「特殊紙」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

封筒や特殊な厚手の転写材を扱う場合においても、紙折れや紙しわを発生せず、これらの転写材を安定的に搬送することができ、かつ感光体の長寿命化を図ることもできる多色画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multicolor image forming apparatus in which folded or wrinkled papers are not produced even though transfer materials such as envelopes and special thick transfer materials are being handled, these materials are stably transported, and a long service life is provided for a photoreceptor body. - 特許庁

連続用紙等の無端状のシート材が搬送される搬送路を、人手に頼ることなく省力化して清掃が可能であり、しかも清掃用の特殊な用紙等を用いることなく清掃することが可能な搬送路清掃装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a carrying passage cleaning device and an image forming device using the same, capable of cleaning a carrying passage for carrying an endless sheet material such as continuous paper by reducing labor without depending on manpower, and capable of cleaning the carrying passage without using special paper for cleaning. - 特許庁

台紙を構成するシート片が不用意に剥離するおそれがなく、また特殊な手段を用いることなく不法な開封を防止することができ、さらに台紙とブリスターケースの分離、分別も容易に行うことができる、ブリスターパックを提供する。例文帳に追加

To provide a blister pack which has no fear of its sheet piece constituting the mounting therefor being inadvertently exfoliated, prevents unlawful unsealing without employing a specialized means, and is easy to separate and/or segregate the mounting from the blister case. - 特許庁

吐出後の記録液のｐＨ調整を、記録液とは別個の調整手段（調整液）を用いることなく且つ特殊用紙を用いることなく行うことができ、信頼性が高く且つ高画質化を実現でき、ユーザの紙種選択の自由度も確保できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which the pH adjusting of a recording liquid after discharge can be carried out without using a regulator (adjusting liquid) independent from the recording liquid and without using a special paper, the reliability is high and the high definition can be achieved, and the degree of freedom of the selection of a paper kind by a user can also be assured. - 特許庁

プリントジョブで指定された用紙が特殊なサイズ又はメディアである場合に限り（Ｓ２３）、そのプリントジョブを実行するために選択されたプリンタ又はプリンタの給紙口を、そのプリントジョブを指示したユーザによる占有状態に設定する（Ｓ２７）。例文帳に追加

Only in the case that the sheet of paper specified by a printer job has a special size or a medium (S23), the printer or the paper feeding port of the printer selected so as to execute the print job is set to the state of being occupied by a user, who instructed the print job (S27). - 特許庁

給紙カセット１５〜１９の何れかから繰り出された特殊紙は、レジストローラ３７に当接して一旦待機する間を除き、その後端が感光体ドラム９直下の転写位置を通過するまではシステムスピード（第１の搬送速度）で搬送される。例文帳に追加

A specialty paper sent out from any one of paperfeeding cassettes 15-19 is conveyed at a system speed (first conveying speed) until a rear end thereof is passed through a transfer position immediately below a photosensitive body drum 9 except for the time when it is abutted to a resist roller 37 and is once waited. - 特許庁

被せ蓋状の蓋部を構成した紙箱で、未開封性を維持しつつ開封が容易に行え、再閉鎖時は安定的な閉蓋状態を保持し、商品訴求効果に優れた蓋部形状とすることができ、かつ製函工程において特殊な設備改変を必要としない紙箱を提供する。例文帳に追加

To provide a paper box which has a covering lid-shaped lid, can be easily opened while keeping an unopened state, maintains the stable closed state of the lid during reclosing, has a lid shape showing an excellent goods-appealing effect, and does not need the special modification of equipment in a can-making process. - 特許庁

これにより、厚紙やＯＨＰシートといった特殊な用紙を使用することなどによりプロセス速度が低下し、感光体ドラム２１やクリーニングローラ３２の周速度が低下した場合であっても、所望の感光体ドラム２１とクリーニングローラ３２との周速度差に保持することができる。例文帳に追加

Thus, even if the peripheral speed between the photoreceptor drum 21 and cleaning roller 32 is slowed down due to a processing speed decrease because of using special paper such as cardboard or an OHP sheet, a required peripheral speed difference between the photoreceptor drum 21 and cleaning roller 32 can be maintained. - 特許庁

被せ蓋状の蓋部を構成した紙箱で、未開封性を維持しつつ開封が容易に行え、再閉鎖時は安定的な閉蓋状態を保持し、商品訴求効果に優れた蓋部形状とすることができ、かつ製函工程において特殊な設備改変を必要としない紙箱を提供する。例文帳に追加

To provide a paper box having a top-flap type lid part which is easily unsealed while maintaining non-unsealability, maintaining a consistent lid-closed state during the re-closure, providing a lid shape excellent in the commodity appealing effect, and requiring no special remodeling of an equipment in a box-making process. - 特許庁

この特殊折丁２０のストローク付与区画２３が脇糊で表紙内面に固定されるので、表紙３０を開閉する動作と連動して下絵フラップ２４がフィルムゲージ４５に対して相対的にスライドし、これにより動画が生じる。例文帳に追加

Since the stroke applying section 23 of the special signature 20 is fixed to the inner surface of the cover by side gluing, the design flap 24 slides relative to the film gage 45 interlocked with operation to open and close the cover 30, thereby generating the moving picture. - 特許庁

試し刷り用の用紙としてＩＣチップ付きの特殊な用紙を用いることなく、また印刷オペレータを制限するのではなく、プリント出力された印刷物を保護することによって当該印刷物から個人情報が漏れるのを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent the leak of personal information from a printed matter by protecting a printout printed matter without using any special sheet with an IC chip as a sheet for trial print or limiting a print operator. - 特許庁

この製造方法は製紙に必要な原料を提供し、特殊処理を施して清浄なパルプを得るステップと、少なくとも一種の機能助剤を清浄パルプの中に添加した後、さらに多重機能を有する紙製材料に加工して製造するステップとを備えている。例文帳に追加

The method for producing the material comprises a step of providing raw materials required for papermaking, carrying out special treatment and affording clean pulp and a step of adding at least one kind of functional aid into the resultant clean pulp, further processing the clean pulp into the material made of the paper and having the multifunctions and producing the material. - 特許庁

複数の上位装置から共用される出力装置において、出力装置を特殊な構成にすることなく、無線ＩＤタグチップを埋め込んだ用紙を使うことにより、出力装置の排紙トレイに長時間出力結果が放置されることを防止することのできる出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an output device which prevents an output result from being left unattended in a paper discharge tray of the output device for a long time, by using a paper with a radio ID tag chip embedded therein in the output device shared from a plurality of host apparatuses while the output device is prevented from being constructed in a special constitution. - 特許庁

網目状等の形状を粘着性の特殊インキを使用して剥離紙等にスクリーン印刷等の方法で立体的に印刷し、定着した後に剥離紙から剥離して使用する粘着性成型品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a tacky adhesive molded article by sterically printing a reticulated pattern or the like on a release paper or the like by using a tacky adhesive, special ink through a method such as screen printing or the like, fixing and subsequently separating the obtained molded article from the release paper before it is used. - 特許庁

そして、印刷制御部３３は、印刷ジョブによって指示された順序で各ページ順に印刷処理を順次実行する際に、印刷処理を実行しようとするページが特殊紙の場合、インターポーザにセットされた印刷済の用紙を給紙し、普通紙の場合には普通紙に対して印刷処理を実行する。例文帳に追加

When the print processing is performed sequentially in the order of pages indicated by the print job, the print control unit 33 supplies a printed paper set in the interposer if the print processing is performed on the page of a special paper, and performs print processing on a plain paper if the print processing is performed on the plain paper. - 特許庁

媒体に特定機能やコマンド情報を埋め込む特殊装置がなくても、ユーザの必要に応じた多機能定型用紙を簡単に作成できるようにし、また、位置情報が記録されている用紙に、用紙の傾き、印刷位置ずれ、用紙方向の間違い、用紙裏表面の間違いがあっても補完して、ずれなく情報を印刷できるようにする。例文帳に追加

To simply create a multi-function sheet as needed by a user without a special device for embedding specific functions or command information to a medium; and to print information without causing misregistration on a sheet which records positional information by correcting inclination of the sheet, displacement for printing, wrong print direction, or wrong face of the sheet. - 特許庁

記録媒体である用紙の厚みを紙厚測定測定する手段を有した記録装置において、前記紙厚測定手段が複数個設けられ、その複数個の紙厚測定手段からの紙厚測定データをもとに、帳票内において、一様の厚みの一般帳票かそれ以外の特殊帳票かの判別を行う記録媒体判別手段が設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

The recording device includes a plurality of paper thickness measuring means for measuring the thickness of paper that is a recording medium, and is provided with a recording medium discrimination means for discriminating whether a business form is a general form having uniform thickness or a special form other than the general form on the basis of the paper thickness measured data from the plurality of paper thickness measuring means. - 特許庁

古紙を主原料とする板紙であり、高白色の白紙外観を有し、化粧箱や石鹸用箱等、高級包装材料として美粧性に優れ、長期陳列等にも十分耐えうる褪色性に優れ、印刷適性および商品性をも長期にわたり損なわない優れた塗工特殊板紙に関する。例文帳に追加

To provide a coated specific paperboard using waste paper as a main raw material, having appearance of highly white paper, excellent in beautifying property as a high-class packaging material such as fancy box or box for soap and excellent in resistance to discoloration capable of sufficiently withstanding long-term display and not impairing printability and marketability over a long period. - 特許庁

胸部分（胴胸）は硬い芯材を革で覆った構造を持ち、胴打撃を受け止める腹・腋下部分（胴台）はプラスチックや竹、バルカナイズドファイバー（英：vulcanizedfiber、板紙を重ね合わせて特殊工法で圧縮したもの。単にファイバーとも称する）などの非常に丈夫な素材で作られている。例文帳に追加

The chest cover part (domune) has a structure that a hard core material covered with leather, and the abdomen and axillary parts (dodai) where players receive strikes to the Do is made of very strong materials such as plastic, bamboo, or vulcanized fiber (layers of paper board compressed with special method. Simply it is called fiber).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

離型層兼光吸収層２２は、画像形成時にはレーザー光を吸収して発熱することで特殊紙表面に形成されたトナー画像を溶融定着し、画像除去時には適度な離型性を確保することで再溶融したトナー画像を容易に除去できる。例文帳に追加

The releasing and light absorption layer 22 generates heat by absorbing a laser beam to thereby fuse and fix a toner image formed on a special sheet surface when forming an image, and secures proper releasing performance when removing an image to easily remove the re-fused toner image. - 特許庁

電子フォームによる申込書に関し、所定の内容を入力して紙媒体に印刷する際に、特殊でユニークな電子ペン用のドットパターンを発生させることで、郵送される申込書の受付作業を合理化することができる処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a processing system capable of rationalizing reception work of an application sent by mail by generating a special and unique dot pattern for an electronic pen when inputting prescribed contents and printing them on a paper medium, in the application by an electronic form. - 特許庁

ＡＴＭで強奪等の不正行為に遭遇したとき、ＡＴＭの紙幣に着色した特殊液を噴射して汚損させる液体噴射装置において、交換や補充が必要な部分のみを取り替えるか、或いは補充し、その他の部品は再使用できるようにする。例文帳に追加

To replace only parts which require replacement and replenishment or supplements, and enable the other parts to be reused in a liquid jetting apparatus to be brought into contamination by jetting special liquid colored on bank bills in an ATM when encountering an illegal activity such as seizure at the ATM, the liquid jetting apparatus. - 特許庁

接触式転写手段を用いた転写式の画像形成装置において、ユーザーが指定操作する特殊紙モードを設けるようなことなしに、いずれの抵抗値の転写材でも即ち転写材の抵抗値によらず良好な画像を得ること。例文帳に追加

To obtain a satisfactory image even by using transferring materials having any value of resistivity, that is, regardless of the value of resistivity of the transferring material without providing a special paper mode which is specifyingly operated by a user in a transfer type image forming device in which a contact type transferring means is used. - 特許庁

特殊紙の後端が前記転写位置を通過すると、その先端が定着装置１１に突入する前に、搬送ベルト１０の駆動源であるモータをブレーキで制動し、第１の搬送速度よりも遅い第２の搬送速度まで減速させる。例文帳に追加

When the rear end of the specialty paper is passed through the transfer position, a motor, i.e., a driving source of a conveying belt 10 is braked by a brake to reduce a speed to a second conveying speed slower than a first conveying speed before a tip end thereof enters into a fixing device 11. - 特許庁

電子フォームによる申込書に関し、所定の内容を入力して紙媒体に印刷する際に、特殊でユニークな電子ペン用のドットパターンを発生させることで、郵送される申込書の受付作業を合理化することができる処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a processing system for rationalizing accepting work of a mailed application by generating a special and unique dot pattern for electronic pen when inputting prescribed contents to print them on a paper medium with respect to applications using an electronic form. - 特許庁

高いガスバリア性を持つフィルム、シート、紙複合フィルム、ボトル、パック、蓋材などのガスバリア性、特に水蒸気透過率を、特殊な装置を用いることなく、高感度で且つ短時間で測定することができるガスバリア性材料の水蒸気透過率測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring steam permeability of a gas barrier material, capable of measuring with high sensitivity gas barrier properties, in particular, the steam permeability, of a film, a sheet, a paper composite film, a bottle, a bag, a lid material, and the like, having a high gas barrier property, in a short time, without using a special device. - 特許庁

特殊な粘着剤を使用することなく、感圧接着層中に添加する粒子の選定により、紙面などの被転写体に対する接着力および走行性は十分確保したまま、感圧接着層の転写時には所定の位置でより確実に切断できる転写式感圧接着テープを提供する。例文帳に追加

To provide a transfer type pressure sensitive adhesive tape capable of surely cutting at a prescribed position when a pressure-sensitive adhesive layer is transferred while ensuring sufficient adhesive force and travelling property to a material to be transferred, e.g. paper surface by selection of particles added to the interior of the pressure-sensitive adhesive layer. - 特許庁

長さと形状を工夫した特殊な十字型のひもを新聞紙等の結束対象物にワンタッチ着装し、そのひもに棒などの結束具２を通して回転させるだけの一連の動作により、力いらず・コツいらずの速やかな結束作業を実現するものである。例文帳に追加

A rapid binding operation without requiring strength or know-how is attained only by a sequential operation of installing a special cross-shaped string having designed length and shape on a binding object such as newspapers by single operation, and inserting a binding tool 2 such as a bar through the string to rotate the string. - 特許庁

また、第１の張架ロール５６は、ＵＩ装置７０を介して特殊紙印刷モードが設定されると、カム７８によって下方に移動させられ、位置Ｃの下流側で中間転写体５０を像保持体４０から遠ざける方向に移動させて張架する。例文帳に追加

The first straining roll 56 is moved downward by the cam 78, when a special paper print mode is set through the UI device 70, to strain and move the intermediate transfer body 50 in a direction away from the image holding body 40 on the downstream side of the position C. - 特許庁

非画像領域に単独で特殊パターンを生成させて画像形成装置自身の調整を行うモードと、実際の画像印字動作中に、紙間などの非画像領域を用いて一定の印字枚数毎に行うモードとの使い分け制御を確実、且つ容易に行う。例文帳に追加

To surely and easily perform control for properly using a mode in which an image forming apparatus itself is adjusted by singly generating a special pattern in a non-image area and a mode in which it is adjusted by every fixed number of printed sheets by using the non-image area such as space between paper and paper during actual image printing operation. - 特許庁

部分粘着ラベル１ａは、剥離紙６が全面に見える側から切れ目１１ａ、１１ｂ、などを形成する工程を付加するだけで良く、従来のような特殊な設備を用いた工程を必要としないので、一般的なラベル印刷機を用いて部分粘着ラベル１ａを提供することができる。例文帳に追加

In the partial tacky adhesive label, a process of forming breaks 11a and 11b from the side where release paper 6 is visible over the entire surface is only added and a process of using the special equipment like in the prior art is not required, and therefore the partial tacky adhesive label 1a can be provided by using the general label printing machine. - 特許庁

単純な構成で、インクジェットプリンタ用特殊紙のようなシート材であっても給送による傷、インク受容層の破壊を防止し、且つ、シート材のカールの影響の少ない、シート材給送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet material feeding device with simple structure capable of preventing the generation of damage of sheet materials and breakdown of an ink receiver layer when feeding even in the case of a special sheet material such as a special paper for an ink jet printer and capable of restricting the influence of a curl of the sheet material. - 特許庁

特殊折丁２０は、フィルムゲージ４５を保持するフィルムゲージ保持区画２１と、折丁１０の上に重ねられるベース区画と、脇糊によって冊子の表紙内面に固定されるストローク付与区画と、下絵フラップとを、一列に連設して構成される。例文帳に追加

The special signature 20 is constituted by consecutively forming a film gage holding section 21 holding the film gage 45, a base superposed on a signature 10, a stroke applying section fixed to an inner surface of a cover of the booklet by side gluing, and a design flap in a line. - 特許庁

電子カタログ装置２の情報の入力は、タッチパネルやキーボードにより入力可能であり、電子カタログは、紙おむつ、補聴器、特殊寝台等の介護用品又は車いす、調剤粉砕器、歩行支援用具等の福祉機器からなる商品群を表示する。例文帳に追加

Information of an electronic catalogue device 2 can be inputted by a touch panel and a keyboard, and the electronic catalogue displays a commodity group composed of care article such as a paper diaper, a hearing aid, and a special bed, or welfare apparatuses such as a wheelchair, a compound medicine crusher, and a walking support tool. - 特許庁

高画質モードもしくは文字モードが設定されている場合，又は特殊紙に印字する場合に，低帯電トナー及び逆帯電トナーが感光体の静電潜像の背景部に付着することを抑制し，印刷物の背景部にカブリを生じさせないような画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that prevents the deposition of low charged toner and reversely charged toner to a background section of an electrostatic latent image of a photoreceptor and prevents the occurrence of fog in the background section of a printed matter, when high-definition mode or character mode is set or when printing is performed on special paper. - 特許庁

ユーザにとって手間がかからず，且つ特殊な用紙供給装置を必要としない安価な画像処理システムであって，複数文書の指定されたページに文書ごとに異なる画像のページを差し込んでおこなう差し込み印刷処理が可能な画像処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing system which is not troublesome for a user, does not need a special paper supply device, is inexpensive and can perform insertion printing processing in which an image page different in each document is inserted in each page on which a plurality of documents are designated for performance. - 特許庁

この装置は、並べて配置された複数の感光体ドラム10を有する複数の画像形成部2M,2Y,2C,2Bと、用紙を搬送する搬送ベルト4と、複数の転写ローラ5M,5Y,5C,5Bと、ソレノイド23と、特殊転写材検知手段と、接離制御手段とを備えている。例文帳に追加

The image forming apparatus is equipped with a plurality of image forming parts 2M, 2Y, 2C and 2B having a plurality of photoreceptor drums 10 arranged side by side, a carrying belt 4 carrying paper, a plurality of transfer rollers 5M, 5Y, 5C and 5B, a solenoid 23, a special transfer material detection means and a contact/separation control means. - 特許庁

特殊形状に加工した紙又は布（１）の縫い込みのある足形部分（２）に足を置き、足のサイズに合わせ右側部分と左側部分を引き上げ重ね合わせテープ（３）にて固定する軽量で利便性の高い車内用簡易スリッパ。例文帳に追加

In this simplified slipper which is lightweight and convenient, his/her foot is put on a footprint section (2), equipped with sewn places, of paper or a cloth (1) undergoing working in a special shape, and right and left sections are pulled up according to the size of his/her foot, superposed and fixed by a tape (3). - 特許庁

特殊な粘着剤を使用することなく、感圧接着層中に添加する粒子の選定により、紙面などの被転写体に対する接着力および走行性は十分確保したまま、感圧接着層の転写時には所定の位置でより確実に切断できる転写式感圧接着テープを提供する。例文帳に追加

To provide a transfer-type pressure sensitive adhesive tape which can be surely cut at a prescribed position with adhesive force and traveling ability relative to a body such as a paper surface sufficiently maintained, when the pressure sensitive adhesive layer is transferred, without using any special adhesive agent, by adequately selecting particles to be added in the pressure sensitive adhesive layer. - 特許庁

特殊な編集アプリケーションプログラムを用いることなく用紙上の特定の制御機能（サービス）に対応付けられる領域を特定でき、かつ特定の領域と制御機能との対応を柔軟に設定することができる画像処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing system for specifying a region capable of being associated with a specified control function (service) on paper without using a specific edition application program and for flexibly setting the correspondence of the specified region to the control function. - 特許庁

現像処理時の搬送速度に比べて乾燥時の搬送速度が低い透明印画紙などの特殊感光材料の場合に、クラッチブレーキ６７ｅを作動させて、乾燥部２０内で感光材料を一時停止させる間欠送りを行い乾燥する。例文帳に追加

In the case of the special photosensitive material, such as transparent photographic paper, which is lower in the conveyance speed during drying than the conveyance speed during development processing, such material is dried by performing the intermittent feeding to temporarily stop the photosensitive material within the drying section 20 by actuating the clutch brake 67e. - 特許庁

このように，紙媒体に承認印やサインなどを行うという物理的な承認方法をディジタル暗号の解読に利用するため，特殊なシールなどを必要とせず，また，秘密情報の公開のための暗号鍵（例えばパスワード）を管理する必要がない。例文帳に追加

Since a physically approving method such as the approved mark and the signature on the paper medium is used to decrypt digital cryptograph in this way, the special seal, etc., is not needed and the cryptographic key (for example, password) for releasing the secret information does not have to be managed. - 特許庁

蓄積画像の出力時に紙幣、著作権保護の必要な文書等の特殊画像に対し特別な変換・処理を施して出力し、出力の管理（配信先、画像データの利用制限・防止、画像データの漏洩防止等）を可能とし、しかもこれを管理者へ報知する。例文帳に追加

To provide a technology of applying particular conversion/processing to a special image such as paper money and a document requiring copyright protection and providing an output when a stored image is outputted so as to attain management of the output (a distribution destination, limit or prevention of utilization of image data, leakage prevention of image data, or the like), and informing an administrator about the above. - 特許庁

平面模様および／又は立体模様を有し、その形状保持性が高く、耐久性に優れ、裏地、芯地、外衣、インナー等の衣料用分野、壁紙、カーテン、レース、ブラインドなどのインテリア資材分野等に有用な特殊形状織編物の提供。例文帳に追加

To provide a woven or knitted fabric having specific shape, having plane pattern and/or three-dimensional pattern and high shape-retaining property, excellent in durability and useful in textile field such as lining fabric, interlining, outerwear or inner and interior material field such as wall paper, lace or blind. - 特許庁

本発明は、製造時において耐油剤のロスが発生せず、耐油剤による設備汚れも生じず、臭気が少なく、更に紙製容器に加工するときには特殊な接着剤を使用する必要がない多層抄き耐油板紙及びその製造方法並びにそれを用いた紙製容器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a multiply oilproof board producible without generating loss of an oilproofing agent and staining a facility with the oilproofing agent, emitting little odor and dispensing with use of a special adhesive in the case of manufacturing a paper container, and to provide a method for producing the board and the paper container produced by using the board. - 特許庁