「網石」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

固形の石鹸２を網状の消臭用金属３で形成した包袋４で包囲して消臭用の手洗い用具１を構成する。例文帳に追加

The hand washing tool 1 for deodorization is composed by surrounding a solid soap 2 with a packaged bag 4 formed by a net-like deodorizing metal 3. - 特許庁

海藻の種子及び／又は胞子を植え付けた石材３を金網製籠体２に詰めた海藻養殖用ブロック。例文帳に追加

This block for cultivating the seaweed is the one obtained by packing stones 3 with inoculated seeds and/or spores of the seaweed in a basket body 2 made of a net. - 特許庁

敷石を土間又は床上へ配置したのち、これらの上面に連結金網２を被せるように配置する。例文帳に追加

After arranging the stone for pavement on an earth floor or on a floor, the connecting wire netting 2 is arranged on the top surface of these for covering purpose. - 特許庁

スポンジシートや網布などのシート状体１２に、ＧＩ型石英系の光ファイバ１１を配設する。例文帳に追加

The GI type quartz optical fiber 11 is disposed on a sheet-like body 12 such as a sponge sheet, a net cloth, or the like. - 特許庁

従来の金網製石篭の見栄えの悪さを改善するために、化粧材を簡単に取り付けできるようにしたパネル式フトン篭を提供する。例文帳に追加

To provide a panel type bedding basket, to which a decorative material can be easily fitted, to improve the appearance of a current metal net type stone basket. - 特許庁

石詰した金網籠の表面を保護し、間伐材を有効に利用できる蛇籠構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a wire cylinder structure in which the surface of a stone- filled wire cylinder is protected and lumber from thinning can be utilized effectively. - 特許庁

現場への輸送と現場における組み立て及び連結作業が簡単で、金網素材の重複による無駄を生じることのない角形石詰篭を得る。例文帳に追加

To provide a square stone gabion facilitating the transportation to a site and assembling/connecting works at the site and eliminating any waste generated by overlapping wire nets. - 特許庁

落石時にポケット支柱の頭部が移動し、金網への衝撃が緩和されることにより吸収エネルギー量が増大する。例文帳に追加

When rocks have fallen, a top part of the pocket column moves to absorb shocks to a wire mesh net and increase the amount of absorbed energy. - 特許庁

耐熱性材質の箱型ケースに、落下防止用磁石を付けた焼網収納用ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a grill storage case which is box-shaped, made of a heat resistance material and has a fall preventing magnet attached thereto. - 特許庁

隣接した階段部材の間に栗石を投入し、隣接した階段部材の表側間を金網で連結して構築する。例文帳に追加

Then, cobblestones are charged between the adjacent stepped members, and front surfaces of the respective adjacent stepped members are connected together by means of wire netting, to thereby construct a revetment. - 特許庁

石詰め護岸において、蓋網の上を植栽のために土で覆ったとき、覆土が滑落し難いようにする。例文帳に追加

To provide stone-filled revetment which has cover nets thereof covered with soil for planting, wherein the cover soil is laid in a manner being proof against slipping. - 特許庁

根石ブロック１５の下部に設けられた連結ブラケット１０に、網状の補強材１９Ａが取り付けられる。例文帳に追加

A net-like reinforcement 19A is mounted on a connecting bracket 10 provided on the lower part of a base-stone block 15. - 特許庁

小さな力で打込むことができ、簡単な構成で側方からの土圧に対する耐力を増加させる落石防護網用アンカーを提供する。例文帳に追加

To provide a falling rock safety net anchor capable of being driven without having much strength and increasing proof stress to earth pressure from the side with a simple constitution. - 特許庁

金網製籠体１内に、重石としての重量部材３と、廃棄対象物としての貝殻４が収納されている。例文帳に追加

This artificial fish bank is such that a weight member 3 serving as weight stone and seashells 4 as an object to be discarded are contained in a wire net cage 1. - 特許庁

亀甲網蛇籠の石詰作業と運搬に関して、より能率よく大規模工事に対応出来る工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method capable of efficiently coping with a large-scale work in stone-filling work for a hexagonal net gabion and conveyance. - 特許庁

網目を小さくすることによって小さな石材の利用を可能とし、金属線の端末処理を単純化する点に特徴がある。例文帳に追加

By making the wire mesh smaller, smaller stone members can be utilized thereby simplifying the end treatment for the metal wire. - 特許庁

(3) 石油・ＬＰＧ①被害の状況：製油所・給油所等、供給網の被災 による供給力低下。例文帳に追加

(3) Oil & LPG(i) Damage Overview: Reduction in supply capacity due to damage to the supply network, e.g. oil refineries and gas stations. - 経済産業省

変形可能な網体４と緩衝袋体２１とを組み合わせることにより、落石などの衝撃力を受けると、緩衝袋体２１の変形と網体４の変形とにより衝撃力を効果的に吸収することができる。例文帳に追加

By combining the deformable net body 4 and the buffer bags 21, when receiving an impact force of a rockfall or the like, the impact force can be effectively absorbed by the deformation of the buffer bags 21 and the deformation of the net body 4. - 特許庁

変形可能な網体４と緩衝袋体２１とをくみ合わせることにより、落石などの衝撃力を受けると、緩衝袋体２１の変形と網体４の変形とにより衝撃力を効果的に吸収することができる。例文帳に追加

By combining the deformable net body 4 and the buffer bags 21, when receiving an impact force of a rockfall or the like, the impact force can be effectively absorbed by the deformation of the buffer bags 21 and the deformation of the net body 4. - 特許庁

変形可能な網体４と緩衝袋体２１Ｂとを組み合わせることにより、落石などの衝撃力を受けると、緩衝袋体２１Ｂの変形と網体４の変形とにより衝撃力を効果的に吸収することができる。例文帳に追加

By combining the deformable net body 4 and the buffer bags 21B, when receiving an impact force of a rockfall or the like, the impact force can be effectively absorbed by the deformation of the buffer bags 21B and the deformation of the net body 4. - 特許庁

自動車の窓の内側の縁の形状に合わせて、磁石の枠体を形成し、この枠体の片側に両面テープ等の接着材を介して、網を張設したことを特徴とする、車用網戸。例文帳に追加

The screen door for the vehicle is characterized in that a frame body of a magnet is formed by fitting it to a shape of an inner edge of the window of the automobile and a screen is laid on one side of the frame body through an adhesive material such as a double-faced tape. - 特許庁

前網１２、後網１３は、それぞれ第１の枠線Ｈ1 、骨線Ｈ7 、Ｈ7 により補強され、石詰めの際に先端側が内向き、下向き等に変形したり、全体が外側に変形したりすることがない。例文帳に追加

The front net 12 and the rear net 13 are respectively reinforced by the first frame wire H1 and the frame wires H7 and H7, and when packing the stones, the tip side is not deformed inward and downward, and the whole is not deformed outside. - 特許庁

コンクリート製台座５の上部において、該台座５を構成するコンクリート（硬化後のもの）と金網８との物理的係合関係により、金網８に保持される複数の自然石６を台座５上に保持する構成とされている。例文帳に追加

A plurality of natural stones 6 held to wire gauze 8 are held on a concrete pedestal 5 by the physical engaging relation between the wire gauze 8 and concrete (after hardened) constituting the pedestal 5 at the upper part of the pedestal 5. - 特許庁

網戸の網部分を、チャック、ファスナー、マジックテープ（登録商標）、磁石、ボタン等の開け閉めするだけで取りつけ取り外しが出来、便利であるとともに、持ち運び時に、軽量、コンパクトさを、提供する。例文帳に追加

To provide a screen door capable of mounting a net part of the screen door in a detachable manner by only opening and closing with a zipper, fastener, velcro strap, magnet, button or the like, for not only convenience and also lightweight and compact design when it is conveyed. - 特許庁

既設支柱３と反山側網体５の山側に、主支柱１１により山側網体１４を設けることにより、雪崩・落石等に対する性能が向上する。例文帳に追加

The mountain-side net body 14 is provided by means of the main supports 11 at the mountain side of the existing support 3 and the net body 5 so as to improve performance against an avalanche, a rock fall, etc. - 特許庁

積み上げ壁２１の各擬石１２と金網６とをアンカー１３を介して連結し、積み上げ壁２１と金網６との間に裏込め材料３０を充填する。例文帳に追加

Respective imitation stones 12 of a stacked wall 21 and a wire net 6 are connected together via an anchor 13, and the backfill material 30 is infilled between the stacked wall 21 and the wire net 6. - 特許庁

嵌合部１４に編み目部位３を嵌合して亀甲編み金網１に取り付けられた固定金具１１が、アンカ孔４に打ち込まれるアンカ部材１２により固定片部１５，１６を自然石２に結合されることで、自然石２を亀甲編み金網１に固定する例文帳に追加

The fixing piece parts 15, 16 of the fixing metal fitting 11 mounted to the hexagonally patterned wire netting 1 by fitting the mesh part 3 to the fitting part 14 is connected to the natural stone 2 by the anchor member 12 driven into an anchor hole 4, to fix the natural stone 2 to the hexagonally patterned wire netting 1. - 特許庁

網Ｎと蓋Ｃからなる網状容器が、全ての麦飯石を一体に格納するだけでなく大きな沈殿物や揚げかすから隔離するので、使用後などは全ての麦飯石を沈殿物や揚げかすと分けて容易に取り出すことができる。例文帳に追加

The net-form container comprising the net N and and lid C not only integrally houses all granite porphyry but also, isolates the granite porphyry from large deposits and fry chips, and after a usage, all granite porphyry can be easily taken out while being separated from the deposits and fry chips. - 特許庁

石鹸等の清浄化成分を滲透させることができる綿糸等の天然繊維を編成してなる２枚の第１網シート１，１間に、前記清浄化成分の非滲透性を有しポリエステル繊維を編成してなる２枚の第２網シートを配置し、第１網シート１，１及び第２網シートの周縁部を結合してタオルとした。例文帳に追加

The flexible cleaner is composed of two sheets of first net 1, 1 made of a natural fiber such as cotton allowing a cleaning component such as a soap to permeate and two sheets of second net made of polyester fiber not allowing the cleaning component to permeate, and the peripheries of the first net sheets 1, 1 and the second net sheets are combined to provide a towel. - 特許庁

その後、1937年10月10日の吹田～京都間の電化を前に、同年8月10日に明石操車場の一角に網干総合車両所明石品質管理センターを開設した。例文帳に追加

Thereafter, the Akashi Quality Control Center, Aboshi Rolling Stock Depo was established at the site of the Akashi Train Yard on August 10, 1937 before the Suita-Kyoto section was electrified on October 10 during the same year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漁業面では切目石錘（石を加工して作った網用の錘）の使用が特徴であるが、これは関東の土器片による錘の技術が伝播して出現したと考えられている。例文帳に追加

In terms of fishery, the use of stone sinkers with slits (the sinkers for nets shaped out of stone) was the characteristic of the region; it is assumed that the technique of using earthenware sinker pieces in the Kanto region was handed down and lead to the use of the stone sinkers with slits.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シリカが網目構造を形成した合成石英ガラスのケイ素原子の一部を炭素原子に置換し、炭素原子の濃度を50ppm以上とした光学部材用合成石英ガラス。例文帳に追加

This synthetic quarts glass for an optical piece contains carbon atom at a concentration of 50 ppm or more by substituting a part of silicon atoms into carbon atoms in a synthetic quarts glass where network structure of silica is formed. - 特許庁

電極を保持する電気石担持体を内部に収納し、且つその水接触面部を格子状又は網目状に設けて成る電気石担持体容器を、洗濯槽の一側面に埋め込み設置した構成とするものである。例文帳に追加

A tourmaline support receptacle which houses a tourmaline support holding electrodes therein and whose water contact surface part has a grid shape or a mesh shape is embedded in one side face of the wash tub. - 特許庁

魚巣ブロック下部に石や泥や人工藻を入れ、隣接する水路ブロック間の隙間部分には金網を張って、石や人工藻が流出しないようにした。例文帳に追加

Gravel, mud, and artificial algae are put under the fish nursery block, and a net is stretched on clearances between adjacent water channel blocks so that the gravel and artificial algae do not flow out. - 特許庁

これにより下段の横ロープ材７，７と網状体51とにより落石を捕捉すると共に、設置面と横ロープ材７との間を落石が通過することを防止できる。例文帳に追加

Thus, falling rocks are captured by the horizontal rope materials 7, 7 of the lower stage and the net-like body 51, and the passing of the falling rocks between an installation surface and the horizontal rope material 7 can be prevented. - 特許庁

所定時間が経過すると、固化材が水和反応で固化し、基盤材と繊維片が立体網状に連結して多数の微細な空隙が形成されるとともに、植生基材６が石２と裏込栗石５に強固に固着する。例文帳に追加

The solidification agent is solidified by the hydration reaction after the lapse of a predetermined time period, then the base material and the fiber piece are three-dimensionally connected to form many fine voids, and also the vegetation base material 6 is firmly fixed to the stones 2 and a backfill cobble stone 5. - 特許庁

魚巣ブロック下部に石や泥や人工藻を入れ、隣接する水路ブロック間の隙間部分には金網を張って、石や人工藻が流出しないようにした。例文帳に追加

Stones, mud, and artificial algae are put in a fish nest block lower part, and a wire net is stretched over a clearance part between the adjacent waterway blocks for preventing the outflow of the stones and the artificial algae. - 特許庁

電気石容器１４は長さ１００ｍｍ，外径４０ｍｍの円筒状の金網からなり、内部に電気石粒状物Ｔをおよそ半分の量に収容する。例文帳に追加

In this method for improving the fuel consumption efficiency and purifying the exhaust gas, a tourmaline container 14 is composed of a cylindrical wire net having of length of 100 mm and an outer diameter of 40 mm, and fills a tourmaline granular material T about a half in the inside. - 特許庁

自然石と金網を用い、且つ、河川流速等に対して安定した質量を有し、構造物としての大きさ及び構造に適する自然石ブロックを得る。例文帳に追加

To provide a natural stone block which uses a natural stone and wire netting, which has a mass great enough to bring about stability against a flow velocity of a river, etc., and which is suitable for the size and structure of a structure. - 特許庁

ロープによりリング状の網目を形成したリングネット構造としながらも、施工が容易な落石防止用ネット及びこれを用いた落石防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rock fall prevention net which is of a ring net structure set up by ropes and having ring meshes formed therein, and facilitates formation thereof, and to provide a rock fall prevention device using the rock fall prevention net. - 特許庁

中小の魚類の産卵と育成に適した魚礁環境を得るために、内部に石代用ガラスカレットのような石材を収納した金網によって形成した籠体の内外に種々の大きさ、長さ、形状の繊毛を設けた。例文帳に追加

Villi 4 having various sizes, lengths and shapes are arranged inside and outside a cage 1 formed by wire-netting housed stone materials such as stone substitute glass cullets to present a fishing bank environment suitable for egg laying and growing of middle to small fishes. - 特許庁

網体３に落石の衝撃力を受けると、連続したロープ材７に張力が発生し、全てのアンカー21，21Ａがその張力を支持し、全てのアンカー21，21Ａ及びロープ材７の全体で落石の力に対抗する。例文帳に追加

When an impact force of a falling rock is imposed on the net body 3, the tensile force is generated to the continuous rope material 7, and borne by all the anchors 21 and 21A; and all of the anchors 21 and 21A and the whole of the rope material 7 resist the force of the falling rock. - 特許庁

揚げ油の中に浸漬しておけば、揚げ油は網状容器の内外や、麦飯石でできた複数のセラミックボールＢの間を自由に流通するので、従来よりも効果的に麦飯石が揚げ油に作用する。例文帳に追加

When being dipped in a cooking oil, the cooking oil freely flows the inside and the outside of a net-form container, and between the plurality of the ceramic balls B made of granite porphyry, and the granite porphyry works on the cooking oil more effectively than a conventional method. - 特許庁

参加者は、国営石油会社と国際石油会社の協力方策についても議論を行い、上流から下流に亘る網羅的な相互投資の重要性を確認した。例文帳に追加

Participants also discussed cooperative measures between NOCs and IOCs and affirmed the importance of cross-investment throughout the value chain.  - 経済産業省

本発明の石英ガラス不織布の製造方法は、石英ガラスを火炎で吹き飛ばして繊維に形成する工程と、前記吹き飛ばされた石英ガラスの繊維を耐熱性のエンドレス走行する網に付着させる工程と、前記網に付着した石英ガラス繊維にバインダーを塗布する工程と、前記バインダーを塗布された石英ガラス繊維を圧縮する工程とにより、石英ガラス不織布を連続的に製造することを特徴とするものである。例文帳に追加

The production method of the quartz glass nonwoven fabric continuously produces the quartz glass nonwoven fabric by a step of blowing the quartz glass with flame to form fiber, a step of attaching the blown quartz fiber on a heat-resisting endless running net, a step of coating a binder on the quartz fiber attached on the net, and a step of compressing the binder-coated quartz glass fibers. - 特許庁