「点灯器具」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

間欠調光時の高周波電圧の不連続性に起因する雑音を低減することができ、しかも点灯期間と消灯期間の時間比率に左右されることなく安定した雑音低減効果を得ることができる無電極放電灯および照明器具を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp and a lighting apparatus, capable of reducing a noise caused by the discontinuity of a high-frequency voltage in intermittent lighting control and providing a stable noise reduction effect without depending on a time proportion between a lighting period and a light-out period. - 特許庁

光源としてＬＥＤを用いると共にＬＥＤの発光部をレンズに埋設することにより、照明光や電力の利用効率を向上でき、点灯時の発生熱量及び上昇温度を抑制できることに加え、照明光レンズを含めた照明器具の構造を簡素化することが可能となる。例文帳に追加

By using the LEDs as light sources and burying the light emitting parts of the LEDs in the lenses, utility efficiency of illumination light and electric power can be improved, heating value and temperature rise can be restrained when the LEDs are lit, and a structure of the lighting fitting, including illumination light lenses can be simplified. - 特許庁

インサート品の外形寸法にばらつきがある場合でも、インサート品の位置決め精度が高く、且つ、生産性の良好なインサート品成形方法、インサート品成形装置、電磁装置、放電灯点灯装置、照明器具、及び車両を提供する。例文帳に追加

To provide a molding method of an insert product enhanced in the positioning precision of the insert product even if there is irregularity in the outer shape dimension of the insert product and having good productivity, an insert product molding apparatus, an electromagnetic device, a discharge lamp lighting device, a luminaire and a vehicle. - 特許庁

金属製の本体１の下面に設けた同一の回路基板(プリント基板)２に高周波インバータなどの点灯回路３とリモコン受光回路４が実装され、それらの下面を覆う金属製の反射板５を設けた照明器具である。例文帳に追加

In the luminaire, the lighting circuit 3, such as a high-frequency inverter, and the remote control light reception circuit 4 are mounted on the same circuit board (printed circuit board) 2 provided on the lower surface of the body 1 made of metal, and the reflector 5 made of metal for covering the lower surface is provided. - 特許庁

発光管の熱を効果的に外部に放熱し、点灯回路への熱的影響を抑制して信頼性を向上させ、小形高出力化を可能となすと共に、構成を簡素化して組み立て時の作業性を向上させた蛍光ランプ装置及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp device and an illumination implement which effectively radiate the heat of a light emission tube, inhibit the thermal influence on a lighting circuit to improve reliability, make small size and high output enable, simplify a configuration and improves workability at the time of assembling. - 特許庁

コアに複雑な加工を施すことなく、コアを低体積化するとともにコアのエネルギーロスを低下させ、且つランプの発光効率を向上させるとともにランプを安定点灯できる無電極放電ランプ及びそれを用いた照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp capable of reducing energy loss of a core while reducing the volume of the core without performing complicated processing to the core, and stably lighting a lamp with improved luminous efficiency of the lamp, and a luminaire using the same. - 特許庁

電極活性剤のスパッタリングを本質的に改善するとともに、点灯所要時間を短縮して暗所条件下における始動特性を改善したグロースタータなどのグロー放電ランプおよびこれを用いた照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a glow discharge lamp such as a glow starter in which sputtering of an electrode active material is essentially improved and the starting characteristics under a dark condition is enhanced by reducing the required time for lighting and lighting equipment having the glow discharge lamp. - 特許庁

低コストで施工性を損なわず、また万一の電気部品故障や電略の地絡等による感電事故等の危険を防止し、安全性の向上を図ると伴に、インバータ式点灯装置を搭載した蛍光灯器具では、電源ノイズを低減する。例文帳に追加

To prevent possible danger such as electric shock due to failure of electric components, ground fault of a cable way or the like and aim at improvement of safety at low cost and without damaging installation conveniences, and furthermore to reduce power source noise, especially in the case of a fluorescent lamp fixture loading an inverter type lighting unit. - 特許庁

電源電圧が１００Ｖから２００Ｖあるいは２４２Ｖ、２５４Ｖ、２６５Ｖまで連続又は複数の電圧に対応可能な点灯装置（インバータ）を搭載した蛍光灯照明器具において、端子台１にて電源電圧状態を検知しその状態を表示する。例文帳に追加

In the fluorescent lamp lighting apparatus mounting a lighting device (inverter) which can correspond to continuous voltages from 100 to 200 V or a plurality of voltages 242 V, 254 V, or 265 V, the power source voltage condition is detected and the condition is displayed by the terminal board 1. - 特許庁

バッテリーから電力供給を受けて作動する車輌用照明器具であって、バッテリー電圧が変動しても、ランプ照度を一定に維持することができるできると共に、常時最適な状態でランプを点灯させることができランプ寿命の短期化を防止することができる車輌用照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a luminaire for a vehicle operating by receiving power supply from a battery capable of maintaining lamp illuminance constant, even if battery voltage fluctuates, and always turning on the lamp in an optimum state to prevent shortening of the service life of the lamp. - 特許庁

照明装置１０は、オープンオフィス１の天井に埋設された複数の天井照明器具１３と、オープンオフィス１内の空間に配置されて面発光を行う複数の導光板１４と、天井照明器具１３及び導光板１４の点灯制御を行う制御部１５とが設けられている。例文帳に追加

This lighting system 10 includes: a plurality of ceiling luminaires 13 embedded in a ceiling of an open office 1; a plurality of light guide plates 14 arranged in a space inside of the open office 1 to emit the light from surfaces thereof; and a control section 15 controlling lighting of the ceiling luminaires 13 and the light guide plates 14. - 特許庁

横方向に分割形成された一対の本体ケース１、１を結合して、それらの内部に電解コンデンサ２を含む部品を搭載した点灯回路基板３を設けた照明器具であって、一対の本体ケース１、１の合わせ目４または隙間５をまたぐ受け部６を電解コンデンサ２の下面に位置するように設けた照明器具である。例文帳に追加

This lighting equipment is formed by combining a pair of the body cases 1, 1 that are divided transversely and is equipped witch a lighting circuit board 3 mounting parts containing the electrolytic capacitor 2, wherein a support 6 that lays across a joint 4 or a gap 5 of a pair of the body cases 1, 1 is positioned at the under surface of the electrolytic capacitor 2. - 特許庁

複数個の照明器具からなる照明システムにおいて、各照明器具１ａ，１ｂは、それぞれ、電気的な光源を点灯させる光源装置と、所定の撮像範囲５ａ，５ｂを撮像するとともに撮像された画像から画像処理により得られた情報に基いて光源装置を制御する制御装置とを備える。例文帳に追加

In an illumination system comprised of plural lighting apparatuses, each of lighting apparatuses 1a, 1b has a light source device which turns on an electrical light source and a control device which takes photographs of prescribed imaging ranges 5a, 5b and controls the light source device based on information obtained from photographed images by image processing. - 特許庁

したがって、両コントローラ２ａ，２ｂからのワイヤレス信号の一部が重複しても、コントローラ２ａからのワイヤレス信号のうちの少なくとも１回は照明器具１により受信可能であり、照明器具１のランプの点灯状態ををコントローラ２ａからのワイヤレス信号により制御することが可能になる。例文帳に追加

At least one out of the wireless signals from the controller 2a is thereby received by the luminaire 1 even when one portion of the wireless signals from the both controllers 2a, 2b are overlapped, and a lighting condition of the lamp in the luminaire 1 is controlled by the wireless signals from the controller 2a, by this manner. - 特許庁

また、予め記憶した照明のシーンをボタンで再生する機能を有し、ＡＣ１００Ｖ電源ラインに直接接続された白熱灯器具ＩＬ１、ＩＬ２の調光状態を制御し、リモコン２から送信されたシーンコードをリモコン蛍光灯器具ＦＬ１、ＦＬ２に再送信して点灯状態を変更する。例文帳に追加

The light controller includes a function for reproducing a lighting scene stored in advance with the button, controls the dimming states of the incandescent lighting fixtures IL1 and IL2 directly connected to AC100 V power supply line, and retransmits scene code transmitted from the remote control 2 to the remote control fluorescent lighting fixtures FL1 and FL2 to change the lighting states. - 特許庁

照明器具取付装置本体の下面に透過するカバ−外郭を設け、前記透過するカバ−外郭にＬＥＤ光源を複数個に配設すると共に、前記ＬＥＤ光源の点灯及び消灯動作を明暗センサ−の感知により自動的に切り替わる明暗センサ−付の照明器具取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a luminaire attachment device with a brightness sensor which is constituted, such that an optically-transparent cover outer shell is arranged on the undersurface of a luminaire-mounting device, a plurality of LED light sources are arranged in the optically-transparent cover outer shell, and the lighting and extinguishing operations of the LED light sources are changed-over automatically by the sensing of the brightness sensor. - 特許庁

既存のインバーター式蛍光灯器具に何ら改良、改造を加えることなく蛍光管に代えて取付使用でき、インバーター式蛍光灯器具が段階的に供給電圧を低下させても点灯を維持でき、改良・改造による経済的無駄をなくすことができるとともに、汎用性の向上に寄与できる固体発光素子ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state light-emitting element lamp which can be used in place of a fluorescent tube without requiring any improvement or modification of an existing inverter type fluorescent lighting fixture, can maintain lighting even if the supply voltage of the inverter type fluorescent lighting fixture drops gradually, and can contribute to enhancement of versatility while eliminating economic waste due to improvement or modification. - 特許庁

発光ダイオードをそれぞれ光源とする複数台の照明器具を備える照明装置において、各照明器具間で発光ダイオードの輝度や色合いがばらつかず、コストが安く、施工作業が容易であり、点灯効率を高めることができる照明装置、車室内用照明装置、車両用照明装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lighting system, a lighting system for vehicle interior and a lighting system for a vehicle for restricting unevenness in luminance and color tone of light emitting diodes between each luminaires, for restricting costs, easy to construct, and for improving lighting efficiency, in regard to a lighting system including a plurality of luminaires respectively using a light emitting diode as a light source. - 特許庁

照明制御装置１０は、特定の電波リモコン２０により、特定の照明器具３０にＩＤを設定してペアリングを行い、周囲の不特定な電波リモコン２０によりＩＤが設定されないように、受信感度を低くするとともに、ランプ３１の点灯に伴うノイズの影響を低減するためにランプ３１を消灯させる。例文帳に追加

An illumination control device 10 performs pairing by setting an identification (ID) to a specific illumination device 30 using a specific radio remote control 20, reduces receiver sensitivity so that the ID is not set by a surrounding unspecified radio remote control 20, and turns off a lamp 31 in order to reduce the effects of noise due to lighting of the lamp 31. - 特許庁

複数のＬＥＤランプがＬＥＤ基板上に配設され、放熱性に優れ且つ所要強度を有する素材で形成された基体内に、前記複数のＬＥＤランプが所望の指向方向を確保した状態で点灯可能に内設され、且つＬＥＤ基板が前記基体に接触している状態で内設されていることを特徴とする照明器具。例文帳に追加

This luminaire has such a feature that a plurality of LED lamps are arranged on an LED substrate, the LED lamps are installed, so as to be lit in a state such that the desirable directivity is ensured, within a base body formed with a material having high heat radiation and the required strength, and the LED substrate is installed so as to come in contact with the substrate. - 特許庁

照明制御装置３は、予め設定された第１の所定期間Ｔ１、予め設定された調光率で照明器具４の光源１５を点灯させ、第１の所定期間Ｔ１内に照度入力手段８に入力された最低値を照明エリア６の目標照度に設定する目標照度設定手段９を具備する。例文帳に追加

The illumination control device 3 is equipped with a target illuminance setting means 9 which puts on a light source 15 of a luminaire 4 for a first predetermined period T1 with a preset dimming rate and sets the minimum value fed to an illuminance input means 8 within the first predetermined period T1 as the target illuminance of the intended area 6 to be illuminated. - 特許庁

つまり、１つの人感センサ３によって通常制御したい照明器具２１の範囲（人感検知エリア５）よりも広い範囲を制御範囲４として設定することで、人が実際に作業するエリアに入ってきたときに、そのエリア内の照明装置２だけでなく、そのエリアの周辺の照明装置２も点灯させる。例文帳に追加

That is, by setting a range wider than a range (human-sensitive detection area 5) of the illumination fixture 21 to be normally controlled by one human-sensitive sensor 3 as a control range 4, when the human enters the actual working area, not only the illumination device 2 in the area but also the illumination device 2 in the periphery of the area is lighted. - 特許庁

電子レンジやマイクロ波で食品を乾燥させる乾燥機、マイクロ波で無電極発光管を点灯させる照明器具とエアコン、冷蔵庫、炊飯器等に使用されるパワー回路基板において、省スペース、部品点数の削減、配線ケーブルの削減、高絶縁性、高放熱性、組立工数の削減を目的とする。例文帳に追加

To save space, reduce number of component items and wiring cables, improve an insulating property and heat dissipation, and reduce assembling man-hour, in a power circuit board used for a dryer for drying foods with a microwave oven or micro wave, a luminaire for lighting an electrodeless arc tube with the micro wave, an air conditioner, a refrigerator, a rice cooker, or the like. - 特許庁

回路を構成する部品にストレスを与えることなく始動時における直流電源回路の出力電圧の低下を抑えて十分な始動電圧を確保することができ、更に瞬時低電後の再始動時のスパークの発生を防止することのできる無電極放電灯点灯装置及びそれを用いた照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device capable of securing substantial startup voltage by restraining drop of output voltage of a direct-current power supply circuit at startup without giving stress on components constituting a circuit, and further, preventing occurrence of spark at re-startup after instantaneous voltage drop, and to provide a lighting fixture using the same. - 特許庁

複数の電子部品から構成されたインバータなどの各種電気機器において、構成部材からの異臭の発生を抑制するとともに汚れや早期劣化の防止などがさらに図れる、電気機器あるいは放電ランプを用いた照明器具および電球形放電ランプ点灯装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide various kinds of electrical apparatuses such as an inverter made up of a plurality of electronic components, or a luminaire using a discharge lamp and a bulb-shaped discharge lamp lighting device that are capable of suppressing the occurrence of offensive odors from constituent elements and further preventing soil, early degradation, etc. - 特許庁

既製の蛍光灯照明器具にその蛍光灯に代えて取り付けて使用する蛍光灯型ＬＥＤランプとして、複数の発光ダイオードの取付け姿勢を容易かつ的確に保持すること、その各発光ダイオードを点灯させるための電力の取り入れやその電力の変換、調整をより簡易な構成で実現すること等が可能なＬＥＤランプを提供する。例文帳に追加

To provide an LED lamp capable of easily and properly holding mounted attitudes of a plurality of light emitting diodes, and capable of introducing power to light each light emitting diode, converting it, and adjusting it with a simple structure, as a fluorescent lamp type LED lamp used by mounting it to a ready-made fluorescent lamp luminaire in lieu of the fluorescent lamp. - 特許庁

点灯中発生した熱のうちカバー内の熱を外部に効率よく放熱するための熱伝導性物質が硬化前に流れ出すことを抑制するとともに熱膨張などによる隣接する部品が受ける不具合の発生することを防止した電球形蛍光ランプ装置およびこのランプ装置を用いた照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a bulb-shaped fluorescent lamp device which suppresses flowing out of the thermal conductive substance for efficiently radiating the heat inside the cover out of the heat generated during lighting, to outside before hardening, and which prevents the occurrence of nonconformities of the adjoining components due to thermal expansion or the like, and a lighting apparatus that uses this lamp device. - 特許庁

従って、家人が在宅している時あるいは夜間でも起きている時、即ち、照明器具が点灯される状態で、かつタイマーの設定時間が経過してフィルターの交換時期が検知されると、アンド回路２３の出力が警報装置２４に供給され、警報装置２４はアラームを発生して注意を喚起する。例文帳に追加

Consequently, in the case the family member is at home or in the case the family member stays up at night, in other words, in the situation that the luminaire is turned on and the timing of replacement of the filter is detected, the output of the AND circuit 23 is supplied to an alarming apparatus 24 and the alarming apparatus generates an alarm and draw attention. - 特許庁

本発明の照明器具１は、先端頂部に最冷点用突起部２７を有し放電ガスが封入された電球状のバルブを備えた無電極ランプ２と、ランプ収納部３０を形成した反射笠３２及び透光性パネル３３を有する無電極ランプ用保持具３と、点灯回路４とを備えている。例文帳に追加

The lighting fixture 1 is provided with an electrodeless lamp 2 which has a coldest spot projection part 27 at the top end tip and has a bulb of light-bulb shape filled with a discharge gas, an electrodeless lamp retainer 3 which has a reflector shade 32 and a translucent panel 33 forming a lamp housing part 30, and a lighting circuit 4. - 特許庁

たとえば、リモートコントローラ１の押ボタン１１が押操作されると、押ボタン１１が押操作されたことを表す信号がリモートコントローラ１から発信され、このリモートコントローラ１からの無線信号を制御装置３が受信すると、制御装置３からの制御信号により、玄関に設置されている照明器具Ｌ１が点灯する。例文帳に追加

For example, when a push button 11 of the remote controller 1 is pushed, a signal expressing that the push button 11 is operated is transmitted from the remote controller 1 and when the control device 3 receives this radio signal from the remote controller 1, the illumination apparatus L1 installed at the porch is lighted by the control signal from the control device 3. - 特許庁

蛍光体照明器具１においては、電源プラグ８を家庭用コンセントに差込み、図示しない電源スイッチをＯＮにすると、紫外線ＬＥＤ光源２の４０個の紫外線ＬＥＤ３が点灯し、紫外線が書見台１０に載置されたバインダー１３の透明なシートポケット１３ａ内に収納されたシート１１に照射される。例文帳に追加

A fluorescent luminaire 1 is provided where a power plug 8 is inserted in a wall socket and a power source switch, not shown in figure, is turned on to light forty ultraviolet ray LEDs 3 of an ultraviolet ray LED light source 2, so that a sheet 11 housed in a transparent sheet pocket 13a of a binder 13 placed on a bookstand 10 is irradiated with the ultraviolet ray. - 特許庁

これにより前照灯を点灯した車両が横断歩道Ｈの近傍の停止線Ｌ前に停止していても、照明器具１により歩行者Ｍが明るく照明され、横断歩道Ｈ上の歩行者Ｍの体の向きや挙動を交差点Ｘで右折又は左折しようとする運転者から容易に視認することができることになる。例文帳に追加

Thereby, even if a vehicle with a headlamp lighted on is stopping in front of a stop line L near the pedestrian crossing H, the pedestrian M is illuminated brightly by the lighting apparatus 1, and the direction and movement of the pedestrian M on the pedestrian crossing H can be recognized easily by a driver who is turning right or left at the intersection X. - 特許庁

交流電源１からスイッチ２を介して給電がなされ放電灯４を点灯させる照明器具３と、赤外線リモコン信号を受信する受光部２０と、人体が発する赤外線を検知する人検知センサー４０と、ネットワーク送信信号を送受信する通信モジュール３０を備える。例文帳に追加

The fixture is provided with a lighting fixture 3 with power fed from an alternate-current power source 1 through a switch 2 to light a discharge lamp 4, a light-receiving part 20 receiving an infrared-ray remote-control signal, the human body sensor 40 detecting infrared rays emitted by a human body, and a communication module sending and receiving network communication signals. - 特許庁

照明器具１０は、ランプ１１の交換時に手操作されるランプ交換スイッチ１５が設けられ、点灯回路制御部１３では交換直後のランプ１１の光出力が設定値付近になるように調光信号により指示された調光比率に補正を加えてランプ１１への電力を制御する。例文帳に追加

The illumination apparatus 10 comprises a lamp replacement switch 15 that is manually operated at the replacement of the lamp 11, and the lighting circuit control section 13 controls the power to the lamp 11 by making corrections to the illumination ratio instructed by the illumination adjustment signal so that the light output of the lamp immediately after replacement may be close to the set value. - 特許庁

水銀、ハロゲン化物およびスカンジウムメタルを封入した石英ガラスからなる発光管バルブの、白濁による発光特性の低下防止ならびに寿命中のランプ電圧の上昇抑制をはかったメタルハライドランプおよびこのランプの点灯装置ならびに照明器具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a metal halide lamp aiming at prevention of lowering of luminous characteristics due to white turbidity of a luminous tube bulb made of quartz glass with mercury, a halide and a scandium metal sealed as well as a suppression of rise of a voltage of a lamp during life, and its lamp-lighting device as well as a lighting fixture. - 特許庁

棚照明システム１は、床Ｆに対して垂直に設置される棚１０の縦枠１１の上端部に配置され、光源２と、光源２の光を集光する集光レンズ３と、集光レンズ３から出射した光を反射する反射鏡４と、光源２を点灯駆動させるための駆動回路５と、を有する照明器具１２を備える。例文帳に追加

This shelf illumination system is disposed at the upper end part of the vertical frame 11 of the shelf 10 installed perpendicularly to the floor F, and is equipped with a luminaire 12 having a light source 2, a condenser lens 3 to condense light of the light source 2, a reflector 4 to reflect light emitted from the condenser lens 2, and a drive circuit 5 to drive and light the light source 2. - 特許庁

制御器１０には、スイッチＡ、Ｂ、Ｃ、ＤのＯＮ・ＯＦＦの組合せから調光パターン番号を検索するテーブルを有し、検索されたパターン番号を調光器２０に送ると、調光器２０は、パターン番号に対応する調光パターンテーブルを検索して所定の調光パターンで照明器具Ｌを点灯消灯する。例文帳に追加

The controller 10 has a table for retrieving a dimming pattern number from combinations of ON/OFF of the switches A, B, C and D, and, when the retrieved pattern number is transmitted to the dimmer 20, the dimmer 20 retrieves a dimming pattern table corresponding to the pattern number and lights/extinguishes the luminaire L with a predetermined dimming pattern. - 特許庁

蛍光ランプと同時に通常時の点灯が可能であって、発光効率が良好な発光ダイオードを有するＬＥＤ電球、または簡素な構造であって、光源として発光効率が良好な発光ダイオードのみを有するＬＥＤ電球およびこれらのＬＥＤ電球を装着する照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an LED bulb capable of performing a normal lighting operation simultaneously with a fluorescent lamp, having a light-emitting diode with excellent luminescent efficiency, and having in a simple structure only the light-emitting diode with good luminescent efficiency for light source; and to provide lighting equipment with these LED lamps mounted thereto. - 特許庁

点灯ブロック３はＬＥＤチップを含む電子部品が実装されたプリント基板を有し、器具本体１は開口１ｆを形成する下板１ｄにランプモニタ８７の発光部が臨む孔９ａを有し、孔９ａの中心をランプモニタ８７の発光部の発光中心よりも表示ユニット寄りに位置している。例文帳に追加

The lighting block 3 includes a printed board mounted with electronic parts including LED chips, and the equipment body 1 includes a hole 9a facing a light emitting part of the lamp monitor 87 formed in a lower plate 1d having the opening 1f, the center of the hole 9a being located closer to the display unit from the light emitting center of the light emitting part of the lamp monitor 87. - 特許庁

人体検出手段や明るさ検出手段のような検出手段を１つ又は複数備え、それらの情報に基づき照明器具の点灯状態を制御する照明制御装置と、この照明制御装置の制御値や制御状態を設定する設定手段からなる照明システムにおいて、前記設定手段は、照明制御装置の制御に用いる検出手段の組合せや制御タイプに応じた設定手段に切り替え可能とした。例文帳に追加

With the illumination system consisting of illumination control devices equipped with one or a plurality of detection means such as human body detecting means or brightness detecting means for controlling lighting state of lighting fixtures with, and setting means for setting control values and control states of the illumination control devices, the setting means can be changed from one to another in correspondence with combination of detection means and control types. - 特許庁