signal and a glow starter 3 which controls light output according to the control signal from the control part 1 and a transmitting part 2 which transmits radio signal according to the control signal from the control part 1. - 特許庁

故に、複数台の照明器具にそれぞれ点灯装置が搭載されるとともに電力線と信号線の２種類の電線が配線されていた従来例と比較して、本実施形態の照明システムは、配線工事の簡略化と費用の低減を図ることができる。例文帳に追加

Therefore, as compared with the conventional examples where the lighting devices are mounted in respective ones of the illumination apparatuses, and two kinds of electric lines, that is, a power line and a signal line are wired, the illumination system of this embodiment can simplify wiring works and reduce costs. - 特許庁

器具天板３と反射板２とで形成する金属遮蔽物内にインバータ１２を有する高周波点灯装置を備え、さらに、金属遮蔽物の外部で、電源側に接続される電源線２０に所定の周波数帯域に減衰特性を有するインダクタ１５を接続した。例文帳に追加

This high frequency lighting luminaire is equipped with a high frequency lighting device having an inverter 12 in a metallic shielding object formed by a luminaire top plate 3 and a reflector 2, and an inductor 15 having damping characteristics in a prescribed frequency band is connected to a power supply wire 20 connected to a power supply side. - 特許庁

一方、スレーブ側照明器具２ａ…は人感センサ部と、信号線３１を介して送信された検知信号を受信する検知信号受信部とを備え、人感センサ部の検知信号や検知信号受信部の受信した検知信号に応じて蛍光ランプの点灯状態を制御する。例文帳に追加

The slave side luminaires 2a are fitted with a human body sensor part and a sensing signal reception part to receive the signal fed through the signal line 31, and the lighted condition of fluorescent lamp is controlled in accordance with the sensing signal given by the sensor part or the signal which the receiption part has received. - 特許庁

無電極放電灯の大型化や長尺化を図りながらも、安定な出力が得られ、回路部品にかかる電気的なストレスが小さく、且つ、高い発光効率を維持することが可能な無電極放電灯点灯装置およびそれを用いた照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device and a lighting apparatus using the same which can attain stable output while employing a larger and longer electrodeless discharge lamp, load only low electric stress on circuit components, and maintain high luminous efficiency. - 特許庁

放電灯からの熱の影響を受け難くして温度上昇を低減するとともに信頼性及び寿命の向上を図ることができ、定格電力の大きな放電灯を負荷とするのに適した放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device which is hardly influenced by heat from a discharge lamp for reduced temperature rise and improved reliability and life and which is suitable for using the discharge lamp having great rated power as a load, and to provide a luminaire. - 特許庁

所定の光出力を得られながら発光ダイオードへの供給電流を低減して温度上昇を抑え、もって厳しい周囲温度下であっても規定される点灯時間、光出力を満たすことが可能な非常用照明装置および非常用照明器具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an emergency lighting device and an emergency lighting fixture capable of satisfying a specified lighting time and optical output even under a strict ambient temperature, by restraining temperature rise through reduction of supply current to a light-emitting diode with a given optical output secured. - 特許庁

グロースタータ方式の蛍光灯器具１０を用い、既存の蛍光灯２０を、一方側に給電側口金２１ａ、他方側に内部短絡された短絡側口金２１ｂを備えるＬＥＤ蛍光灯２と交換し、さらに既存のグロー管３０をＬＥＤ用点灯管３と交換する。例文帳に追加

A glow starter type fluorescent lamp fixture 10 is used to replace an existing fluorescent lamp 20 by an LED fluorescent lamp 2 having a power supply-side base 21a on one side thereof and an internally short-circuited short circuit-side base 21b on the other side, and to replace an existing glow tube 30 by an LED glow starter 3. - 特許庁

筐体４は、ＬＥＤ用点灯回路２および引き紐スイッチ３を内蔵して収容し、その外部に取り付けたＬＥＤ素子１を含めて一体化させることが可能であり、関連する技術である白熱灯を常夜灯に用いる照明器具に用いることが可能な形状である。例文帳に追加

The housing 4 houses therein the LED lighting circuit 2 and the pull switch 3, and can be integrally formed including the LED element 1 which is mounted on the outside thereof, and is shaped so as to be usable in a lighting apparatus using an incandescent lamp for a night-light, which is a related art of the present invention. - 特許庁

光束立上り特性が良好でかつ、点灯方向が変化した場合でも、確実に最冷部を形成可能で、鉛直面における光束を低減させることなく、配光特性を改善する蛍光ランプ、電球形蛍光ランプおよび照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp, a ballast-free fluorescent lamp, and a lighting device with good light flux rising characteristics, capable of surely forming a coldest part even with a change of lighting direction, and improving light distribution characteristics without deteriorating the light flux on a vertical face. - 特許庁

使用場所、用途に応じて施設されている放電ランプに対して、チラツキ、不点灯を起こさない許容内の照度降下範囲でコイル１の巻数を設定する事により器具寿命の延命と電力の削減を得られる事が特徴である。例文帳に追加

For the discharge lamp installed for the place to be used and purpose, the like the lamp is prolonged and power consumption is reduced by setting the number of winding of a coil 1 so as to lower the brightness within tolerable extent that does not cause flicker or non-lighting. - 特許庁

印鑑を捺印しようとする時、印鑑を、目標位置にセットし、スリット照明用の入切スイッチを動作させ、ＬＥＤ照明器具が点灯し、スリットから、光源が放射され、位置決めライン５が投影され、そのライン５に併せて、捺印する。例文帳に追加

When putting the seal, the seal is set to a target position, the on-off switch for slit illumination is operated, the LED illumination appliance is turned on, a power supply is radiated through the slit, a positioning line 5 is projected and the seal is put on so as to match with the line 5. - 特許庁

調光制御部４８１は、照明器具３１〜３５を調光点灯させる通常モードと、複数の調光回路１１〜１５の中から点検対象を順次選択し当該点検対象のスイッチ素子を所定時間ずつ継続的にオンさせる点検モードとの２つの動作モードを有する。例文帳に追加

The dimming control unit 481 has two operation modes: a normal mode which dims and lights lighting fixtures 31 to 35 and an inspection mode which sequentially selects the dimming circuits to be inspected from the plurality of dimming circuits 11 to 15 and continuously turns on the switch elements of the selected dimming circuits for a prescribed time. - 特許庁

発光素子が配設された基板の温度上昇を反射体及びケースによる放熱を利用して効果的に抑制するとともに、点灯回路及び発光素子間の相互の熱的影響を軽減できる発光素子ランプ及び照明器具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a light-emitting element lamp in which a temperature rise of a substrate arranged with a light-emitting element is suppressed effectively by utilizing heat radiation by a reflector and a case, and a mutual thermal effect between a lighting circuit and the light-emitting element can be reduced, and a lighting fixture. - 特許庁

発光ダイオード素子が発光した光は、放電灯４００や放電灯点灯装置２１０など照明器具８００内部の部品に遮られることなく、カバー３００に到達し、カバー３００によって拡散されて、部屋のなかを照らす。例文帳に追加

Light emitted by the light-emitting diode element reaches the cover 300 without being interrupted by components in the lighting fixture 800 such as the discharge lamp 400 and a discharge lamp lighting device 210, and illuminates the inside of a room by being diffused by the cover 300. - 特許庁

複数の電線差込孔４２〜４５が器具本体２の上下方向に並んで開放された斜面４１ａを有する端子台４１を、その斜面を一方の側壁６がわに配した姿勢で電線通し部１１と点灯装置２１との間に配置する。例文帳に追加

A terminal block 41 including an inclined surface 41a with a plurality of cable insert holes 42-45 opened in line in the vertical direction of the device body 2 is disposed between the cable passing part 11 and the lighting device 21 with the inclined surface being located on one sidewall 6. - 特許庁

フォトトランジスタやｃｄｓ素子などの照度センサ１により周囲照度を検知して制御部（マイコン）２により基準照度値との比較で白熱灯などの光源３の点灯／消灯を制御する照度センサ付き照明器具である。例文帳に追加

This is an illumination apparatus having an illuminance sensor 1 that detects the surrounding illumination intensity by means of a phototransistor and a cds element and controls lighting and turning off of the light of a light source 3 such as an incandescent lamp by a control section (microcomputer) 2 in comparison with the reference illumination intensity value. - 特許庁

負荷の高電力化に伴う大型化に対して放電灯からの熱の影響及び引掛刃の視認性の改善を行うことができるとともに高背化に伴うランプイメージの悪化を減少させることができる放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device and a luminaire capable of reducing the deterioration in a lamp image caused by heightening of a height, by improving influence of heat from a discharge lamp and visibility of a hooking blade responding to growth in size caused by high electric power of a load. - 特許庁

充放電コンデンサの容量を大きくして高圧パルスの減衰を低減した場合でも、定格電力の小さい充電抵抗を用いて高圧パルスの発生間隔を短くすることができる放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device and a lighting fixture capable of shortening a generation interval of high-pressure pulses with the use of a small charging resistance of a rated voltage even in case an attenuation of the high-pressure pulses is alleviated by increasing capacity of a charging and discharging capacitor. - 特許庁

定電流制御による０〜１００％調光の際には、記憶してある制御用係数を用いて１００％調光の出力に対応した最大電流を定め、光量設定に応じた定電流をＬＥＤ照明器具に供給して連続点灯させる。例文帳に追加

For 0-100% dimming under the constant-current control, the stored coefficient for control is used to determine a maximum current corresponding to the output during the 100% dimming, and a constant current corresponding to a light quantity setting is supplied to the LED lighting fixture, which is continuously lighted. - 特許庁

ＰＷＭ制御の任意の１周期におけるランプ電流の目標値間移行時の制御を適切に行うことによって、放電ランプの明るさのちらつき発生を防止した放電ランプ点灯装置およびこれを用いた照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device which prevents flickering of brightness of a discharge lamp by carrying out appropriately control at the time of transition between target values of a lamp current in one arbitrary period of PWM control, and an illumination apparatus using the same. - 特許庁

低電力の照明器具１５ａの調光制御を行う制御端末器１３ａは、中央制御装置１１から送られてくる制御信号により所定のＰＷＭ信号を出力し、調光制御または点灯消灯制御を行う。例文帳に追加

The control terminal 13a which performs a dimming control of the low power light fixture 15a, outputs a predetermined PWM signal with the control signal which is sent from the central control unit 11 to perform the dimming control or a turn-on/off control. - 特許庁

調光下限での光束減退を抑えることでユーザーが意識しない照明環境の悪化を防止するとともに、調光範囲を縮小することで適正な時期でのランプ交換を促すことができ、且つ、エネルギー効率のよい放電灯点灯装置およびそれを用いた照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device for discharge lamp which prevents aggravation of illumination environment of which a user is not conscious by suppressing luminous flux decline at the lower limit of light control, and promotes exchange of a lamp at an appropriate timing by reducing the light control range, and furthermore has good energy efficiency. - 特許庁

リチウム二次電池を備えた発光機能付き装置である防災照明器具１ａは、全固体リチウム二次電池２ａ、発光手段３ａ、直流電力供給手段５、充電手段６、電源切換手段７、及び、点灯制御手段８などを備えている。例文帳に追加

A disaster preventive luminaire 1a which is the device with light-emitting function equipped with the lithium secondary battery is furnished with an all-solid lithium secondary battery 2a, the light-emitting means 3a, a direct current power supply means 5, a charging means 6, a power source switching means 7, and a lighting control means 8 or the like. - 特許庁

密閉形照明器具等点灯中のランプ周囲温度が上昇する使用状態におかれても、アマルガム等の特別な手段を用いずに最冷点温度を制御でき、コストアップや始動特性低下を招くことなく明るさの向上した片口金形蛍光ランプを得る。例文帳に追加

To provide a single base type fluorescent lamp allowing the control of a coldest-point temperature without special means including an amalgam and causing no increase in cost and no deterioration of starting characteristics, even when used in such a condition that the ambient temperature of the lamp rises during lighting of a sealed illumination fixture or the like. - 特許庁

リップルによる温度上昇や使用温度による寿命の劣化も低減でき、コンデンサ自体の自己温度上昇を低減でき、長寿命で信頼性の高い安全で、小型の放電灯点灯装置および照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable, small discharge lamp lighting device and lighting fixture in which a temperature rise due to a ripple and a deterioration of lifetime due to the operating temperature can be reduced and the self-temperature rise of capacitor can be reduced, and which has a long service life and high reliability. - 特許庁

調光可能な光源１に電源供給して上記光源１を点灯させる照明器具２とは別体である可搬型のリモコン装置３に、周囲温度を検出する温度検出部３０と、周囲照度を検出する照度検出部３１とが設けられている。例文帳に追加

A portable remote-control unit 3 as a separate body from a lighting fixture 2 for lighting a light source 1, capable of light control by supplying it with power is made provided with a temperature detecting part 30 for detecting the ambient temperature and a luminance detecting part 31 for detecting ambient luminance. - 特許庁

コストが安く、遠赤外線の透過特性に優れ、且つ可視光〜近赤外線の透過性を抑制した安価なレンズを用い、所要の検知範囲が確保でき、ランプ消灯直後の自己点灯が発生しない熱線検知センサ付照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture with a heat ray detecting sensor, which has a low cost, which is superior in permeation characteristic of far infrared ray, which uses an inexpensive lens suppressed of permeability of visible light to near infrared ray, and in which a desired detecting range can be secured and self lighting just after lamp lights-out is not generated. - 特許庁

放電灯ＤＬと、送信情報に対応する送信信号を放電灯ＤＬの光出力に含める放電灯点灯装置１とにより構成される照明器具Ａを複数備えるとともに、放電灯ＤＬの光出力に含まれる送信信号を受信する受信端末を備えた。例文帳に追加

The optical transmission system is provided with: a plurality of the lighting fixtures A each comprising a discharge lamp DL and a discharged lamp lighting apparatus 1 for including a transmission signal corresponding to transmission information into the optical output of the discharge lamp DL; and the receiving terminal for receiving the transmission signal included in the optical output of the discharge lamp DL. - 特許庁

この点灯装置３は、照明器具に設置されているものであり、長方形状に形成されている基板４と、長方形状に形成され基板４を収納する本体部５ａ及び蓋部５ｂと、基板４と本体部５ａ及び蓋部５ｂとを電気的に絶縁する絶縁板６とを備えている。例文帳に追加

The lighting unit 3 is installed on the lighting fixture, and is provided with a base plate 4 formed in a rectangular shape, a main body part 5b as well as a lid part 5b formed in a rectangular shape housing the base plate 4, and an insulating plate 6 electrically insulating the base plate 4 from the main body part 5a and the lid part 5b. - 特許庁

フォトトランジスタ・ｃｄｓ素子などの照度センサ１により周囲照度を検知して制御部（マイコン）２により設定照度値AD1aとの比較で発光ダイオードなどの光源３の点灯／消灯を制御する照度センサ付き照明器具である。例文帳に追加

It is a light fitting with an illuminance sensor, which detects ambient illuminance by the illuminance sensors 1 of such as a photo-transistor/cds element, and the like, and controls the lighting/putting-out-light of the light sources 3, such as light emitting diodes and the like, by comparison with a setting illuminance value AD1a by the control part (microcomputer) 2. - 特許庁

また、照明器具１０は、液体循環手段２０が、中空パネル１８に往管２４および還管２５を介して接続されるポンプ３０と、ポンプ３０をＬＥＤ光源１６の点灯または消灯と連動して駆動または停止するスイッチ３１と、を具備することが好ましい。例文帳に追加

It is desirable for the liquid circulating means 20 of the lighting fixture 10 to be provided with a pump 30 which is connected with the hollow panel 18 by means of an outgoing tube 24 and an inflow tube 25 and a switch 31 to drive and/or stop the pump 30 linked with switching on or off of the LED light sources 16. - 特許庁

調光制御親機２は、照明器具１が消灯しているエリアを除き、点灯しているエリアの照度情報のみを用いて平均照度を算出し、与えられた目標照度に平均照度が一致するように調光出力値を決定する。例文帳に追加

The parent dimming control device 2 calculates an average lightness by using only the information on lightness of lighted areas excluding the area in which, the lighting fixtures are turned off, and decides an output value for dimming control so that the average lightness coincides with a given target lightness. - 特許庁

電源回路と発光素子とを同一基板に配設し、構成を簡単にするとともに、単一の発光モジュールで発光素子の点灯制御を完結し、また、複数個の接続を容易に行うことができる発光モジュール及びこの発光モジュールを配設する照明器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a light-emitting module in which a power-supply circuit and a light-emitting device are provided on the same substrate for simplification of the configuration, in which lighting control of the light-emitting device is performed only by a single light-emitting module, and which connects a plurality of light-emitting modules easily, and an illumination apparatus comprising the light-emitting module. - 特許庁

本発明の照明器具１は、先端頂部に最冷点用突起部２７を有し放電ガスが封入された電球状のバルブを備えた無電極ランプ２と、反射笠３２と第１パネル３３を有する無電極ランプ用保持具３と、点灯回路４とを備えている。例文帳に追加

The illumination fixture 1 is equipped with: an electrodeless lamp 2 equipped with a light-bulb like bulb which has the protruding part 27 for the coolest point at a top part, and in which a discharge gas is sealed, the retaining tool 3 for the electrodeless lamp having a reflecting umbrella 32 and a first panel 33, and a lighting circuit 4. - 特許庁

このような構造によれば点灯時或いは消灯時に電子安定器部の発熱、ランプＬ１，Ｌ２の発熱などにより器具本体１，カバー１５が膨張或いは収縮しても両者の熱膨張率や熱収縮率が近いため両者のかすれによるかすれ音は殆ど発生しなくなる。例文帳に追加

Even if the luminaire body 1 and cover 15 are expanded or shrunk by the heating of an electronic ballast section and lamps L1, L2 when the lamps L1, L2 are turned on or off, the creak caused by the creaking of them rarely occurs because they have the nearly equal thermal expansion coefficient and thermal contraction coefficient. - 特許庁

一方、照明制御部２０は、ランプ２２が消灯している状態では、人感センサ３から受信した検知信号に関係なく、信号入力部４０から指令信号を受信した場合のみ、照明器具２１に対してランプ２２を高輝度点灯させる。例文帳に追加

On the other hand, as for the illumination control part 20, in a state that the lamp 22 is lighted off, regardless of a detecting signal received from the human-sensitive sensor 3, only when a command signal is received from a signal input part 40, the lamp 22 is lighted on at high brightness against the illumination fixture 21. - 特許庁

保持部材を加熱することなくインサート品の位置ずれや、保持部材がキャビティから後退した後にできる未融合部の残留を抑制することが可能なインサート品成形方法、インサート品成形装置、電磁装置、放電灯点灯装置、照明器具、及び車両を提供する。例文帳に追加

To provide an insert molding method which can inhibit the positional deviation of an insert without heating a holding member and the retention of an unfused part formed after the receding of the holding member from a cavity, and to provide an insert molding device, a solenoid device, a luminescent lamp lighting device, an illumination device and a vehicle. - 特許庁

照明器具１０は、調光特性の異なる複数の光源１３，１４，１５を有し、閾値の異なる複数の光源１３，１４，１５を用い、各閾値に応じて調光特性の異なる光源１３，１４，１５を点灯させて調光を行う。例文帳に追加

The lighting fixture 10 is provided with a plurality of light sources 13, 14, 15 of different light control characteristics, and performs light control by lighting the light sources 13, 14, 15 of different light control characteristics in accordance with each threshold value, with the use of the plurality of light sources 13, 14, 15 with different threshold values. - 特許庁

熱陰極型の放電灯の寿命を早期に推定し、報知することで、ランプ交換を促して不点の回避、安全性の向上、利便性の向上を図ることができる放電灯点灯装置及びそれを用いた照明器具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device capable of achieving avoidance of non-lighting, improvement of safety and improvement of convenience by urging lamp replacement by estimating the service life of a hot-cathode type discharge lamp at an early point to announce it; and a luminaire using it. - 特許庁

ＬＥＤ素子を中央領域に配置する光源モジュールを小形の電球形ランプに用いることができるとともに、暗部を形成することなく点灯回路と光源モジュールとの電気的接続も可能となる電球形ランプおよびこの電球形ランプを用いた照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a compact bulb-shaped lamp capable of using a light source module with LED elements arranged at a center area, and enabling electric connection between a lighting circuit and the light source module without forming any dark spots, as well as a lighting fixture using the bulb-shaped lamp. - 特許庁

発光ダイオード用調光駆動装置は電源幹線に接続されて動作する白熱灯用調光器から調光信号を受け、電源幹線に接続され生成する直流定電圧電源部からの直流をＰＷＭ制御して、発光ダイオード照明器具に供給し、調光制御点灯する。例文帳に追加

The light emitting diode dimmer drive device receives a dimmer signal from an incandescent lamp dimmer operatively connected to a power feeder, PWM-controls a direct current from a DC constant voltage power supply section generatively connected to the power feeder, and feeds a light emitting diode luminaire for dimmer control lighting. - 特許庁

電極加熱動作中に放電灯に供給される電力量を放電灯毎に適正な大きさとすることができ、且つ、電極加熱動作の継続時間を比較的に短くすることができる放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device and an illumination fixture in which the amount of power supplied to a discharge lamp during an electrode heating operation can be appropriately adjusted for each discharge lamp while suppressing a duration time of the electrode heating operation to be relatively short. - 特許庁

電極活性剤のスパッタリングを本質的に改善するとともに、点灯所要時間を短縮して暗所条件下における始動特性を改善するとともに、寿命中の再動作電圧の低下を抑制し、寿命を通して安定動作するグロースタータおよびこれを使用した照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a glow starter essentially improving the sputtering of an electrode activator, reducing the required lighting time in order to improve startup characteristics in dark conditions, and controlling a decrease in re- operating voltage during its lifetime to ensure stable operation throughout its lifetime, and a luminaire using the same. - 特許庁