「等湿度線」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

３０℃の水蒸気吸着等温線において、相対湿度４０％ＲＨでの平衡吸着量が０．１ｍＬ／ｇ以上であり、かつ相対湿度４０％ＲＨでの平衡吸着量が相対湿度９５％ＲＨでの平衡吸着量の２０％以上である多孔質体に水溶性ヒドラジドを担持させたことを特徴とする低湿度環境用アルデヒド吸着剤。例文帳に追加

The adsorbent for low-humidity environment aldehyde is characterized by having a water-soluble hydrazide carried by a porous material of which the amount of equilibrium adsorption at 40% of the relative humidity is 0.1 mL/g or more and of which the amount of equilibrium adsorption at 95% of the relative humidity is 20% or more in the steam adsorption isotherm of 30°C. - 特許庁

室内でマイナスイオン生成材１３，１４に温熱と抵抗を加えて湿度・マイナスイオン・遠赤外線等を発生させ、室内の温度と該マイナスイオン・高湿度等を同じ温度にして身体に吸収し、マイナスイオン・遠赤外線により低温でも発汗できる装置とする。例文帳に追加

In this device, heat and resistance are applied to negative ion generating materials 13, 14 to generate humidity, negative ions and far infrared rays in the interior of a room, and the temperature in the room is made equal to those of the negative ions and high humidity to be absorbed in the body, so that perspiration can be caused even at low temperatures by the negative ions and far infrared rays. - 特許庁

水蒸気の吸・脱着量の変化率を示す吸着等温線が相対湿度５％〜７０％の範囲でＳ字型の特性を有する吸湿材を、処理空気入口側から出口側に向かって徐々に或いは段階的に高湿度から低湿度にその急激な特性変化点が位置するように配置した。例文帳に追加

Such a moisture absorbing material that the adsorption isotherm showing the rate of change of the adsorbed/desorbed amount of steam has the sigmate characteristic in 5-70% relative humidity is disposed so that the abrupt characteristic change points from high humidity to low humidity are positioned gradually or stepwise from the inlet side of the air to be treated toward the outlet side. - 特許庁

紫外線、電子線等の放射線によって硬化した場合に、低湿度環境下において持続性に優れた帯電防止効果を有したハードコート皮膜を形成するに適した放射線硬化型組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation-curable composition suitable for forming a hard coat film having an antistatic effect excellent in lasting property under a low humidity environment on curing it with a radiation such as ultraviolet light, electron beam, etc. - 特許庁

細線と細線のピッチ間が小さい画像を出力する場合、環境条件（温度・湿度）等によって、細線間が潰れてしまうことを抑止する。例文帳に追加

To prevent blurring in a spacing between fine lines, which may be caused by environmental conditions (temperature, humidity) etc., when an image of fine lines with a small pitch is provided as output. - 特許庁

環境槽１１内で温度や湿度等の調整を行いつつ、電線１２等の長さに応じて環境槽１１の任意の位置に振動試験用支持治具１３を容易に配置固定できる。例文帳に追加

It is possible to easily arrange and fix the support jig 13 for vibration test at any location in the environment chamber 11 according to the length of the electric wire 12 or the like while controlling temperature, humidity, etc., in the environment chamber 11. - 特許庁

紫外線や湿度の変化等の各種ストレスにより、表皮に引き起こされる肌荒れや、乾燥、炎症、更には小じわ等の障害を予防し、更には改善し得る皮膚外用剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a skin care preparation preventing or improving disorders such as chapped skin, dryness, inflammation and fine wrinkles by various stresses such as changes of ultraviolet rays and a temperature. - 特許庁

温度、圧力又は湿度等が広範囲に変化する環境下においても、測定データの無線送受信に用いる周波数を安定させ、確実かつ安定した状態で測定データを無線送信できるようにする。例文帳に追加

To send measurement data by radio in a reliable and stable condition by stabilizing a frequency used for sending and receiving the measurement data by radio even in an environment where temperature, pressure, humidity or the like varies over a wide range. - 特許庁

複合フィルムは、ウレタンポリマーとラジカル重合性系モノマーとを主成分とする混合物に、放射線等の光を照射して硬化させてなるフィルムであって、透湿度が５００ｇ／ｍｍ^2以下である。例文帳に追加

The composite film is obtained by curing by irradiation of light such as a radioactive ray or the like to a mixture mainly composed of a urethane polymer and a radically polymerizable monomer, and has a moisture permeability of at most 500 g/mm^2. - 特許庁

湿度等で色調の変化の少ない赤外線吸収性粘着剤組成物およびこれを表面に有する粘着フィルム及び多層光学フィルムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an infrared-absorbing adhesive composition with small variation of color tone due to humidity, etc., and an adhesive film and a multilayer optical film, both having the composition on the surface. - 特許庁

マイナスイオン・遠赤外線等を発生させ、又パネル板に寝そべる事に依り背中より除々に温熱を受け空気中の湿度の助けを借り人体に発汗作用を起させるサウナ装置。例文帳に追加

The sauna apparatus generates the negative ions and far-infrared rays, so that when a user lies on a panel board, he/she gradually receives warm heat from the back to cause perspiration with an aid of humidity in air. - 特許庁

良好な透湿度を有して、高い全光線透過率を示すため、外壁用下地材（ハウスラップシート）、屋根用下地材等の建築用材料を提供する。例文帳に追加

To provide a building material, such as a backing material for an outer wall(a house lap sheet) and a backing material for a roof, which shows high total light transmittance while retaining satisfactory moisture permeability. - 特許庁

アイソレータ１０にはその内部の環境を計測する各種センサ１３ａ〜１３ｃ（温度、湿度、気圧等）が設けられ、パソコン７は通信線９を介して各種センサによる計測結果を収集する。例文帳に追加

The isolator 10 has various sensors 13a to 13c (temperature, humidity, atmospheric pressure or others) for measuring an internal environment, and a personal computer 7 collects measurement results by the various sensors via a communication line 9. - 特許庁

硬化性、硬化した膜の強度、基材への密着性等に優れ、環境湿度への依存性のない高感度の活性エネルギー線硬化性樹脂組成物、インクジェットインクおよび画像形成方法を得ることにある。例文帳に追加

To provide a highly sensitive active energy ray-curable resin composition which has excellent curability, excellent adhesiveness to substrates, and the like, gives cured films having excellent strength, and does not have dependency on environmental humidity, to provide inkjet ink, and to provide a method for forming an image. - 特許庁

熱帯地方で生息するマンゴーなどを日本および温帯地方で生息させ果実を得るために温度、湿度を限りなく熱帯地方とほぼ同等にし、太陽光線が持つエネルギーを効率的に引出す施設を提供。例文帳に追加

To provide a tropical plant cultivation plant in which temperature and moisture are made almost equal infinitely to those of the tropical region to make mango and the like living in the tropical region inhabit in the temperate region to obtain the fruit thereof, and the energy of the sunlight is efficiently drawn forth. - 特許庁

外気のエンタルピと当該外気に噴霧される水のエンタルピとが異なるときに、該水のエンタルピに応じて、外気のエンタルピと等しい等エンタルピ線と目標温湿度線との交点に設定した目標状態点を補正する。例文帳に追加

When the enthalpy of outside air and the enthalpy of water to be sprayed to the outside air are different, the aimed state point set at the crossing point of a constant enthalpy curve equal to the enthalpy of the outside air and an aimed temperature-humidity curve is corrected depending on the enthalpy of the water. - 特許庁

優れた保水性と浴室内等の高い相対湿度の環境下における浴室鏡等の使用においても極めて防曇性に優れるとともに、浴室等で用いられるシャンプー、リンス、石鹸水などの汚染耐性にも優れた紫外線が不要な防曇鏡を得ること。例文帳に追加

To provide a non-flogging mirror having excellent water holding property, very high defogging property even in using as bath room mirrors under the circumference of high relative humidity as within bathrooms and excellent stain resistance against shampoo, rinse, soap water, or the like, used in bath rooms without requiring ultraviolet light. - 特許庁

電子写真方式を採用した画像形成装置において、温度変化、湿度変化等の環境変化、および記録シートの厚み・材質変化等のシート種類変化が生じても、細線の途切れ等の無い高画質の画像を得られるようにすること。例文帳に追加

To obtain an image of high quality free from a break of a fine line, irrespective of an environmental change such as a change in temperature and a change in humidity, etc., and a variation in the type of a recording paper such as the thickness of the paper and the material variation. - 特許庁

優れた保水性と浴室内等の高い相対湿度の環境下における浴室鏡等の使用においても極めて防曇性に優れるとともに、浴室等で用いられるシャンプー、リンス、石鹸水などの汚染耐性にも優れた紫外線が不要な防曇鏡を得るための塗布液を得ること。例文帳に追加

To provide a coating liquid for obtaining an antifog mirror, the liquid that has excellent water retention property, extremely excellent antifog property even when used for a bathroom mirror in an environment of high relative humidity such as in a bathroom, and excellent contamination resistance against shampoos, conditioners or soap water used in a bathroom or the like, and that does not require UV rays. - 特許庁

本発明は、酸素阻害を受けることなく重合することができ、コーティング用途、塗料用途、フレキソおよびグラビア等のインク用途等に使用することができ、且つ高湿度下においても活性エネルギー線照射により迅速に硬化可能な硬化性組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a curable composition capable of being polymerized without receiving inhibition by oxygen, used for a coating application, a paint application, an ink application for a flexographic and gravure printing, etc., and curable quickly by the irradiation of an active energy beam even under a high humidity. - 特許庁

透明性を有すると共に優れたガスバリア性を備え、かつ、引き裂き性が良好で直線カット性を有し、更に、温度・湿度依存性が小さく、また、耐衝撃性等の諸物性に優れた直線引き裂き性ガスバリア性積層フィルムを提供することである。例文帳に追加

To provide a linearly tearable gas barrier laminated film having transparency, excellent gas barrier properties, good tear properties and linear cutting properties, reduced in temperature/humidity independence and excellent in various physical properties such as impact resistance, etc. - 特許庁

測定された温度、湿度及び視程から、大気透過率算出ソフトＭＯＤＴＲＡＮ等を用いて、大気減衰率を算出し、２波長赤外線カメラ３の出力値Ｓ_１，Ｓ_２と目標の温度及び距離の間の関係式を導出する。例文帳に追加

The atmospheric attenuation rate is calculated by using an atmospheric transmittance calculation software MODTRAN or the like from measured temperature, humidity and visibility, and a relational expression between output values S_1, S_2 from the two-wavelength infrared camera 3 and the temperature and the distance of the target is derived. - 特許庁

環境を測定したい部屋等の場所に設置されているモジュラジャックの先に、温度や湿度などの環境を測定する環境センサを接続し、接続されたセンサからの情報をＬＡＮ用先行配線４のＬＡＮで使用している配線以外の残りの配線に接続して、集線装置２で取得する。例文帳に追加

An environmental sensor for measuring environment such as temperature and moisture is connected to the tip of a modular jack that is installed at a location such as a room for measuring the environment, and information from the connected sensor is acquired by the concentrator 2 by feeding it to remaining wiring other than wiring used by the LAN of preceding wiring 4 for LAN. - 特許庁

床下湿度の調節や、家の中の悪臭や有害物質等の吸着、断熱性能、遠赤外線の発生、マイナスイオンの発生、電磁波の軽減、および磁場の安定等の様々な作用を一段と高め、ストレスの軽減や身体の酸化抑制、血流の改善、安眠等の生活、改善性能を大幅に向上させる住環境改善炭を提供する。例文帳に追加

To provide living environment improving charcoal capable of increasing various actions such as adjustment of underfloor humidity, adsorption of bad smell and toxic substance, thermal insulating performance, generation of far infrared radiation, generation of negative ions, reduction of electromagnetic wave, and stabilization of magnetic field by far and improving improvement performance of reduction of stress, suppression of oxidation of a body, improvement of hemokinesis, and life of sound sleep greatly. - 特許庁

本発明の目的は、飲料等を収容する金属、プラスチック、プラスチックフィルム被覆金属製の缶やボトルを被覆するための顔料含有紫外線硬化型塗料組成物であって、紫外線照射時の環境湿度が高くても、硬化性に優れるカチオン重合性の紫外線硬化型塗料組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide an ultraviolet light-curing type composition containing a pigment, for coating a can or bottle for housing beverage, etc., made from a metal, plastic or plastic film-coated metal, and also a cationically polymerizable and ultraviolet light-curing type composition excellent in curing property even under a high environmental humidity on irradiating the ultraviolet light to the composition. - 特許庁

結着樹脂および着色剤からなるトナー粒子と酸化マグネシウム微粉末とを含むトナーにおいて、該微粉末が、その水分吸・脱着等温線の吸着過程における相対湿度９５％で特定の範囲の吸収水分量を示し、かつそのＣｕＫα特性Ｘ線回折における特定のブラッグ角でピークを有し、該ピークの半値幅が特定の値以下である。例文帳に追加

The toner includes toner particles consisting of a binder resin and a colorant and fine powder of magnesium oxide, in which the fine powder exhibits an absorption moisture content of a specific range at relative humidity 95% in an adsorption process of its moisture adsorption/desorption isothermal line and has a peak in specific Bragg angle in its CuKα characteristic X-ray diffraction and the half width of the peak is below the specific value. - 特許庁

ビデオカメラは、温度、湿度、圧力、体積、流量、応力、距離または変位等のパラメータ用の別の電子測定装置に接続されており、およびディジタル、アナログまたは無線手段によって、該電子測定装置からのデータを受取り、そのようなデータでビデオ画像に注釈を付けると共に、画像および音をリアルタイムで記録する。例文帳に追加

To provide a video scanner system and method in which a video camera is connected to another electronic measurement device for such parameters as temperature, humidity, pressure, volume, flow rate, stress, distance or displacement and receives data from that electronic measurement device by digital, analog or wireless means and annotates the video image with such data while recording images and sound in real time. - 特許庁

携帯電話機に対して、温度センサ１５、においセンサ１６、湿度センサ１７、赤外線センサ１８、加速度センサ１９等の各種センサを設け、制御部２２が、この各検出出力に基づいて当該携帯電話機の状況を総合的に判別し、この判別した状況に応じた動作制御を行う。例文帳に追加

The mobile phone is provided with various sensors, such as a temperature sensor 15, a smell sensor 16, a humidity sensor 17, an infrared sensor 18, and an acceleration sensor 19, and a control section 22 that comprehensively decides the situation of the mobile phone, based on the respective detection outputs to perform operation control, corresponding to the decided situation. - 特許庁

本発明の目的は、様々な環境温度・湿度等の条件下において、良好な硬化性を有し、文字品質に優れ、色混じりの発生がなく、高精細な画像を非常に安定に記録することができる活性光線硬化型インクとそれを用いた画像形成方法及びインクジェット方式記録装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an active ray curable ink which has good curability under various environmental temperature/humidity conditions, is excellent in character quality, produces no color mixture and can stably record high-definition images, and to provide an image forming method and an ink-jet type recording apparatus using the same. - 特許庁

これにて、当該点溶接部分に水分や酸素が侵入することを確実に防ぐことができるので、表面に露出した点溶接部分に係る銅線１２が、湿度等の周囲環境の変化によって腐食することがなく、バンプ７とアンテナコイル９の良好な電気的接合状態を長期にわたって維持することができる。例文帳に追加

In addition, the whole of the IC chip is not covered, but only the part of point welding is covered with the minute spot coating part 33, so that increasing in the thickness of an inlet 10 due to forming of the spot coating part 33 is very small. - 特許庁

高湿度状態等においても約１２時間燃焼を持続する渦巻状線香の特性を充分に考慮しながら、特に安全性という観点から、渦巻状線香が燃え減って消えてしまう以前は、極限に軽い状態でも燃焼を継続しているといういうことであるために、限られた重量を有している時点で渦巻状線香の燃焼を停止せしめると共に、従来から利用されている形式あるいは新しい形式渦巻状線香に対しても対応できる渦巻状線香立。例文帳に追加

To provide a spiral incense holder usable without anxiety while further enhancing safety against a fire from a half-burned part of a spiral incense. - 特許庁