「照度の変化」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の課題は、照明の違いや照度変化により、背景濃度が指の濃度とほぼ同じであったり、局所的に濃淡のむらがあったりするような画像であっても常に正確な認識が安定に行える画像の輪郭抽出方法及び装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an image outline extraction method and device for always stably executing the accurate recognition of even an image whose background density is almost the same as the density of the finger, or whose density is not locally uniform due to the difference of lighting or variation in illuminance. - 特許庁

本発明の課題は、バックライトの光と外光との双方を利用する非発光型表示素子を備えた表示装置において、ＣＰＵに対するバックライト制御の割り込み処理負担を軽減しながら環境照度の変化に追従してバックライトの発光輝度を適切に制御することである。例文帳に追加

To properly control emitting light brightness of a backlight by following up the variation in the environmental illuminance while reducing an interruption processing load of the backlight control to a CPU with respect to a display device having non-light emitting type display element utilizing both backlight and external light. - 特許庁

照明の照度や照射の方向などの変化に対してロバストであり、かつ簡素な演算によって高速なオブジェクト認識を行うことによって、例えば人物の顔等の特定のオブジェクトが含まれた画像を的確に識別することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology that is robust with respect to changes in the illuminance of illumination, direction of irradiation, or the like, capable of properly identifying an image containg a specific object, such as the face of a person by performing high-speed object recognition by means of simple calculations. - 特許庁

コード情報としてすかし画像が形成された用紙のすかし画像の品質の検査を抄紙機上で全数検査を行う際、外乱の影響により、用紙の透過光量や照明の照度が変化しても安定した測定及び良否判定が行える検査方法及び検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide s method and a device for testing paper capable of performing stable measurement and soundness determination even in the case that transmitted light quantity of the paper and illumination of light change due to the effect of disturbance when performing a 100% inspection for the quality of watermark image of the paper on which the watermark image is formed as code information on a paper machine. - 特許庁

１回目と２００００回目のパルスレーザ発振時に、インテグレータセンサ１０と照度センサ２８の出力信号を取込んで光学系の２つの時点での透過率を算出し、２つの透過率から透過率時間変化予測直線を算出する。例文帳に追加

At the first and 20,000-th pulse laser oscillation, the output signals of an integrator sensor 10 and an illuminance sensor 28 are fetched, the transmissivities at the two points of time of the optical system are calculated, and a transmissivity time change prediction straight line is calculated from the two transmissivities. - 特許庁

光源検出用受光素子内での照度分布の不均一による受光素子の出力変化を低減し、被写体像の結像位置や被写体像の大きさによらず良好な光源検出、さらには高精度のフォーカス制御を行えるようにする。例文帳に追加

To perform excellent light source detection irrelevantly to the image formation position of a subject image and the size of the subject image and further to perform high-precision focus control by reducing output variation of a light receiving element for light source detection due to unevenness of an illuminance distribution in the light receiving element. - 特許庁

基板上の投影８は円形であるが、投影８が重なる領域の位置に、長円形の減光域３ａを設け、部分的に照度を変化させることにより、基板表面に形成された感光層の感光度の均一化を可能としている。例文帳に追加

A projection 8 is circular on a substrate, and an elliptic light reduced area 3a is provided in an area where the projections 8 are overlapped, thereby changing illumination partly to uniformize the sensitivity of the photosensitive layer formed on the surface of the substrate. - 特許庁

シェード１２０は、第１カットオフラインの前記中心近傍の領域よりも照度の変化を緩やかにするぼかしを第２カットオフラインの少なくとも一部に形成するための延出部１２２を、第２カットオフライン形成用縁部１２０ｂに有する。例文帳に追加

The shade 120 has, on an edge part 120b for forming the second cut-off line, an extension part 122 for forming a blur for making illumination variation milder than in a region near the center of the first cut-off line, at least in a part of the second cut-off line. - 特許庁

被写体を照射する照明器具の照度が変化しても、撮影される被写体の画像間に露出レベルの差が生じることを防止することができ、ひいては多重画像処理を良好に行うことが可能なデジタルカメラの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a digital camera that can prevent difference in the exposure levels between images of photographed object from being caused even, when the illuminance of a lighting fixture emitting light onto the object is changed resulting in improving multiple image processing. - 特許庁

外光の明るさを検出する光検出回路において、アナログ信号ラインにスイッチを挿入することなく検出レンジを切り換えることにより、スイッチングノイズやスイッチのオン抵抗の影響を排除しつつ、周囲照度の変化を広い範囲において検出する。例文帳に追加

To detect a change in ambient illuminance in a wide range while eliminating an influence of switching noise and the on resistance of a switch, by changing a detection range without inserting a switch in an analog signal line in a photodetection circuit for detecting the brightness of outdoor daylight. - 特許庁

分光感度特性が経時により変化したとしても、各光センサの波長毎の感度校正をし直す必要がなく、短時間にて校正することができ、高精度に被試験光の色度、照度、演色性などの特性を高精度にて測定することが可能な測光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photometric device capable of calibrating in a short time without requiring repetition of sensitivity calibration in each wavelength of each optical sensor, even when a spectral sensitivity characteristic is changed with elapse of time, and measuring highly accurately characteristics such as chromaticity, illuminance or color rendering properties of light to be tested. - 特許庁

外光の明るさを検出する光検出回路において、アナログ信号ラインにスイッチを挿入することなく検出レンジを切り換えることにより、スイッチングノイズやスイッチのオン抵抗の影響を排除しつつ、周囲照度の変化を広い範囲において検出する。例文帳に追加

To eliminate switching noise or an influence of the on-resistance of a switch, and to detect a change of peripheral illumination in a wide range in a light detection circuit for detecting the brightness of external light by changing a detection range without inserting the switch into an analog signal line. - 特許庁

明るさセンサ検知エリア内の被照射面の光反射率が変化した場合であっても、この変化を検出して、新たな被照射面の光反射率に対応した明るさセンサの目標値を再設定することで、確実、かつ、正確な定照度制御を行うことができる照明制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a lighting controller which conducts reliable and accurate constant-illuminance control by, even when there is a change in the light reflectance of an irradiated surface in a brightness sensor detecting area, detecting the change and resetting a target value of the brightness sensor corresponding to the renewed light reflectance of the irradiated surface. - 特許庁

電子ビーム照射装置等の放射線照射装置から照射される放射線の照射強度を簡易で安価な手段によって正確に検出して、その照度強度が変化したときに照射装置の稼動を停止させたり、警報装置を作動させる制御信号を出力できるようにする。例文帳に追加

To accurately detect irradiation intensity of the radiation irradiated from an irradiation apparatus such as an electron beam irradiation apparatus with a simple and inexpensive means, and to stop operation of the irradiation apparatus or to output a control signal for operating an alarm device when the illuminance intensity varies. - 特許庁

すなわち、低照度範囲における色温度低下の更なる改善、色温度変化の減少等、フィイラメント9,10の定格電力や定格色温度を任意に選択することによって、任意の色温度働程曲線を設定することが出来る。例文帳に追加

That is, a lowering of a color- temperature in a low illumination rage is re-improved, a change in a color- temperature is reduced, and by optionally selecting the rated power or rated color-temperature of the filaments 9, 10, an optional color-temperature changing curve can be established. - 特許庁

本願の目的は、高圧放電ランプを充分に冷却し、高圧放電ランプからの照射光の長手方向における照度分布をランプ使用時間にかかわらず変化させることを防止した高圧放電ランプ及び簡便な構造の光照射装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a high-pressure discharge lamp whereby it is prevented to change the illuminance distribution of light irradiation from the high-pressure discharge lamp in the longitudinal direction irrespective of the operating duration of the lamp, by sufficiently cooling the high-pressure discharge lamp, and to provide a light irradiation device with a simple structure. - 特許庁

各ＬＥＤ発光素子３…の点灯・点滅による視覚効果に加えて、各透明板４…の境界面４Ａによる光の拡散作用と、各ＬＥＤ発光素子３…の照度変化により立体的な視覚効果を見る人に与える。例文帳に追加

In addition to the visual effect by lighting/flickering of each LED light emitting element 3, etc., the three-dimensional visual effect is presented to a viewer by the diffusion effect of the light by the boundary surface 4A of each transparent plate 4, etc., and the illuminance change of each LED light emitting element 3, etc. - 特許庁

マルチネック方式カラー受像管の蛍光面を形成する際、複数の露光光学系の間で生じる不可避的な照度ばらつきがあっても、蛍光体ストライプのサイズ変化が目立たず、滑らかに繋がった蛍光面を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fluorescent screen that will not make conspicuous the change in the size of the fluorescent body stripe and is joined smoothly, even if there is inevitable fluorescent of illumination, arising between the plural exposure optical systems, in the formation of a multi-neck color picture receiving tube. - 特許庁

幅広い照度範囲においてＣＣＤカメラからの出力変動を少なくするため、ＣＣＤ素子の電子シャッター信号速度を変化させ運転者の覚醒度を分析するため画像を２値化処理し、精度の高い居眠り運転警報装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-precision doze driving alarm by binarizing an image for analyzing the arousal degree of a driver by varying the electronic shutter signal speed of a CCD element that variation of the output of a CCD camera is made small over a wide illumination range. - 特許庁

薄膜トランジスタの照度を測定するためのフォトセンサを利用する場合に、長期間に渡る経時変化を１％以下に抑え、小型高精度かつフォトセンサの出力の調整が出来るフォトセンサ回路及び液晶モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a compact and high-accuracy photosensor circuit capable of keeping temporal change over a long term ≤1% and allowing the output of a photosensor to be adjusted when the photosensor for measuring illuminance of a thin-film transistor is used; and to provide a liquid-crystal module. - 特許庁

フラッシュ撮像時の被写体の正確な照度や撮像画像品質などを考慮してフラッシュの発光光度を適切に制御することができる撮像システム、音に反応して発光パターンを変化させることができる発光システム、およびこれらを備えた電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging system capable of appropriately controlling light emission luminosity of a flash in consideration of exact illuminance and pickup image quality of an object at the time of flash photography, etc., a light emission system capable of changing a light emission pattern in response to sound and electronic equipment equipped with them. - 特許庁

照明負荷２と、明るさセンサ１と、明るさセンサ１からの情報に基づき照明負荷２を定照度制御する制御部３とを備えた照明装置において、制御部３は、明るさセンサ１に入力される外光の変化値が、予め定められた所定の変化値より大きいときに照明負荷２の出力補正速度を可変する。例文帳に追加

The control part 3 changes an output correction speed of the illumination load 2 when a variation value of the outdoor daylight inputted to the brightness sensor 1 is greater than a prescribed preset variation value. - 特許庁

低ビット数のＰＷＭ調光器を用いながら、あたかも高ビット数のＰＷＭ調光器を用いているかのような滑らかな照度変化を低光束調光時においても実現できるＬＥＤ調光点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide an LED dimming lighting device which can realize smooth illuminance change even at the time of a low luminous flux light control as if a PWM dimmer of a high number of bit is used while a PWM dimmer of a low number of bit is used. - 特許庁

高照度露光適性に優れ、露光から現像までの経時によらず性能が安定し、ハロゲン化銀写真感光材料に適用した際、圧力が加わった場合でも濃度変化を起こしにくいハロゲン化銀写真乳剤の提供。例文帳に追加

To obtain the silver halide photographic emulsion superior in high illumination exposure aptitude and small in density fluctuation during a time from exposure to development by adding chemically sensitized fine silver halide grains into the silver halide photographic emulsion containing silver halide grains specified in silver chloride content. - 特許庁

カラー撮像装置及び暗視用モノクロ撮像装置を備え、被写体の照度が激しく、かつ、頻繁に変化する場合においても、これらカラー撮像装置及び暗視用モノクロ撮像装置の切換えが円滑、かつ、正確に行われるようにする。例文帳に追加

To provide a color image pickup device and monochromatic image pickup device for dark field of view and to switch the devices smoothly and accurately even when the illumination to a subject changes greatly and frequently. - 特許庁

これによりランプが点灯しているか否かを判断するだけで、後方カメラ２の露光制御に用いる値を算出することができ、ライトの点消灯による照度変化に応じてタイムラグが発生することなく、すばやく後方カメラ２の露光制御を行うことができる。例文帳に追加

Thus, only by judging whether or not the lamp is turned on, a value to be used for exposure control of a rear camera 2 can be calculated and the exposure control of the rear camera 2 can be speedily performed without a time lag in accordance with an illumination change caused by turning on/off the light. - 特許庁

減光領域は、該減光領域を通過した照明光が光量損失することにより減光領域に対応する感光性基板（１５）上での領域において発生する光量分布または照度分布の変化を補正するように所定の透過率分布を有する。例文帳に追加

The light volume reducing region has a prescribed transmissivity distribution, so as to correct the region of a photosensitive substrate 15 corresponding to a light quantity loss region on the change in a light quantity distribution or an illuminance distribution by deteriorating an illuminating light that passes through the light quantity loss region in light quantity. - 特許庁

被照射面照度を略一定とするようなフィードバック制御を行う照明装置において、検知範囲内における或る部分の反射率の変化が生じても、充分なフィードバック制御が可能な照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system capable of performing sufficient feedback control even if the variation of reflectivity of a certain part in a sensing range occurs in relation to a lighting system performing the feedback control so as to set the illuminance of an irradiated surface generally constant. - 特許庁

本発明は、陽極の形状が経時的に変化することを抑制して、放電アークの形成される位置が変動することを回避することにより、長時間に渡って高い照度維持率を確保することが可能な超高圧水銀ランプを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ultrahigh pressure mercury lamp capable of ensuring a high illuminance maintenance factor for a long stretch of time by suppressing temporal change of a shape of an anode and avoiding fluctuation of a position in which discharge arcs are formed. - 特許庁

光源として蛍光ランプ等のランプを使用した場合であっても大型化を招くことなく所定の照度でムラなく照明でき、照射面積と光量とを連続的に変化させることができるレンズスポットライトを提供することである。例文帳に追加

To provide a lens spotlight for illuminating without unevenness with a prescribed illuminance without enlarging the size even when using a lamp such as a fluorescent lamp as a light source and continuously changing an irradiation area and a light volume. - 特許庁

基準白色板２０１に設けた主走査方向部２０１ａをＣＣＤセンサで検知してキャリブレーション・データを作成し、あらかじめ記憶されている光源の発光照度の変化データを基に、上記作成されたキャリブレーション・データを修正する。例文帳に追加

The calibration data is generated, by detecting a main scanning direction part 201a provided on a standard white board 201 with a CCD sensor and the generated calibration data is corrected, on the basis of changed data of preliminarily stored light emission illuminance of a light source. - 特許庁

機器管理システムにおいて、ＶＴＲ１２０は、ＶＴＲ１２０に電力を供給するＡＣ電源の周波数より高い周波数の照度変化が所定時間以上継続する光が検出された場合に、光を検出したことをＴＶ１１０に通知する。例文帳に追加

In a device management system, when light is detected in which an illuminance variation of a frequency higher than a frequency of an AC power source supplying power to a VTR 120 is continued for a predetermined time or longer, the VTR 120 notifies a TV 110 about the detection of the light. - 特許庁

紫外線の測定範囲が広くなり、長時間接合部が変化することがなく、また長期間正確にエキシマランプや低圧水銀ランプや低圧水銀ランプ等の紫外線量を測定することができる紫外線センサおよび紫外線照度計を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an ultraviolet sensor and an ultraviolet illuminometer capable of expanding a measurement range of an ultraviolet ray, of preventing, for a long time, a joint part from varying, and of correctly measuring an excimer lamp, a low-pressure mercury lamp or an ultraviolet amount of a low-pressure mercury lamp or the like for a long time. - 特許庁

このとき、導光板５は、線膨張係数が７．４×１０^−５（／°Ｃ）以下で、好ましくは７．０×１０^−５（／°Ｃ）以下であるプラスチック材料が用いられることで、幅広い温度変化があった場合でも、対象となる照明範囲において照度バラツキを少なくできる。例文帳に追加

On the occasion, the light guide plate 5 can lessen the illuminance nonuniformity in a target illumination range, even when a wide temperature change is present, by using a plastic material of which the linear expansion coefficient is ≤7.4×10^-5(/°C), or preferably ≤7.0×10^-5(/°C). - 特許庁

本発明に係る撮影システム１００によれば、定常光検出部１により検出された定常光の被写体照度レベルＳが基準範囲内である場合、撮影制御部２は、フラッシュ発光量及びシャッター開放時間を変化させてオートブラケット撮影における各露出量を制御する。例文帳に追加

If the subject illuminance level S of the stationary light detected by a stationary light detecting section 1 is within a reference range according to the photographing system 100, a photographing controller 2 controls the respective exposure levels in the autobracketing photography by changing flash light emitting quantity and shutter open time. - 特許庁

以上のプロジェクタ１０の色分離光学系４０等の組み立て時等において、反射ミラー４２ｃの位置を調節することで、液晶パネル５１ｇを照明する緑色光ＬＧの照度を変化させることができるので、各液晶パネル５１ｂ，５１ｒ，５１ｇを所望のバランスで照明することができる。例文帳に追加

In the case of assembling the color separation optical system 40 or the like of the projector 10, the illuminance of the green light beam LG illuminating the liquid crystal panel 51g can be changed by adjusting the position of the reflection mirror 42c, so that the respective liquid crystal panels 51b, 51r and 51g can be illuminated with desired balance. - 特許庁

冷蔵庫の設置環境の照度の変化を検知し、もしくは、冷蔵庫周辺の人の動きを判別できる人感センサを冷蔵庫の扉面に設置し、自動で節電運転を行うことで、使用者に手間をかけることなく、すなわち自動で省エネを実現することができ、より省エネルギーを実現することが可能な冷蔵庫を提供することができる。例文帳に追加

A refrigerator capable of further energy saving detects a change in the illuminance of an installation environment of the refrigerator or includes a human sensor on a door surface thereof for determining human motion around the refrigerator so as to automatically perform the energy saving operation, thereby keeping the user from bothering with the operation control, that is, automatic energy saving is achieved. - 特許庁

最適生育温度、最適照度、栄養要求、最適生育ｐH、被補食性、生育阻害物質に於いてそれぞれ固有の特性を有し、環境変化によって異なる生物相を形成する微細藻類のうち一種類、もしくは複数種を原料として、可燃性の燃料であるメタンガスとCO_2、その他の成分との混合ガスであるバイオガスを製造する嫌気性発酵処理方法。例文帳に追加

There is provided an anaerobic fermentation treatment method for producing biogas of a mixture gas comprising combustible fuel methane gas, CO_2 and other ingredients, by using as the raw material one or plural kinds of microalgae having each specific property of the optimal growth temperature, optimal illuminance, nutrient demand, optimal growth pH, eatable property and growth inhibiting material and forming different biota based on environmental change. - 特許庁

この発明は、入力された映像信号の明るさに関する情報に基づいて、光源ランプの照度が制御される投射型映像表示装置において、入力された映像信号の明るさが大きく変化した場合に、光源ランプの応答遅れによって発生する視覚的な違和感を低減させることができる投射型映像表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a projection video display apparatus the illumination of a light source lamp of which is controlled on the basis of information with respect to the lightness of a received video signal, wherein a visual sense of incongruity caused by a response delay of the light source lamp can be reduced in the case that the lightness of the received video signal is greatly changed. - 特許庁

光学系の開口数が大きい場合であっても、また、照明モード等の露光条件が各種変化した場合であっても、安定して基板上への照度分布を所望の分布（例えば、均一分布）にすることができ、かつデフォーカスディストーションを最小にしつつ、高精度な露光を行うことができる露光装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an exposure apparatus to execute highly precise exposure while maintaining defocus distortion minimal and stably enabling desirable illuminance distribution (e.g. uniform distribution) onto a substrate, even when a numerical aperture of an optical system is large or exposure conditions such as an illumination mode change in various kinds. - 特許庁

ＴＶ１１０は、ＴＶ１１０に電力を供給するＡＣ電源の周波数より高い周波数の照度変化が所定時間以上継続する光が検出され、且つその光の検出時から所定時間以内にＶＴＲ１２０から光を検出したことが通知された場合に、ＶＴＲ１２０が同じグループに属すると判定する。例文帳に追加

When light is detected in which an illuminance variation of a frequency higher than a frequency of an AC power source supplying power to the TV 110 is continued for a predetermined time or longer, and when it is reported from the VTR 120 that the light is detected within a predetermined time from the detection of the light, the TV 110 determines that the VTR 120 belongs to the same group. - 特許庁

高度な画像処理によらず簡便な方法でありながら、データ伝送効率と車色判定精度の向上化が可能であり、更に、実環境で使用する場合に問題となる複数色に塗装している車両の車色判定と、照度変化があった場合の車色判定を高精度に行うことが可能な車色判定装置及び車両検索システムを実現する。例文帳に追加

To achieve a vehicle color determination device and a vehicle retrieval system, capable of improving data transfer efficiency and vehicle color determination accuracy in spite of an easy method independent from high-level image processing, and accurately performing vehicle color determination of a vehicle painted in a plurality of colors and vehicle color determination in a case changed in illuminance, which are problematic in use in the actual environment. - 特許庁

光学系の開口数が大きい場合であっても、また、照明モード等の露光条件が各種変化した場合であっても、安定して基板上への照度分布を所望の分布（例えば、均一分布）にすることができ、かつデフォーカスディストーションを最小にしつつ、高精度な露光を行うことができる露光装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an exposure apparatus capable of stably making the illuminance distribution onto a substrate a desired one (for example, a uniform distribution) and performing a highly precise exposure while keeping the defocus distortion minimum even if the numerical aperture of an optical system is large or the exposure conditions such as the illuminating mode change in various way. - 特許庁

表示パネルに黒帯表示等、特殊な表示状態で画像情報を表示する動作に対応して、バックライトから照射される照射光の照度を変化させて、表示パネルの表示多様性を向上させるとともに、バックライトにおける消費電力の低減を図ることができる照明装置及びその発光駆動方法、並びに、該照明装置をバックライトとして備えた表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device and its light emitting driving method which can improve display diversity of a display panel and reduce the power consumption of a back light by varying the illuminance of irradiation light emitted by the back light in response to operation for displaying image information in a special display state of black belt display etc., on the display panel, and a display device which is equipped with the lighting device as a back light. - 特許庁

紫外線発光ダイオード（ＵＶ−ＬＥＤ）を使用する紫外光照射装置において、紫外線照射装置の複雑化大型化また生産性の低下を招くことなく、点灯時にＵＶ−ＬＥＤの温度が変化したとしても、頻繁に紫外線強度が測定でき、照度を一定に保つことができる紫外線照射装置を実現すること。例文帳に追加

To achieve a UV-ray irradiator using a UV-ray emitting diode (UV-LED) in which intensity of UV-ray can be measured frequently even if the temperature of the UV-LED changes when it is lighting without causing complication, increase in size or deterioration in productivity of the UV-ray irradiator and illuminance can be sustained at a constant level. - 特許庁