「絡繰り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

短絡とアークを繰り返しながら行う消耗電極式アーク溶接、いわゆる短絡移行式アーク溶接方法の改良に関するものである。例文帳に追加

To stably realize the short circuit transfer type arc welding. - 特許庁

繰り返し周期を有する被測定信号を、繰り返し周期より長い周期を有するサンプリング信号でサンプリングして被測定信号の包絡線波形を求め、包絡線波形から被測定信号の信号波形を求める。例文帳に追加

In this device, a measuring signal having a repeated period is sampled with a sampling signal having a period longer than the repeated period to determine the envelope waveform of the measuring signal, and the signal waveform of the measuring signal is determined from the envelope waveform. - 特許庁

相間短絡判定部は、相電流が、所定の短絡による過電流の状態と所定の回生による過電流の状態とを、交互に繰り返す発振状態に至ったと判定したときに、短絡が発生したと判定する。例文帳に追加

The phase-to-phase short circuit decision unit decides that a short circuit has occurred when the phase current is brought into oscillation state where a predetermined overcurrent state caused by short circuit and a predetermined overcurrent state caused by regeneration are repeated alternately. - 特許庁

そのため、負荷短絡時の保護動作において、ＩＧＢＴ１０に流れるコレクタ電流の制限と制限解除の繰り返しを抑えることができる。例文帳に追加

Therefore, in a protecting operation under short-circuit of a load, repetition of the restriction of the collector current flowing in IGBT 10 and the release of the restriction can be suppressed. - 特許庁

溶接トーチ７ｅへの溶接ワイヤ及び電力の供給を、アーク段階と短絡段階の繰り返し周期を制御して行う。例文帳に追加

The supply of the welding wires and electric power to the welding torch 7e is performed by controlling the repeating cycle of an arc stage and a short-circuit stage. - 特許庁

スプールを回転させることで仕掛けを巻き取って収納し、また、逆に回転させて仕掛けを繰り出す器具において、収納時に絡みにくく、滑らかにハリスを繰り出すことができるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To prevent the entanglement at storage and enabling a leader to be smoothly sent out in a tool for winding a tackle by rotating a spool to store the tackle, and for sending out the tackle by reversely rotating the spool. - 特許庁

この中断は、瞬時障害か継続障害かの判定のため、親局ＭＬから通常連絡を繰り返し、子局の受信無し側は“一定時間以上受信信号無し”で障害探索信号を繰り返し注入する。例文帳に追加

The master station ML repeats the usual contact to discriminate whether the interruption results from an instantaneous fault or a consecutive fault, slave stations receiving no contact repetitively inject a fault searching signal on the condition of 'no received signal for a prescribed time or over'. - 特許庁

繰り出された上糸がたるんでも、繰り出された上糸が繰出ローラおよび補助ローラに絡みつくことを防止できるミシンの自動糸調子装置を提供する。例文帳に追加

To provide the automatic thread tension device of a sewing machine preventing a delivered needle thread from getting entangled in a delivery roller and an auxiliary roller even when the delivered needle thread loosens. - 特許庁

圧縮機の給電用のターミナル周辺で短絡や地絡が発生し、該ターミナルの端子が溶損若しくは破損して切断された場合に、その端子周辺でスパークが繰り返し発生するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the repetitive occurrence of a spark on the periphery of a terminal, when the terminal is cut off by melting or breakage, when a short-circuit and grounding occur on the periphery of the power supply terminal of a compressor. - 特許庁

室外機２に搭載された加湿装置６は、加湿空気を加湿連絡ホース３を介して室内に吹き出す加湿運転と、乾燥空気を加湿連絡ホース３に吹き込む乾燥運転とを交互に繰り返す。例文帳に追加

A humidifying device 6 mounted on the outdoor machine 2 alternates humidifying operation to supply humidified air in a room through the humidifying communicating hose 3 and drying operation to supply dried air in the humidifying communicating hose 3. - 特許庁

負荷短絡時の保護動作において、スイッチング素子に流れる電流の制限と制限解除の繰り返しを抑え、確実に短絡保護できるスイッチング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switching device that can suppress repetition of restriction of current flowing through a switching element and release of the restriction to protect short-circuit surely. - 特許庁

Ｓ撚り部分、交絡部分、Ｚ撚り部分、交絡部分の繰り返しで構成されているエアーツイスト糸を用いて基布にタフティングすることにより得られた繊維材料を用いたことを特徴とするカーペットタイル。例文帳に追加

The carpet tile is formed of a fiber material obtained by a base fabric being tufted with the use of threads air-twisted and composed of repeating of an S twist part, an entangling part, a Z twist part and the entangling part. - 特許庁

巻付部材からのワイヤーの外れ、或は、巻付部材とワイヤーとが絡まることを防止したワイヤー巻き取り・繰り出し装置、及びそのワイヤー巻き取り・繰り出し装置を備えた空調室内機の可動パネル昇降装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wire take-up/supply device for preventing separation of a wire from a winding member, and entangling of the winding member and the wire, and to provide a movable panel lifting and lowering device of an air-conditioning indoor unit comprising the wire take-up/supply device. - 特許庁

これにより、繰り出された上糸１ａがたるんでも繰出ローラ１２および補助ローラ２６の前側近傍において繰り出し方向に対し垂直な方向に変位することができず、弛んだ上糸１ａが繰出ローラ１２や補助ローラ２６に誘い込まれて絡みつくことが防止される。例文帳に追加

Thus, even when the delivered needle thread 1a loosens, the thread can not be displaced in a direction vertical to a delivery direction in the vicinity of the front side of the delivery roller 12 and the auxiliary roller 26, and the loose needle thread 1a is prevented from becoming caught and entangled in the delivery roller 12 or the auxiliary roller 26. - 特許庁

正負電極同士が完全短絡状態に陥ってしまう前に、微短絡が繰り返し発生するような劣化状態であることを的確に判別することを可能にして、リチウムイオン電池を極力長い期間にわたって使用することが可能となる電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power unit which can accurately judge that each of positive and negative electrodes is in such degraded condition as micro short repeatedly occurs before each of the positive and negative electrodes gets into a complete short-circuited condition and which can use a lithium ion battery for a long period as possible. - 特許庁

メモリセルのＷ／Ｅ を繰り返してもワード線・基盤間が短絡してしまうようなビット不良に絡んだ市場不良を防止可能なチャネル消去型フラッシュメモリを実現し得る不揮発性半導体記憶装置、電子カードと電子装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor storage device capable of realizing a channel elimination type flash memory capable of preventing a market failure involved closely in such a bit failure that a short-circuit between a wordline and a base occurs even if W/E of a memory cell is repeated, and to provide an electronic card and electronic equipment. - 特許庁

多数本の線状体を組成位置に個別に供給し、供給された多数本の線状体を少なくとも３本ずつ組成方向に間隔をおいて交絡させた後、少なくとも３方向へ離散するようにし、交絡と離散を繰り返すことにより三次元組織体を連続して組成する。例文帳に追加

A great number of linear bodies are individually supplied to a formation position, at least three linear bodies among a great number of the supplied linear bodies are interlaced at a time at intervals in the formation direction, separated to at least three directions, the interlacement and the separation are repeated to continuously form the three-dimensional constructional body. - 特許庁

アーク期間と短絡期間とを交互に繰り返す消耗電極ガスシールドアーク溶接における短絡時間率による出力電圧制御方法において、溶接中にチップ・被溶接物間距離が変動するとアークの広がりが変化して、その結果、ビード幅が変化して不均一になる。例文帳に追加

To improve an output voltage controlling method by short-circuit time rate in consumable electrode gas sealed arc welding which repeats arc time and short-circuit time alternately where as the distance between a tip and welded articles on welding fluctuates, the extent of arc changes, as a result, the width of bead fluctuates to be nonuniform. - 特許庁

電源出力制御手段３７は、電源用ケーブル２３の地絡が発生すると、電源電圧出力回路７からの出力の停止とこれに続く再開とを周期的に繰り返させる制御処理を実行し、地絡が解消すると、電源電圧出力回路７からの出力を継続させる。例文帳に追加

The power supply output control means 37, when the ground fault for the power supply of cable 23 occurs, executes control processing to periodically repeat stop of output from the power supply voltage output circuit 7 and the resume following the stop, and when the ground fault cancels then continues the output from the supply voltage output circuit 7. - 特許庁

今の、貸金に絡んでなのですけれども、大臣は、以前から、「法改正を伴う見直しは考えていない」ということを繰り返し説明されていらっしゃいます例文帳に追加

Regarding the money lending business, you have said over and over again that you are not considering making a review that would involve a new legal amendment  - 金融庁

この多孔質性樹脂隔膜１５により、繰り返し動作させることにより析出したデンドライトによって第１電極１１および第２電極１３が短絡するのが防止される。例文帳に追加

This porous resin diaphragm 15 prevents the 1st electrode 11 and 2nd electrode 13 from short-circuiting by a dendrite deposited through repetitive operation. - 特許庁

溶接装置は、炭酸ガスをシールドガスに使用し、短絡状態とアーク状態とを交互に繰り返す炭酸ガスアーク溶接方法によって溶接を行なう。例文帳に追加

The welding device performs welding by a carbon dioxide gas shielded arc welding method using carbon dioxide gas as shield gas, and alternately repeating a short-circuited state and an arc state. - 特許庁

電池間の容量バラツキが著しく低下し、充放電を繰り返しても微小短絡が生じにくい、薄型電極を用いる渦巻状の電極群及びその電極群を備えた電池を提供する。例文帳に追加

To provide a spiral electrode group, using thin type electrodes and a battery provided with the electrode group which markedly decreases difference in capacities among batteries, and hardly produces micro short-circuits, even if changings and dischargings are repeated. - 特許庁

これを繰り返すことで、確実に、子機を所有しているユーザである保護を必要とする者と保護者などとの連絡が確実にかつ正確にとれることになり、迷子防止が可能となる。例文帳に追加

The above procedures are repeated, thus enabling a user who has the slave and requires protection to establish contact with the protector, or the like reliably and precisely, and hence preventing the lost child reliably. - 特許庁

液絡がなく、耐熱性、安全性の高い、繰り返しの充放電に対して電池特性を維持することができ、かつ、高出力の得られるイオン伝導性の高い蓄電用全固体電池を提供することである。例文帳に追加

To provide an all-solid battery for power storage which has no liquid junction, has high heat resistance and safety, in which battery characteristics can be maintained against repeated charge and discharge, high output is obtained, and which has high ion conductivity. - 特許庁

液絡がなく、耐熱性、安全性の高い、繰り返しの充放電に対して電池特性を維持することができ、かつ、高出力の得られるイオン伝導性の高い家電用全固体電池を提供することである。例文帳に追加

To provide an all-solid battery for household electric appliance which has no liquid junction and has high heat resistance and safety, in which battery characteristics can be maintained against repeated charge and discharge, and high output is obtained, and which has high ion conductivity. - 特許庁

このツェナクランプは一定時間強制的に動作することで、ツェナクランプ動作のオン・オフを繰り返すゲート発振異常を防ぐことができ、安全にＩＧＢＴの短絡エネルギーを低減することが可能になる。例文帳に追加

By forcibly operating the Zener clamp for a fixed period, gate oscillation abnormality of repeating turning-on and -off of Zener clamp operations can be prevented, and short-circuit energy of an IGBT can be safely suppressed. - 特許庁

リチウムイオン二次電池の正極材料として用いた場合に、充放電の繰り返しによる短絡の発生がなく、長期信頼性に優れたリチウムイオン二次電池用正極材料を提供する。例文帳に追加

To provide a positive electrode material for a lithium ion secondary battery, which positive electrode material prevents the occurrence of short circuit due to repeated charging/discharging when used as the positive electrode material for the lithium ion secondary, thus offers high reliability for a long period. - 特許庁

洗濯物の動きに起因する振動を検出しながら、短時間にドラムを繰り返し急反転させることで洗濯物の絡みをほぐし、洗浄性能を向上させ、脱水振動を低減させる。例文帳に追加

To improve washing performance and reduce dewatering vibration by loosening entangled laundry by repeating sudden reverse rotation of a drum in a short period while detecting vibration caused by the movement of the laundry. - 特許庁

アイコン表示部とデータラインを共有するドットマトリクス表示部に１以上のライン単位が繰り返す表示パターンを順次、もしくは同時に表示することでアイコン表示部の電極短絡検査を行う例文帳に追加

An electrode short circuit inspection of the icon display section is conducted by successively or simultaneously displaying a display pattern, in which one or more line units are repeated, on the dot matrix display section that commonly utilizes data lines with the icon display section. - 特許庁

釣糸導入ガイド部分で糸絡みしにくく、リールから繰り出された釣糸が竿管内部に円滑に導入できる釣糸導入ガイドを有する中通し釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide an internally threaded fishing rod having fishline- introducing guide, scarcely entangling yarn in a fishline-introducing guide part and capable of smoothly introducing fishline fed out from a reel into the interior of a fishing pipe. - 特許庁

その結果、遊技制御手段は、＋１２Ｖ（Ｖｄｄ）電源を接地レベルに短絡するような不正行為を検出でき、演出制御手段に対して電源がオフするまで繰り返し異常報知指定コマンドを送信する。例文帳に追加

Consequently, the game control means can detect a fraudulent act that may short-circuit the +12V (Vdd) power to the grounding level and repeatedly sends an abnormality report specification command to the performance control means until the power is turned off. - 特許庁

スパッタリング処理を繰り返し行っても、バッキングプレートとグランドシールドとの間で、スパッタリング粒子の堆積による短絡が生じないようにする。例文帳に追加

To provide a sputtering apparatus that does not cause a short circuit due to a sputtered particle which has deposited in a gap between a backing plate and a gland shield, even when sputtering treatment has been repeated. - 特許庁

スライド式携帯用電子機器におけるスライド摺動部の狭Ｒ化に適用可能であり、かつ、かかる条件下において数十万回という摺動を繰り返しても短絡しないフレキシブルプリント配線板を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible printed wiring board which can be applied to the narrowing of the radius of a sliding part of a slidable portable electronic device and is not short-circuited even if sliding is repeated several hundred thousand times under such conditions. - 特許庁

上記熱交換器１８と室外機とを接続するための内外連絡用フレキシブル配管３の繰り出しおよび巻き取りをリール部１３により行う。例文帳に追加

The reeling and winding of a flexible pipeline 3 for communicating the inside of a room with the outside of the same for connecting the heat exchanger 18 to an outdoor machine are effected through a reel unit 13. - 特許庁

スライド体のスライドを繰り返しても、スライダにケース部内に収容した電線が絡みつくことを防止できるスライド配索装置を提供する。例文帳に追加

To provide a slide wiring device capable of preventing a wire housed in a case part from entwining with a slider even if slide of a side body is repeated. - 特許庁

ケーシング外側に、ターミナルの収納された端子箱が取り付けられた圧縮機において、該ターミナル周辺で短絡によってスパークが繰り返し発生するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the repetitive occurrence of a spark by a short-circuit on the periphery of a terminal, in a compressor for installing a terminal box for storing the terminal outside a casing. - 特許庁

定例会議のスケジュールを変更していただきたくご連絡申し上げます。定例会議の日に出張に行かざるを得なくなりましたので、会議の日取りを3月5日（水）に繰り上げていただけないでしょうか。その日でしたら何時でも構いません。もし、ご都合が悪ければ代案のご提示をお願いいたします。例文帳に追加

I am writing to request that you change the schedule of our regular meeting. I have to go on a business trip on the regular meeting day, so I would like you to move up the date to March 5th（Wed.）. Any time will be acceptable that day. If this date is inconvenient for you, please suggest a substitute. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

ガラクトサミン残基とヘキスロン酸残基とからなる二糖の繰り返し構造（いわゆるコンドロイチン骨格）を基本骨格とする「硫酸基を有するグリコサミノグリカン」を細胞間連絡抑制剤の有効成分として使用する。例文帳に追加

This gap function inhibitor uses glycosaminoglycan having sulfuric acid group, containing a recurring structure (so-called chondroitin skeleton) of disaccharide composed of a galactosamine residue and a hexuronic acid residue as a basic skeleton as an active ingredient for the intercellular communication inhibitor. - 特許庁

液絡がなく、耐熱性、安全性の高い、繰り返しの充放電に対して電池特性を維持することができ、かつ、高出力の得られるイオン伝導性の高い蓄電用又は非常電源用全固体電池を提供することである。例文帳に追加

To provide an all-solid battery for power storage or for an emergency power supply which has no liquid junction and has high heat resistance and safety, in which battery characteristics can be maintained against repeated charge and discharge and high output is obtained, and which has high ion conductivity. - 特許庁

カラーリングやパーマ、過度のドライヤー乾燥の繰り返しによって損傷した毛髪の「洗髪時の絡まり」を防止し、「乾燥後のパサツキ」を解消すると共に、「地肌のカユミ」を低減することができ、防腐剤（パラベン、安息香酸又はその塩等）を無配合でも防腐力に優れたシャンプー組成物の提供。例文帳に追加

To provide a shampoo composition which prevents "entanglement during shampoo" of hair damaged by repetition of coloring, permanent waves, and excessive drying with a drier, relieves "dryness after drying", can reduce "itching of skin", and is excellent in antiseptic properties without blending antiseptics (such as paraben, benzoic acid, or its salt). - 特許庁

そして、これら給糸口４，６の移動と掛け目の形成を連続的に繰り返すことにより、前後の針床の間において給糸口４から給糸される編糸と給糸口６から給糸される編糸とを互いに掛け合うように絡ませた編み出し部を形成する。例文帳に追加

By continuously repeating the movement of the yarn feeders 4, 6, and the formation of hooked loops, the set-up portion is formed, in which the knitting yarn fed from the yarn feeder 4 and the knitting yarn fed from the yarn feeder 6 are entwined so as to tangle each other between the front and back needle beds. - 特許庁

簡単な構造によって手元操作でスプール軸に対するスプールの自由回転と回転力野清掃との切替えが容易に且つ確実に行え、釣糸を所望の長さに繰り出し可能にし得ると共に糸絡み等の発生を防止するができる魚釣り用手動リールを提供する。例文帳に追加

To provide a manual fishing reel capable of easily and certainly switching free rotation and braking of rotational force of a spool to a spool shaft by a manual operation in a simple structure, bringing a fishing line to be deliverable in a desired length as well as preventing generation of line entanglement and the like. - 特許庁

セラミックス部材と金属部材とを強固に接合することが可能なろう材およびこれを用いて接合され、放熱を繰り返しても短絡が発生しにくい放熱基体ならびにこの放熱基体の回路部材上に電子部品を搭載した電子装置を提供する。例文帳に追加

To provide a brazing filler metal capable of firmly joining a ceramic member with a metal member, a heat radiation base body which is joined by using the brazing filler metal while allowing any short-circuit to hardly occur even when repeating the heat radiation, and an electronic apparatus in which electronic components are mounted on a circuit member of the heat radiation base body. - 特許庁

合成樹脂フィラメント２２を三次元的に絡ませたメッシュマットを素材に用い、このメッシュマットに断面形状が繰り返し形状となる波型、山型、角型凹凸の内から選択される型付けを加圧加熱で施して固定化することによって下地材２１とする。例文帳に追加

The base sheet 21 is formed using a mesh mat with synthetic resin filaments 22 three-dimensionally twined, as material and applying shaping selected out of waveform, hill shape and angular unevenness, to the mesh mat to have repeated cross-sectional shape by pressurization heating to fix it. - 特許庁