「直接駆動式」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

直接駆動式トルクモータ装置用スピンドル遊び除去構造例文帳に追加

SPINDLE PLAY ELIMINATING STRUCTURE FOR DIRECT DRIVE TORQUE MOTOR APPARATUS - 特許庁

差動機（ディファレンシャル）直接取り付け式後輪懸架駆動装置例文帳に追加

DIFFERENTIAL MACHINE DIRECT ATTACHMENT TYPE REAR WHEEL SUSPENSION DRIVE UNIT - 特許庁

直接駆動式の往復動及び旋回動を行なうアクチュエータ付き工具交換装置例文帳に追加

TOOL CHANGE DEVICE WITH DIRECT DRIVE RECIPROCATING AND PIVOTING ACTUATOR - 特許庁

中空モータでナットを直接回転駆動する方式のアクティブマスダンパーを提供する。例文帳に追加

To provide an active mass damper adopting a method for directly rotating and driving a nut by a hollow motor. - 特許庁

レーザダイオード１２は、駆動部１１により直接強度変調方式で駆動されてレーザ光を出力する。例文帳に追加

A laser diode 12 is driven in a direct intensity modulation system by a driving part 11 to output laser light. - 特許庁

光ディスク駆動装置における光学式ピックアップ移動制御用のモータの複数相のコイルを駆動する複数の制御信号を直接に出力し、構成が簡単で安価なステッピングモータ駆動回路を使用可能にする。例文帳に追加

To make a simply structured and inexpensive stepping motor driving circuit usable by directly outputting plural control signals for driving plural phases of coils of a motor for an optical pickup movement control in an optical disk driving device. - 特許庁

駆動ピン等の駆動部材で直接遮光部材を駆動する方式で、複数の遮光部材を小さなスペースに重ねて退避させることができる、小型でかつ薄型の光量調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and thin light quantity adjusting device, capable of superposing and a plurality of light-shielding members superimposed in small space by a system where a light-shielding member is driven directly by a drive member, such as a drive pin. - 特許庁

直接駆動式のアキシャルピストンモータを備えたハイドロスタティック式の駆動ユニットにおいて、アキシャルピストンモータが回転斜板構造形式で形成されている。例文帳に追加

In a hydrostatic driving unit having a direct drive type axial piston motor, the axial piston motor is formed in rotary swash plate structure. - 特許庁

コイルをバッテリにより直接駆動できるようにして構成が簡単で操作が容易なバッテリ式瞬間作動工具を安価に提供する。例文帳に追加

To provide a battery type instantaneous actuating tool, simply constituted and easily operated by directly driving a coil by a battery. - 特許庁

粉体等の流路１２中に複動式のエアーシリンダ装置２２を設け、エアーシリンダ装置２２によって弁体３０を直接駆動する。例文帳に追加

A double-action type air cylinder device 22 is mounted in a channel 12 for powder, and a valve element 30 is directly driven by the air cylinder device 22. - 特許庁

ドラムの回転軸に駆動モータ３５の駆動軸を直接連結させたダイレクトドライブ式の巻取装置において、駆動モータ３５を駆動させる油圧配管上に、第一電磁弁５３、第二電磁弁５５を配置し、制御装置により制御する構成にする。例文帳に追加

The direct-drive-type winding device in which the driving shaft of the driving motor 35 is connected directly to the rotating shaft of the drum, includes a first solenoid valve 53 and a second solenoid valve 55 disposed on a hydraulic pipe line where the driving motor 35 is driven, and a control device for controlling them. - 特許庁

第１圧延機Ｆ１のロールを全て非駆動式とするとともに、第２圧延機以降（Ｆ２〜Ｆ６）のロールのうちの、金属板Ｓを直接圧延するワークロール２本（８，９）を駆動式とする。例文帳に追加

All of the rolls of a first rolling mill F1 are of a nondriven type and two work rolls (8, 9) for directly rolling the metallic sheet S, of the rolls of rolling mills (F2-F6) on and after a second rolling mill are of a driving type. - 特許庁

回転体に直接永久磁石板を取り付けることにより回転力伝達手段を無くして、効率が良く、小型、低コストの直接駆動式磁力回転装置を実現する。例文帳に追加

A small and efficient direct-driven magnetic rotary device is realized at a low cost by fixing a permanent magnet plate directly to a rotator thereby eliminating a rotating force transmitting means. - 特許庁

直接駆動方式の主電動機回路において、車軸に発生する誘起電圧が直接レールに伝わることによる地上の信号・通信等の機器に与える誘導障害による影響を回避する。例文帳に追加

To avoid influences of inductive interference imparted to on-ground apparatuses of signals, communication or the like caused by the direct transmission of induced voltages generated at an axle to rails, in a main motor circuit of a direct drive system. - 特許庁

高圧燃料ポンプをクランクシャフトによって直接駆動するようにした筒内燃料噴射式の２サイクルエンジンにおけるポンプ駆動用のカム面の潤滑性を向上する。例文帳に追加

To enhance lubrication efficiency of surface of pump driving cam in 2-cycle engine of in-cylinder fuel injection system made to drive high-pressure pump directly by crank shaft. - 特許庁

クラッチ無し粘性式ファン駆動システムが形成され、その中でファン駆動装置１０の本体１４が入力軸１２に直接取り付けられ、完全な入力速度で回転する。例文帳に追加

The clutch-free viscosity fan driving system is formed, and a main body 14 of the fan driving device 10 is directly mounted on an input shaft 12 and rotated at a complete input speed. - 特許庁

モータ駆動方式のアクティブマスダンパーにおいて、ネジ軸の両端が構造物に固定されており、前記ネジ軸とネジ結合されたナットはネジ軸が貫通する中空構造の中空モータで直接回転駆動される。例文帳に追加

In the motor-driven active mass damper, both ends of a screw shaft are fixed to a structure, and the nut connected with the screw shaft by screwing is directly rotated and driven by the hollow motor with a hollow structure through which the screw shaft penetrates. - 特許庁

流体圧アクチュエータから排出した戻り流体が有するエネルギによりハイブリッド式駆動装置を直接駆動できるようにした作業機械を提供する。例文帳に追加

To provide a working machine which allows direct drive of a hybrid type drive device by energy contained by return fluid discharged from a fluid pressure actuator. - 特許庁

そして、この排水用スイベル４４からの駆動排水を、排水路６０を介して高圧ポンプ２２に直接的に戻し、これを再度、高圧駆動水としてこの高圧ポンプから水圧式ハンマ１２に供給することにより、この高圧駆動水の循環利用を可能としている。例文帳に追加

The driving drain from the discharging swivel 44 is directly returned to a high pressure pump 22 through a drain passage 60 and again the water is supplied to the hydraulic hammer 12 from the high pressure pump as a high pressure driving water to enable circulating use of the high pressure driving water. - 特許庁

受梁の上に駆動部が載置され、該駆動部を構成する上スプロケットに巻き掛けられたチェンは所定の長さのリンクからなり、該リンクにはケージが吊り下げられて、複数のケージが循環する垂直循環式駐車装置において、前記受梁に調整用のシムを除けば直接、前記駆動部に代わる新しい駆動部が載置されて構成する。例文帳に追加

The vertically circulating parking device is constituted by placing a driving part on the receiving beam, composing a chain wound on an upper sprocket constituting the driving part, of links of predetermined length, and circulating a plurality of cages suspended from the links. - 特許庁

ハンドルの回転操作により前輪を直接操舵でき、しかも駆動輪の差動回転式制御と併せて車体の中間位置を中心としてその場回転を行わせ得る差動操舵式電動車を提供する。例文帳に追加

To provide a differential steering type electric vehicle whose front wheel can be steered directly by rotating operation of a handle and which can be rotated at the place with the intermediate position of a vehicle body as the center while performing differential rotation type control of driving vehicles. - 特許庁

制御弁を用いることなく液圧アクチュエータの押し引き、ロッド速度、ロッド推力を液体ポンプにより直接制御できる直接制御方式で、片ロッド形複動シリンダを駆動するときに、簡単な構成で、安全性および信頼性を確実に確保できるようにする。例文帳に追加

To secure safety and reliability in a simple construction, when driving single rod type double action cylinders, by using a direct control system permitting the direct control of the push/pull of a hydraulically-operated actuator, the speed of a rod and thrust of the rod with liquid pumps, without using a control valve. - 特許庁

駆動電流の供給により開閉制御され、作動室内へ直接に気体水素を噴射する水素噴射弁を備えた直噴式水素エンジンの制御装置において、該水素エンジンの低温始動時に、水素噴射弁に供給される駆動電流が増大させられる。例文帳に追加

The control device for the direct injection type hydrogen fueled engine provided with a hydrogen injection valve controlled to open/close by the supply of a driving current to inject gaseous hydrogen directly into an working chamber, increases the driving current supplied to the hydrogen injection valve at the low temperature start of the hydrogen fueled engine. - 特許庁

流体圧アクチュエータから排出した戻り流体が有するエネルギによりハイブリッド式駆動装置を直接駆動できるようにすることで、流体圧アクチュエータ制御回路中での発電手段を不要とした作業機械を提供する。例文帳に追加

To dispense with a power generation means in a hydraulic pressure actuator control circuit, by directly driving a hybrid type driving device by energy possessed by a return fluid discharged from a hydraulic pressure actuator. - 特許庁

巻付けフライヤ３と同軸的に位置するテープパッド１Ａの取付け軸１１に電磁式クラッチを直接設けないで、巻付けフライヤ３の外部に２本の駆動軸７Ｈ，７Ｌを設け、これを巻付けフライヤ３と同一回転数で回転駆動する。例文帳に追加

An electromagnetic clutch is not directly mounted to the mounting shaft 11 of a tape pad 1A coaxially positioned with a wapping flyer 3, and two driving shafts 7H and 7h are provided for the outer part of the wrapping flyer 3 so as to drivingly rotate in a same revolution number as the wrapping flyer 3. - 特許庁

発光素子駆動方式において、電流引き込み型の出力部を有する送信ＩＣ101の出力端子に半導体発光素子106のカソード端子を直接接続、或いはカソード端子側を接続すると共に半導体発光素子106と直列に抵抗を接続し、半導体発光素子106を駆動する。例文帳に追加

In this light emitting element driving system, the cathode terminal of an semiconductor light emitting element 106 is directly connected or the cathode terminal side of the element 106 is connected to the output terminal of a transmission IC 101 having a current drawing type outputting part, a resistance is also serially connected to the element 106, and the element 106 is driven. - 特許庁

ガイドレールで規定される軌道上を走行する、複数の車輪を備えた走行台車において、従来は車載コントローラから直接個々の駆動車輪の制御を行っているが、この方式では駆動軸数が増えるほどコントローラの処理能力が必要となる。例文帳に追加

To solve the conventional problem that: in a dolly having plural wheels travelling along a track guided by a guide rail, the larger number of drive shafts requires the larger processing capacity for a controller mounted on the dolly to directly control individual drive wheels. - 特許庁

ポンプ等の駆動によって機関の燃費を悪化させることなく、燃料と空気の混合気を燃焼室に噴射することができる筒内直接噴射式内燃機関を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cylinder direct injection type internal combustion engine for injecting the mixture of fuel and air into a combustion chamber without deteriorating fuel consumption of the engine to be caused by driving a pump or the like. - 特許庁

フレームは、コイル要素を直接駆動させる１組のＲＥ電力増幅器に接続される、トランシーバアレイ型の１組のモジュール式の取り外し可能なコイル要素を支える。例文帳に追加

The frame supports a pair of module type removable coil elements of an array type transceiver, which are connected to a pair of RE power amplifiers directly driving the coil elements. - 特許庁

エンジン１０において、各気筒のシリンダブロック２０には電磁駆動式の燃料噴射弁２１が設けられており、該燃料噴射弁２１により燃焼室２２内に燃料が直接噴射される。例文帳に追加

In an engine 10, an electromagnetic actuation type fuel injection valve 21 is provided on a cylinder block of each cylinder, and fuel is directly injected into a combustion chamber by the fuel injection valve 21. - 特許庁

磁力を用いて乳棒にすりつぶし運動、歳差運動を行わせることによって、乳棒に対する直接の駆動機構の付設を不要にして、安全な使用をできるようにした新しい乳鉢式の粉砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a novel, mortar type grinder, in which the direct attaching of a drive mechanism to a pestle is disposed with and thereby safely being used by subjecting the pestle to grinding motion and precession with magnetic force. - 特許庁

簡単な構造にて軸受を潤滑可能であり、保全コストを低減可能である直接駆動式トルクモータ装置用スピンドル潤滑構造を提供する。例文帳に追加

To provide a spindle lubricating structure for direct drive torque motor, which can lubricate a bearing in simple structure and can reduce its maintenance cost. - 特許庁

トグル式型締装置（１０）を駆動するボールネジ（２２）に取り付けられる従動側プーリ（２５）の逆回転を、ストッパ（３５）の突起（３５ａ）を従動側プーリ（２５）の歯（３５ａ）に噛み合わせて直接阻止する。例文帳に追加

The backlashing of the follower pulley (25) attached to the ball screw (22) for driving a toggle type mold clamping device (10) is directly prevented by meshing the projections (35a) of a stopper (35) with the teeth (25a) of the follower pulley (25). - 特許庁

エンドエフェクタの逆駆動に抵抗するための関節運動継手の自動ロック方式を組み込んだ関節運動制御装置に直接関連している外科用器械の関節運動継手を提供する。例文帳に追加

To provide an articulation movement joint for a surgical instrument directly related to the articulation movement controlling device incorporating automated locking mechanism for articulation movement joint to resist reverse driving of end effector. - 特許庁

遊星歯車式動力伝導装置の駆動段（４）は、直接ローター（１）と接続されているとともに、複列のはすば歯の噛み合わせ部を備えている。例文帳に追加

The driving stage 4 of the planetary gear type power transmission is directly connected to the rotor 1 and is furnished with an engaging part of double trains of helical teeth. - 特許庁

出力部材と弁体の連結に必要な部品点数の増加を回避して、出力部材と弁体を直接に連結することが出来る、新規な構造のモータ駆動式排水弁を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a motor driven drain valve with an output member and a valve element directly connectable to each other while avoiding an increase in the number of part items required for connection between the output member and the valve element. - 特許庁

本発明の課題は、複数のヘッドを個別的に制御する手段によって、オペレーターが直接特定のヘッドの駆動を操作しなければならない不都合を解決した多頭式刺繍機用のヘッド制御装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a head control device for a multi-head embroidering machine solving the inconvenience of an operator having to directly operate the drive of a specific head by a means for individually controlling a plurality of heads. - 特許庁

スピンドルの遊びを除去可能であり、ひいては製品の使用寿命を延長可能であり、構造および組付プロセスが簡単になる直接駆動式トルクモータ装置用スピンドル遊び除去構造を提供する。例文帳に追加

To provide a spindle play eliminating structure for direct drive torque motor apparatus, which can eliminate the play of a spindle, and thus is possible of extending the service life of a product, and in which the structure and the assembly process become simple. - 特許庁

タレットをリフト方式にせず、一つの駆動装置（アクチェータ）によってクラッチ装置によるタレットの係止固定が行え、且つクサビ効果を生じさせることで切削時の負荷に直接対抗できる大きな駆動力がなくても済む構成として、エアでもモータによる小さい駆動力でもタレットを係止固定でき油圧レス化にできる工作機械の自動旋回型タレット装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydraulic-free automatic revolving type turret device for a machine tool, capable of anchoring a turret by air or a low drive force with a motor, using a structure which allows locking of the turret with a clutch device by one drive (actuator) without use of a lift type of turret and which directly resists a load during cutting by generating a wedge effect for elimination of the necessity of a large drive force. - 特許庁

内燃機関用のオイルポンプ駆動装置であって、オイルポンプのオイルポンプケーシング内に少なくとも１つのロータエレメントが、オイル容積流を圧送するために配置されており、ロータの駆動が内燃機関のクランク軸を介して行われる形式のものにおいて、オイルポンプ３８のロータ４０が、クランク軸１０によって直接的に駆動される軸３６と結合されている。例文帳に追加

In a system wherein at least one of rotor element is disposed in an oil pump casing of an oil pump for forcibly feeding oil flow and a rotor is driven through a crankshaft 10 of the internal combustion engine in the oil pump driving device for the internal combustion engine, a rotor 40 of the oil pump 38 is connected to a shaft 36 directly driven by the crankshaft 10. - 特許庁

インストルメントパネル１のパネル裏面１ｂに、空気調和装置の各コントロール駆動部１１をそれぞれ独立して設ける一方、各コントロール駆動部１１と対応するダイヤル式の操作部３ａ，３ｂ，３ｃをパネル前面１ａにそれぞれ直接設けてモジュール化を図ると共に、各操作部３ａ，３ｂ，３ｃの設計自由度の向上を図る。例文帳に追加

An instrument panel 1 has on a panel back 1b independent control drive parts 11 for an air-conditioning system, and has directly on a panel front 1a dial type operating parts 3a to 3c corresponding to the respective control drive parts 11 to offer a module and improve the design latitude of each operating part 3a, 3b, 3c. - 特許庁

デジタルカメラ３００をユーザが例えばレリーズ操作したときに、レリーズ動作（シャッタ開閉動作）とは直接関連はしていない機械式アクチュエータ、一例として、ズームレンズ駆動用のモータを駆動してデジタルカメラ３００を振動させ、旧来のフィルムカメラにおけるシャッタ動作時に生じるような振動をエミュレートする。例文帳に追加

When the user performs a release operation in a digital camera 300, for example, the digital camera 300 is oscillated by driving a mechanical actuator such as a zoom lens driving motor, for example, which is not directly associated with the release operation (shutter opening/closing operation), to emulate vibration that may occur in the shutter operation of a conventional film camera. - 特許庁

油圧ポンプを駆動する電動機の速度制御により油圧ポンプから吐出される圧油の流量を直接調節するインバータ制御方式の油圧エレベータ装置でのエネルギー利用効率を向上し、安定性を図り得る油圧エレベータ装置を提供する。例文帳に追加

To improve energy utilization efficiency and stability in an inverter control type hydraulic elevator directly regulating the flow of pressure oil discharged from a hydraulic pump by controlling the speed of a motor for driving the hydraulic pump. - 特許庁

これによってキャビネット３１内に直接配した電子レンジ３９を、回転アーム３３、３４と昇降支持ユニット３５で、一動作で容易に昇降でき、駆動装置を必要とすることなく安価で使い勝手の良い昇降式調理機器を提供することができる。例文帳に追加

Thereby, the rotary arms 33, 34 and a supporting unit 35 for moving up and down can move up and down the microwave placed directly inside the cabinet 31 with one motion, and a cooking appliance with a function of moving up and down which needs no driving devices, can be sold at a lower price, and is user-friendly, can be provided. - 特許庁

無端状の搬送ベルト２０１に載置された転写シートに直接画像形成を行う方式のカラー画像形成装置４００において、前記搬送ベルト２０１の長さ方向に対する厚さ変化に対応して前記搬送ベルトの駆動モータの回転数を制御する装置６００を備える。例文帳に追加

A color image forming device 400 that directly forms an image on a transfer sheet placed on the endless carrying belt 201 is provided with a device 600 that controls the number of the rotations of a drive motor for the carrying belt according to a variation in the thickness of the carrying belt in its longitudinal direction. - 特許庁