1016万例文収録!

「発生メカニズム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 発生メカニズムの意味・解説 > 発生メカニズムに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

発生メカニズムの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 42



例文

崩壊発生メカニズムや雨量と土砂災害の関係などを分析した。例文帳に追加

I analyzed the collapse mechanism and the relationship between the amount of rain and landslide damage.  - Weblio Email例文集

動的コンパイルにより発生される動的出力における検知可能なポーズを減少させるメカニズム例文帳に追加

MECHANISM FOR REDUCING DETECTABLE PAUSE IN DYNAMIC OUTPUT CAUSED BY DYNAMIC COMPILATION - 特許庁

当該ペプチドは、発生過程での細胞移動、形態形成、結合組織形成の分子メカニズム、創傷治癒、ガン転移のメカニズムを解明する手がかりとなるヒト線維芽細胞に対する伸展活性及び移動活性を有する。例文帳に追加

The peptide has the extension activity and migration activity for human fibroblast cells, becoming a clue for elucidating the molecular mechanisms of cell migration, morphogenesis and connective tissue formation in development period, and the mechanism of wound curing and cancer metastasis. - 特許庁

このメカニズムにより、プロセスはコードのクリティカルな部分を特定のシグナルの発生に対して保護することができるのです。例文帳に追加

Mechanisms are provided so that processes can protect critical sections of code against the occurrence of specified signals.  - FreeBSD

例文

この電気化学槽の原水中の汚染物質と顆粒状媒介質に電子移転メカニズム発生させる。例文帳に追加

Between the contamination substances in the raw water in the tank and the granular media 4, an electron transfer mechanism is generated. - 特許庁


例文

より正確かつ迅速に不具合発生メカニズム等、不具合の原因を解析することができるデジタル放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver that can more accurately and quickly analyze causes of a defect such as a mechanism for causing the defect. - 特許庁

伝達メカニズム、プラズマハウジングと2台のプラズマ発生装置を含む広域常圧プラズマジェット装置。例文帳に追加

The wide-area normal pressure plasm jet apparatus includes a transfer mechanism, a plasma housing and two plasma generating units. - 特許庁

臓器線維化症の発生に関する分子的メカニズムを明らかにすることにより、臓器線維化症の治療の手がかりとなる物質を提供する。例文帳に追加

To provide a substance which becomes a clue of treatment for organ fibrosis by clarifying molecular mechanism concerning occurrence of organ fibrosis. - 特許庁

回路遮断器のメカニズムをオフ状態に切り替えない限り、ロック装置をロック状態に切り替えできないようにして、作業者が希望しないメカニズムのオフ動作により事故が発生することを未然に防止することができる、回路遮断器のロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lock device of a circuit breaker capable of preventing generation of an accident due to an off-action of a mechanism which a worker does not desire, by disabling the lock device from switching to a lock state unless the mechanism of the circuit breaker is switched to an off-state. - 特許庁

例文

Sootの生成メカニズムに基づく反応モデルを用いて燃焼室内で発生するSootの発生量を精度良く推定できるSoot発生量推定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for estimating soot generation quantity capable of accurately estimating generation quantity of soot in a combustion chamber using a reaction model based on a soot forming mechanism. - 特許庁

例文

切削加工シミュレーションにおいて、加工傷の発生状況とその発生メカニズムとに関する定量的な分析を支援する各種の特性量をより直感的に把握できる加工シミュレーション装置及び方法を得ること。例文帳に追加

To provide a device and a method for working simulation, capable of intuitively recognizing various characteristic quantities which assist quantitative analysis relative to the occurrence situation and occurrence mechanism of working scratches in a cutting work simulation. - 特許庁

失敗が発生すると、ハードウェアは、スケジュール内で休止されるまでに所与のエンドポイントが許容できるエラー数を指定するソフトウェア構成可能閾値を有するメカニズムを含む。例文帳に追加

When failures occur, the hardware includes a mechanism having a software configurable threshold specifying the number of errors that a predetermined end point can tolerate before it is paused in a schedule. - 特許庁

イベント伝達メカニズムは、イベントをそれぞれのスレッドに関連付け、そのスレッドがそのときに実行されている仮想処理装置および/またはプロセッサに関わらず、イベントが発生するときにこれらのスレッドに通知する。例文帳に追加

An event transmission mechanism relates an event to each thread, and notifies the thread when the event occurs regardless of the virtual processor and/or processor where the thread is being executed then. - 特許庁

異常発生状況に応じてシステムの動作安定度を評価するメカニズムを持たせ、その評価結果によりリスタートさせるかシステムを停止させるか判定処理する。例文帳に追加

This system is provided with a mechanism for evaluating the operation stability of the system according to failure situations for deciding whether to restart or stop the system based on the evaluation result. - 特許庁

イベント伝達メカニズムは、イベントをそれぞれのスレッドに関連付け、そのスレッドがそのときに実行されている仮想処理装置および/またはプロセッサに関わらず、イベントが発生するときにこれらのスレッドに通知する。例文帳に追加

A event transmission mechanism relates events to each thread and notices to it when the events occur regardless of which virtual processing device and/or processor carries out the thread at that time. - 特許庁

この特性に着目し、該反作用の気流を排気するために、集積体に排気路を設けるとともに、反作用の気流を制御して排気路に導くために、大気圧推進によって気流を発生させるメカニズムを利用する。例文帳に追加

Taking particular note of this characteristics, an exhaust passage is provided in an accumulation body for exhausting the reacting air flow, and a mechanism which generates the air flow with the atmospheric pressure propulsion is used for controlling the reacting air flow to be guided into the exhaust passage. - 特許庁

片持ち支持工具軸を有する内歯車転造盤において発生する挟圧力に応じて生じる工具軸の曲がりタワミを相殺するメカニズムを提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism for offsetting bend deflection of a tool shaft supported in cantilever, which is generated in accordance with clamping force generated in an internal gear rolling machine having the tool shaft. - 特許庁

電源雑音発生メカニズムを再現することができ、プリント基板設計段階で電源雑音を把握可能とし、LSIの電源−GND間の入力インピーダンスを求める方法、装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and device for reproducing the mechanism of the generation of a power source noise, and for grasping the power source noise in the design stage of a printed circuit board, and for calculating input impedance between the power source/GND of an LSI. - 特許庁

構成部品の破損等の発生を防止しつつ、リンク相互間の干渉がなく可動範囲が大きく、また、リンクヘッドの剛性が大きいパラレルメカニズム及びこれを備えた工作機械を提供する。例文帳に追加

To provide a parallel mechanism which does not cause the interference between links, and has a large movable range, and has the high stiffness of a link head while preventing the occurrence of fracture, etc. of components, and also to provide a machine tool having the same. - 特許庁

この回帰式は、装置の運転条件の他に、装置の動作における発生現象の物理的メカニズムを考慮したパラメータを回帰要因としている。例文帳に追加

The regression formula uses a parameter taking physical mechanism of a development phenomena in an operation of the device as a regression element into account other than an operation condition of the device. - 特許庁

この方法で感度調整が可能な理由は、電荷発生に寄与せずに、感光体を透過した露光光の支持体からの反射光量を調整することで、感度の調整を行うというメカニズムに基づく。例文帳に追加

The reason why the sensitivity regulation is possible by this method is based on the mechanism of regulating the sensitivity by regulating the quantity of the reflected light of the exposure light transmitted through the photoreceptor from the substrate without making a contribution to charge generation. - 特許庁

駆動モータの運転時に発生する振動が洗濯機のタブへ伝達されることを防止する洗濯機のモータマウンティングメカニズムを提供する。例文帳に追加

To provide a motor mounting mechanism for a washing machine preventing vibration generated in operating a driving motor, from being transmitted to a tub of the washing machine. - 特許庁

様々な空力騒音の発生メカニズムに対応して、広範囲の条件下において空力騒音の低減が可能である空力騒音低減装置、流体機器、移動体および回転機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aerodynamic noise reduction device, a fluid equipment, a moving vehicle, and a rotating equipment, which reduce aerodynamic noise under a wide range of conditions in response to various mechanisms of generating aerodynamic noise. - 特許庁

ミスアライメント等によって発生するプーリ半径方向の微振動に起因するベルトスリップ音を特定し、その発音メカニズムを解明する新たな手法を提供する。例文帳に追加

To provide a new procedure for specifying a belt slip sound caused by micro-vibration in the pulley radial direction generated by misalignment or the like, and elucidating its sound production mechanism. - 特許庁

より具体的に、企業の生産性に二重構造が発生するメカニズムの第一段階である「生産性の高い企業だけが海外進出し得る」という点について見ると、例文帳に追加

Specifically, we will look into the first mechanism of causing dual corporate productivity structure? only companies with high productivity being able to launch overseas operations. - 経済産業省

次に、企業の生産性に二重構造が発生するメカニズムの第二段階である「海外進出後に企業の生産性が向上する」という点について検証しよう。例文帳に追加

Next, we will examine the second mechanism ? corporate productivity to increase after the start of overseas operations. - 経済産業省

以上見てきたように、米国が主導的な役割を果たす現在の世界経済の成長メカニズムが、経常収支の不均衡を発生させる要因となっている。例文帳に追加

This section showed that the current U.S.-led growth mechanism of the global economy is resulting in the imbalance of the current account balances. - 経済産業省

地盤中に水みちの働きによる土砂流動が発生し得る状況が存在するか否かを判別することにより水みちの働きによる土砂の流動に伴う空洞の形成に起因して地盤が陥没するというメカニズムによる地盤陥没の発生を未然に防ぐことを可能とする。例文帳に追加

To enable prevention of subsidence of the ground caused by a mechanism that the ground subsides due to formation of a cavity with a flow of earth and sand caused by the working of a water path, by determining whether there is a situation that the flow of earth and sand may arise in the ground due to the working of the water path. - 特許庁

一旦市場に出た装置において、ユーザから不具合発生の報告があった場合、その不具合発生メカニズムを解明するための1つの手がかりを得るとともに、市場におけるユーザの、場合によっては予期せぬ使用状況等を把握し、今後の製品開発における1つの指標とする。例文帳に追加

To provide an image output device permitting speedy settlement of a problem and early stabilization of quality by realizing prediction of a problematic point when a failure occurs, from an analytic approach to the software centering on a control program of the device. - 特許庁

被検物を光学的に読み取って演算処理により目的とする情報を得る光学的読取装置において、光学的なメカニズムにより発生するノイズ成分の影響を低減して、必要とする検出対象である情報を検出する。例文帳に追加

To detect information being a required detecting object by reducing the influence of noise components caused by optical mechanism in an optical reader for reading an examinee optically to obtain desired information by arithmetic processing. - 特許庁

砂焼着きのメカニズムを、ラボ実験や鋳造シミュレーションによる評価で定量的に解明し、焼着きの原因に従った適切な対策を実施することで、焼着きの発生を低減できる鋳物表面への鋳型砂焼着きを防止した鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a casting method preventing molding sand burning on the surface of a casting by which the mechanism of sand burning is quantitatively cleared by evaluation according to laboratory experiment or casting simulation, and a suitable countermeasure in accordance with the cause of the sand burning is performed, thus the occurrence of the sand burning can be reduced. - 特許庁

低炭素ステンスレス鋼での応力腐食割れのメカニズムを解明した結果に基づき、実機に発生する応力腐食割れを再現性良く導入したサンプルを容易に作製することができる応力腐食割れサンプルの作製方法および非破壊試験用試験片を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a stress corrosion cracking sample capable of easily manufacturing a sample into which the stress corrosion cracking formed in an actual machine is introduced with good reproducibility on the basis of the elucidation result of a mechanism of stress corrosion cracking in low-carbon stainless steel, and a test piece for a non-destructive test. - 特許庁

穴加工切削工具が実際に穴加工を行っているときのその切削部位の状態を直接観察することができ、もって穴加工切削工具に異常が発生するメカニズムを適切に解析することができる穴加工切削工具の切削点解析装置、およびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting point analysis device for a hole machining cutting tool and its method, which allow a worker to observe a condition of a cutting section directly when the hole machining cutting tool performs hole machining actually and to properly analyze a mechanism in which abnormality occurs in the hole machining cutting tool. - 特許庁

ローラやベルトの幾何的なスリップメカニズム解明に役立ち、そこから得られたパラメータを適正化することで、スリップ現象の発生しない、とくに透明もしくは半透明の素材を用いたベルトを対象とした、高精度なベルトスリップ計測装置ならびに計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a belt slip measuring instrument of high precision useful for the elucidation of the geometrical slip mechanism of a roller or a belt and adapted to the belt especially using a transparent or translucent material causing no slip phenomenon by rationalizing the parameter obtained from the slip mechanism, and a belt slip measuring method. - 特許庁

しばしばギヤの噛合に基づき発生する高い騒音および振動を防止すると共に出力回転方向を変化させることができ、さらに速度レデューサの寸法が速度減少の程度を制限しない速度変化メカニズムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a speed change mechanism capable of preventing loud noise and vibration often generated by meshing of gears and changing the output rotation direction, and preventing the size of a speed reducer from limiting the degree of speed reduction. - 特許庁

本発明の目的は、良品から不良品への経時変化を同一試料、同一視野で追跡し、不良発生メカニズムを発見することのできる内部構造観察方法とその装置及び内部構造観察用試料ホルダーを提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and a device for observing internal structure, and a sample holder for the internal structure observation capable of tracking a change with the lapse of time from a nondefective to a defective in the same sample and the same view field to discover a mechanism of defective occurrence. - 特許庁

無線接続の性能に影響する種々の現象を考慮することができ且つビットエラーが発生し始める前に信号クオリティ低下に応答することのできる電力制御メカニズムを形成するために、擬似エラー、即ち記号エラーがほぼ発生したところの判断実行の瞬間が、受信端において監視される。例文帳に追加

To establish a power control mechanism which is capable of taking into account the various phenomena affecting the performance of the radio connection and which can also respond to degrading signal quality before bit errors begin to occur, pseudo errors, i.e., decision-making instants at which a symbol error nearly occurred, are monitored at the receiving end. - 特許庁

出力クロックのプログラム可能な制御を実現するクロック発生器であって、位相オフセットのある複数のクロックを生成するメカニズムと、複数のクロックから2つのクロックを選択する2つのプログラマブルセレクタと、2つの選択されたクロックを複合して、オフセットがあればオフセットと振幅のあらゆる組み合わせを有する出力クロックを生成するロジックとを備える。例文帳に追加

This clock generator achieving programmable control of an output clock is provided with a mechanism generating a plurality of clocks having phase offsets, two programmable selectors selecting two clocks from a plurality of clocks, and a logic composing the two selected clocks together and generating an output clock having all the combinations between the offset and the amplitude if there is an offset. - 特許庁

振動エネルギーの発生装置を組み込んだ半導体の検査装置(プローバ)を用い、電気接点構造を有するプローブを半導体装置電極にプロービングさせた後、左右、前後、斜め方向いずれかの振動を半導体装置に伝播させることにより、半導体装置電極を左右、前後、斜め方向に振動させ、微細凹凸で酸化皮膜を破壊するというメカニズムである。例文帳に追加

A semiconductor inspection device (a prober) with a built-in vibrational energy generator is used, and after a probe with an electric contact structure is allowed to probe semiconductor device electrodes, vibration in one of lateral, longitudinal and oblique directions is propagated to the semiconductor device to vibrate the semiconductor device electrodes in the lateral, longitudinal or oblique direction to thereby break the oxide film with micro unevenness. - 特許庁

高品質サンプリング施工を実施する上での作業の容易性や経済性を満足させるとともに、構築物や設計物の設計、施工に必要な工学的常数の提供にとどまらず、地すべり等の自然災害を防止する観点に立った的確な地盤構造の把握とその災害発生メカニズムの把握を容易に達成することができる掘削工法及びその装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an excavating construction method and its device for satisfying facility and economic efficiency of work for performing high-quality sampling construction work, providing a technological constant required for design and construction work of a structure and a design object, easily grasping a precise ground structure from the viewpoint of preventing a natural disaster such as a landslide, and easily grasping a disaster causing mechanism. - 特許庁

音声の発生源における音声の生成メカニズムに着目し、発音構造に対応して電子透かし情報を埋め込み、また、抽出することによって、電子透かし情報が多数の周波数帯域に分散して埋め込まれ、リサンプリングや音声データの圧縮及び復元を繰り返しても消えてしまうことがなく、かつ、多数種類の符号化に対応することができるようにする。例文帳に追加

To provide an electronic watermark embedding device capable of embedding electronic watermark information corresponding to a sound production structure by noticing a voice generation mechanism of a voice generation source and extracting of electronic dispersively embedding the information in many frequency bands by the extraction, and dealling with many kinds of codings so that the information is not lost even though resampling and compression and restoration of voice data are repeated many times. - 特許庁

例文

なお、原油価格の今後の見通しについて予測することは困難であるが、将来、需給が逼迫するのではないかとの不安から市場に資金が流入して価格を押し上げている面があるため、今後、開発生産や、省エネ・代替エネルギー開発が進んでいけば、価格メカニズムが働いて価格が落ち着きを取り戻すと期待されている。例文帳に追加

Although it is difficult to predict the crude oil prices, they are expected to stabilize in the future. Dueto the pessimistic prediction on the inflexible demand-supply conditions in the future, funds werepoured into the market, thus raising the prices. However, as crude oil development and productionproceed and the development of energy-saving and alternative energy technologies advance, a priceadjustment mechanism will most likely respond and help bring down the prices. - 経済産業省

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS