「耳性せき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

蝸牛の興奮性内耳神経毒性による耳鳴りを防止および／または処置する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of preventing and/or treating tinnitus induced by cochlear excitotoxicity. - 特許庁

流行性耳下腺炎という唾液腺の病気例文帳に追加

an illness that affects the salivary glands, called mumps  - EDR日英対訳辞書

掻き心地が良く、安全性の高い耳掻きを提供する。例文帳に追加

To provide an earpick comfortable in feeling of scratching and excellent in safety. - 特許庁

内耳迷路の骨化が耳鳴と最終的な難聴を引き起こす遺伝性疾患例文帳に追加

hereditary disorder in which ossification of the labyrinth of the inner ear causes tinnitus and eventual deafness  - 日本語WordNet

聞こえること、耳によって知覚される性質、事実、度合い例文帳に追加

quality or fact or degree of being audible or perceptible by the ear  - 日本語WordNet

メニエール病という,アレルギー性の内耳の病気例文帳に追加

a disorder of the inner ear characterized by dizziness and hearing problems, called Meniere's disease  - EDR日英対訳辞書

急性外耳炎の原因は何ですか？例文帳に追加

What is the cause of acute otitis externa? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

耳掛けアーム１８が耳に掛けられた状態で、弾性部材２０は、耳２２と頭部２４との間に位置し、かつ、頭部２４に当接して弾性変形することにより、耳掛けアーム１８を介して耳当て部１６を耳孔部分に近接させる方向に付勢する。例文帳に追加

The elastic member 20 is positioned between the ear 22 and the head 24 and abutted to the head 24 for elastic deformation while hanging the ear arm 18 on the ear, so that the ear pad 16 is energized via the ear arm 18 closer to the hole of ear. - 特許庁

鼓膜と内耳もしくは他の耳小骨とを連結する人工耳小骨であって、埋入後に定位置からのずれ、異物反応、または排除がなく、かつ鼓膜との生着性と修復性が良好な人工耳小骨の提供。例文帳に追加

To provide an artificial auditory ossicle which joins an eardrum and the inner ear or the other auditory ossicle, does not shift from a fixed position, does not cause a foreign body reaction or discharge after it is buried, and which is excellent in engraftment on and restoration of the eardrum. - 特許庁

音響性及び非音響性耳小骨筋活動検出用トランスデューサー例文帳に追加

TRANSDUCER FOR DETECTING ACOUSTIC AND NON-ACOUSTIC MUSCULI OSSICULORUM AUDITUS ACTIVITY - 特許庁

耳カバー生地にポリエチレン又はエチレンプロピレン合成ゴムを使用して、耳カバーを固定する為に塑性変形する混合ゴムを取り付けており、違和感なく耳を耳カバーで覆うことができる。例文帳に追加

Polyethylene or ethylene propylene synthetic rubber is used for a ear cover texture, and plastically deforming mixed rubber is installed for fixing this ear cover so that the ears can be covered with the ear cover without sense of incompatibility. - 特許庁

非常に大きな耳を持つ大型肉食性旧世界産コウモリ例文帳に追加

large carnivorous Old World bat with very large ears  - 日本語WordNet

家畜に、新たに電子耳標を装着することなく、既に装着されている印字表示にの耳標に無線通信機能を付加可能にし、且つ付加後もその耳標が有する柔軟性を損なうことがない耳標の電子耳標化方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for changing an ear mark into an electronic ear mark, by which a radio communication function can be added to an existing print-displayed ear mark without attaching a new electronic ear mark to a livestock and without deteriorating the flexibility of the existing ear mark also after the addition. - 特許庁

そして特性である粘性で耳垢を吸着し密着状態で耳かきをゆっくり引き抜くことにより低反発弾性フォームや軟質ポリウレタンフォームのような弾性素材が外耳道壁の耳垢を擦り取りスパイラルやスリットの谷Ｄに集積し耳垢を外耳道外に取り出す。例文帳に追加

The characteristic viscosity adsorbs the earwax, the earpick in close contact with the inner wall of the external ear canal is drawn slowly, the elastic material such as low resilient foam or soft polyurethane foam scrapes the earwax on the wall of the external ear canal, the earwax is collected in troughs D of the spiral shape or between slits, and the earwax is removed from the external ear canal. - 特許庁

遮音性の耳栓を外耳道に挿入した状態で常に良好な聴取性能を発揮し得る音響装置を提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic device which can always exhibit excellent hearing performance with a sound-insulating earplug inserted in an ear canal. - 特許庁

遮音性の耳栓を外耳道に挿入した状態で常に良好な聴取性能を発揮し得る音響装置を提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic device capable of continuously exhibiting satisfactory listening performance while inserting sound-insulating earplugs into external auditory meatuses. - 特許庁

最後に，１人の男性が赤ちゃんの耳元で数回名前をささやきます。例文帳に追加

Finally, a man whispers a name in the baby's ear several times.  - 浜島書店 Catch a Wave

弾性ゴムを材料とした耳朶マッサージ器具を提供する。例文帳に追加

To provide an earlobe massage tool made of an elastic rubber. - 特許庁

鈍磨した思考と耳鳴りの中、女性の金切り声を聞いた、例文帳に追加

Then through the surge in her head and the din in her ears she heard a woman'fs voice exclaim,  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

拍動性耳鳴りというのは脈と同時に聞こえる音である。例文帳に追加

Pulsatile tinnitus is a noise beating in time with the pulse.  - Weblio英語基本例文集

各人の外耳道の構造に応じて共鳴をキャンセルすることができる外耳道特性補正装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an external auditory meatus characteristics correction device for canceling resonance according to the structure of the external auditory canal of each person. - 特許庁

耳部の先端部を９０度未満の鋭角に加工することにより耳部の溶解性を向上させ、低い熱エネルギーで溶融することができる。例文帳に追加

A tip of an ear part is machined into an acute angle less than 90°, thereby improving solubility of the ear and melting it with low thermal energy. - 特許庁

また後部に従来の湾曲型耳掻きも一体に備えているので、双方の耳掻きのもつ性能を十分に発揮する事ができる。例文帳に追加

Further, the back is integrally provided with the conventional curved earpick, whereby the performance of both earpicks can be enough exhibited. - 特許庁

水着のデザイン性や利用者の容姿を損ねることなく、耳栓の紛失を防止することができる耳栓ケースを提供すること。例文帳に追加

To provide an earplug case preventing earplugs from being lost without impairing design of a swimsuit or the appearance of a user. - 特許庁

外耳道の孔軸方向の硬度を高く、外耳道の孔径方向の硬度を低くした軸芯を中心に備えた構造の耳せんは、くの字に湾曲した外耳道への挿入性及び密着性が良く，優れた遮音特性を得ることが出来る。例文帳に追加

This earplug having a shaft core whose hardness in the hole axis direction of the external acoustic meatus is set high and hardness in the core diametrical direction of the external acoustic meatus is set low has a superior insertion performance and adhesion performance to the external acoustic meatus bent into a doglegged shape and provides superior sound insulating characteristics. - 特許庁

各人の耳の特性に合い、装着に関わる不快感を回避すると共に、装置の機能を完全に活用することのできる耳用装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ear device that meets characteristics of ears of each person, avoids discomfort in wearing and is capable of completely effectively utilizing functions of the device. - 特許庁

豚の飼育者等に対する安全性を高めることができ、また、豚の耳への負担が少ない豚用耳標を提供すること。例文帳に追加

To provide an earmark for a pig, providing high safety to a feeder, or the like, and giving little load on the ear of the pig; and to provide a new method for identifying the pig by using the earmark. - 特許庁

冷間圧延した際の耳割れがなく、耳切りを不要にすることができる冷間圧延性に優れた熱延鋼板を提供する。例文帳に追加

To produce a hot rolled steel sheet excellent in cold rollability, in which ear cracking is not generated at the time of cold rolling and ear cutting can be made needless. - 特許庁

非装着時には弾性部５はそのままの形状をしているが、利用者がこの補聴器（耳栓３）を外耳道に挿入して装着すると、耳栓の弾性部５は、外耳道９に当接して外力を受けて潰れ、可動電極７が固定電極６に当接してスイッチがオンする。例文帳に追加

When the aid is not fitted, the part 5 keeps its original shape, but when the aid (the earplug 3) is inserted into the external ear 9 to fit by the user, the part 5 touches the external ear 9 and is flattened receiving external force, so that the electrode 7 touches the electrode 6 to turn the switch SW on. - 特許庁

熱と耳下腺の腫れを特徴とする急性の伝染性のウイルス性疾患例文帳に追加

an acute contagious viral disease characterized by fever and by swelling of the parotid glands  - 日本語WordNet

耳への装着性を維持すると共に、脱落しにくく、マイクロホンを耳甲介腔の下部に適正な圧力で押圧することを、耳の大きさ形状の多様性に対して実現する耳装着補助具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ear mount auxiliary tool for maintaining the mountability to an ear and realizing pressing of a microphone to a lower part of a cavity of an ear concha under a proper pressure in a way of being hardly fallen off in response to the versatility of the size and the shape of the ear. - 特許庁

ヒトの中耳にある耳小骨筋の活動を外耳道を介して鼓膜面から非侵襲的にしかも簡便に活動時でも睡眠時でもいずれの条件下でも長時間にわたり検出できる音響性及び非音響性耳小骨筋活動検出用トランスデューサーを提供する。例文帳に追加

To provide a transducer for detecting acoustic and non-acoustic musculi ossiculorum auditus activity which can noninvasively and simply detect the activity of the musculi ossiculorum auditus in the human auris media for many hours under either condition of the time of activity or sleep from an eardrum face through the external acoustic meatus. - 特許庁

耳掻き部３を耳孔の内面に強く押し当てても、境界部４が弾性変形することにより、その力を緩和させることができるので、耳孔の内面に傷等を付けるのを防止できる。例文帳に追加

Even when the ear-picking portion 3 is strongly pressed against the inner surface of an earhole, the boundary portion 4 is elastically deformed to ease the pressure, thereby protecting it against an injury or the like. - 特許庁

耳部表面に樹脂膜などが形成されず、明確な耳部形状を有する繊維性面ファスナーと、同面ファスナーの効率的な耳部の形成方法及びその形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fibrous hook and loop fastener which has a clear shape of selvedge parts without forming a resin film, etc. on the surfaces of the selvedge parts, and to provide a method and apparatus for efficiently forming the selvedge parts of the hook and loop fastener. - 特許庁

各人の耳の特性に合った耳用装置を製造することにより、装着に関わる不快感を回避すると共に、装置の機能を完全に活用することのできる耳用装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for an ear device that enables a user to avoid an unpleasant sense of the device and completely utilize the functions of the device by manufacturing the ear device in matching with the characteristics of an individual's ear. - 特許庁

非多孔性の膜を含む耳垢防護装置を有する耳穴装着可能な補聴器において、受話器と耳垢防護装置との間の音響伝送路における気圧上の圧力調整を簡単に行ない得るようにする。例文帳に追加

To provide a hearing aid insertable to an ear with a cerum protection device including non-porous membrane wherein an atmospheric pressure in a sound transmission path between a receiver and the cerum protection device can simply be adjusted. - 特許庁

トルマリンの特性により首、肩の血行を良くして内耳への血流を促し、酸素や栄養を十分に補給して耳の感音系機能を正常化し、耳鳴りを伴う難聴を改善する。例文帳に追加

A blood flow to an auris interna is accelerated by improving the blood circulation of the neck and the shoulder by the characteristics of the tourmaline, while functions of a sound sensing system of an ear are normalized by supplying oxygen and nutrition sufficiently, and thereby the hypacusis accompanied by the syrigmus is improved. - 特許庁

（ハ）耳掛け紐（１０）は、ゴムのように大きな伸縮性のない、柔らかくて幅広の繊維からなり耳に引っ掛けてもゴム輪の伸縮による耳への圧迫やスレのない素材からなるものであることを特徴とする。例文帳に追加

The string 10 comprises a material comprising a flexible and wide fiber having elasticity which is not so high as that of rubber, and capable of precluding ears from being oppressed and rubbed by extension and contraction of rubber rings even when hung onto the ears. - 特許庁

フオームは、アンカーの外耳道内への挿入後に、装置が該外耳道内に取付られるためにその覆われた表面が外耳道と密接に接触するよう徐々に膨張するように形状復元記憶性を有している。例文帳に追加

When a user press the anchor 30 by fingers and inserts it to the external auditory miatus, the foam 36 is expanded and mated to the external auditory miatus and in close contact therewith, softened by heat from the ear, resulting in more properly in close contact with the external auditory miatus to shut an external noise. - 特許庁

耐水性素材の耳型キャップであり、風の強い日には耳のウインドブレーカとして埃の進入防止に役立ち、雨雪天には耳のカッパとして水分の進入防止に役立つ防止具を提供する。例文帳に追加

To provide a preventive implement, which is an ear-shaped cap made of water resistant raw material to serve as a wind breaker for the ear in a windy day to prevent entering of dust and also serve as a cover for the ear in rainy and snowy days to prevent entering of water. - 特許庁

〔課題〕 この発明は、Ｖ字形帯状弾性布地の両端に耳あてを付けた、耳からほっぺたそして口と、顔全体を防寒する耳あて付きマスクに関するものである。例文帳に追加

To provide a mask with ear covers in which ear covers are mounted on both ends of a V-shaped belt-like elastic fabric for protecting the ears, cheeks, mouth and whole face against the cold. - 特許庁

携帯電話のケースの耳当て部に耳介をピッタリと付けた場合と、耳当て部から耳介が離れている場合とで、音の聞こえ方の差が少なくなり、音響特性が所定の周波数帯域でほゞ平坦に保たれるようにする。例文帳に追加

To keep the state that the acoustic characteristic of a portable telephone set can nearly be kept flat in a prescribed frequency band by decreasing a difference of audible sound between the case that an ear pad of a case of the portable telephone set clings to an ear shell and the case that the ear pad is apart from the ear shell. - 特許庁

大きな耳と眼を持つ夜行性の習性に特徴がある原始霊長類の動物例文帳に追加

primitive primates having large ears and eyes and characterized by nocturnal habits  - 日本語WordNet

加齢性難聴や騒音性難聴、或いは耳鳴りの予防・治療に有効な手段を提供すること例文帳に追加

To provide a means effective to prevention and treatment for aging deafness, noise deafness, or ear noises. - 特許庁

集積回路２は、不揮発性メモリから読み出した耳栓選択情報にしたがって特定の耳栓の周波数特性に関する情報を不揮発性メモリから読み出し、その情報に基づいてフィルタ処理を実行することにより、耳栓の種類によって異なる補聴器の周波数特性を補正する。例文帳に追加

The integrated circuit 2 reads, from nonvolatile memory, the information associated with the frequency characteristic of the particular earplug according to the earplug selection information read from the nonvolatile memory and executes the filter processing on the basis of the read information to correct the frequency characteristic of the hearing aid different depending on kinds of the earplug. - 特許庁