「粒状流」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

流動手段は、粒状材料の局部的な流動性を制御することで、局部的圧迫を減殺するために使用される。例文帳に追加

The fluidizing means is used for lessening local pressure by controlling local fluidity of the granular materials. - 特許庁

流動案内路２の上方には、流動案内路２上の被乾燥粒状物に遠赤外線を照射する遠赤外線放射体８を備える。例文帳に追加

A far infrared ray radiator 8 irradiating far infrared rays on the granules to be dried on the fluid guide passage 2 is provided above the fluid guide passage 2. - 特許庁

合成樹脂ペレット等の粒状材料に混入している軽い夾雑物を気流によって分離除去するための気流分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air separator for separating and removing light impurities mixed in a particulate material like synthetic resin pellets by air flow. - 特許庁

整水材２２６は、粒状のマグネシウムで構成されており、収容部２２２内の水道水の流動によって流動可能な大きさおよび量で収容されている。例文帳に追加

The water conditioning material 226 is formed of particulate magnesium. - 特許庁

この装置は採取した空気流が少なくとも単位体積当たり、主流れが有していると同数の粒状汚染物質を有するのを確実にする。例文帳に追加

A flow of air enters the housing 20 and is decelerated, and contaminants in the flow of air are also decelerated. - 特許庁

流れる粒状または粉状の穀物または果実に混入している異物が、流れる経路の外側の本装置によって捕捉されて除去される。例文帳に追加

To remove foreign matters mixed with flowing cereal grain, flour or fruits by capturing with an apparatus of the outside of a flowing path. - 特許庁

流量計モジュールはまた、その内部に装着されて粒状物質を送り込むように成した第２のガス・サンプリング管を備えた粒状物質検出器を更に包含することも可能である。例文帳に追加

The flowmeter module can also include a particulate matter detector with a second gas sampling tube feeding particulate matter mounted within the flowmeter module. - 特許庁

粒状炭酸カルシウム充填塔２２からの処理水のフッ素濃度を測定し、粒状炭酸カルシウム充填塔２２への流入水のｐＨを調整する。例文帳に追加

A fluorine concentration in the treated water from the granular calcium carbonate filled tower 22 is measured, then the pH of inflow water into the packed tower filled with granular calcium carbonate 22 is adjusted. - 特許庁

硝安油剤爆薬の反応性以上の性能と粒状爆薬としての流動性を保持し、かつ耐水性の向上した粒状爆薬を提供する。例文帳に追加

To obtain a granular explosive, reserving a performance over the reactivity of ammonium nitrate fuel oil explosive, and fluidity as a granular explosive, and further having improved water resistance. - 特許庁

ガス状洗剤は、粒状汚染物質をエラストマー物品から脱離させ、エラストマー物品を通過するガス流中に粒状汚染物質が同伴されるように作動可能である。例文帳に追加

The gaseous cleaning agent can cause particulate contaminants to be detached from the elastomeric articles and thus to flow together with the gas flow that passes through the elastomeric articles. - 特許庁

制御は、粒状物を乾燥温度まで加熱し、最適な低エネルギ消費量で粒状物を乾燥するためのガス流量の最小限化を可能とする。例文帳に追加

In this method, the control heats the granular material to a drying temperature, and allows minimization of a gas flow rate for drying the granular substance with an optimum low energy consumption. - 特許庁

ここでいうミストＭとは、一般に空気中の水蒸気が凝結して細かい水滴となった霧よりは大きめの粒状で且つ通常の洗浄ノズル２からのシャワー水流よりも細かい粒状のものをいう。例文帳に追加

The mist M in this case means a granular mist larger than fog of fine waterdrops formed by condensation of water vapor in the air and finer than the usual shower flow from a washing nozzle 2. - 特許庁

粉粒状堆積物の乾燥時の飛散防止、降雨に対する崩れ・流出防止及び耐色落ち性に優れた効果を有する粉粒状堆積物の着色表面被覆剤を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-covering colored agent for granular deposit, having excellent effects for scattering prevention of the deposit in drying and crumbling/outflow prevention and color fading resistance to rainfall. - 特許庁

可溶性バリウム塩含有溶液（ａ）と、二酸化炭素又は可溶性炭酸塩含有溶液（ｂ）と、粒状媒体（ｃ）とを、粒状媒体（ｃ）が高速で流動する状態で接触させて微粒炭酸バリウムを製造する方法。例文帳に追加

The method of manufacturing fine particle barium carbonate is performed by bringing a soluble barium salt-containing solution (a), carbon dioxide or a soluble carbonate-containing solution (b), and a granular medium (c)into contact with each other and while fluidizing the granular medium (c) at high speed. - 特許庁

また、この冷却装置７０を備える包装装置は、粒状物を下部に収めたまま冷却されるので、流動性の高い粒状物を包装するのに好適である。例文帳に追加

Also, the packaging apparatus equipped with the cooling apparatus 70 is cooled while storing the granular material in the lower part, and is suitable for packaging granular material high in fluidity. - 特許庁

常温又は流通温度でも、粒状バター同士が付着、凝集することなく、加熱溶解性が良好で、かつ風味が良好な粒状バターの提供。例文帳に追加

To provide granular butter whose granules are not adhered or coagulated each other even at the ordinary temperature or at the distribution temperature, and has good thermal meltability and good flavor. - 特許庁

播種機の種子の流下路に種子センサ４１の検出電極部を対向配置し、検出電極部により通過する粒状物の静電容量の変化に基づき粒状物を検出する。例文帳に追加

The detection electrodes of a seed sensor 41 are disposed at opposite positions in the seed-flowing route of the seeder, and the detection electrodes detect granules on the basis of a change in the capacitance of the passing granules. - 特許庁

損傷を与えることなくさらに乾燥することができる易流動性粒状物が得られるように、脂肪族ＴＰＵ粒状物の表面での粘着性を防止または低下する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inhibiting or reducing tackiness of the surface of granules of an aliphatic polyurethane (TPU) to obtain easily flowable granules to enable further drying without imparting damage. - 特許庁

大きな粒状物質が流入した場合でも、粒状物質の大きさを所定範囲内に収めて処理速度や処理能力を良好に維持する。例文帳に追加

To keep a treatment speed or treatment capacity well by setting the size of a granular substance to a predetermined range even if the large granular substance flows in, in a flocculation and separation apparatus. - 特許庁

さらに、エアパージ動作に先駆け、濾過手段１９内に濾過方向に通水することで粒状濾材１９ｂを濾過手段１９の下方に確実に沈降させ、エアパージ時の粒状濾材１９ｂの流出を防止している。例文帳に追加

Besides, prior to a purging operation with air, water is passed through in the filtering direction inside the filtering means 19, thus the granular filter medium 19b is surely precipitated downward the filtering means 19 and the outflow of the granular filter medium 19b at the purging time with air is prevented. - 特許庁

成形活性炭１２ｃと粒状活性炭１２ｂとを併用し、成形活性炭１２ｃの上流に粒状活性炭１２ｂが配置されるように、浄水器１０を構成する。例文帳に追加

Molded active carbon 12c and granular active carbon 12b are used together and the water purifier 10 is constituted such that the granular active carbon 12b is arranged on the upstream of the molded active carbon 12c. - 特許庁

計量部は、粒状物質を計量する計量キャビティ１８と計量された粒状物質を一時貯留する一時貯留キャビティ２０とそれらをつなぐ流路を有する。例文帳に追加

The weighing part has a weighing cavity 18 for weighing the particulate matter, a temporary storage cavity 20 for storing temporarily the weighed particulate matter, and the channel for connecting them. - 特許庁

ロングパイル内に粒状物を充填してなる人工芝において、パイル先端を引き裂くことなく、粒状物の入れやすさと流出しにくさの両立を図る。例文帳に追加

To provide coexistence of both easiness to put in and difficulty to run off of the granules without tearing off the tip of a pile in artificial lawn filled with granules inside long piles. - 特許庁

粒状の充填材の流体は、吐出端までの前に粒状の充填材を有するエラストマーを完全に凝固するように高圧下で混合区域に供給される。例文帳に追加

The particulate filler fluid is fed under high pressure to substantially completely coagulate the elastomer with the particular filler prior to the discharge end. - 特許庁

可撓性を有する容器２内に複数の粒状物３が空気とともに収容され、容器２内の空気を排出して０．１Ｐａ以下に減圧し、粒状物３の容器２内の流動を阻止して容器２の形状を固定する。例文帳に追加

A plurality of granular matters 3 are stored with air in a container 2 having flexibility, and the air inside the container 2 is exhausted and decompressed to 0.1 Pa or less to prevent flowing of the granular matters 3 in the container 2 and fix the shape of the container 2. - 特許庁

容器３２内に粒状物３０が充填され、この粒状物３０が容器３２内に吹き込まれる熱風により流動化されて流動層が形成され、ワークピース３４が流動層内で熱処理される流動層炉１６である。例文帳に追加

A fluidized bed furnace 16 is formed so that a container 32 is filled with a granular substance 30, the granular substance 30 is fluidized by hot air blown in the container 32 to form a fluidized bed, and a workpiece 34 is thermally treated in the fluidized bed. - 特許庁

ダクト２０４によって、前記第２流体と、上部粒状床２０３からの流体または流体混合物の少なくとも一部との接触、並びに前記接触により生じる混合物の下部粒状床２０５への同時分配（オリフィス２０８での）が可能になる。例文帳に追加

A duct 204 enables the contact of the secondary fluid with at least a portion of the fluid or mixture of fluids originating from the upper granular bed 203 and enables a mixture produced by the contact to be simultaneously distributed to the lower granular bed 205 (through orifices 8). - 特許庁

流れを形成する粒状食品３によって遮光されるようにしてレーザー光を照射して受光ヘッド１２での受光量から流量を計測する流量計測装置５、粒状食品供給装置４、食品製造装置１を提供する。例文帳に追加

This invention provides a flow rate measuring device 5 measuring the flow rate from the amount of received light of a light receiving head 12 by irradiating a laser light which is shielded by the granular food product 3 forming the flow, a supplying device for the granular food product 4, and a food manufacturing machine 1. - 特許庁

特に、該粒状酸化触媒が流動して存在する流動領域の上部に該粒状酸化触媒が実質的に存在しない液領域を形成せしめ、排水を流動領域に供給し、処理排水を液領域より取り出すことにより、連続した処理が可能である。例文帳に追加

In particular, continuous treatment is possible by forming a liquid region where the granular oxidation catalyst is substantially not present in the upper part of the fluidized region where the granular oxidation catalyst is present as flowing and by supplying the waste water to the fluidized region while draining the treated waste water from the liquid region. - 特許庁

比重Ａｇ／ｃｍ^3の液状流体に、（Ａ＋０．０１）ｇ／ｃｍ^3〜（Ａ＋０．０７）ｇ／ｃｍ^3の比重を有し、かつ長径２〜１０ｍｍの粒状物を投入し、該粒状体の動きを確認することにより液状流体の流動状態を観察する。例文帳に追加

Grain with a specific gravity ranging from A+0.01 to A+0.07 g/cm3 and the major diameter of 2-10 mm is thrown into a liquid fluid with a specific gravity A g/cm3, and the motion of the grain is checked for observing the flow state of the liquid fluid. - 特許庁

ハロゲン含有廃棄合成樹脂類を加熱して脱ハロゲンする第１段の脱ハロゲン処理工程（Ａ）と、加熱によって得られた溶融物を流下させるとともに、その流れに対して不活性ガスを吹き付けて粒状物を得る粒状化工程（Ｂ）と、粒状物を洗浄する第２段の脱ハロゲン処理工程（Ｃ）とを含む。例文帳に追加

This method for removing a halogen of a waste synthetic resin comprises a first-stage dehalogenating process (A) for heating and dehalogenating a halogen-containing waste synthetic resin, a granulation process (B) for flowing a melt obtained by heating down and blowing an inert gas on the flow to give a granule and a second-stage dehalogenating process (C) for cleaning a granule. - 特許庁

窒素とホウ素を含有し導電性を有するダイヤモンド粒状体及びこれを用いた流動床電極例文帳に追加

DIAMOND GRANULAR BODY CONTAINING NITROGEN AND BORON HAVING CONDUCTIVITY AND FLUIDIZED-BED ELECTRODE USING THE DIAMOND GRANULAR BODY - 特許庁

流動媒体は気相燃焼部６に返送され、粒状骨材のみが焼結部４内に残留する。例文帳に追加

The flow medium is returned to the vapor phase combustion part 6 and only the granular aggregate is left in the combustion part 4. - 特許庁

このときの負圧により光触媒収容槽２の底部に沈澱堆積している粒状光触媒１を水流誘導筒３中に吸い込む。例文帳に追加

Granular photocatalyst 1 which is sedimentation-deposited on the bottom part of a photocatalyst storing vessel 2 is sucked into the water current introduction cylinder 3 by the negative pressure generated thereon. - 特許庁

さらに、嫌気性接着剤３５中に、表面に金属イオンを有する粒状材（図示せず）を流し込み、固化体３７を得る。例文帳に追加

A granular material (not shown in Fig.) having the metal ion on its surface is made to flow into the anaerobic adhesive 35 to obtain a solidified body 37. - 特許庁

噴霧造粒または流動層造粒で製造した農薬粒状組成物を土壌に施用することを特徴とする農薬の施用方法。例文帳に追加

The method for applying the agrochemical comprises applying an agrochemical granular composition produced by spray granulation or fluidized bed granulation to soil. - 特許庁

複数の異なる大きさの粒状物を含む気流は多段式サイクロン装置の少なくとも一つの第一段階サイクロンを通過する。例文帳に追加

A stream containing a plurality of different sizes of particulates passes through at least a first stage cyclone of the multi-stage type cyclone apparatus. - 特許庁

嵩密度や粒子強度が高く、流動性が良好で、水溶解性に優れた、粒状アニオン界面活性剤の簡便な製造法の提供。例文帳に追加

To provide a simple and convenient method for manufacturing a granulated anionic surfactant having high bulk density, high particle strength, good fluidity, and excellent water solubility. - 特許庁

流出開口の下方に基板を配設しておけば、その拡散された粒状物が基板一面に一様に散布される。例文帳に追加

When a substrate is placed under the outflow opening, the diffused granular material is scattered uniformly on the whole surface of the substrate. - 特許庁

土壌層２０は、土壌とパーライトと粒状ロックウールとが混合されて空気の流通を可能に構成されている。例文帳に追加

Soil layers 20 are constituted so as to make ventilation of air possible by mixing soil, perlite and granulated rock wool. - 特許庁

流動性が向上し、かつ貯蔵中の臭気劣化が改善された粒状洗剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a granular detergent composition improved in fluidity and also improved in odor deterioration in storage. - 特許庁

優れた造粒性と流動性を有しつつ、食品素材特有の風味を良好に維持している粒状食品組成物を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a granulated food composition which keeps a specific flavor of a food material while having an excellent granulating property and flowability. - 特許庁

装置１はホッパー５と、ホッパー５の排出口から流下した粒状物Ｃを受け入れる計量枡７とを備えている。例文帳に追加

The system 1 comprises a hopper 5 and a measure 7 for receiving granular material C fallen out of the outlet of the hopper 5. - 特許庁

冷水洗浄時の凝集性が改善され、流動性と耐吸湿性に優れた粒状ノニオン洗剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a granular nonionic detergent composition having improved flocculation in cleaning with cold water and excellent fluidity and water vapor absorption resistance. - 特許庁

濾過手段のエアパージの際に、粒状濾材が濾過手段から外部に流出するのを防ぐこと。例文帳に追加

To prevent granular filter medium from flowing out from a filtering means to the outside at a time of purging a filtering means with air. - 特許庁