「羽根上」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

二つの羽根群の駆動源はモータ２，３であって、夫々、回転子２ａ，３ａと一体的に作動する駆動ピン２ｂ，３ｂがアーム４，７を往復作動させることによって、各々３枚の羽根（スリット形成羽根６，９のみ図示）を上下方向に作動させ、それらを上方へ作動させるときにも、下方へ作動させるときにも、撮影を行なうようになっている。例文帳に追加

Drive sources for the two vane groups are motors 2 and 3, and their drive pins 2b and 3b operating integrally with rotors 2a and 3a activate arms 4 and 7 back and forth, thereby activating the respecting three vanes (only the slit forming vanes 6 and 9 are illustrated), so that photographing is executed both, when these vanes are activated upward and when the vanes are activated downward. - 特許庁

縦形ケースの内部に上下方向に延びる中心棒３を設け、中心棒３の周りに上下方向に延びる螺旋羽根４で形成された螺旋スロープ５を備えた遊技機用縦形球樋において、中心棒３と螺旋羽根４とが互いに別々に形成され、これらの中心棒３と螺旋羽根４とが互いに縦形ケースの内部に取付けられた。例文帳に追加

In the vertical gutter for the game machines which is provided with the center rod 3 extending vertically and a spiral slope 5 formed with a spiral vane 4 extending vertically surrounding the center rod 3, the center rod 3 and the spiral vane 4 are formed separately and mounted together inside the vertical case. - 特許庁

気温が上記所定温度範囲より上昇した場合には、第２当接部６１ｙがフォロア部６５の第２受部を押すことにより、羽根が閉じられる。例文帳に追加

When the temperature rises from the prescribed temperature range, the second abutting part 61y presses the second receiving part of the follower part 65 to close the blade. - 特許庁

これにより、風上に向かって自転している時に羽根１５の風に対する相対速度を上げて風に含まれた霧滴を付着させる。例文帳に追加

The fog drip contained in the wind is adhered by improving a relative speed with respect to the wind of the blade 15 when it rotates windward. - 特許庁

両羽根１ａ，１ｂには、同一軸線上において上下互い違いの位置にくる軸筒２ａ，２ｂが形成されている。例文帳に追加

Shaft cylinders 2a and 2b at vertically alternate places on the same axis are formed to both blades 1a and 1b. - 特許庁

左右羽根７はそれぞれ、上面視が円形形状の台座７ｂの上面５ａ側に、軸を介して接続される。例文帳に追加

The right and left blades 7 are each connected through a shaft to a top surface 5a side of a pedestal 7b having a circular shape in a top surface view. - 特許庁

攪拌時、攪拌羽根がモータ１２により回転駆動されるとともに、上下駆動手段１６により上下動される。例文帳に追加

The agitation blade is rotatively driven by the motor 12 and, at the same time, is vertically moved by the vertically driving means 16 upon agitation. - 特許庁

浮上移動装置は、上部ロータ１２２の運動エネルギーを蓄積し、そのエネルギーを羽根部１１０に与える板バネ３１１を備えている。例文帳に追加

The floating movement device is provided with a leaf spring 311 for accumulating motion energy of an upper rotor 122 and giving the energy to a wing part 110. - 特許庁

さらに、開閉ふた２２によって上流側通路５が閉じられ、上流側送り羽根２によって原料肉が送られる。例文帳に追加

Further, an upstream passage 5 is closed by an open/close lid 22, and raw-material meat is fed by the upstream feed blade 2. - 特許庁

また、羽根軸４５は上下揺動腕４４の上下動により、スカムＳへの作用位置と非作用位置との切り換えが行われる。例文帳に追加

The vane shaft 45 is changed over to a position where the shaft acts on the scum S and a position where the shaft does not act on the scum by the vertical motion of a vertical oscillation arm 44. - 特許庁

そして、この排出口１８の周囲には、上向流を生起する回転羽根３６が配置されており、ここに上向流が生起されている。例文帳に追加

A revolving blade 36 generating the upward counter flow is arranged in the circumference of the discharge port 18, and here the upward counter flow is generated. - 特許庁

羽根を概略６０度開き、アースアンカー上部の鋼線に引張力を掛け、基礎と３箇所以上緊結する。例文帳に追加

The blade is opened by substantially 60 degrees, and is bound in three places or more to the foundation by applying tensile force to a steel wire of an earth anchor upper part. - 特許庁

旋回羽根１２の上方を入口４に連結し、排気管１０の内側の孔を通してその上方を出口５に連結する。例文帳に追加

The upper parts of the revolving blades 12 are connected to an inlet 4 and connected to an outlet 5 through the inside hole of the exhaust pipe 10. - 特許庁

この回転に伴いコイルばね１０２は容器１０４の内に設置された羽根１０６により巻き上げられ、容器１０４内上部から落下する。例文帳に追加

The coil springs 102 are rolled up by vanes 106 set in the container 104 in accordance with this rotation and drop from an upper part in the container 104. - 特許庁

土砂掻き寄せ部材７は、羽根板３３，３４よりも上方に位置するように、持ち上げた状態で固定することもできる。例文帳に追加

The soil raking member 7 can be fixed in a raised state so as to be positioned higher than the vane plates 33 and 33. - 特許庁

丁番の羽根の上下部分を直角に曲げてL曲げ部分とし、L曲げ部分間の面部分の上下方向に凸状のリブを設ける。例文帳に追加

Top and bottom portions of each leaf of the hinge are bent at right angle to L-shape at the top and bottom, and a projected rib is attached to the plane portion between L-bend portions in top-bottom direction. - 特許庁

上部蝶番１０、下部蝶番４０の一方の扉羽根１１，４１に上部金具２０、下部金具５０を取付ける。例文帳に追加

An upper metal fitting 20 and a lower metal fitting 50 are attached to the door wings 11, 41 of one of an upper hinge 10 and a lower hinge 40. - 特許庁

建築限界測定車２０は、車台２１に上方向限界測定羽根２８Ｒ、２８Ｌを上方に突出させる測定装置２３を備えている。例文帳に追加

This construction gauge measuring vehicle 20 is equipped with a measuring device 23 protruding upward-direction-limit measuring blades 28R, 28L on an undercarriage 21. - 特許庁

推進用ケーシング１８の螺旋羽根１６で、既製杭１２の外側の地盤を締め固めながら地上に引き上げる（ｅ）。例文帳に追加

The propelling casing 18 is pulled up to the ground while hardening the ground outside of the existing pile 12 by the spiral blade 16 of the propelling casing 18 (e). - 特許庁

送風路を成型するスライド型２３を、略水平方向へ円弧状の軌跡Ｂを描いて移動可能とし、曲率の大きい羽根形状を有する羽根車であっても、成型された送風路からスライド型２３を引き抜くことを可能とすることにより、一体成形を可能としつつ、羽根形状の自由度を向上させる。例文帳に追加

A slide mold 23 for molding an air-blowing passage can be moved by drawing a locus B of a circular arc shape in the substantially horizontal direction, and even in the impeller having the blade shape of large curvature, the degree of freedom of the blade shape is improved by enabling the integral molding by extracting the slide mold 23 from the molded air-blowing passage. - 特許庁

一方、排気ガスの合流箇所は、排気ガスの流れ方向が径方向から軸方向へ変化する排気上流であるため、合流した排気ガスは、タービン羽根車４内で整流されたのちにタービン羽根車４から排出され、タービン羽根車４の出口部分において排気ガスが乱れる不具合がない。例文帳に追加

Meantime, since a confluent point of the exhaust gas is a discharge upstream in which a flow direction of the exhaust gas changes from a radial direction to an axial direction, after being commuted inside the turbine impeller 4, the confluent exhaust gas is discharged from the turbine impeller 4, and there is no disadvantage that the exhaust gas is not in disorder in an outlet part of the turbine impeller 4. - 特許庁

可撓性を有する複数の羽根部１３を備え回転可能な羽根車１１により紙幣２ａを叩いて集積部ガイド４１に沿って集積部に集積する紙葉類集積装置２１において、前記羽根車１１側の前記集積部２８内側の上部近傍に引き込み防止形状４３を設けた。例文帳に追加

In a paper sheet accumulation device 21 in which a paper money 2a is patted by a rotatable impeller 11 including a plurality of flexible blade parts 13 and accumulated along an accumulation guide 41 into an accumulation part 28, pull-in prevention shape 43 is provided on an area around the upper part of the inside of the accumulation part 28 in the impeller 11 side. - 特許庁

鋼管ケーシングの内周面に、引き抜くべき地中コンクリート杭の外径よりも若干大径の内径を有するリボンスクリュー羽根を設け、上記リボンスクリュー羽根に、該羽根の内側辺から内方へ突出する係止爪を互に一定間隔をあけて多数突設した、地中コンクリート杭の引き抜きケーシング。例文帳に追加

A ribbon screw blade having an inner diameter slightly larger than the outer diameter of the underground concrete pile to be drawn is provided on the inner periphery of a steel pipe casing, and many lock pawls are protruded inward from the inner side of the blade at fixed intervals to form this extracting casing for the underground concrete pile. - 特許庁

乾燥タンク２内に、下向きの固定切断刃１６群を有する固定羽根１５と、その下方に掻き刃を有する攪拌羽根１７ａと、上向き、下向きの回転切断刃１９群を有する攪拌羽根１７ｂとを回転軸６に取付けるとともに、乾燥タンク内の廃棄物を真空乾燥させる水流エゼクタと、乾燥タンクを加熱するバーナ１とを設ける。例文帳に追加

A dryer comprises a fixed blade 15, having downwardly fixed cutting blades 16 group, a water flow ejector having agitating blades 17a which have scraping blades under the blades 16 and agitating blades 17b, having upward and downward rotary cutting blades 19 group mounted on a rotary shaft 6 to vacuum dry a waste in a dry tank 2, and a burner 1 for heating the tank in a dry tank 2. - 特許庁

モータの駆動軸に固定されるハブ２の外周面に複数枚の羽根３，３・・・を所定の角度で一体化してなる送風機用羽根車において、上記羽根３，３・・・の後縁部３ｂ，３ｂ・・・にセレーション部４を設けるとともに、該セレーション部４の凸部４ｂ，４ｂ・・・を正圧面３ｃ，３ｃ・・・側に傾斜させる。例文帳に追加

In an impeller for a blower formed such that a plurality of blades are integrally formed at a given angle on the outer peripheral surface of a hub fixed on the drive shaft of a motor, a serration part 4 is situated at the rear edge part 3b of the blade and the protrusion parts 4b, 4b... of the serration part 4 are inclined toward the positive pressure surface 3c side. - 特許庁

その上で、羽根溝の前方壁面４７ａなど及び後方壁面４６ａ等を所定方向に傾斜させる、一側の羽根溝１６６等と他側の羽根溝１７１等とを千鳥状に形成する、ポンプハウジング８１の連通通路８４に案内面９２ａを形成する、インペラ１６０に連通孔１７６を形成する等の改良を施した。例文帳に追加

An improvement such as the zigzag-formation of a blade groove 166 or the like on one side and a blade groove 171 or the like on the other side, the formation of a guide surface 92a in a communication passage 84 in a pump housing 81, and the formation of a communication hole 176 in an impeller 160 is provided. - 特許庁

容器底部に設けられる底板１０１と、この底板１０１の上面側において、所定の間隙を隔てて回転通過するように配置される回転羽根１０２，１０３と、底板１０１の下面側に設けられ、回転羽根１０２，１０３と前記底板１０１との間隙を測定するための間隙センサ２００とを備え、この間隙センサ２００は、渦流探傷法により回転羽根１０２，１０３と底板１０１との間隙を測定するための渦流コイルである。例文帳に追加

The gap sensor 200 is an eddy current coil for measuring the gap between the rotary blades 102 and 103 and the bottom plate 101 by eddy current flaw detection method. - 特許庁

貯蔵室１４内空気の循環に使用する軸流ファン２３の羽根車２４を囲う吸気口枠２６を、風下側から風上側へ拡開するラッパ状と成すことにより、羽根車２４の翼２４ｂ端側に生じる逆流の流速、範囲が小さくなり、しかも、その逆流域が羽根車２４の吸込み域の外に出る。例文帳に追加

Since an air inlet frame 26 surrounding the impeller 24 of an axial fan 23 for circulating air in a storage compartment 14 is enlarged from the leeward side to the windward side like a bugle, current velocity and range of a backflow produced on the end side of the blade 24b of the impeller 24 are limited and the backflow zone is deviated from the suction zone of the impeller 24. - 特許庁

トナーＴの搬送方向の上流側から下流側へ行くにしたがって、ディスペンスオーガー１６０のスパイラル羽根１６８の羽根部１６８Ａのピッチを段階的に狭くなるようにし、羽根部１６８Ａの１回転当たりのトナーＴの送り量を少なくして、トナーＴの圧縮力が段階的に高くなるようにしている。例文帳に追加

A pitch of a blade 168A of a spiral blade 168 of a dispense auger 160 is narrowed stepwise as going toward a downstream side from an upstream side in a conveying direction of the toner T, whereby a feed amount of the toner T at each rotation of the blade 168A is reduced to make a compression force of the toner T stronger stepwise. - 特許庁

羽根４の表面に起立する多数の小さな受風板６が設置されており、噴射ノズル５から羽根４の内曲面に噴射されたガスは、多数の受風板６にぶつかり、その流速は減速するが、そのエネルギーの減少は羽根４に回転トルクを与えることになり、それは取りも直さず燃焼エネルギー効率の向上を意味するものである。例文帳に追加

A number of small wind receiving plates are stood on the surfaces of the blades 4, and the gas injected from the injection nozzle 5 to the inner curved faces of the blades 4 collides with a number of wind receiving plates 6, whereby the flow velocity is reduced, but the rotary torque is given to the blades 4 by the reduction of the energy, which means the improvement of the combustion energy efficiency. - 特許庁

この回転羽根３は、浮体３ｄを備えた羽根部３ａが連結体３ｃを介して、回転軸５の断面直径よりも内径の大きいリング３ｂに設置された構成であり、回転羽根３が回転軸５の長手方向に沿って上下移動自在となるよう、同リング３ｂ内を回転軸５が貫通するように配置されている。例文帳に追加

The rotary blade 3 comprises a blade part 3a provided with a float 3d and a ring 3b having inside diameter larger than the cross-sectional diameter of the rotary shaft 5 coupled with the blade part 3a through a coupler 3c wherein the rotary shaft 5 penetrates through the ring 3b such that the rotary blade 3 can move along the longitudinal direction of the rotary shaft 5. - 特許庁

平型ショーケースの背面側上部に設けられた冷気吹出口１１の開口天板１２に固定される固定片３２と、各ルーバー羽根２２を挿入する複数の羽根挿入溝３６を介して前方に向けて突出した複数のルーバー羽根支持片３３とを有するルーバー支持具３１を、前記ショーケースの冷気吹出口１１に設ける。例文帳に追加

A cold air supply opening 11 of the showcase is provided with a louver support 31 having a fixed piece 32 fixed to an opening top plate 12 of the cold air supply opening 11 disposed in the upper part of the backside of the flat showcase and a plurality of louver blade support pieces 33 projected forward through a plurality of blade insert grooves 36 for inserting the respective louver blades 22. - 特許庁

流体の力を受ける羽根１を有し、流体が流れる方向と交差する回転軸を中心に回転する回転体２と、この回転体の回転で発電する発電機とを備えた流体力発電装置であって、上記羽根の少なくとも一部を復元可能に収納する羽根収納手段を備えた。例文帳に追加

This hydrodynamic force power generating system comprises the rotating body 2 which has the blades 1 under the fluid force and is rotated around the axis of rotation intersected with the fluid flowing direction, and the generator to generate the power by the rotation of the rotating body, and further comprises a blade hosing means to accommodate at least a part of the blades in a restorable manner. - 特許庁

前記攪拌羽根(20)は前記中空室(1) の軸線と同軸又は平行に設けられた回転軸(2) に所定の間隔で且その回転半径方向に取付けられると共に、前記攪拌羽根(20)の先端部が前記回転軸を中心とする螺旋線上に位置するように隣接する攪拌羽根相互が前記回転軸(2) の一方から他方に向かって順次所定の角度ズレを有する構成としたこと。例文帳に追加

The stirring blades 20 are attached to a rotary shaft 2 provided coaxially or in parallel to the axis line of the hollow chamber at a prescribe interval and the stirring blades adjacent each other having the tip part of each stirring blade on a spiral line formed with the rotary shaft 2 as the center have prescribed angle shift successively from one side toward another side. - 特許庁

露光開口より小さい開口部を形成した光量制御羽根を有している光量制御装置を二つ以上備えていて、それらの光量制御羽根が露光開口を全開にした制御状態のほかに、それらの光量制御装置の数よりも多い制御状態が得られるようにしたカメラ用羽根駆動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a blade drive unit for cameras having two or more light quantity control devices which have light quantity control blades formed with openings smaller than an exposure opening, providing a control state where the exposure opening is fully opened by the light quantity control blades and also providing control states that are more than the number of the light quantity control devices. - 特許庁

流入口１１ａ及び流出口１３ａが設けられたハウジング２内に水平面に沿って回転自在に収納され、回転することによって流入口１１ａから流出口１３ａへ液体を送るポンプ羽根１７を上部に有し、磁気手段１５を下部に有するインペラ３は、羽根もしくは羽根を有する笠状に形成されるとともに、ただ一箇所だけで球面支持され、且つ下部外周部に磁気手段１５が配置される。例文帳に追加

An impeller 3 having a magnetic means 15 on a lower part is formed into a blade or a cap-like shape having the blade, is supported on a spherical surface by only one portion, and has a magnetic means 15 arranged on a lower outer peripheral part. - 特許庁

中心軸Ｏの回りに回転可能に配置され、羽根車を備えたロータと、吸込口２５６ａから吸い込まれた液体を中心軸に沿って羽根車まで導く円筒管２５２Ａを持つ上ケース２５Ａとを有する遠心式ポンプにおいて、円筒管２５２Ａのロータの羽根車側に１つの切り欠き２５２ａを設けている。例文帳に追加

In the centrifugal pump including a rotor arranged rotatably around an axis O and provided with an impeller, and an upper case 25A having a cylinder pipe 252A guiding liquid sucked from a suction port 256a to the impeller along the axis, a cutout 252a is provided on an impeller side of the rotor of the cylindrical pipe 252A. - 特許庁

それぞれ複数枚の羽根板６Ａ，６Ｂを上下方向に並べて構成した屋内外の羽根板群Ａ，Ｂによって窓枠開口部８を開閉するようにした二重ルーバーにおいて、前記屋内外の羽根板群Ａ，Ｂ間に単一な操作杆１を配して前記窓枠の縦枠２，２に縦動自在に組付ける。例文帳に追加

In this double louver such that an opening in a window frame is opened and closed by groups of indoor and outdoor slats comprising respective pluralities of vertically aligned slats 6A, 6B, a single operating rod 1 is disposed between the groups of indoor and outdoor slats A, B and is freely vertically movably assembled to the jambs 2, 2 of the window frame. - 特許庁

脱硫用インペラ１の羽根３上面からの軸部２に施工される耐火物５の最上端位置が、羽根３上面からの軸部全長の６５％以下で、溶銑浸漬時の溶銑界面より２００ｍｍ以上高い位置としたものである。例文帳に追加

The upper most end position of the refractory 5 worked to a shaft part 2 from the upper surface of a blade 3 of the impeller 1 for desulfurization, is at ≤ 65% of the whole length from the upper surface of the blade 3 and the higher position by ≥ 200 mm than the interface of molten iron at the dipping time into the molten iron. - 特許庁

遠心式ファンは、上ケーシングと、下ケーシングと、上ケーシングおよび下ケーシングの間に格納される羽根車３と、上ケーシングおよび下ケーシングを接続する、羽根車の周囲に形成される３つ以上の支柱７ａ〜７ｄとを備える。例文帳に追加

The centrifugal fan includes an upper casing, a lower casing, an impeller 3 stored between the upper casing and the lower casing, and three or more columns 7a-7d for connecting the upper casing with the lower casing and formed around the impeller. - 特許庁

気流の方向を下方向に偏向させるために上下羽根を下方向に傾けて、気流が上下羽根を通過するときに、気流の一部が下方向に偏向されずに上方向に流れてしまうのを抑制して、気流の制御性を向上させることができる空気調和機を得る。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of improving controllability of an air current by suppressing flowing of one part of the air current upward without being deflected downward when the horizontal blade is slanted downward for deflecting a direction of the air current downward, and the air current is passed over the horizontal blade. - 特許庁

例えば、気流の方向を下方向に偏向させるために上下羽根を下方向に傾けて、気流が上下羽根を通過するときに、気流の一部が下方向に偏向されずに上方向に流れてしまうのを抑制して、気流の制御性を向上させることができる空気調和機を得る。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of improving controllability of an air current by suppressing flowing of one part of the air current upward without being deflected downward when, for example, a horizontal blade is slanted downward for deflecting a direction of the air current downward and the air current is passed over the horizontal blade. - 特許庁

このリブは、第１羽根の上端面の位置と略同位置部分から上方に向かって設けられると共にその突出度合いを、下部を上部より大きく設け、且つリブ全体を混練羽根の回転方向に対して上手側に傾斜させて形成してある。例文帳に追加

The rib is installed upward from a position close to the same position to the top face of the first blade and the protruding degree of the rib is set as larger at a lower part than an upper part and the total of the rib is set to slant to upstream side of the rotating direction of the kneading blade. - 特許庁

さらに、上流側送り羽根２および回転軸３を洗浄またはメンテナンスするとき、開閉ふた２２によって上流側通路５が開かれ、上流側送り羽根２および回転軸３が駆動軸８から分離され、上流側通路５から引き出される。例文帳に追加

In the washing or maintenance of the upstream feed blade 2 and the rotating shaft 3, the upstream passage 5 is opened by the open/close lid 22, and the upstream feed blade 2 and the rotating shaft 3 are separated from the driving shaft 8 to be drawn out of the upstream passage 5. - 特許庁

ハウジングに形成された取付孔に装着された発熱体と，上記発熱体の近傍で回転する軸に取り付けられ，一部が送風ファン状の羽根として構成された羽根付きギアとを備え，上記羽根付きギアが回転することによって上記羽根によって送られた風によって上記発熱体を冷却する発熱体の冷却構造における冷却効率の向上を期待しうる冷却構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling structure capable of expecting improvement of cooling efficiency in the cooling structure of a heating element for cooling the heating element with the wind sent by a blade by providing the heating element mounted in a fitting hole formed in a housing and a gear with the blade fitted on a rotating shaft near the heating element and partly constituted as an air-blowing fan-like blade and rotating the gear with the blade. - 特許庁