「筋肉形成の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大転子１１０の周りは筋肉で覆われていないので、例えば四頭筋を含む筋肉を切開することなく、切開部１０６を形成して皮膚及び筋膜に創部を作って、大転子１１０を露出させることができる。例文帳に追加

As there is no muscle around the greater trochanter 110 to cover it, the incision 106 can be formed without cutting open the muscles, e.g., quadriceps, to make a cut in the skin and the fascia, and expose the greater trochanter 110. - 特許庁

鼻緒を挟み、台を踏ん張るため足の筋肉が鍛えられ足裏の土踏まずの形成や外反母趾の予防にもよいとされる。例文帳に追加

Since the hanao must be gripped between the toes to hold on to the zori, they are thought to be good for strengthening leg muscles, forming the arch of the foot and preventing bunions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に、人工筋肉要素は、ガス圧力室111を形成しても良く、そこへの圧力の作用により、バルブ・タペット102へ反力が起こされ得る。例文帳に追加

In addition, an artificial muscle element may form a gas pressure chamber 111, and a reaction force is generated in the valve tappet 102 by the effect of the pressure. - 特許庁

ゴルフスイングを正しい筋肉の動きによって形成する事と同じ動作を繰り返し練習する事でその効果を高める事を提供する。例文帳に追加

To provide a golf swing practice apparatus allowing the correct movement of muscles required for a golf swing to be memorized and enhancing its effect by repeatedly practicing the same movement. - 特許庁

実組織画像形成部３１０は、実組織の筋肉と脂肪の区別に対応した実組織閾値を利用し、Ｘ線ＣＴ装置１０から得られた断層画像内において筋肉画素と脂肪画素を識別することにより実組織画像を形成する。例文帳に追加

A real tissue image forming section 310 forms a real tissue image by utilizing a real tissue threshold corresponding to the distinction between the muscle and fat of real tissue and distinguishing between muscle pixels and fat pixels within the tomographic image obtained from an X-ray CT apparatus 10. - 特許庁

２つの人工筋肉４６２１、４６２２の間に人工筋肉センサ４６２３を配置してこれらが一体的に形成されたアクチュエータ部４６２の先端部に、サーミスタ４６３を固着し、アクチュエータ部４６２の基端部をホルダー４６１で保持して、片持ち梁構造とする。例文帳に追加

A cantilever structure is achieved when the thermistor 463 is fixed to the front end of an actuator part 462, wherein two artificial muscles 4621 and 4622 and an artificial muscle sensor 4623 are formed integrally while arranging the artificial muscle sensor 4623 between the two artificial muscles 4621 and 4622, and the base end of the actuator part 462 is held by a holder 461. - 特許庁

蝶の翼状の取っ手と；前記取っ手の他側に形成され、前記注射器挿入部と連通した小管状の翼状針と；前記翼状針内に挿入され、翼状針が患部に挿入されて、筋肉内に刺激を与える時に筋肉内に挿入されるよう、一端を一定の長さに折り曲げた糸状のマジックシルクと；から構成される。例文帳に追加

The pain-reducing device includes: a butterfly-shaped handle; a scalp needle 54 having a canaliculus shape that is provided at a side of the handle and communicates with a syringe insertion unit; and a magic silk thread bent at an end thereof and inserted into the scalp needle so that the scalp needle is inserted into an affected part to provide intramuscular stimulation. - 特許庁

該主体と握持部からなり、該主体はベルト状、又は紐状、又はロープ状に形成し、該主体の両端部には手で握り、任意の筋肉に働く初動負荷を生じさせて、前記筋肉に等張性伸縮又は等尺性伸縮をうながすための、握持部を該主体の前記両端部にそれぞれ設けたことである。例文帳に追加

This postural correction implement includes: a main body; and a grip part, wherein the main body is formed like a belt, a cord or a rope, and both end parts of the main body are provided with grip parts held in hand to generate initial load acting on arbitrary muscle, thereby promoting isotnia stretch and contraction or isometric stretch and contraction in the muscle. - 特許庁

学校や家庭で、手軽に足指の筋肉を鍛えることができ、運動不足からくる土踏まずの形成の遅れや、運動機能の低下を解消する足指トレ−ニング履き物を提供する。例文帳に追加

To provide a footwear for training toes which can easily strengthen the muscles of toes at school or home and alleviate the immaturity of the arch of foot caused by a lack of exercise, and degradation of motion function. - 特許庁

人体モデルの筋肉を、２つの楕円球を切り出した形状の筋束を所定の位置に配置して形成して、人体モデルの骨格に装着する。例文帳に追加

The muscle of the human body model is formed by arranging a muscle fiber bundle of a shape obtained by segmenting two elliptical spheres on a prescribed position and fitted to the frame of the human body model. - 特許庁

患者に対して流体薬品を筋肉内、皮下または皮内投与する注射器は閉端および開端を有する円筒形の部材を含み、それらの２つの端の間に隔室が形成されている。例文帳に追加

The injector for intramuscular, intradermal or subcutaneous delivery of fluid medicament has a cylindrical part having a closed end or an opening end and a separate space is formed between those two ends. - 特許庁

医療用部材への強固な密着性及び高い耐摩耗性を持ち、血液や筋肉、血管などの人体組織に対しての耐付着性が十分なＤＬＣ被膜を表面に形成した医療用ＤＬＣ被覆部材の提供。例文帳に追加

To provide a DLC coating member for medical use on the surface of which a DLC film having a strong adhesiveness to a medical member, a high abrasion resistance, and a sufficient adhesion resistance against the human tissue such as the blood, muscle, blood vessel or the like, is formed. - 特許庁

少なくとも以上の部材で形成された筋肉トレーニング器の引き張り部材２と足掛け部材３との接続箇所に於いて、引き張り部材２を軸にして足掛け部材３が回転。例文帳に追加

On the connection position between the tension member 2 and the foot hanging member 3 of the muscle training implement formed of at least the members, the foot hanging member 3 rotates around the tension member 2. - 特許庁

脂肪と筋肉からなる二層構造の生体模擬モデルを形成するのに用いて好適な脂肪等価ファントム及びその作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fat equivalent phantom and its manufacture process fitted for making a biological simulation model with a fat-muscle double-layer structure, and also the method of estimating fat using this biological simulation model with a fat-muscle double-layer structure. - 特許庁

皮膚および筋肉の深部組織に拡がる急性の感染症で、皮膚症状として熱感や圧痛が生じ、さらに発熱、悪寒、リンパ節腫脹、水疱形成などがみられる場合もある。例文帳に追加

an acute, spreading infection of the deep tissues of the skin and muscle that causes the skin to become warm and tender and may also cause fever, chills, swollen lymph nodes, and blisters.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

波形生成回路７１において筋肉トレーニングモード用の波形が形成され、波形生成回路７２においてリンパドレナージュモード用の波形が生成される。例文帳に追加

A waveform for the muscle training mode is formed in a waveform formation circuit 71 and a waveform for the lymph drainage mode is formed in a waveform formation circuit 72. - 特許庁

起立姿勢をとった状態で脚部のアキレス腱、ふくろはぎの筋肉を伸展させるとともに足裏に横アーチを形成できるストレッチング用器具を提供する。例文帳に追加

To provide stretching equipment in which Achilles' tendons of leg portions and the muscles of calves can be stretched and lateral arches can be formed in soles of feet in the state assuming a standing posture. - 特許庁

肩凝りや筋肉痛の箇所のように可動かつ面状に強力な磁気を要求される場合でも、常に減衰しない安定したジェル状磁気層を形成できる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming a gel-like magnetic layer which remains stable and never attenuable to be applicable to movable areas such as stiff shoulders or muscle-pain spots which require a sheet-like strong magnetic force. - 特許庁

ペダル踏み込み時に脚部に交互に加わる負担を軽減し、脚部全体の筋肉をバランス良く使用し、ペダル戻り軌跡において脚部の不自然な折れ曲がり状態を形成せず自然に踏み込み開始位置へ復帰させる。例文帳に追加

To reduce load applied to legs alternately when the pedals are stepped, to use the muscle of the entire legs in a well balanced manner, and to return the pedals to the stepping start position spontaneously without forming an uncomfortable bending condition of the legs in the track of the pedal return. - 特許庁

プロテーゼは、組織又は筋肉を強化する、及び解剖学的欠陥をふさぐのに適した、生体適合性で可撓性の修復布のシートと、少なくとも修復布の一つの側部の一部分を、癒着を形成しそうな箇所から物理的に分離するためのバリア層とから形成される。例文帳に追加

The prosthesis is formed of a biocompatible, flexible layer of repair fabric suitable for reinforcing tissue or muscle and closing anatomical defects, and a barrier layer for physically isolating at least a portion of one side of the repair fabric from areas likely to form adhesions. - 特許庁

本発明にかかる磁気肩パッドは、肩に装着して使用するシート状の肩パッドであって、肩に装着したとき、肩に沿った湾曲状態で断面形状を保持する形状保持手段と、肩に装着したとき、肩の筋肉に向かう磁界を形成する磁界形成手段とを備えている。例文帳に追加

The magnetic shoulder pad has a sheet shape to be applied to the shoulder for use, which comprises a shape keeping means for keeping cross sectional shape thereof curved along the shoulder when applied to the shoulder, and a magnetic field forming means for forming a magnetic field toward a shoulder muscle when applied to the shoulder. - 特許庁

本発明に係る筋肉トレーニング器は、少なくとも足置き部材と、伸縮機能を有する伸縮部とで形成されており、足置き部材には足を乗せる足置き部と伸縮部を取り付ける伸縮部取り付け部と伸縮の運動方向を変換する方向変換部が形成されている。例文帳に追加

The muscular training device of this invention is formed at least with a foot resting member and an elastic part which has an elasticity function, and the foot resting member is equipped with a foot rest section to stand on, an elastic part attachment to tie the elastic part and the change-direction part to change the elasticity movement direction. - 特許庁

中具と外皮部との間にトランスグルタミナーゼが作用したカゼイン、その塩類、大豆タンパク質、筋肉タンパク質、コラーゲン、ゼラチンおよび卵タンパク質のうちから選ばれる少くとも１つのタンパク質の接着層が形成せしめられていることを特徴とする中華点心類。例文帳に追加

This Chinese dumpling is characterized by that an adhesive layer of at least one protein selected from casein, its salt, soybean protein, muscle protein, collagen, gelatin and egg protein each subjected to transglutaminase action is formed between the ingredients and the covering part thereof. - 特許庁

従って、面全体で一様な弾性に形成した従来の三次元立体編物と比較してバネ感を柔らかくでき、これをシートフレームに張設した場合に、人の臀部等の筋肉のバネ特性に近似した柔らかい弾性構造とすることができる。例文帳に追加

Therefore, it is possible to make a spring feeling as soft compared with the conventional three dimensional knitted fabric formed as having uniform flexibility over the whole surface, and in the case of spanning it over the seat frame, it is possible to make the soft flexible structure resembling the spring characteristics of the muscle of human buttock. - 特許庁

少なくとも以上の構造を有する筋肉トレーニング器の足掛け部材において、足掛け部材の環状部分の少なくとも一部を内側と外側に或る間隔を有して、少なくとも二重とし、内側に足当て部、外側に緩衝部を形成する。例文帳に追加

In the foot hanging member of a muscle training tool which has at least the structure, at least a part of the annular part of the foot hanging member has a certain interval on the inside and on the outside and is at least double and a foot putting section and a buffer section are formed on the inside and on the outside, respectively. - 特許庁

該足掛け部はその先端部分において、その先端部分から左右其々４ｃｍ以内の範囲に、少なくとも幅５ｃｍ以上の柔軟性を有する面が形成されていることを特徴とする筋肉トレーニング器を提供する。例文帳に追加

The muscle training instrument is characterized by a flexible surface which has a width of at least 5 cm or greater and is formed in a range within 4 cm to the right and left respectively from the end part in the end part of the feet hooking part. - 特許庁

画像形成装置の定着部４の下流に，定着部４から出力された印刷用紙により変形させられると起電力を発生する人工筋肉センサ１５，１６を配置し，その下流に，通紙経路を湾曲させる矯正ガイド部１７を配置した。例文帳に追加

Artificial muscle sensors 15, 16 generating an electromotive force when they are deformed by printing paper sheet output from a fixing part 4, are disposed downstream of the fixing part 4 of the image forming device, and a correction guide part 17 bending a paper path is disposed downstream of the artificial muscle sensors. - 特許庁

本発明に係る筋肉トレーニング器は、少なくとも足置き部材と伸縮部材とで構成されており、足置き部材には足を乗せる足置き部が形成されており、更に足置き部材には少なくとも一箇所以上、縦又は横又は斜めのいずれかの任意の方向に伸長する面を有する方向変換部が形成されている。例文帳に追加

The muscle training device relating to this invention comprises at least a footrest member and a stretching member, the footrest member is formed with a footrest section to put the feet on, and the footrest member is formed with a direction change section which has a face which stretches in arbitrary directions, longitudinally, laterally or diagonally at least at one position. - 特許庁

更に、該伸縮部材には足掛け部が形成されており、該足掛け部は伸縮部材が伸びていない状態で、伸縮部材の上において伸縮部材取り付け部を基点として、方向変換部から先方に５０ｃｍ伸長した箇所を最長とし、それ以内に形成されていることを特徴とする筋肉トレーニング器を提供する。例文帳に追加

Furthermore, a foothold section is formed in the stretching member and the muscle training machine is characterized by having the foothold section formed in the range from a basic point of the mounting section of the stretching member to the maximum extended position, 50 cm ahead of the direction change section, on the stretching member which is not extended. - 特許庁

エアバッグ４が背もたれ部２および座部３の両方に亘って一体的に形成されているので、このエアバッグ４の膨張、収縮による押圧力を、使用者の骨盤の略重心に作用させることができ、自然な動作感のもとで、使用者の骨盤全体を持ち上げたり、回旋させたりでき、骨盤の周囲の筋肉をほぐすことができる。例文帳に追加

Since the air bag 4 is formed integrally over both of the backrest part 2 and the seat part 3, pressurizing force by the expansion and contraction of the air bag 4 is made to act on the almost centroid of the pelvis of a user, the entire pelvis of the user is lifted and turned under a natural operation feeling, and muscles around the pelvis are relaxed. - 特許庁

遠赤外線を発生する特殊炭素やアルカリカンラン石粉末を不織布に含浸、接着、付着等をさせて形成した軽量の遠赤外線温熱不織布と布地を縫着したたり、片面に金属箔、金属蒸着シート等を張って衣服の裏地やコートのライニングに使用し、衣服の裏地を軽量化し、温熱効果と関節や筋肉の痛みの治癒効果を求める。例文帳に追加

As a result of this, the backing cloth of a garment is lightened in weight, and thermal effect and healing effect of joint or muscle pain are obtained. - 特許庁

腰部、骨盤部、膝部の各部に巻き、その各々を構成する骨格を固定、矯正する天然ゴムを主体として形成された健康帯に各部の骨格の固定、矯正だけでなく、関連する筋肉等で生じる疲防、コリ、痛みを予防、解消するのに有効な機能を付与する健康帯とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a health band formed mainly of natural rubber, which is wrapped round the waist, the pelvis part and the knee parts, respectively to thereby fix and correct the skeleton constituting each of the pars, and which is provided with an effective function of preventing and eliminating fatigue, stiffness and pains caused in the related mascules as well as fixing and correction for the skeleton of each part, and its manufacturing method. - 特許庁

成長および分化因子８（ＧＤＦ−８）及び骨形態形成蛋白１１（ＢＭＰ−１１）からなる群より選択される蛋白の細胞に対する影響をブロックする方法、並びにＧＤＦ−８又はＢＭＰ−１１の神経又は筋肉に対する影響に関連した疾病に対して有効量のフォリスタチンを細胞に投与することを含む。例文帳に追加

A method is to block the influence over cell of protein chosen from a group consisting of a growth and differentiation factor 8 (GDF-8), and bone morphogenetic protein 11 (BMP-11), and includes medicating cell with the follistatin of an effective amount for diseases relevant to the influence of GDF-8 or BMP-11 over nerve or muscle. - 特許庁

本発明に係るシート搬送装置及び画像形成装置の代表的な構成は、シートを搬送するシート搬送手段（搬送ローラ１０６、１０７等）と、シート搬送手段により搬送されるシートをガイドし、人工筋肉を利用して変形することでガイド位置を能動的に変化させるシート搬送ガイド手段（ガイド１００〜１０３）と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

A typical structure of the sheet conveying device and the image forming device of this invention includes a sheet conveying means (conveying rollers 106, 107 etc.) for conveying a sheet and a sheet conveyance guide means (guides 100 to 103) for guiding the sheet conveyed by the sheet conveying means and actively changing a guide position by deforming using an artificial muscle. - 特許庁

生体内に植え込まれる電気刺激装置であって、基端部に開口して先端部付近まで内部にルーメンが形成され、前記生体内の神経または筋肉を刺激する刺激電極と、前記刺激電極と電気的に接続され、前記刺激電極に刺激信号を印加する電子回路とを含む刺激回路ブロックと、前記刺激回路ブロックのルーメンと連通するルーメンを備える支持体と、を備えるものである。例文帳に追加

The electric stimulator implanted in a living body includes: a stimulation circuit block having a lumen opened at a proximal end part and formed inside to the vicinity of a distal end part and including a stimulation electrode for stimulating nerves or muscles in the living body and an electronic circuit which is electrically connected to the stimulation electrode and used for applying a stimulation signal to the stimulation electrode; and a support body having a lumen communicated with the lumen of the stimulation circuit block. - 特許庁