「耳性せき」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

漏洩性の音響的密閉部が、前面とユーザの外耳道との間に一般的に存在する。例文帳に追加

A leaky acoustic seal part generally exists between the front face and the external auditory miatus of the user. - 特許庁

殺菌特性を持つ耳アダプタを製造するための低粘度で放射線硬化可能な成形物例文帳に追加

LOW-VISCOSITY RADIATION-CURABLE FORMED ARTICLE FOR PRODUCING EAR ADAPTOR HAVING GERMICIDAL PROPERTY - 特許庁

高密度の羊毛の毛皮と大きな目と耳のある機敏な長い尾のある夜行性のアフリカのキツネザル例文帳に追加

agile long-tailed nocturnal African lemur with dense woolly fur and large eyes and ears  - 日本語WordNet

耳の保温と保護と共に快適性を与えるために適当な材料が使用できる。例文帳に追加

Suitable materials are usable to provide comfort as well as warmth and protection for the ears. - 特許庁

優れた取り扱い性を有し、術部への設置が容易な人工耳小骨を提供すること。例文帳に追加

To provide an artificial ear ossicle having excellent handling property and capable of being provided in an operation part easily. - 特許庁

伸縮性経糸１１をインサイドベルト３０の両耳部に配置し、上側耳部の伸縮性経糸１１ａの太さを他の伸縮性経糸１１ｂよりも太くすること、下側耳部に位置する緯糸１３をロックすることが好適である。例文帳に追加

It is suitable that the stretchable warps 11 are situated at both the selvedges of the inside belt 30, the thickness of the stretchable warps 11a of the top selvedge is greater than that of the other stretchable warps 11b, and the wefts 13 situated at the bottom selvedge are locked. - 特許庁

強度、成形性、耳率といった缶蓋として必須の性能に優れ、かつ製造時に耳割れが発生せずに生産性の優れた缶蓋用アルミニウム合金板を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy sheet for a can lid having excellent performances essential as those of a can lid such as strength, formability and an earing ratio, also free from the generation of ear cracks upon production, and having excellent productivity. - 特許庁

受聴者が有している外耳、内耳の物理特性や知覚特性に合わせた最適な伝達特性を把握して、左右再生バランスのとれた音声再生環境を提供する。例文帳に追加

To provide a right/left-balanced audio reproduction environment by grasping optimum transfer characteristics matching physical characteristics of the external ears and internal ears that a listener has. - 特許庁

制御部４０は、垂直性測定装置３０による測定データに基づいて耳受け部１５の角度を駆動機構２０のパルスモータ２１を駆動し、レバーアーム１６を介して耳受け部１５を回動させることにより、耳部２ｅは垂直性が矯正される角度になるように調整される。例文帳に追加

A control section 40 adjusts the angle of the lug receiving part 15 so that the lug part 2e may become an angle at which the perpendicularity is corrected by driving a pulse motor 21 of a driving mechanism 20 to rotate the lug receiving part 15 through a lever arm 16 on the basis of the measured data by the perpendicularity measuring device 30. - 特許庁

発光機能付き耳衛生具の先端の、透光性に優れた掃除部材の先端に超小型の光源を内蔵して、光源を点灯発光させ、耳かき形状よりなる掃除部材の先端から透光させて発光耳かきとして利用する。例文帳に追加

A micro-light source is housed in the tip of a cleaning member having excellent light transmittance at the tip of the ear sanitary instrument with a light emitting function, the light source is lighted to emit light, and light is transmitted from the tip of the cleaning member shaped like an earpick to be used as a light emitting earpick. - 特許庁

弾性押圧部９ａは、耳片６ｂのディスク外周側に当接する外周側弾性押圧部９ｅと、耳片６ｂのディスク内周側に当接する内周側弾性押圧部９ｆとを備えている。例文帳に追加

The elastic thrust portion 9a consists of an outer periphery side elastic thrust portion 9e for abutting on the disc outer periphery side of the ear piece 6b and an inner periphery side elastic thrust portion 9f for abutting on the disc inner periphery side of the ear piece 6b. - 特許庁

複数種類用意された耳栓５〜７のそれぞれについてあらかじめ測定された周波数特性に関する情報と、複数種類の耳栓のうちから選択され補聴器本体に装着された耳栓の種類を特定する耳栓選択情報とを補聴器本体１０の集積回路２に内蔵された不揮発性メモリに記憶しておく。例文帳に追加

A nonvolatile memory built in the integrated circuit 2 of a hearing aid main body 10 stores information associated with frequency characteristics measured in advance as to each of the prepared earplugs 5 to 7 of a plurality of kinds and earplug selection information for specifying the kind of the earplug selected from the earplugs of the plural kinds and fitted to the hearing aid main body. - 特許庁

弾性素材で中が空洞の加圧空気供給機構を形成し、一端部に逆止弁を設け、他端の２ヶ所に同じ長さの管を２本設け、先端に穴開きキャップを設け、鼻からも耳からも手軽に耳圧抜きを促すようにしたことを特徴とする耳圧抜き補助具。例文帳に追加

For an ear pressure relieving aid, a pressurized air supply mechanism which has a cavity inside is formed of an elastic material, a check valve is provided to one end, two tubes of the same length are provided to two parts at the other end, perforated caps are provided to the tip ends, and the ear pressure relieving is urged easily from both nose and ear. - 特許庁

正極板の集電耳同士及び負極板の集電耳同士を各々ストラップで接続した蓄電池において、ストラップと集電耳との間に隙間が生成されることがなく、溶接状態が良好で安定した寿命性能を有する蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a storage battery with a good welding state and a stable life performance without causing gaps between a strap and current collection tabs, formed by connecting ears of an electrode plate with each other and connection tabs of a negative plate with each other with a strap. - 特許庁

シリコンやプラスチックなどで製作の薄肉状拡張耳介の一部に反復着脱可能な接着構造を設け、この部位を原耳介裏面付近に任意に貼り付けて、実効的に原耳介の面積を拡大し、その集音性を向上させる。例文帳に追加

A repeatedly removable adhesive structure is provided in a part of a thin expanded auricle made of silicon or plastics, such a portion is arbitrarily stuck near the rear side of an original auricle, the area of the original auricle is effectively enlarged, and its sound collection property is improved. - 特許庁

耳栓１により使用者の外耳道内を外部からの騒音を遮断した静かな環境に保った状態で、耳栓１に振動を与えて音声を聴取することができるので、高騒音下においても極めて高い聴取性能を発揮し得る。例文帳に追加

Since a sound can be heard by providing vibration to the earplug 1 while the inside of the ear canal of a user is kept in a quiet environment with noise from the outside insulated by the earplug 1, extremely high hearing performance can be exhibited even at high noise. - 特許庁

持ち手を指で摘んで粘着性ヘッド部分を耳穴に入れて引き出すようにすると、ヘッドの粘着性で耳垢の大きいものから極く小さなものまで一気に除去することが出来る。例文帳に追加

When the grip is held with the fingers to put the viscous head part into the ear hole and to pull it out, the earwax of large to extremely small ones can be removed at once with the viscosity of the head. - 特許庁

音響特性を向上できると共に、外耳道内、中耳等の損傷を回避し、耐久性を高めることが可能な電気音響変換器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electroacoustic transducer capable of improving its acoustic characteristics, avoiding damages to the external acoustic meatus and inner ear, etc., and improving its durability. - 特許庁

スペーサエキスパンダ(1)の波形の１つ又は２つ以上を置いて耳部(5)をスペーサエキスパンダ(1)の内周部(1b)に形成するので、従来のスペーサエキスパンダ(1)の耳部(5)に比べて隣合う耳部(5)間の距離が大きく、比較的剛性が低くなる。例文帳に追加

Since the lug part 5 is formed in the inner peripheral part 1b of the space expander 1 with a space by one or two waveform of the spacer expander 1, a distance between the adjacent lug parts 5 is larger in comparison with a lug part 5 of a conventional space expander 1, and the rigidity is relatively low. - 特許庁

ストラップと極板耳の溶接性を向上し、極板耳溶接部の鉛ダレをなくし、電池使用中に電池内部において異極性極板どおしが接触して短絡をおこすおそれのない鉛蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lead battery wherein weldability of a strap and plate lugs is improved, drips of lead at welds of the plate lugs are prevented, and possibilities of short circuit caused by contact between plates of heteropolarity within the battery during use are eliminated. - 特許庁

柔軟で遮音性があり、徐々に形状を復元する性質の発泡素材で耳栓を成形し、耳栓の軸方向に開口部がロート状の通気孔を貫通させた構造とする。例文帳に追加

An earplug is molded from a foamed material having flexibility and sound insulating properties and having a property gradually restoring a shape and a venting hole of which the opening part has a funnel shape is allowed to pierce through the earplug in the axial direction thereof. - 特許庁

イヤフォンは、並列になった反応性および抵抗性要素を含む第１音響チャンバと、音響振動子によって第１音響チャンバから隔離された第２音響チャンバと、装着者の耳の耳甲介から装置を支持し、かつ装着者の耳の耳孔内に第２音響チャンバを伸ばしているハウジングと、を含んでいる。例文帳に追加

An earphone includes a first acoustic chamber including a reactive element and a resistive element in parallel, a second acoustic chamber separated from the first acoustic chamber by an acoustic transducer, and a housing to support the apparatus from the concha of a wearer's ear and to extend the second acoustic chamber into the ear canal of the wearer's ear. - 特許庁

導電性繊維シート１０には、その両耳部に、導電性繊維シート１０の導電性繊維と電気的に接続される導体が設けられる。例文帳に追加

A conductor electrically connected to the conductive fiber of the conductive fiber sheet 10 is provided at both selvage parts of the conductive fiber sheet 10. - 特許庁

耳部の摩耗や製紙の平滑性の低下を招くことなく、耳部における湿紙のピックアップ特性が継続使用により変動することを抑制することができるようにする。例文帳に追加

To provide a paper making felt capable of preventing a property for picking up wet paper at a selvedge of the felt from being changed by continuous use, without causing abrasion of the selvedge and reduction in smoothness in making paper. - 特許庁

また前記接合に際しフラックスを用いないのでボイドの発生が防止され、極板群耳部とストラップ間の接合性および耳部の耐食性が低下しない。例文帳に追加

Further, since flux is not used in bonding, occurrence of void is prevented, and neither the bonding property between the electrode plate group ear parts and the straps nor corrosion resistance of the ear parts is degraded. - 特許庁

振動子を固定すること無く、術者が手で持ってアブミ骨またはアブミ骨底板に押し当てるだけで、瞬時に耳小骨の可動性のレベルを検出することができる耳小骨可動性検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an auditory ossicle movability detecting device in which the movability level of the auditory ossicles can be instantaneously detected only by pressing against the stapes or the stapes bottom plate by holding it by a hand of an operator without fixing an oscillator. - 特許庁

耳型の不良品の発生を防ぎ、出力、利得等の性能を向上させ、装用時の緩みを抑制できる耳栓の製造方法とそれを利用した補聴器を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for an earplug and a hearing aid using the same, capable of preventing the defective of an ear cast article encountered, improving the performance of an output, a gain, etc., and suppressing looseness at the wearing of the earplug. - 特許庁

積層体22の正極耳部8や負極耳部5のそれぞれの部分に、作業性に優れ、安定した量のペースト状フラックスを塗着できる制御弁式鉛蓄電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a control valve type lead storage battery with excellent workability capable of coating paste-like flux of a stable volume at each part of a cathode ear part 8 and an anode ear part 5 of a laminated body 22. - 特許庁

ナイロンなど防水性の素材や、タオルや綿など吸収性の素材からなるキャップ本体１に耳３を設け、その耳に面ファスナー４、ボタン、アメリカンホックなどの留め具を設ける。例文帳に追加

Ears 3 are provided on a cap main body 1 comprised of a waterproof material such as nylon or an absorbent material such as towel and cotton, and attachment tools such as hook-and-loop fasteners 4, buttons, or American hooks are provided on the ears. - 特許庁

この脱落防止片１０ｄは、摩擦パッド６の耳片６ｂのパッドガイド溝３ｄへの挿入を許容する方向に弾性変形可能で、且つ、耳片６ｂをパッドガイド溝３ｂに挿入した状態で、先端部１０ｍが耳片の反ディスクロータ側に突出する。例文帳に追加

The fall preventing piece 10d can be elastically deformed in a direction allowing insertion of a lug part 6b of the friction pad 6 into the pad guide groove 3d, and in the state of inserting the lug piece 6b in the pad guide groove 3b, the tip part 10m projects on a counter-disk rotor side of the lug part. - 特許庁

耳あな形補聴器１のシェル２に外耳道３内から外部に通じるベント４を形成し、このベント４に透湿性を有する撚糸５を通し、この撚糸５を介して外耳道３内の湿気を外部に排出するようにした。例文帳に追加

A vent 4, communicating from the inside of the external auditory meatus 3 to the outside, is formed in the shell 2 of an earhole-shaped hearing aid 1, a moisture-permeable twisted thread 5 is passed through the vent 4, and humidity in the external auditory meatus 3 is discharged to the outside via the twisted thread 5. - 特許庁

耐耳割れ性に優れかつ常に安定して良好な磁気特性とを得ることができる方向性電磁鋼板用スラブの加熱方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for heating a slab for grain oriented magnetic steel sheet with which excellent edge cracking resistance is obtained and good magnetic characteristic can always stably be obtained. - 特許庁

異なる形状の耳朶に対しても確実にフィットさせて長時間の装着に対しても圧迫感や苦痛を緩和させるようにした耳飾りであり、また、耳朶に対して最適な装着位置に装着することができ、装着時の違和感を感じることがなく、簡単な構造にして装飾性に優れた耳飾りを提供する。例文帳に追加

To provide an earring which can securely fit with various shapes of earlobes and reduce pressure or pain for long-time wearing, can be put at a modest wearing position of the earlobe, does not give discomfort sense during wearing, and has a simple structure for an excellent ornament. - 特許庁

ヒトの耳石器の卵形嚢を左右別々に刺激し、その刺激に伴う耳石器−眼反射による代償性眼球運動を測定することにより左右個別に卵形嚢の機能を測定することができる。例文帳に追加

To measure the function of left and right utricles individually by separately stimulating the left and right utricles of the human statolith and measuring compensatory eye movement by statolith-eye reflection accompanying the stimulation. - 特許庁

人の耳の領域に適用される耳用装置は、先ずこの領域における膚を分析し、この分析結果を考慮した膚の特性に適合するように形成される。例文帳に追加

An ear device, which is to be applied to an area of an individual's ear, is formed so as to first analyze the skin of that application area and to be adapted to the characteristics of that skin taking into account the results of the analysis. - 特許庁

低粘度・超薄膜塗布を行っても耳部の濡れ広がりを効果的に抑制でき、耳部の裁断幅を小さくすることのできるので、生産性を向上することができる。例文帳に追加

To effectively suppressing wetting/spreading of an ear part even if low viscosity/ultra-thin film coating is performed and to enhance productivity by reducing cutting width of the ear part. - 特許庁

延伸後のフィルムの耳部の冷却効率を高めて耳部の切除を確実に行うことができ、しかも装置コストの低減、信頼性の向上を図ることのできるフィルム成形装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a film forming device which can surely perform the excision of the edge section by increasing the cooling efficiency for the edge section of a film after drawing, and in addition, can reduce the device cost and improve the reliability. - 特許庁

耳割れが少なくかつ被膜特性が良好な磁気特性に優れる方向性電磁鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING GRAIN-ORIENTED MAGNETIC STEEL SHEETS HAVING FEW EDGE BREAKS AND EXCELLENT IN FILM PROPERTIES AND MAGNETIC CHARACTERISTICS - 特許庁

耳割れが少なくかつ被膜特性が良好な磁気特性に優れる高磁束密度方向性電磁鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET HARDLY CAUSING EDGE CRACK AND HAVING SATISFACTORY FILM CHARACTERISTIC, EXCELLENT MAGNETIC PROPERTY AND HIGH MAGNETIC FLUX DENSITY - 特許庁

カナル型イヤホンを外耳道に挿入したときにそのイヤホンのスピーカからの直接波の影響を抑制して、微弱な外耳道共鳴音を含む反射波の音響特性を高精度で計測する。例文帳に追加

To measure the acoustic characteristics of reflected wave containing a weak external acoustic meatus resonation sound with high precision by minimizing the impact of a direct wave from the speaker of an earphone when a canal type earphone is inserted into the external acoustic meatus. - 特許庁

フランジ状の耳部をなくし、耳部の折り曲げによるガスリークを滅し、かつ突合せ部からの熱リークを小さく抑え、断熱性能を経時的に保持できる断熱材を提供する。例文帳に追加

To provide an insulating material dispensing with a flange-shaped lug section, and reducing gas leakage caused by folding of the lug section and heat leakage from a butting section, and maintaining insulating performance with the passage of time. - 特許庁

耳フラップ８８が伸張可能な材料で形成されると共にパネル部材９０が弾性材料で形成されており、耳フラップ８８とパネル部材９０とによって歪みゼロの延伸積層体が形成される。例文帳に追加

The lug flap 88 is formed of an expandable material, the panel member 90 is formed of elastic material, and the lug flap 88 and the panel member 90 constitute an expandable laminated body having no distortion. - 特許庁

皮膚、皮下軟部組織、粘膜、鼓膜、外耳道という異なる組織と異物反応や排除もなく生長させ、強度が高く、取扱性の容易な、外耳道および鼓膜を再建するための再建部材の提供。例文帳に追加

To provide a reconstruction member for reconstructing an external auditory canal and an eardrum which grows a tissue, such as the skin, a subcutaneous soft-tissue, a mucosa, the eardrum, and the external auditory canal which are different from one another, without foreign-body reaction to or discharge of different tissues, is strong, and is easily handled. - 特許庁

汎用的な装置を用いて製造可能、かつ耳標の識別番号とＩＣチップの識別番号の関連付けが誤ることなく、印字が消える可能性の少ない動物用耳標ＲＦＩＤタグ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an RFID animal ear tag having little possibility of wearing off of printing, and manufactured using a general purpose apparatus without failing correlation between identification numbers of the ear tag and an IC chip, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

耳甲介腔１７の奥内に収納可能なイヤホン本体１と、このイヤホン本体１の内側に突設され、かつ周囲に弾性部材７が設けられているとともに外耳道１８へ挿入され、音を放射する外耳道挿入部２と、前記イヤホン本体１に連設され、かつ変形自在な湾曲形状の耳掛け部８とを備えてなる構成とした。例文帳に追加

The ear hooking earphone is provided with an earphone main body 1 which can be housed back inside the concha cavity 17, an external canal insertion part 2 projectingly provided on the inner side of the earphone main body 1, provided with an elastic member 7 on the periphery and inserted to the external canal 8, and a freely deformable curved ear hook part 8 provided continuously to the earphone main body 1. - 特許庁