「繰り返し変形」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この弾性変形をトナー解し部材に伝達し、トナー解し部材を繰り返し変位させてトナー収容箱内のトナーを解す。例文帳に追加

The elastic deformation is transmitted to the toner loosening member, and the toner loosening member is repeatedly displaced to loosen toner in the toner storage box. - 特許庁

繰り返しの圧縮変形による電気抵抗値変化に対し優れた再現性を有する感圧導電性材料を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive conductive material that has superior reproducibility against change in electric resistance value due to repetitive compressive deformation. - 特許庁

繰り返し加えられる踏圧によっても容易に破損や変形を生じない強度の高い靴拭いマットを、作業効率良く安価に提供できるようにする。例文帳に追加

To efficiently and inexpensively produce a doormat high in strength and hardly causing breakage or deformation by the repeatedly applied stepping pressure. - 特許庁

このため、気泡が圧縮、膨張により変形を繰り返しながら回転することに起因する異音の発生を防止することができる。例文帳に追加

By so doing, an unusual noise can be prevented which is caused by rotations in a state that bubbles are repeatedly deformed by compression and expansion. - 特許庁

せん断変形を主として利用することができ、これにより構造物の間に生じた振動を繰り返し吸収することができる鉛ダンパーを提供する。例文帳に追加

To provide a lead damper capable of mainly utilizing shearing deformation, thereby repeatedly absorbing oscillation generated between structures. - 特許庁

繰り返しの使用に伴う変形によって破損に至るおそれが少なく、耐久性に優れたペダル装置用の反力付与部品を提供する。例文帳に追加

To provide a reaction force application component for a pedal device, which is less prone to breakage by deformation after repeated use and excellent in durability. - 特許庁

使用を繰り返しても変形することなく、高い回転性能を維持する掃除機用ローラーを提供する。例文帳に追加

To provide rollers for a vacuum cleaner which keep high rotational performance without being deformed even after repetitive use. - 特許庁

スクリーンメッシュの変形が防止され、高精度の印刷を繰り返し行うことができるスクリーン印刷用メッシュを提供する。例文帳に追加

To provide a mesh for screen printing in which the deformation of a screen mesh is prevented and which can perform high-precision printing repeatedly. - 特許庁

さらに、カーカス３０が繰り返し変形をすることを抑制することができるので、カーカス３０の耐久性の向上を図ることができる。例文帳に追加

Furthermore, since the carcass 30 can be suppressed from being repeatedly deformed, the durability of the carcass 30 can be improved. - 特許庁

表面に流体通路を形成したプレートを積層した熱交換器において、流体圧による繰り返し変形および疲労による損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent damage by repetitive deformation and fatigue by fluid pressure, in a heat exchanger for laminating plates forming fluid passages on a surface. - 特許庁

本発明は、繰り返し屈曲変形等外力に対する耐久性に優れる繊維強化ゴム材料を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a fiber-reinforced rubber material excellent in durability against external force, such as repeated flexural deformation. - 特許庁

これにより、自動車走行中に生ずる負荷によって、表側フランジ部３１に繰り返し発生する弾性変形を抑制できる。例文帳に追加

By the constitution, repeatedly generated elastic deformation in the surface side flange part 31 can be suppressed by load generated during traveling of the automobile. - 特許庁

端子を変形させることなくバッテリーポストへの締付を行うことができると共に、繰り返し使用可能なバッテリーターミナルを提供する。例文帳に追加

To provide a repeatedly usable battery terminal that can be fastened to a battery post without deforming the battery terminal. - 特許庁

繰り返し変形を受けるばね部を通る配線が断線し難く、しかもその消費電力が少ない走査ミラーを提供する。例文帳に追加

To provide a scanning mirror in which a wiring passing through spring parts receiving repeated deformation is hardly disconnected with little power consumption. - 特許庁

圧縮および引張の繰り返し軸力による降伏後も座屈することなく十分に塑性変形させることができる構造材を提供すること。例文帳に追加

To provide a structural member capable of being sufficiently subjected to plastic deformation without buckling even after yielding by repeated axial force of compression and tension. - 特許庁

本発明は、頻発する地震による繰り返し剪断変形にも関わらず優れた免震性能を保持し得る免震積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a seismic isolation lamination layer body which is capable of maintaining excellent seismic isolation performance regardless of repeated shearing deformation caused by frequent earthquake. - 特許庁

ボス側に貼り付けた接続端子部４１ａには繰り返し変形が作用しないので、断線などの弊害が起きない。例文帳に追加

A trouble such as disconnection does not occur because repeated deformation does not act on the connection terminal 41a affixed on the boss side. - 特許庁

ペン先を繰り返し弾性変形させても、長期にわたりソフトな筆記感を維持することができる筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a writing utensil keeping soft writing feeling through a long period even when a pen tip is repeatedly elastically deformed. - 特許庁

ノズルフラッパ機構の繰り返し動作による変形を抑制し、設定圧力の変化やフラッパの異常振動が起こり難いようにする。例文帳に追加

To hardly cause changes in the set pressure and abnormal vibration of a flapper by suppressing the deformation due to the repeated action of a nozzle flapper mechanism. - 特許庁

加熱・冷却の繰り返しにより底部が変形して凸状になることを、遅らせることが可能な調理用容器を提供する。例文帳に追加

To delay the deformation and projection of a bottom part by repeated heating and cooling. - 特許庁

曲げ疲労強度が高く、繰り返し応力による変形量の小さい熱間鍛造用非調質鋼およびその部品の製造方法例文帳に追加

NON-HEAT TREATED STEEL FOR HOT-FORGING, HAVING HIGH BENDING FATIGUE STRENGTH AND SMALL AMOUNT OF DEFORMATION DUE TO REPEATING STRESS, AND METHOD FOR MANUFACTURING PARTS OF THE SAME - 特許庁

基板直上に光を吸収する層が無いので基板の熱変形を抑制し、繰り返し特性を向上させることができる。例文帳に追加

Since there is no light absorbing layer on the substrate, thermal deformation of the substrate can be suppressed and repetitive characteristic can be improved. - 特許庁

これにより、充放電の繰り返しに伴う電池の変形を抑制することができ、充放電効率を向上させることができる。例文帳に追加

The deformation of the battery attendant on repeated charge discharge can be suppressed and charge discharge efficiency can be enhanced. - 特許庁

強度を高め、衝撃を繰り返し受けても、その変形、破損を防止して、耐緩衝性能を高める。例文帳に追加

To increase the strength of a cushioning material, prevent it from being deformed and broken even in the case where repeated shocks are applied to it, and enhance its shock-resistant performance. - 特許庁

微小試料を分離しても微小試料移送具先端の変形が無く、何度も繰り返し使用できる微小試料移送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a minute sample transporting device usable repeatedly without deforming the tip of a minute sample transporting tool even when the minute sample is separated. - 特許庁

このため、凍結と解凍を繰り返しても、固定金具１０は塑性変形せず、長期に亘って高い信頼性を得ることができる。例文帳に追加

This causes high reliability of the water cock for a long time, without plastic deformation of the securing part 10 even after repeated freezing and defreezing. - 特許庁

充放電を繰り返しても電池容器の変形を抑制することができる捲回式電池を提供する。例文帳に追加

To provide a spiral wound battery capable of controlling deformation of a battery container, even if charge and discharge are repeated. - 特許庁

これにより、クッション材８の変形及び劣化を従来より大幅に抑制でき、繰り返し利用が可能となる。例文帳に追加

Thus deformation and deterioration of the cushion material 8 can be suppressed more largely than a conventional one, allowing repetitive use. - 特許庁

塑性変形することで凹部１ｄに一端を嵌合させた円筒部材７からねじ軸１に対して軸力が殆ど作用しないので、ボールねじ機構の動作時に繰り返し応力が生じる場合でも、繰り返し疲労に強い構成を提供できる。例文帳に追加

Since axial force hardly acts on a screw shaft 1 from a cylindrical member 7 having one end fitted to a recessed part 1d by being plastically deformed, a constitution strong against repetitive fatigue can be provided even when repetitive stress is generated in operation of the ball screw mechanism. - 特許庁

この後、トンネル内空１０Ａ内にセントル１２を配置し、コンクリートの充填中においても、トンネル内空１０Ａ内でトータルステーション１６により複数の反射シート１８の位置を繰り返して計測して、セントル１２の変形量を繰り返して検出する。例文帳に追加

Then, the arch center 12 is disposed in the inner hollow 10A, the positions of a plurality of reflective sheets 18 are measured repeatedly by the total station 16 in the hollow 10A even while the concrete is filled, and the deformed amount of the arch center 12 is detected repeatedly. - 特許庁

スピーカ用振動板の端部に設けられるスピーカ用エッジにおいて、振動板の大振幅振動に対して弾性変形を繰り返しながらも設定されたエッジ形状を維持することができると共に、大振幅の繰り返し振動に耐える耐久性を有し、しかも高音圧を得ることができる。例文帳に追加

To maintain an edge shape being set while repeating elastic deformation by the large-amplitude vibration of a diaphragm, and to achieve ruggedness that endures the iterated vibration of large amplitude, and to obtain a high sound pressure in an edge for speakers provided at the end section of a diaphragm for speakers. - 特許庁

地震時の応答により曲げ変形を生じ、柱に正負繰り返しの軸力を受ける架構において、正負の繰り返し軸力を受ける全部又は一部の柱の下部を、他の部材より低い荷重によって降伏する部材１０で構成した。例文帳に追加

For a frame which undergoes bending deformation in response to an earthquake and receives alternate positive and negative axial forces on its columns, all or some of the columns subject to the alternate positive and negative axial forces have their lower parts constructed of members 10 which yield under lower load than other members. - 特許庁

金属層を有し、繰り返し曲げ変形が生じるベルトにおいて、曲げ変形が生じたときの金属層のひずみを低減し、該金属層にクラックや永久変形が生じるのを防止する。例文帳に追加

To reduce strain of a metallic layer in the occurrence of bending deformation and to prevent cracks and permanent deformation from being generated in the metallic layer, in a belt having the metallic layer and producing repeated bending deformation. - 特許庁

本発明は、クッション性シートのＸ−Ｙ方向の熱変形を抑え、また使用後の被プレス物によるＺ方向の変形を減少させることにより、繰り返し使用に耐え得るクッション性シートを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cushioning sheet which can endure repeated use by suppressing the heat deformation of the cushioning sheet in an X to Y direction, and reducing the deformation in a Z direction with a pressed object after use. - 特許庁

ボルト、ナットの螺合締結状態に緩みの発生することを防止する機構で、ボルトとロックナットの相対的構成により、それ以外の部材なしに、塑性変形でなく弾性変形を利用することで、繰り返しの使用を可能とする。例文帳に追加

To repeatedly use a mechanism to prevent threadedly fastened condition of a bolt and a nut from loosening, by relatively structuring the bolt and the nut, without using any other part, and by using elastic deformation rather than plastic deformation. - 特許庁

上記処理とスペックル干渉パターンの取得を繰り返し行うことにより、変形に応じた縞画像からの位相解析を行うことができ、大変形を高精度かつ動的に計測できる。例文帳に追加

This processing and acquisition of a speckle interference pattern are repeated to allow phase analysis based on a fringe image according with deformation, whereby a large deformation can be accurately and dynamically measured. - 特許庁

回転リングが繰り返し撓み変形されることに対して、回転リングの材料を変えることなく塑性変形を抑制することのできる髪ケア装置を得る。例文帳に追加

To provide a hair care device suppressing plastic deformation of a rotation ring against repeated bending deformation of the rotation ring without changing the material of the rotation ring. - 特許庁

外部刺激により繰り返し伸長、収縮、変形し、通常の室内湿度環境下においてフィルムにしたとき、４％以上の変形率を実現することのできる導電性高分子材料を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive polymer material which is repeatedly extended, contracted, and deformed by an external stimulus, and can achieve a deformation ratio of 4% or more when it is made into a film under a normal room humidity environment. - 特許庁

繰り返し伸長変形を行っても実質的に構造変形を生じない構造を有し、伸縮性に優れ、柔軟で充実感ある風合い、そしてドレープ性を損なうことなく外観に優れる該人工皮革を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial leather substantially free from structural deformation even when repeatedly elongated and deformed, excellent in elastic stretchability, and has a soft and dense feel, and a good appearance not impairing the drapability. - 特許庁

電磁誘導加熱方式の加熱装置における定着ニップ部において、フィルムの変形を極力小さくすることができ、カールの低下及び、耐久によるフィルムの繰り返し変形による疲労を低減すること。例文帳に追加

To enable to reduce deformation of a film as much as possible, and reduce reduction of a curl and repetitive fatigues in endurances at a fixing nip part in a heating device of an electromagnetic induction heating method. - 特許庁

色分離構造体の着脱を繰り返しても、バネ体の押圧に対して十分な耐変形性を示して塑性変形が進まないスタッドピンを備えたカラー陰極線管用ガラスパネルおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a glass panel for a color cathode-ray tube equipped with stud pins which exhibit sufficient deformation resistance against pushing of a spring body and will not allow plastic deformation to increase, even if attachment and detachment of a color-separating structure are repeated. - 特許庁

ＳＭＤ部品に繰り返し加えられる熱サイクルによる熱歪みや熱変形あるいは振動・衝撃による変形によって、パッド電極接合部に亀裂が生じ、突然、装置が動作不能となる。例文帳に追加

To provide an inspection method in which troubles incident to cracking at the joint of a pad electrode caused by thermal strain or thermal deformation due to a thermal cycle applied repeatedly to an SMD component or deformation due to vibration or impact can be found at an early stage. - 特許庁

コンクリート部材において、地震時の変形性能を向上させるとともに、大変形となる繰り返し載荷を受けても塑性ヒンジ領域における軸方向鉄筋の破断を防止する。例文帳に追加

To prevent rupture of a reinforcement in the axial direction in a plastic hinge area even if a repetitive load becoming large deformation is applied by improving deformation performance in an earthquake in a concrete member. - 特許庁

ガスの充填放出の際にライナが異常変形し難い構造とし、ライナの繰り返し変形による破損を回避してガスリークを抑止できるようにする。例文帳に追加

To provide gas leak by providing a structure preventing easy abnormal deformation of a liner during filling and discharge of gas, and avoiding breaking due to repeated deformation of the liner. - 特許庁

この特性を利用して、画像情報から、パターンを画像に似た形に変形して減算することを繰り返し、パターンの変形に関する情報を保存することで画像符号化とし圧縮画像情報として記録する。例文帳に追加

According to this characteristic, a pattern is modified into a shape similar to an image and the resulting image is subtracted from information of the image repetitively for many numbers of times, the information relating to the pattern modifications is stored to obtain an image encoding result and it is recorded as compressed image information. - 特許庁