「線波源」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の輸液ラインモニタリングシステム１０は、電源線１１と生体１２との間に形成される静電容量Ｃｐにより誘導される電源周波数信号を輸液ライン１３に装着した電極１４から取り出している。例文帳に追加

The system 10 for monitoring the infusion line takes out a power frequency signal induced by capacitance Cp formed between a power line 11 and a living body 12 from an electrode 14 mounted to the infusion line 13. - 特許庁

照明装置１は、光源２と、光源２からの出射光のうち、特定の波長の光を吸収する二色性色素３１を含む光学フィルタ３と、光学フィルタ３に配設される紫外線吸収フィルタ４と、を備える。例文帳に追加

The illuminating device 1 is provided with an optical source 2, the optical filter 3 which includes the dichroic coloring matter 31 absorbing light of a specific wavelength in light emitted from the optical source 2, and ultraviolet-ray absorbing filters 4 arranged to the optical filter 3. - 特許庁

待機状態にある停止解除子局５がこの電波を受信し、ＩＤ確認用電源を接続し、ＩＤが自分であったら更に返信用無線機やラッチリレー３の電源を接続する。例文帳に追加

When the ID is own, the station 5 further connects power sources of a radio unit for reply and a latch relay 3. - 特許庁

さらに、光源の波長を変動させた場合の視感度曲線に対する感度データを、感度テーブルとして作成しておき、現在のセンサ検知データと検知データテーブルと感度テーブルから光源の三刺激値を求める。例文帳に追加

Further, sensitivity data corresponding to visibility curve when the wavelength of the light source is varied is formed as a sensitivity table, and tristimulus values of the light source are obtained from the current sensor detection data, the detection data table and the sensitivity table. - 特許庁

パルス光源は、繰り返し周波数が可変の種パルスを出力する種パルス光源１と、正常分散および３次の非線形効果を持つ正常分散ＥＤＦＡ２と、フィルタ３とを備える。例文帳に追加

The pulse light source includes a species pulse light source 1 which outputs species pulses variable in repetitive frequencies, a normal dispersion EDFA 2 which has normal dispersion and a cubic nonlinear effect, and a filter 3. - 特許庁

新たなスペースを割くことなく電源間容量を形成することで、パッドを増やすことなく電源線のノイズ耐性や高周波特性を向上させることができる半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and its manufacturing method which can form an inter-power-source capacitance without needing a new space, and improve the noise resistance or high frequency characteristics of power lines without increasing the pads. - 特許庁

線間出力電圧の基本波の振幅が電源電圧以下の範囲で正常にＰＷＭ駆動でき、電源電圧を最大限に利用できる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device that can normally be PWM-driven in a range where the amplitude of a fundamental wave of a line output voltage is not higher than a power supply voltage, and can utilize the power supply voltage to the utmost. - 特許庁

簡単な構成により設置工事時に生じる電源の欠相異常・逆相異常および電流検出手段接続異常の誤配線を検出できる電源高調波抑制装置を得る。例文帳に追加

To obtain a harmonic wave in power supply suppressing device detecting a error in wiring such as an open-phase, reversed phase, and connection of a current detecting means which occur in installation work by a simple structure. - 特許庁

制御部１は、電波検出信号を受けると電源部６から無線処理部２への電源電圧の供給をオンすることにより、通常動作状態に復帰する。例文帳に追加

Upon receiving the radio wave detecting signal, the section 1 turns on supplying of power voltage from the section 6 to the section 2, and the cellular telephone 100 returns to a normal operation state. - 特許庁

基本波光を発生させるレーザ光源10と、基本波光を入射させて変換光を発生させる非線形光学結晶16と、基本波光を非線形光学結晶に位相整合条件を満足させて入力させるために基本波光の伝播方向及び基本波光の光束の位置を調整する光路調整部30とを具えている。例文帳に追加

The apparatus includes a laser light source 10 to generate fundamental light waves; a nonlinear optical crystal 16 where the fundamental light waves enter to generate converted light; and an optical path controlling unit 30 to control the propagation direction of the fundamental light waves and the position of the fundamental light beam so as to input the fundamental light wave to the nonlinear optical crystal by satisfying the phase matching conditions. - 特許庁

電源層、接地層及び筐体が形成する電磁界の影響による新たな電磁波ノイズを考慮に入れ、プリント配線板における信号配線層が形成する電磁界に基づいて、電子機器から放射される電磁波ノイズの周波数特性を算出することにより、電磁波ノイズの周波数特性を正確に把握でき、ＥＭＩに対する適切な対策を講じることができるようにする。例文帳に追加

To accurately grasp the frequency characteristic of electromagnetic wave noise radiated from electronic equipment so that an appropriate measure can be taken against EMI, by calculating the frequency characteristic based on an electromagnetic field formed by the signal wiring layer of a printed board by taking new electromagnetic wave noise caused by the influences of electromagnetic fields formed by a power supply layer, a grounding layer, and an enclosure into account. - 特許庁

非線形光学材料の分極が周期的に反転され光導波路構造を有する非線形光学媒質に、信号光と励起光とを入射し、前記非線形光学媒質から前記信号光と前記励起光との差周波光である変換光を出力する波長変換素子および波長変換光源が開示される。例文帳に追加

In the wavelength conversion element and the wavelength conversion light source, signal light and excitation light are made incident on a nonlinear optical medium in which polarization of a nonlinear optical material is periodically inverted and which has an optical waveguide structure, to output converted light, i.e., difference-frequency light between the signal light and the excitation light, from the nonlinear optical medium. - 特許庁

信号線ｂに対して信号線ａを伝送する信号を反対方向に伝送させることにより、信号線ａより発生する電磁界を相殺する電磁界を信号線ｂに発生させ、ノイズの発生源になっている信号線ａから空間へ輻射される電磁波ノイズを低減させる。例文帳に追加

By transmitting the signals through the signal line (a) in an opposite direction to the signal line (b), the signal line (b) is made to generate an electromagnetic field for offsetting an electromagnetic field generated from the signal line (a), and the electromagnetic noise is reduced as radiated to the space from the signal line (a) of the generation source of the noise. - 特許庁

光周回回路１０１に挿入された光周波数シフタ１００を含む多波長光源において、光周波数シフタ１００は、２次の非線形光学効果を有する非線形光学媒質１０４，１０９を有する波長変換器である第１の波長変換部１００Ａと第２の波長変換部１００Ｂとを含み、光周回回路１０１は、光源１１２からの出力光を入力する合波器１１３を備えた。例文帳に追加

In the multi-wavelength light source including an optical frequency shifter 100 inserted into an optical circulation circuit 101, the optical frequency shifter 100 includes a 1st wavelength conversion section 100A and a 2nd wavelength conversion section 100B as wavelength converters having nonlinear optical media 104 and 109 having secondary nonlinear optical effect, and the optical circulation circuit 101 is equipped with a multiplexer 113 which inputs an output light from a light source 112. - 特許庁

一次側が電源３と負荷４との間の電源線５間に取り付けられたトランス６と、このトランス６の二次側に取り付けられることによりトランス６の二次巻き線６ｂとの間で電源基本波の周波数によって共振する並列共振回路７を形成するコンデンサ８とを備える。例文帳に追加

An energy saving system includes a transformer 6 attached to between power lines 5 provided between a power supply 3 and a load 4 on the primary side; a capacitor 8 that forms a parallel resonance circuit 7 resonating at a frequency of a power fundamental wave in a space relative to a winding 6b of the transformer 6 by being attached to the secondary side of the transformer 6. - 特許庁

プリント基板１０は、基板１０１と、基板１０１上に形成された、クロック信号を出力する信号出力回路１０２，１０３と、信号出力回路１０２，１０３と電源を接続する電源配線１０９，１１０と、電源配線１０９，１１０に設けられた、クロック信号の周波数に応じた周波数成分を減衰させるトラップフィルタ１０７，１０８と、を含む。例文帳に追加

The printed circuit board 10 includes: a substrate 101; signal output circuits 102, 103 formed on the substrate 101 to output a clock signal; power supply lines 109, 110 for connecting the signal output circuits 102, 103 and the power supply; and trap filters 107, 108 provided to the power supply lines 109, 110 to attenuate a frequency element in accordance with the frequency of clock signal. - 特許庁

発光波長の異なる複数の光源（１）と、両面に複数の微細なプリズム列が形成され、該プリズム列が所定の角度で交叉するプリズムシート（ＰＳ）とを備え、該プリズムシート（ＰＳ）の入射面側に、前記複数の光源（１）を所定の角度に傾けて配置して前記プリズムシート（ＰＳ）に入射された入射光をプリズムシート（ＰＳ）の出射面側より混色させた出射光として出力する光源装置（１０）であって、前記各光源（１）とプリズムシート（ＰＳ）の間に、対応する光源（１）から出射された波長領域の光線を透過し、他の波長領域の光線を反射するバンドパスミラー（５）が設けられている。例文帳に追加

A bandpass mirror 5 transmitting light rays in a wavelength region emitted from the corresponding light source 1 and reflecting light rays in the other wavelength regions is disposed between each light source 1 and the prism sheet PS. - 特許庁

また、電源発生装置から導出される電力線５に変成器７を介して親局８が接続され、この親局側の親局側信号送信処理系は、電源発生装置から発生する所定数周期の電源波形に同期してスタート信号及びコマンドを当該電源波形に注入する。例文帳に追加

A parent station 8 is connected to the power line 5 conducted out from the power source generation device through a transformer 7 and a parent station side signal transmission processing system at this parent station side injecting a start signal and a command to a power source waveform in synchronization to the power source waveform having a predetermined number of frequencies generated from the power source generation device. - 特許庁

固体レーザー光源であるポンピングチャンバーユニット３から出射された基本波レーザー光は、第１の非線形光学結晶ユニット２０で、第２高調波に変換される。例文帳に追加

A basic laser beam emitted from a pumping chamber unit 3 which is a solid-state laser beam source is converted to second higher harmonics by a first nonlinear optical crystal unit 20. - 特許庁

周波数資源を有効に利用することで、複数のノードで周波数を共用しつつ、中継による伝送遅延を低減するようにした無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication system which reduces transmission delay caused by relay by effectively utilizing frequency resources while sharing frequencies with a plurality of nodes. - 特許庁

別の共振周波数を持つ量子ビット読み出し用非線形共振器は、外部マイクロ波源により連続的に駆動され、その応答の振幅または位相が連続的に計測されている。例文帳に追加

A nonlinear resonator for reading quantum bits, having a different resonance frequency, is continuously driven by an external microwave source, and its responding amplitude or phase is continuously measured. - 特許庁

本発明の屋内侵入検知システムでは、ＴＶ放送波などの一定の送信電力にてサービスを行っている無線システムから送信されている電波を送信源とした。例文帳に追加

In this indoor intrusion detection system, a radio wave transmitted from a radio system which performs services with a fixed transmitting power such as TV broadcasting wave is used as a transmitting source. - 特許庁

ビデオカメラ４と映像受信部２との間を、周波数分離された電源電力ｉ、ビデオ信号ａおよび周波数変調音声信号ｄを送信する電線３で接続する。例文帳に追加

A video camera 4 is connected through a cable 3 for transmitting a frequency-divided power source power i, a video signal (a), and a frequency modulated voice signal d to a video receiving part 2. - 特許庁

超短パルスレーザー光源出力の基本波を第２の光ビーム１６、非線形光学素子などによって変換された高調波を第１の光ビーム５とする実施形態も可能である。例文帳に追加

An embodiment is possible, in which the second light beam 16 is formed of fundamental waves of the output of the ultrashort pulsed laser beam, and the first light beam 5 is formed of harmonic waves converted by a non-linear optical element or the like. - 特許庁

３３０〜３９０ｎｍの波長域の長波長紫外線を放射する光源と該アルカリ土類アルミン酸塩蛍光体を含む蛍光膜からなる発光面とを少なくとも具備した発光装置とする。例文帳に追加

The light emitter is at least equipped with a light source for emitting long-wavelength ultraviolet rays in a wavelength range of 330-390 nm and a light-emitting plane composed of a fluorescent film containing the alkaline earth aluminate phosphor. - 特許庁

全体のシステムの広い波長可変性を確実にするために、非線形光学結晶での周波数変換と合同して超短パルスの小型光源のラマンシフトが実施される。例文帳に追加

To ensure a wide tunability of the whole system, Raman-shifting of the compact sources of ultrashort pulses in conjunction with frequency-conversion in nonlinear optical crystals can be implemented. - 特許庁

給電素子１０２には波長よりも極端に短い給電線１０８を介しマイクロ波信号源１１４を接続できるため伝送損失が少なく効率に優れる。例文帳に追加

Since a microwave signal source 114 can be connected to the feeding element 102 via a feeding line 108 which is extremely shorter than the wavelength, the transmission loss is small and the efficiency is excellent. - 特許庁

電源回路部とパルス発生部をそれぞれの極ごとに個別に備え、前記両極出力部の出力端子に抵抗と三角波形発生器またはパルス波形発生器を備えることにより、合線を防止するようにした。例文帳に追加

The power circuit part and the pulse generating part are installed for each pole, and a resistance and a delta waveform generator or a pulse waveform generator are fitted to the output terminal of the both pole output part to prevent a connection. - 特許庁

また、高周波電源から高周波電流を効率的に供給できるため、小径で可撓性の高い給電線を用いることができ、加熱処理の作業性を向上することができる。例文帳に追加

Also, since high frequency current can be supplied from the high frequency power supply, high flexible coil having small diameter can be used and the operation efficiency of heat treatment can be improved. - 特許庁

半導体集積回路１０内の電源線１上の電圧値を、半導体集積回路１０に内蔵するＦＭ変調回路３を用いて定周波数搬送波信号の周期を変調させる。例文帳に追加

On a voltage value on a power supply wire 1 in the semiconductor integrated circuit 10, the period of a constant frequency carrier wave signal is modulated by using an FM modulating circuit 3 built in the semiconductor integrated circuit 10. - 特許庁

レーザ光源１１から出射された遠紫外線領域の波長である短波長の２２０ｎｍ〜２８０ｎｍの記録再生用レーザ光Ｌにより光記録媒体２０について情報の再生および／または記録を行う。例文帳に追加

Information recording or reproducing on an optical recording medium 20 is carried out by using a laser light source 11 emitting a short wavelength recording/reproducing laser beam L of 220nm to 280nm in the ultraviolet ray range. - 特許庁

基板１とバッファ層１０上に形成された光導波路３、直線状の光導波路７、基板１上に配置された励起光源６、検出器８等を備えている。例文帳に追加

The optical gyroscope comprises: a light waveguide 3 formed on a substrate 1 and a buffer layer 10; a linear light guide 7; an excitation light source 6 disposed on the substrate 1; and a detector 8. - 特許庁

無線を用いたタグなどにおいて、応答器からの電波の到来方向を推定する際に、質問器にてアンテナを移動させ測定した場合においても、高精度の発振源を必要としない電波到来方向推定装置を得る。例文帳に追加

To provide an electric wave incoming direction estimating device requiring no highly precise oscillating source even when moving an antenna of an interrogator for measurement in estimating the direction of electric waves coming from a responsor. - 特許庁

色波長を変調可能な光学装置は、広帯域の入射光源を色分離（波長分離）およびビーム分割したアレイ状のサブ光線に変換することができる。例文帳に追加

The optical unit capable of changing the color wavelengths can divide the color (wavelength dividing) of a wide-band incident light source and convert the light of such a wide-band incident light source into the beam divided arrayed sub-light. - 特許庁

導波路型の非線形光学結晶を用いた、中赤外光を発生する波長変換光源において、励起光強度を抑えて低消費電力化を図ることにある。例文帳に追加

To suppress excitation light intensity and to reduce power consumption in a wavelength conversion light source for generating mid infrared light using a waveguide type nonlinear optical crystal. - 特許庁

ユーザ装置（ＵＥ）は、ＭＢＭＳセッション開始信号を受信し、それに好ましい周波数が含まれているとき、ＵＥの無線資源制御（ＲＲＣ）層は、後で参照するため、使用中セルの周波数を保存する。例文帳に追加

When user equipment (UE) receives the MBMS session start signal and it contains a preferred frequency, the Radio Resource Control (RRC) layer of the UE stores the frequency of the serving cell for later reference. - 特許庁

ＰＳＡ用途に最適な光源を提供するために、モノマーを重合させるために必要となる波長３００−３８０ｎｍの波長域の紫外線を効率良く放射する放電ランプを提供すること。例文帳に追加

To provide a discharge lamp which efficiently irradiates ultraviolet rays in a wavelength range of 300-380 nm necessary for polymerizing a monomer, in order to provide an optimal light source for purpose of PSA (polymer sustained alignment). - 特許庁

車両１と電子キー２とには、車両１から電力電波Ｓvvを発信させ、この電力電波Ｓvvを電源として電子キー２を動作させる無線電力伝送システム２６が設けられる。例文帳に追加

A vehicle 1 and an electronic key 2 are equipped with a wireless power transmission system 26 for causing the vehicle 1 to transmit a power radio wave Svv and operating the electronic key 2 by using the power radio wave Svv as a power source. - 特許庁

発電機装置で界磁回路のコンデンサと電源配線のインダクタンスのＬＣ回路の共振周波数が発電電圧の整流リップル周波数と重なり発電電圧が共振するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a generated voltage from resonating when the resonant frequency of an LC circuit, which is composed of the capacitor of a field circuit and the inductance of a power wiring, overlaps the rectified ripple frequency of the generated voltage in a generator device. - 特許庁

利用者数が増加しても、スループットの低下や通信要求の拒絶などが発生することなく、周波数資源を効率よく利用することが可能な基地局装置及び無線通信システム及び周波数割当方法を提供する。例文帳に追加

To provide a base station device, a radio communication system, and a frequency allocation method capable of efficiently utilize frequency resources, without reduction in throughput, a refusal to a communication request, etc., even if the number of users increases. - 特許庁

アクセスポイントにおいては、上記と異なる周波数のレーザ光源を用い、下り光変調信号と、ローカルのレーザ光とを混合し、それを光へテロダイン検波して無線変調信号に変換する。例文帳に追加

At an access point, a laser light source of different frequency is employed and a downlink optical modulation signal is mixed with local laser light and transformed to a wireless modulation signal through optical heterodyne detection. - 特許庁

光センサーの光学系において光源光の使用波長が変動しても、１／４波長板が確実に直線偏光を円偏光に変換して、良好なセンサー感度を確保維持する。例文帳に追加

To provide an optical sensor in which a quarter wave plate surely converts linearly polarized light into circularly polarized light to secure and maintain excellent sensor sensitivity even when a wavelength used by light source light fluctuates in an optical system in the optical sensor. - 特許庁

開示されるシステム（１００、２００）は、高電圧低電流ＡＣ波形を発生させる高電圧ＡＣ電源（１０１、２０１）を使用し、該波形は選択された配線（１０６、２０６）を通って伝搬され、次いでリターン信号が生成される。例文帳に追加

In the disclosed systems (100, 200), the waveform is propagated through selected wiring (106, 206) by using a high voltage AC power source (101, 201) for generating the AC waveform of a high voltage and a low current, and then the return signal is produced. - 特許庁

ハンディターミナル３０からの第１の無線周波数の電波により、第１のコイル２４に誘導起電力が生じ、電力が電源回路２１によって供給されてガスメータ１０に対する計測が開始される。例文帳に追加

An induction electromotive force is generated in a first coil 24 by a radio wave of a first radio frequency from a handy terminal 30, and the power is supplied by a power source circuit 21 to start measurement for a gas meter 10. - 特許庁

従来の非線形光学結晶を用いるテラヘルツ電磁波光源と比較し、一つの励起レーザに基づく小型光学系によりテラヘルツ電磁波を発生させる方法及び測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of generating a terahertz electromagnetic wave by employing a compact optical system based on a single excitation laser whereas a conventional terahertz electromagnetic wave generation method employs a terahertz electromagnetic wave light source using nonlinear optical crystal, and to provide a measuring device. - 特許庁