「照度の変化」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体発光素子から発生する熱を効果的に放熱して所定の照度が得るようにすると共に信頼性を高め、さらに光の照射方向を変化させることが可能となる照明装置及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system capable of providing predetermined illuminance and enhancing reliability by effectively radiating heat generated from semiconductor light emitting elements, and capable of changing the emission direction of light, and to provide a luminaire. - 特許庁

従って、クリームハンダＣの延びる方向に対し、４５度傾いた線に沿って照度が正弦波状に変化する縞状の光パターンが照射される。例文帳に追加

Therefore, the striped optical patterns having illuminance changing sinusoidally along a line inclined by 45 degrees against the extending direction of the cream solder C are irradiated. - 特許庁

制御スイッチの高周波駆動パルスの周波数を高めることなく、調光レベルが低い場合であっても滑らかな照度変化を可能とする点灯装置及び照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device and an illumination apparatus, capable of obtaining a smooth illuminance change even in the case of a low lighting control level without increasing the frequency of a high-frequency drive pulse of a control switch. - 特許庁

簡単な構成によって投写照度を画像信号に応じて適応的に、かつ色の変化を引き起こさずに調整するとともに、見かけ上のコントラストを増し臨場感を高めた投写型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection display device which adjusts projection illuminance adaptively in accordance with an image signal by a simple constitution without changing color, and enhances apparent contrast to heighten presence. - 特許庁

光のレベルは、相関データと平均照度の程度を監視し、必要とされかつ安全になすことができる場合に制御されたレベルを変化させるサーボ機構によって制御することができる。例文帳に追加

A servo-mechanism, which monitors a degree of correlation data and average illuminance and changes a controlled level when it is needed and safe, can control a light level. - 特許庁

雰囲気温度の変化により赤外線領域の発光波長に温度シフトが生じることで照度変動を生じても、安定した画像データを取得することができるイメージセンサユニット、及び、画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image sensor unit capable of acquiring stable image data even if illuminance changes as a light emission wavelength in the infrared range has a temperature shift due to change in ambient temperature, and an image reader. - 特許庁

コンデンサレンズの焦点距離とバックフォーカスの変化を伴わずに、光照射面における照度分布を調整できる簡素な照明光学装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple illumination optical device capable of adjusting the illuminance distribution on the light illuminated surface, without accompanying change in the focal distance and back focusing of a condenser lens. - 特許庁

装置構成に要する費用が嵩んだり、装置が大型化することを防止しつつ、負荷への急激な通電増大に伴う電圧変動によって灯体の照度変化が過大になることを防止する。例文帳に追加

To prevent the illuminance change of a lamp from becoming excessive by voltage fluctuation accompanying a rapid increase of energization to load, while preventing enlargement of a device, and increase of cost required for device constitution. - 特許庁

周囲照度の変化にもかかわらず視感的な明暗比を一定に維持し消費電力を節減できる蛍光ディスプレイ素子のアドレッシング方法及びディスプレイ素子を提供する。例文帳に追加

To provide an addressing method for fluorescent display elements which is capable of saving electric power consumption by maintaining a visual shading ratio constant in spite of a change in ambient illuminance and a display element. - 特許庁

そして、ライト点灯状態検出手段、ナビゲーション装置、時間検出手段、及び照度センサで検出される各データに基づいて、ディスプレイ表示の明るさを所定の方向に向けて漸減するように変化させる。例文帳に追加

The device changes the brightness of the display so as to decrease the brightness toward a prescribed direction in accordance with respective pieces of the data detected by the lighting state detecting means for the light, the navigation device, the time-detecting means and the illuminance sensor. - 特許庁

照明環境の変化や被写体に陰影があっても画像データの照度分布に大きな影響を及ぼさず、標的を正確に抽出する装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device for accurately extracting a target, without largely affecting an illuminance distribution of an image data, even if an illumination environment is changed or a shadow exists in a subject. - 特許庁

壁などの広い平面等を含む対象物であっても、簡単な照明装置のみで照度変化に関する特徴量を十分大きくすることができ、対象物を確実に検知することができる視差センサ等を提供する。例文帳に追加

To provide a parallax sensor, and so on capable of sufficiently increasing a feature value related to an illuminance change only by a simple lighting apparatus and reliably detecting an object, even if the object includes a wide plane, and so on such as a wall. - 特許庁

道路区画線に有機ＥＬパネルを埋め込み、周囲の照度の変化に合わせて、有機ＥＬパネルを発光させることにより、視認性が向上する。例文帳に追加

An organic EL panel is imbedded in a road marking line and the organic EL panel is allowed to emit light according to a change in the surrounding illumination, which improves its visibility. - 特許庁

印刷紙面ごとにカラーパッチを印刷するための余白部を必要とせず、測定環境の照度が変化した場合でも悪影響を受けないようにする。例文帳に追加

To make a margin part for printing a color patch on each printing paper surface unnecessary, and to eliminate to receive a bad influence even when intensity of illumination of a measuring environment is changed. - 特許庁

画像から対象物を検出する際に、夜間等で撮像手段の周囲の照度が極端に変化した場合でも対象物を明瞭かつ確実に検出することができる画像認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recognizing device by which an object is clearly and surely detected even when illumination in the circumference of an imaging means is drastically changed at night, etc., in the case of detecting the object from an image. - 特許庁

偏光素子に入射する光の最大入射角を小さく保つことができ、光源を傾けて照射しても光照射領域内の照度分布が大きく変化しない偏光光照射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a polarized-light irradiating device that can keep maximum incident angle of light incident on a polarizing element to be small, and that shows little changes in illuminance distribution within an irradiation region, even if the light source is tilted and irradiated. - 特許庁

軽量・高精度にして、照度効率が高く、外部からの応力で容易に配光変化を実現できる配光設計の自由度が高いＬＥＤ照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an LED lighting apparatus which is light-weighted and has high accuracy and high efficiency of illumination intensity, and can realize light distribution change easily by a stress from the outside, and has enough freedom in design of light distribution. - 特許庁

調光する際に、ユーザーに照度変化による違和感を与えず、操作機会を逃しても再度調光操作し直す必要がなく保安球の調光もできる照明装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lighting device in which, at light dimming, unpleasantness is not given to a user due to an illuminance change and even if an operation opportunity is missed, it is not necessary to repeat a dimming operation and moreover a light dimming of a security bulb can be carried out. - 特許庁

光電流を光電流の大きさに応じた周波数へ変換する光検出回路において、照度変化に対応できる光検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a light detection circuit coping with a change in illuminance in the light detection circuit for converting a photocurrent to a frequency according to the level of the photocurrent. - 特許庁

定常光の被写体照度レベルＳが基準下限値より小さい場合、撮影制御部２は、フラッシュ発光量を変化させてオートブラケット撮影における各露出量を制御する。例文帳に追加

When the subject illuminance level S of the stationary light is smaller than the reference lower limit value, the photographing controller 2 controls the respective exposure levels in the autobracketing photography by changing the flush light emitting quantity. - 特許庁

また、定常光の被写体照度レベルＳが基準上限値より大きい場合、撮影制御部２は、シャッター開放時間を変化させてオートブラケット撮影における各露出量を制御する。例文帳に追加

Or when the subject illuminance level S of the stationary light is greater than the reference upper limit value, the photographing controller 2 controls the respective exposure levels in the autobracketing photography by changing the shutter open time. - 特許庁

短時間で輝度（照度）が変化するような環境においても、テレビ電話処理の優位性が損なうことなく、テレビ電話処理から音声通話処理に切り替えることができる携帯電話端末を提供すること。例文帳に追加

To provide a cellular phone terminal which allows switching from video phone processing to voice communication processing without spoiling the precedence of video phone processing even in an environment wherein luminance (illuminance) changes in a short time. - 特許庁

第１駆動機構１６は、第１レンズ群６ａを光軸方向に移動することにより、マスキングブレード７面上の照度分布を光軸対称にほぼリニアに変化させる。例文帳に追加

A first driving mechanism 16 changes lighting intensity on the surface of a masking blade 7 almost linearly in a direction symmetrical to the axis by shifting a first group of lenses in the axial direction. - 特許庁

赤外線信号によって連動制御する照明システムにおいて、照度変化への応答性を良くし、使用者に違和感や不自然さを感じさせない照明システムを得る。例文帳に追加

To provide an illumination system to be controlled interlockingly with infrared signals which does not cause the user to have any sense of incompatibility or unnaturalness by improving the responsiveness to a change in the illuminance. - 特許庁

これにより外部環境の照度が変化しても適切な明るさで表示しうる発光モジュールが得られ、視認性に優れた電気器具を得ることができる。例文帳に追加

Accordingly, a light-emitting module that can display with appropriate brightness even when the illuminance of the external environment changes can be provided, and an electric appliance with excellent visibility can be provided. - 特許庁

また、照明制御装置２は、放電灯点灯装置３に対して、コモンモードフィルタ４を介して供給された電力を出力するとともに、放電灯５の照度を変化させる調光信号を出力する。例文帳に追加

Furthermore, the illumination control device 2 outputs electric power supplied via the common mode filter 4 to the discharge lamp lighting device 3, and also outputs a light control signal to change illuminance of the discharge lamp 5. - 特許庁

このとき、回転プリズム１１３０は、照明光が走査しながら照明する領域における照度差を軽減させるように回転速度を変化させている。例文帳に追加

At such a time, the prism 1130 changes rotational speed so as to decrease an illuminance difference in an area scanned and illuminated with the illuminating light. - 特許庁

また、前記しきい値は環境の照度に応じて変化させることで、明るい場所でも暗い場所でも見やすい両面表示装置が実現できる。例文帳に追加

Also, by changing the threshold in accordance with the environmental illuminance, the double-sided display device which is easy to see both in a bright place and in a dark place can be achieved. - 特許庁

コスト上昇を抑えつつ、周囲環境の照度が変化しても観察者が視認する表示品質を高く維持することができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device maintaining high quality of display visually confirmed by an observer even when the illuminance in the surroundings changes while suppressing increase in cost. - 特許庁

撮影画像から移動体を背景差分法で抽出する際、照度変化が生じても移動体の抽出精度を保つことができる背景画像を小さい処理負担で作成できるようにする。例文帳に追加

To create a background image capable of maintaining extraction accuracy of a mobile body with a small processing load even when illuminance variation occurs in extracting the mobile body from a photographed image in a background differential method. - 特許庁

これにより、撮影倍率に応じて照明範囲の重複部分が変化し、倍率が高い場合には重複部分を多くして照度を上げることができる。例文帳に追加

By this constitution, the overlap part of illumination ranges is changed according to the imaging magnification and the number of overlap parts is increased in the case of high magnification to raise luminous intensity. - 特許庁

センサーによる照度等を示すセンシング値が変化する場合であっても適切な画像を表示することが可能な画像表示装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide an image display device and the like capable of displaying a suitable image even when a sensing value showing an illuminance or the like by a sensor changes. - 特許庁

低温時にも立ち消えやちらつきなく、深く調光可能で、ランプ周囲温度が変化しても調光信号に応じた照度に明るさを一定とする。例文帳に追加

To perform deep dimming without lighting failures or flickers, even at low temperatures, and maintain the brightness according to a dimming signal, even if the lamp ambient temperature changes. - 特許庁

本発明は、イメージセンサに関するものであり、より詳細には、特定帯域の波長を有する赤外線及び可視光の有無による出力電圧値の変化を利用して現在の照度、被写体との近接度及び被写体の色温度を測定することができる照度、近接度及び色温度の測定が可能なイメージセンサに関するものである。例文帳に追加

To provide an image sensor capable of measuring luminous intensity, proximity, and color temperature that can measure current luminous intensity, proximity to an object, and color temperature of the object by using a variation in an output voltage value according to the existence or absence of infrared and visible ray with a wavelength in a specific band. - 特許庁

曲面に多数の自発光型固体素子を光源として配置し、各光源の照射ビームを一点に集光させて仮想の単一点光源ユニットを構成し、この光源ユニットと投射レンズとの位置関係を可変にしたことにより、被照射面の照度及び照度分布を変化しうるスポットライトを実現した。例文帳に追加

A spot-light is realized that can change the illuninance of a lighted surface and an illuminance distribution by arranging many self-luminous solid-state elements as light sources on a curved surface, constituting an imaginary single point light source unit by condensing the irradiant beams of each light source into one point, and varying the positional relation between the light source unit and a projection lens. - 特許庁

照明照度検査工程（Ｓ１）と照明色検査工程（Ｓ２）とを任意のタイミングで実施することにより、照明装置１０の劣化等による照明照度及び照明色の変化に起因した画像検査機１における被検査対象物の誤検査を防止して、検査品質の信頼性を向上させることができる。例文帳に追加

By executing the lighting intensity inspection step S1 and the lighting color inspection step S2 at optional timing, erroneous inspection of an inspection object in the image inspection machine 1 caused by change of the lighting intensity and the lighting color by deterioration or the like of the luminaire 10 can be prevented, and reliability of inspection quality can be improved. - 特許庁

リモコンコード設定モードにおいて、制御部７は、リモコンコード記憶部３に記憶された複数種類の照明機器のリモコンコードを、リモコン発光部３より順次切り替えて送信して、その後、照度検出部６によって室内の照度の変化が検出されたときに、当該リモコンコードをリモコンコード設定記憶部５に設定する。例文帳に追加

In a setting mode of a remote controller code, the controller 7 transmits a plurality of controller codes stored in the controller code memory part 3 via a remote controller signal emitting part 3 after sequentially changing them, and afterwards, inputs the remote controller codes into the remote controller setting memory part 5 when changes of room brightness are detected by a brightness detecting means 6. - 特許庁

この時、安定器の基準電圧生成部は、ランプシステムの作動時に基準電圧を温度や抵抗製造工程におけるバラツキに関係なく安定して出力するだけでなく、ランプの照度を制御するためにランプに流れるランプ駆動電流を時間遅延制御することによって、ランプの照度変化による全ランプシステムが受ける衝撃を減らす。例文帳に追加

A standard voltage generating part of the ballast stably outputs the standard voltage regardless of the temperature or the dispersion at the resistor manufacturing process, moreover, reduces the impact added to the total lamp system, caused by an illuminance alteration of the lamp, generated by the time delay control of the driving current, flowing through the lamp in order to control the lamp illuminance. - 特許庁

この時、安定器の基準電圧生成部は、ランプシステムの作動時に基準電圧を温度や抵抗製造工程におけるバラツキに関係なく安定して出力するだけでなく、ランプの照度を制御するためにランプに流れるランプ駆動電流を時間遅延制御することによって、ランプの照度変化による全ランプシステムが受ける衝撃を減らす。例文帳に追加

The impact is suppressed which is received by the total lamp system by the variation of lamp illumination degree, by time delay control of the lamp driving current following in the lamp for controlling the illumination degree. - 特許庁

表示輝度レベルを含む標準画像表示システムの特性、標準周囲照度レベルを含む標準観察条件および、カラー画像信号をエンコードするための変換式であるエンコーディング変換式を規定したカラーエンコーディング方法において、標準周囲照度レベルの値を表示輝度レベルの関数として変化させるように規定した。例文帳に追加

The color encoding method wherein a standard view conditions including characteristics of the standard image display system including a display luminance level and a standard surrounding illuminance level and a coding conversion formula being a conversion formula for encoding a color image signal are specified, specifies a value of the standard surrounding illuminance level varied as a function of the display luminance level. - 特許庁

表示輝度レベルを含む標準画像表示システムの特性、標準周囲照度レベルを含む標準観察条件および、カラー画像信号をエンコードするための変換式であるエンコーディング変換式を規定したカラーエンコーディング方法において、表示輝度レベルの値を標準周囲照度レベルの関数として変化させるように規定した。例文帳に追加

The color encoding method wherein a standard view conditions including characteristics of the standard image display system including a display luminance level and a standard surrounding illuminance level and a coding conversion formula being a conversion formula for encoding a color image signal are specified, specifies a value of the standard surrounding illuminance level varied as a function of the display luminance level. - 特許庁

内部当選役に応じて、化粧パネル用蛍光灯２５の電飾形態を変化させる電飾制御手段と、外部の照明度を検出する照度検出器５５と、照明度検出手段によって検出された照明度に応じて、電飾制御手段による照度検出器５５の光量を設定する光量設定手段とを有する。例文帳に追加

The game machine has an electric immumination control means for changing the electric spectacular pattern of a fluorescent lamp 25 for a decorative panel according to inside prize winning roles, an illumination degree detector 55 for detecting the illumination degree outside, and a light intensity set means setting the light intensity of the light intensity detector 55 by the electric illumination control means according to the illumination degree detected by the illumination degree detector. - 特許庁

搬送状態判定手段２３にて商品を搬送中と判定した場合、照度パターン記憶手段２５に記憶されている、商品が出てくることを連想させるパターンやあるいは顧客を楽しませるようなパターンに基づき、商品見本パネル１２の照度を変化させることで、顧客に退屈感を与えず、顧客へのアピール度と好感度を向上させる。例文帳に追加

When a conveyance state determination means 23 determines that products are being conveyed, illuminance of the product sample panels 12 are changed on the basis of a pattern for giving an image of dispensing products or a pattern for amusing a customer, which are stored in an illuminance pattern storing means 25, thereby attracting customers and improving impression without boring them. - 特許庁

例えば、明るさを検出する照度センサと、入力部により入力された映像信号を補正する補正部と、映像信号に変化が発生したとき、映像信号の輝度または色相または彩度の分布と、照度センサにより検出された明るさに応じて、補正部により映像信号を補正するように制御する制御部と、を備えている。例文帳に追加

For example, the device includes an illuminance sensor detecting brightness, a correcting unit correcting a video signal input by an input unit, and a control unit controlling the correct unit to correct a video signal when the video signal changes, in accordance with distribution of luminance, hue or saturation of the video signal and in accordance with brightness detected by the illuminance sensor. - 特許庁

一定又は時間的に変化する制御電圧（Ｖ_ｃ）を適正に選択することにより、フォトダイオード（１）の線形及び非線形の組合せ、好ましくは対数の照度応答が可能になり、その結果、大きさで１０の５乗のオーダー以上の高いダイナミック光検出レンジが得られる。例文帳に追加

By properly selecting the constantly or temporally changed control voltage (VC), the linear and non-linear shapes of the photodiode 1 can be combined, and preferably the illumination response of the logarithm can be performed, as a result, high dynamic optical detection range of the order of the fifth power of ten or more can be obtained. - 特許庁