「線こう」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

活性エネルギー線重合性化合物を含有する活性エネルギー線硬化型インクジェットインクにおいて、ネオペンチルグリコールジビニルエーテルを１０質量％以上、７０質量％以下含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型インクジェットインク。例文帳に追加

This active energy ray-curable inkjet ink comprising an active energy ray-polymerizable compound includes 10 mass% or more and 70 mass% or less of neopentyl glycol divinyl ether. - 特許庁

本発明の紫外線発光体は、常温下において紫外線光で励起したときに紫外線領域に発光スペクトルのピークトップを有し、かつ、アルカリ金属元素および／またはハロゲン元素を実質的に含有しない酸化亜鉛粒子を用いてなることを特徴とする。例文帳に追加

The UV light emitting body gives a peak on the emission spectrum in the UV region when excited by UV under ordinary temperatures and uses the zinc oxide particles not containing an alkali metal and/or a halogen element. - 特許庁

金属タンタルのホウ化物（ホウ化タンタル）は、金属タンタルよりも硬質であるため、このホウ化物層が表面に形成されたタンタル線を触媒線として用いることで、触媒線の熱伸びを低減し、機械的強度を向上させて、長寿命化を図ることが可能となる。例文帳に追加

Because a boride of metal tantalum (tantalum boride) is harder than metal tantalum, use of tantalum wires having a tantalum boride layer on their surfaces as catalytic wires reduces thermal extension of catalytic wires and increases their mechanical strength, thereby increasing their lifespan. - 特許庁

本発明の線熱源は、線状の支持体と、前記線状の支持体に設置された加熱素子と、前記加熱素子と電気的に接続された二つの電極と、を含み、前記加熱素子がカーボンナノチューブ構造体を含み、該カーボンナノチューブ構造体が複数のカーボンナノチューブを含む。例文帳に追加

A linear heater includes a linear supporter, a heating element mounted on the linear supporter, and two electrodes electrically connected to the heating element, where the heating element includes a carbon nanotube structure, and the carbon nanotube structure includes a plurality of carbon nanotubes. - 特許庁

１−（１−ヒドロキシメチル−２，３−ジヒドロキシプロピル）オキシメチル−２−ニトロイミダゾール存在下において放射線を照射することにより、低酸素状態以外の放射線抵抗性の癌における放射線療法において、再発、転移を抑制し、その効果を更に高める手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means suppressing relapse and metastasis and further increasing the effect in radiotherapy of radiation resistant cancer except hypoxic state, by irradiating radiation in the presence of 1-(1-hydroxymethyl-2,3-dihydroxypropyl)oxymethyl-2-nitroimidazole. - 特許庁

三次燃焼には遠赤外線放射セラミックを使用し、上下対向面より放射される遠赤外線網の中へ、燃焼ガスをジグザグに送入させることにより、遠赤外線の分子、原子、電子の活動励起作用により、燃焼効率を良くして各種有害ガスの燃焼を完結させるようにする。例文帳に追加

Far infrared radiation ceramic is employed in tertiary combustion and combustion gas is fed in zigzag into a far infrared net radiated from upper and lower opposite faces so that combustion efficiency is enhanced through active excitation of molecules and atoms in far infrared rays thus completing combustion of various noxious gases. - 特許庁

配線シート付き太陽電池セルおよび太陽電池モジュールの製造効率を効率良く製造することができる太陽電池セルおよび配線シート、ならびにこれらを用いた配線シート付き太陽電池セルおよび太陽電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell and a wiring sheet with which a solar cell with the wiring sheet and a solar cell module can be manufactured with good manufacture efficiency, and the solar cell with the wiring sheet and the solar cell module that use them. - 特許庁

プラスチックレンズの表面に紫外線を照射する染色用紫外線照射工程と、該紫外線が照射されたプラスチックレンズを分散染料により染色する染色工程とを有することを特徴とするプラスチックレンズの染色方法、およびこの方法によって得られた染色レンズ。例文帳に追加

The method for dyeing the plastic lens comprising having a UV irradiation stage for dyeing which irradiates the surface of the plastic lens with UV rays and a dyeing stage for dyeing the plastic lens irradiated with the UV rays by the disperse dyes and the dyed lens obtained by this method. - 特許庁

長期にわたり紫外線放出量を低減することができ、バックライトユニットその他の光源として利用した場合に紫外線放出による周辺部材に対する紫外線劣化を抑えることができる冷陰極蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a cold cathode fluorescent lamp capable of reducing ultraviolet-ray emission amount for long period and preventing a peripheral member from ultraviolet-ray deterioration caused by the ultraviolet-ray emission when utilized as a backlight unit. - 特許庁

自動車用あるいは建築用の窓ガラスとして好適に用いられるブロンズ系ないし中性灰色系の色調と低い紫外線透過率、低い全太陽光エネルギー透過率を兼ね備えた紫外線赤外線吸収ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet and infrared absorbing glass having bronze- based or neutral gray-based color tone suitably used as window glass for automobiles or buildings, a low ultraviolet transmittance and low whole solar light energy transmittance at the same time. - 特許庁

複数のインバーテッドマイクロストリップ線路を用いた方向性結合器に対して、前記複数のインバーテッドマイクロストリップ線路間の中間部にフローティングストリップ線路を配置し、マイクロ波回路基板として構成すること。例文帳に追加

In respect to the directional coupler using a plurality of inverted microstrip lines, a floating strip line is disposed on an intermediate part among a plurality of inverted microstrip lines and configured as a microwave circuit board. - 特許庁

紫外線吸収性単量体および紫外線安定性単量体を含有する単量体混合物を重合させることによって得られる紫外線吸収性共重合体、硬化剤、および着色剤を含有することを特徴とする硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The curable resin composition includes: a curing agent, colorant and an ultraviolet-absorbing copolymer which is obtained by polymerization of a monomer mixture comprising an ultraviolet-absorbing monomer and an ultraviolet-stable monomer. - 特許庁

マイナスイオンが発生する天然鉱石と、遠赤外線を発生する天然鉱石を原料としたセラミックスを使用し、ＰＴＣ遠赤外線面状発熱体を熱源としたことを特徴とするＰＴＣ遠赤外線面状発熱体による温灸器。例文帳に追加

The warm moxibustion unit having the PTC far-infrared flat heater element uses ceramics which is made from natural ores generating negative ions and natural ores generating far-infrared rays and has the PTC far-infrared flat heater element as a heat source. - 特許庁

半導体集積回路のレイアウト設計方法に関し、特にレイアウト設計工程において斜め配線を用い、ハードマクロの周辺における配線リソースを有効に活用することで、配線混雑を緩和する半導体集積回路およびそのレイアウト設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit and layout design method thereof for relaxing wiring congestion by effectively utilizing interconnection resources around a hard macro while using slant interconnections in a layout design step in particular regarding the layout design method of the semiconductor integrated circuit. - 特許庁

鋼線にニッケルめっきを厚さ３μｍ〜２０μｍの範囲で施す工程と、ニッケルめっきした鋼線にオイルテンパー処理を施す工程とを具備した耐食性と成形性に優れたニッケルめっきオイルテンパー線の製造方法。例文帳に追加

This method of manufacturing the nickel-plated oil-tempered wire having excellent corrosion resistance and moldability includes a process step for subjecting a steel wire to nickel plating at a thickness ranging from 3 to 20 μm and a process step for subjecting the nickel plated steel wire to oil tempering treatment. - 特許庁

一連の放射線のサブビームとして放射線のビームを投影するように構成された投影システムと、要求ドーズ・パターンを基板上で形成するために、放射線のサブビームを変調するように構成された個別に制御可能な要素のアレイとを含むリソグラフィ装置。例文帳に追加

The lithography apparatus includes: a projection system configured to project a beam of radiation as an array of sub-beams of radiation and an array of individually controllable elements configured to modulate the sub-beams of radiation to form a requested dose pattern on a substrate. - 特許庁

光学ローパスフィルタに採用される赤外線遮断のための手段として赤外線カットコート層を用いた場合において、この赤外線カットコート層の損傷を回避すると共に環境の影響による分光特性の変化を抑制する。例文帳に追加

To avoid damage on an infrared cut coat layer and to suppress change of spectroscopic characteristics due to environmental influence, when the infrared cut coat layer is used as a means for infrared cutoff used for an optical low pass filter. - 特許庁

本発明は、従来の炭素繊維により構成された発熱体を有する赤外線電球が持つ問題点を解決し、高出力で均一な発熱量を有する赤外線電球及びその赤外線電球を用いた加熱装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an infrared ray electric bulb having a high output and a uniform exothermic amount, and a heating device using the infrared ray electric bulb wherein problems involved in the infrared ray electric bulb having a heating element constituted of conventional carbon fibers are solved. - 特許庁

赤外線吸収剤を含む画像形成層を有する赤外線感光性平版印刷版を赤外線露光後、特定のアルキレンオキシド化合物を含有するアルカリ現像処理液で現像処理することを特徴とする平版印刷版の製版方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the lithographic printing plate is characterized in that development processing is carried out with a liquid alkali developer containing a specified alkylene oxide compound after an infrared sensitive lithographic printing plate having an image forming layer containing an infrared absorber is exposed to infrared rays. - 特許庁

基材に紫外線で硬化するインクを射出し、ついで紫外線光源にて該基材に紫外線を照射することで画像を形成するインクジェット画像形成方法において、照射面上のオゾン濃度が５ｐｐｍ以下であることを特徴とするインクジェット画像形成方法。例文帳に追加

In the ink jet imaging method for forming an image by ejecting UV-curing ink to a basic material and irradiating the basic material with UV-rays from a UV-ray source, ozone concentration on the irradiating surface is set not higher than 5 ppm. - 特許庁

補強線を編み込むカテーテルチューブにおいて、先端部に他のチューブを融着するときに補強線が解れてフレアリングを起こさないように、補強線がカテーテルチューブの長さ方向とほぼ平行になる区間を有するようにする。例文帳に追加

In the catheter tube in which the reinforcement wire is braided, a section where the reinforcement wire becomes roughly parallel with the length direction of the catheter tube is provided so that the reinforcement wire is not loosened to cause flaring when fusing the other tube to a distal end part. - 特許庁

高価な製造装置を設置することなく、銅を含む配線層の腐食が発生せず、配線層を構成する銅とポリイミド前駆体との反応による配線層の劣化を防止することができる半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of suppressing the generation of corrosion of a wiring layer containing copper and preventing the deterioration of the wiring layer due to reaction of copper composing the wiring layer with polyimide precursor without installing an expensive manufacturing apparatus. - 特許庁

段ボールシート等のシートに対して折曲げ用の罫線と、その両側に上記罫線に対して交差する方向に延びる補助罫線とをシートを破損させることなく形成することができるようにした罫入れ装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a ruling device which forms a bending rule to a sheet such as a corrugated cardboard sheet and also forms auxiliary rules extending in the direction crossing the bending rule to the sheet on both sides of the bending rule without damaging the sheet. - 特許庁

上記複数の電極はそれぞれ上記曲線状中心軸から半径方向に離隔していて、上記曲線状中心軸の周りにおいて上記電極のうち対向する電極対間に配置された曲線状イオン誘導領域を画成している。例文帳に追加

The plurality of electrodes are radially spaced from the curved central axes, respectively, and further, define an opposed pair of the electrodes define a curved ion guide region disposed between the opposed pair of electrodes, in the peripheries of their curved central axes. - 特許庁

３７０〜４３０ｎｍの波長領域に最大吸収を有する光線吸収剤、３００〜３７０ｎｍの波長領域に最大吸収を有する紫外線吸収剤、アクリル系ポリマ−、及び溶媒を含有してなる虫除け用光線遮蔽コ−テング剤。例文帳に追加

The insect-repellent and light-screening coating agent comprises a light absorber having the maximum absorption in a 370-430 nm wavelength region, an ultraviolet light absorber having the maximum absorption in a 300-370 nm wavelength region, an acrylic polymer and a solvent. - 特許庁

可視光透過率及び近赤外線のカット効率が高く、加えて長期耐久性が優れているために、特にプラズマディスプレイパネル用の近赤外線吸収フィルターとしての使用に好適な近赤外線吸収組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a near infrared ray absorbing composition suitable for use as a near infrared ray absorption filter particularly for a plasma display panel since it has a high visible light transmission and cut efficiency of near infrared rays and is excellent in long-period durability. - 特許庁

配線間の容量を抑え，更に有効に配線間容量を低減することができ，シリコン窒化膜系を必要としない形状のよい溝配線が達成されるデュアルダマシン構造を得ることが可能になる半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a semiconductor device, and a method of fabrication, in which the capacitance between interconnections can be suppressed and reduced furthermore effectively and a dual damascene structure having a good trench shape can be obtained without requiring a silicon nitride film. - 特許庁

ベルト層３を、断面扁平の１本又は複数本の金属線を撚り合わせることなくベルト幅方向に並列に引き揃えた金属単線又は金属束として、単線間又は束間で間隔を開けて平行に平面的に配列させて形成する。例文帳に追加

A belt layer 3 is formed by being parallelly arranged in a planar shape at intervals between single tracks or bundles as metallic single tracks or metallic bundles parallelly arranged in the belt width direction without intertwising a single or plural metallic wires having a flat cross section. - 特許庁

赤外線吸収剤を含む画像形成層を有する赤外線感光性平版印刷版を赤外線露光後、多価アルコール型アルキレンオキシド付加化合物を含有するアルカリ現像処理液で現像処理することを特徴とする平版印刷版の製版方法。例文帳に追加

In the method for making a lithographic printing plate, an IR sensitive lithographic printing plate having an image forming layer containing an IR absorbent is exposed with IR and developed with an alkali developing solution containing a polyhydric alcohol-type alkylene oxide adduct. - 特許庁

また配線４２は、ポンプセル１４の一方の多孔質電極にも接続されているので、配線４２の電位の測定により、ポンプセル１４を介してポンプセル１４の他方の多孔質電極に接続された配線４３の異常を検出することができる。例文帳に追加

Since the wiring 42 is also connected to one porous electrode of a pump cell 14, abnormality of a wiring 43 connected to another porous electrode of the pump cell 14 through the pump cell 14 can be detected by measuring the potential of the wiring 42. - 特許庁

導電性ペーストを充填したインナーバイアホールと内層導体回路及び外層導体回路との位置ズレ量が低減可能である多層プリント配線板を実現し、多層プリント配線板の製造工程の歩留まりを向上させる多層プリント配線板の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a multilayer printed wiring board, where inner viaholes filled with conductive paste are less misaligned with an inner and an outer conductor circuit, and the multilayer printed wiring board can be enhanced in manufacturing yield. - 特許庁

絶縁性の熱硬化性樹脂を主成分とし、導電性粒子と、潜在性硬化剤を含有する電極接続用接着剤２を介して、フレキシブルプリント配線板３の金属電極５と、配線基板１の配線電極４が接続されている。例文帳に追加

A metal electrode 5 of a flexible printed wiring board 3 and a wiring electrode 4 of a wiring board 1 are connected through an adhesive for electrode connection 2 mainly composed of insulating thermosetting resin and containing conductive particles and a latent curing agent. - 特許庁

基材シートの一方の面にアクリル系高分子型紫外線吸収層を有し、前記アクリル系高分子型紫外線吸収層は、分子内に紫外線吸収性ユニットをもつ単量体単位を有することを特徴とする太陽電池モジュール用裏面保護シート。例文帳に追加

A rear surface protective sheet for a solar cell module includes an acrylic polymer-type ultraviolet absorption layer on one surface of a base material sheet, and the acrylic polymer-type ultraviolet absorption layer includes a monomer unit having an ultraviolet absorption unit in the molecule of the monomer unit. - 特許庁

電子顕微鏡や電子線描画装置などの電子線応用装置において採用されるショットキー電子源の高圧電源に関し、電子源に急激な状態変化をもたらさないようにすることで、電子線応用装置の信頼性向上を目的とする。例文帳に追加

To improve reliability of an electron beam application device by preventing a rapid change of state to an electron source with regard to a high voltage power source of a Schottky electron source adopted in the electron beam application device such as an electron microscope or an electron beam picture drawing device. - 特許庁

各々がエリアを構成する複数の無線基地局１を有する携帯電話システムを用いて、無線交換局２からの指示により、携帯電話端末３に対して複数の無線基地局１から特定の緊急電波信号を送信する。例文帳に追加

A plurality of radio base stations 1 that respectively construct an area transmit particular emergency radio wave signals to the portable telephone terminal 3 according to an instruction from a radio exchange 2 by using the portable telephone system having the plurality of radio base stations 1. - 特許庁

多数の無線通信システム基準を支援するのに適した再構成可能な基地局は、チャネル・ユニット・ボードのセットと、無線ボードのセットと、チャネル・ユニット・ボードと無線ボードとを相互接続する再構成可能なバスとを含む。例文帳に追加

This reconstructable base station suitable to support many radio communication system references includes the set of a channel unit board, the set of a radio board and a reconstructable bus that mutually connects the channel unit board and the radio board. - 特許庁