「特殊紙」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

特に厚紙等の特殊紙をモノクロモードで画像形成する場合に、ブラックの横スジが発生するのを抑える。例文帳に追加

To restrain a black lateral stripe from being formed in the case of forming an image, especially, on special paper such as cardboard in a monochrome mode. - 特許庁

これにより、例えば普段あまり使用しない特殊な用紙を入れておく給紙カセットが空であっても警告により煩わされることがなくなる。例文帳に追加

This prevents, for example, warning from bothering a user even when a paper feed cassette for special paper which is not used very often, is empty. - 特許庁

搬送性及び摩擦係数の安定性を維持しながら、特殊コート紙に対する汚染のない給紙搬送用ロールを提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet conveying roller without mainting specially coated paper with conveyance ability and the stability of the coefficient of friction maintained. - 特許庁

又身体を保護するためチョッキにおいては人体重要保護部位の裏側に数枚の和紙、特殊紙を重ねて貼り付ける。例文帳に追加

On backsides of important body protection positions in a body armor to protect a body, several sheets of japanese paper or specialty paper are piled up and adhered. - 特許庁

印刷基材は目的と用途に応じて印刷２０２が可能となるフィルム、不燃紙、特殊用紙等が基材として使用される。例文帳に追加

A film, nonflammable paper, special paper or the like on which the print 202 can be performed is used as a base material for the printing base material in accordance with a purpose or an application. - 特許庁

印刷機の給紙手段に必要な時に取り付けて特殊な用紙を下取り方式で安定して印刷機に供給できる。例文帳に追加

This paper feeder can be attached to a paper feeding means of the printer, as necessary, and stably feed the specified paper to the printer by a trade-in method. - 特許庁

スキャナや特殊な素子を埋め込んだ用紙を使用することなく、一度印刷した用紙の空白部分を有効活用して印刷できるようにすること。例文帳に追加

To enable printing by effectively utilizing a blank part of a once printed paper without using a scanner or a paper with a special element embedded therein. - 特許庁

排紙路選択に関して、特殊紙指定および後処理指定のように両立しないユーザ設定は排他的に選択させる。例文帳に追加

When selecting the delivery passage, incompatible user setting such as a designation of a special paper and a designation of the after-treatment are exclusively selected. - 特許庁

制御部（３０）は、ギャップ部（２０ａ）の数を検出することによって各特殊エリアの種類を特定し、特定された特殊エリアの種類に応じて紙幣搬送車（ＴＲ）の走行速度を制御する。例文帳に追加

A controlling part 30 specifies the kind of each special area by detecting the number of gap parts 20a and controls the traveling speed of the carrier TR in accordance with the kind of the specified special area. - 特許庁

特殊原稿（画像出力を禁止すべき紙幣等）を認識する地紋認識手段に異常が発生した場合に特殊原稿の画像出力が行われることを防止する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus for preventing an image output of a particular original (paper money or the like whose image output is to be inhibited) on the occurrence of abnormality in a pattern recognition means for recognizing the particular original. - 特許庁

この判定結果から特殊用紙が設定されていないと判定された場合は、ジョブをページ単位で解析して各ページに設定されている用紙の種類と後処理設定の組み合わせに基づいて、特殊用紙以外の用紙に印刷する画像の向きを決定する。例文帳に追加

The apparatus determines the orientations of the images to be printed on a sheet other than a specific sheet in combination with the sheet types that are set on each page through analysis of the jobs for each page and the post-processing setting when it is determined from a determination result that the specific sheet is not set. - 特許庁

普通紙と特殊紙とを使用するジョブ５１０では、定着時間が長くかかる特殊紙を使用する画像３の画像形成順を画像１，２より先に行うように変更することにより、２つの定着器を並行して使用することができる。例文帳に追加

A job 510 using regular paper and special paper can use two fixing units in parallel by changing image forming order for an image 3 using the special paper taking up longer fixing time to be carried out before images 1 and 2. - 特許庁

基準ガイド立壁部４とスライドガイド部材８或いは相対する基準ガイド立壁部間に最小幅用紙サイズよりもさらに小幅で長尺の特殊用紙１４をスタックする特殊小幅用紙スタック空間部１５を構成する。例文帳に追加

A paper stack space part 15 for a special small width for stacking the long size special paper 14 having a width further smaller than the paper size for a minimum width, is constituted between the reference guide vertical wall part 4 and a slide guide member 8 or an opposed reference guide vertical wall part. - 特許庁

本発明の複合処理装置１は、スキャナヘッド２と、スキャナヘッドの読取位置を通過し、読取対象物を搬送するための複数の搬送経路１２及び特殊用紙搬送経路１３と、搬送経路１２及び特殊用紙搬送経路１３を切り換える紙経路切換機構９とを備えている。例文帳に追加

This multiple processor 1 is provided with a scanner head 2, a plurality of conveyance paths 12 and a specific sheet conveyance path 13 for conveying an object to be read through the reading position of the scanner head, and a sheet path switching mechanism 9 for switching the conveyance path 12 and the specific sheet conveyance path 13. - 特許庁

画像記録装置１には、普通紙をセットする複数段の用紙カセット７ａ〜７ｃと、ＯＨＰ用紙やカラ−用紙のような特殊用紙をセットする手差し給紙部９が設けられている。例文帳に追加

This image recording device 1 is provided with plural paper cassettes 7a-7c for setting the plain paper, and the manual paper feed part 9 for setting the special paper such as OHP paper and color paper. - 特許庁

また、特殊な技法として、墨を水面に流した上に松脂を滴して、墨を水面に散らしこれを紙に写し取る、「墨流し」という技法もあった。例文帳に追加

In addition, there was another method called 'suminagashi,' to disperse floating sumi by dropping resin on the water surface and print it on a paper.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絵がはぎ取られる前に，しっくいがばらばらにならないよう，特殊な接着剤のついた紙がそれらの表面に貼(は)られる。例文帳に追加

Before the paintings are removed, paper sheets with special adhesive material will be placed on their surfaces so that the plaster will not fall apart.  - 浜島書店 Catch a Wave

高画質モードもしくは文字モードが設定されている場合，又は特殊紙に印字する場合に，現像バイアスの設定を以下のように行う。例文帳に追加

When the high-definition mode or character mode is set or when printing is performed on special paper, setting of a developing bias is performed as follows. - 特許庁

入手の容易な普通紙に対し、発泡素材等の特殊素材を用いることなく、かつ、低騒音にて点字印刷物を作成する。例文帳に追加

To obtain a Braille printed matter silently using an easily available plain paper without requiring any special material, e.g. a foamed material. - 特許庁

特殊サイズの記録用紙に印字を行う場合に、原稿のジャムが発生したときの対策を容易にする。例文帳に追加

To provide an image forming device that can facilitate countermeasures on the occurrence of jammed originals in printing out on recording paper with a special size. - 特許庁

この特殊モードの有効／無効と転写紙の種別に対応する定着モードの組み合わせによって加熱部材の目標温度を設定する。例文帳に追加

Target temperature of a heating member is set through a combination of whether the special mode is valid/invalid and a fixation mode corresponding to the kind of the transfer paper. - 特許庁

偽造行為が規制された紙幣や有価証券等の特殊画像に対する偽造防止機能を低コストで実現すること。例文帳に追加

To obtain a forgery prevention function at a low cost for the special image of a paper money or securities to which forgery is inhibited. - 特許庁

印刷装置では、入力されたジョブの先頭に付加された情報に特殊用紙が設定されているか否かを判別する。例文帳に追加

The printing apparatus determines whether a use of a specific sheet is set to information added to the head of the input job. - 特許庁

画像回転エラーが生ずること無く画像を特殊紙に形成し、また、該エラーを防止するためのユーザ設定操作を容易にする。例文帳に追加

To form an image on a special paper without generating a rotational error of the image, and to facilitate a user setting operation for preventing the error from occurring. - 特許庁

株券や紙幣など複製が禁止されている特殊原稿に対して、複写あるいは画像データ処理の抑制を図ること。例文帳に追加

To suppress copying or image data processing for a special document, such as a stock certificate and a bill, copying of which is inhibited. - 特許庁

「特殊開口」により形成された「再利用紙箱」は、用途を選択して（併用して）利用でき、また外部衝撃に強い開口仕様も有している。例文帳に追加

The reusable paper box formed of the special openings 2, 3 and 4 can be used with its application selected (combined), and has an opening specified to be resistant to external shocks. - 特許庁

この発明は、確実且つ効率良く特殊紙に対する画像形成が可能な画像形成装置、および画像形成方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an image formation device and an image formation method which can form an image on a special paper certainly and efficiently. - 特許庁

記録用紙サイズが特殊サイズに設定された場合に、原稿読取手段が最大原稿サイズの読み取りを行う。例文帳に追加

When the recording paper size is set to a specific size, the original read means reads an original with a maximum size. - 特許庁

特殊な模様が予め印刷された専用用紙を用いずに、印刷物が複写された場合に変化を生じさせる。例文帳に追加

To cause changes when a print is copied, without using a special form on which a specific pattern is previously printed. - 特許庁

ステイプルするシートの総枚数をカウントするカウンタと、特殊紙の枚数をカウントするカウンタを備える。例文帳に追加

This sheet handling device is provided with a counter for counting the total number of sheets to be stapled and a counter for counting the number of special papers. - 特許庁

本発明では、ユーザーがより少ない手間で特殊サイズの用紙設定を行えるようにすることを課題としている。例文帳に追加

To make a user set a form of a special size with less time and labor. - 特許庁

大きな特殊サイズの転写紙を用いる場合でも、周囲長の短い像担持体に基準パターンを作成することを可能にする。例文帳に追加

To make a reference pattern possible to be formed on an image carrier with the short peripheral length, even in the case of adopting transfer material with a large peculiar size. - 特許庁

グロス、コート紙等の特殊シート材に対しても重送を防ぐことができるシート搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet conveying device capable of preventing double feeding even for special sheet materials such as gross or coated paper. - 特許庁

印刷装置にセットされた特殊な用紙への印刷を、そのセットを行った者だけが行えるネットワーク印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a network print system in which only a person setting a printer can print on a special sheet set in the printer. - 特許庁

ステイプルを行う前に、総枚数のカウント値が総枚数の上限値以下であることと、特殊紙の枚数カウント値が特殊紙の上限値以下であることを確認して、ともに条件を満たしていれば、ステイプルを行う。例文帳に追加

By confirming that a counting value of the total number of sheets is below an upper limit value of the total number of sheets and a counting value of the number of special papers is below an upper limit value of the number of special papers before stapling, stapling is performed if both of the conditions are satisfied. - 特許庁

指紋採取発色後に高い発色濃度が得られ、押捺者の手指等にカラーフォーマーを着けることのなく、またカラーフォーマーの特殊な加工や、顕色剤を含んだ特殊な紙を必要とせず普通紙等に容易に指紋採取ができる指紋採取技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of easily taking fingerprints on usual paper and obtain a high color concentration after developing the color of taken fingerprints without the need of special processes of the color former and special paper including a developer while the person taking fingerprints does not put a color former on his or her fingers and the like. - 特許庁

給紙カセットに裏紙や色紙等の特殊用紙類を装着した時に、間違って不適当な用紙によるコピーの作成を防止できるように、オペレータに指示できるようにする。例文帳に追加

To command an operator to prevent the production of copies on inadequate paper sheets in error when installing specified paper sheets such as back side of used paper and colored paper in a paper feed cassette. - 特許庁

紙厚の薄い普通紙へ画像形成作業の生産性を高めるとともに、紙厚の厚い用紙や腰の強い特殊用紙に対する画像形成を良好に行えるようにする。例文帳に追加

To improve the productivity in the image forming work to the thin plain paper, and properly executing the image formation even to the thick paper and the special paper of high stiffness. - 特許庁

複数の相異なる特殊シートが所定の順序で配列されて１セットとなる特殊シート群を複数使用して印刷物の生成を行う場合でも、不要なタブ紙を適切に排出して印刷物中に挿入される特殊シートの順番にずれが生じないようにする画像形成装置、画像形成システム及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device, an image forming system and a program not generating dislocation in the order of special sheets inserted to printed matters by suitably delivering unnecessary tab paper even when a plurality of special sheet groups in which the plurality of different special sheets are arranged in a predetermined order to form one set are used to perform production of the printed matter. - 特許庁

偽造防止用紙のような特殊な印刷を施した用紙を用いることなく、普通紙を用いて偽造防止用紙と同じような効果を有する印刷物を出力すること。例文帳に追加

To output a printed matter having the same effect as a forgery prevention paper sheet by using regular paper without using a paper sheet to which special printing is performed such as the forgery prevention paper sheet. - 特許庁

用紙収容部設定テーブルは、各用紙収容部１，２，３，…，Ｎに、特殊用紙設定情報及び用紙別印刷不可情報をそれぞれ関連付けてユーザが望みのとおりに登録する。例文帳に追加

In a paper storage part setting table, the user registers special paper setting information and paper-based print impossible information in association with each paper storage part 1, 2, 3 to N as desired. - 特許庁

合紙や章紙として用いられる色紙、既製のタブシート、タブシートを作成するためのシートなどの特殊なシートを用いることなく、１つの用紙束内のグループ分けを行うことができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of dividing one bundle of paper sheets into groups without using a special sheet such as colored paper to be used for a slip sheet and a chapter sheet, an existing tab sheet, and a sheet to be formed into a tab sheet. - 特許庁

偽造防止用紙のような特殊な印刷を施した用紙を用いることなく、普通紙を用いて偽造防止用紙と同じような効果を有する印刷物を出力すること。例文帳に追加

To output printed matter having the same effect as that of a false image preventive paper sheet by using a plain paper sheet without using the paper sheet to which special printing is applied such as a false image preventive paper sheet. - 特許庁

通常使用される定型用紙に加え、高剛性の用紙や特殊紙も安定して分岐搬送することのでき、反りのついた用紙であっても確実に分岐搬送のできる、簡易且つ安価な小型のシート搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-use, inexpensive, and small sheet conveying device, which can stably and separately convey not only sheets of a fixed size that are normally used, but also highly rigid sheets and special sheets, and can further separately convey a bent sheet reliably. - 特許庁

用紙別印刷不可情報として登録された印刷の種類で印刷しようとするときは、当該用紙別印刷不可情報が登録された用紙収容部の特殊用紙を使用することは禁止される。例文帳に追加

When printing is performed in the print type registered as the paper-based print impossible information, it is prohibited to use the special paper in the paper storage part for which the paper-based print impossible information is registered. - 特許庁