「能力以上の」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

10台のスーパコンピュータの処理能力を持ち50ギガヘルツ以上の速度を出す１個のナノチップが明日出現するかもしれないことを想像してごらんなさい。例文帳に追加

Imagine the emergence of a nanochip that tomorrow would deliver over 50 gigahertz of speed with the processing power of ten supercomputers.  - コンピューター用語辞典

１つの冷凍回路で運転する一元運転と、２以上の冷凍回路で運転する多元運転との切替が可能であり、切替の際に冷却能力が低下しにくい冷凍装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator enabling switching between one-way operation performed in one refrigeration circuit and multi-way operation performed in two or more refrigeration circuits and hardly declined in cooling capacity during the switching. - 特許庁

この生分解性のデバイスは、一つ以上の因子がＴ細胞の表面機能基と架橋してＴ細胞にシグナルを送達し免疫刺激能力を高めるように、十分にＴ細胞と混合される。例文帳に追加

The biodegradable devices are mixed with the T-cells sufficiently so that the one or more agents crosslink with the T-cells' surface moieties and deliver a signal to the T-cells to enhance immunostimulatory capabilities. - 特許庁

不測の事態により圧電トランスの能力以上の電力が必要になった場合、圧電トランスの駆動周波数が共振周波数ｆ０を越えてしまい制御不能となり画像不良が発生してしまう。例文帳に追加

To solve the problem wherein image defects are made, because the drive frequency of a piezoelectric transformer exceeds the resonance frequency f0 so as to cause uncontrollability, when power equal to or higher than the ability of the piezoelectric transformer is required due to unexpected situations. - 特許庁

前記スメクタイトは、予め、その層状構造中の層間に存在するカチオンを、触媒能力を有するカチオンの１種以上でイオン交換したものである。例文帳に追加

The smectite is obtained by ion-exchanging in advance cations present between layers in the layered structure with one or more kinds of cations having catalytic activity. - 特許庁

また、光記録媒体のエラー訂正能力が長さ換算でＥのとき、前記ホログラムのトラックをトレースする方向の長さが０．１ｍｍ以上、Ｅ／３以下である。例文帳に追加

When the error correcting capability of the optical recording medium is E in terms of the length, the length in the direction of tracing the tracks of the hologram is 0.1 mm to less than E/3. - 特許庁

シートのイオン交換能力は０．０５ｍｅｑ・ｇ^-1以上であり、表面は、布帛がビニルモノマーの含浸溶液を含んだ状態にて、紫外線照射による前記グラフト重合反応の開始によってもたらされる。例文帳に追加

The ion-exchange capacity of the sheet is >0.05 meq g-1 and the surface is provided by the initiation of graft-polymerization reaction by UV rays in a state in which the fabric is impregnated with a vinyl monomer-containing solution. - 特許庁

外部機器とのインターフェイス用と内部回路用に２種類以上の電源を必要とするＬＳＩにおいて、ＭＯＳＦＥＴの駆動能力の低下を必要最小限に抑制することを目的としている。例文帳に追加

To minimize decrease in the drive capability of an MOSFET for an LSI which requires 2 kinds or more of power sources for an interface with external equipment and for an internal circuit. - 特許庁

以上の処理を第１の搬送速度より大きな第２の搬送速度についても実施して変位量Ｄ２を算出し、Ｄ１とＤ２を比較することによりフォーク２７によるウエハＷの保持能力を判定する。例文帳に追加

The processes are performed for a second conveyance speed faster than the first conveyance speed and a displacement amount D2 is calculated and the D2 is compared with the D1 and the holding capability for the wafer W by the fork 27 is determined. - 特許庁

各印刷ジョブは、プリンタの能力とジョブにおける複数の印刷要求とを比較することによって処理され、全てのジョブ要求を満たすことができる１つ以上の候補プリンタを見つける。例文帳に追加

Each print job is processed by comparing multiple printing requirements of the job with capabilities of the printers to find one or more candidate printers that can satisfy all job requirements. - 特許庁

リチウムの酸化還元電位に対して１Ｖ以上の電圧において、１０〜２００mAhのエネルギー貯蔵能力を有するBET表面積１０〜３００m^2/gの黒鉛、及び該黒鉛を用いることを特徴とする蓄電要素。例文帳に追加

Graphite having a BET surface area of 10 to 300 m^2/g and energy storage capability of 10 to 200 mAh at a voltage that exceeds the oxidation-reduction potential of lithium by 1 V or more, and a charge storage element using the graphite, are disclosed. - 特許庁

室内温度が所定値以上のとき、最大の冷房能力が得られる状態に冷凍サイクルの運転および冷却水循環サイクルの運転を制御する。例文帳に追加

The operation of a refrigeration cycle and that of a cooling water circulation cycle are controlled to a state for obtaining the maximum cooling capacity, when an indoor temperature is equal to or more than a specific value. - 特許庁

出力ＮＭＯＳトランジスタが繋がるパッドの保護素子は、繋がらないパッドの保護素子に対して１．５倍以上の電流処理能力のある保護素子を使用する。例文帳に追加

As the protective element of a pad connected to an output MOS transistor, a protective element, having current processing capability of 1.5 times as large as a protective element of a pad not connected to the transistor, is used. - 特許庁

真空鋳造法において、真空タンクの耐荷重能力以上の鋼塊をタンディシュを介することなく、取鍋内の溶鋼を直接真空タンク内の鋳型に注入することができる真空鋳造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum casting apparatus with which when a steel ingot exceeding the withstand load capacity of a vacuum tank is made, molten steel in a ladle can directly be poured into a mold in a vacuum tank without using a tundish, in a vacuum casting process. - 特許庁

改質器１と燃料電池３とを個別の目標運転圧力で運転し、燃料電池の能力以上の負荷を取出すことなく両装置間の圧力バランスを維持しながら発電する。例文帳に追加

To generate power while maintaining a pressure balance between a reformer and a fuel cell without taking out a load current equal to or more than the capability of the fuel cell, by operating both devices under an individual target operating pressure. - 特許庁

大型のエアーワッシャー方式空調システムにおいても、中小規模の空調システム並みの比率で省スペースで、ランニングコストが低く、しかもケミカル物質の除去能力は従来と同等以上であること。例文帳に追加

To save space at the ratio equal to those of small or medium-sized air conditioning system, to reduce a running cost and also to make the removing capacity of a chemical material more than equal to a conventional system even at a large-sized air washer type air conditioning system. - 特許庁

軸管１０の貫入側端部から突出した２以上の掘削爪２０と、これらの掘削爪２０間に設けられた掘削刃３０との共働により、優れた掘削能力を発揮することを特徴とする。例文帳に追加

Excellent excavating capacity can be exerted by the cooperation of two or more excavating claws 20 projecting from the intrusion side end of a shaft tube 10 and an excavating edge 30 formed between the excavating claws 20. - 特許庁

液晶パネルを駆動する駆動電圧制御装置において、演算増幅器の能力を高めても、液晶パネルの負荷回路の時定数以上の速度で駆動できない。例文帳に追加

To solve the problem in a driving voltage controller for driving a liquid crystal panel that, even if the capability of an operational amplifier is enhanced, the driving of the liquid crystal panel at a speed higher than the time constant of a load circuit of the liquid crystal panel is not possible. - 特許庁

支持部材３のウェブ４内に配置される１つ以上の空所６ａ−６ｆによって決定される多数の分散型領域の使用によって変形能力が高められる。例文帳に追加

Deformation capacity is enhanced by the use of multiple dissipative zones determined by one or more voids 6a to 6f that are located in the web 4 of a sustainer 3. - 特許庁

絶縁膜９の絶縁耐圧以上の静電負荷がかかっても、破壊されるのはダミー電極８の上部であり、検出能力が劣化するようなことはない。例文帳に追加

Even the application of an electrostatic load equal to or greater than the insulating withstand voltage of the insulating film 9 leads only to the breakdown of the top of the dummy electrode 8 and does not lead to a decrease in detecting capability. - 特許庁

蒸気流を再配向してタービン全体の流量能力及び／又は部分負荷性能を調整するための１以上の流入ポートを含む蒸気タービンを提供すること。例文帳に追加

To provide a steam turbine including one or more admission ports for redirecting a steam flow to adjust the flow capacity and/or partial load performance of the overall turbine. - 特許庁

炉本体１は、反応温度以上にまで冷却能力を低下させる熱伝導率よりも大きく、純銅の熱伝導率よりも小さな熱伝導率のクロム銅等の金属材料で全体が形成された構成にされている。例文帳に追加

The furnace main body 1 is entirely formed by a metal material such as chromium copper or the like having a higher thermal conductivity than that of reducing cooling power up to its reaction temperature and further having a lower thermal conductivity of pure copper. - 特許庁

但し、同時記録可能な能力以上の映像記録要求が発生した場合には、ネットワーク上で連携する他の映像記録装置の非稼働資源を活用し、映像記録を行なう。例文帳に追加

However, on the occurrence of a video recording request whose recording capacity exceeds the simultaneously recordable capability, the video recording apparatus utilizes the inoperative resources of the other video recording apparatuses cooperated on the network to record the video images on request. - 特許庁

再生装置の読み取り能力以上の高速再生を実現可能とし、高速再生動作の無駄を無くし、データ読み取りヘッド部にかかる負荷を少なくする。例文帳に追加

To achieve high-speed reproduction exceeding the reading capacity in a reproduction apparatus, eliminate the uselessness in high-speed reproduction operation, and reduce load on a data read head. - 特許庁

熱交換器４からの出湯温度が熱交換器４でのドレンの発生を防止するために設定した所定のドレン判定温度を下回る状態になったときに、熱交換器４の加熱能力が出湯温度をドレン判定温度以上にするのに必要な能力に増加変更されるように能力切換機構１６を制御する。例文帳に追加

The capacity switching mechanism 16 is controlled to increase and change the heating capacity of the heat exchanger 4 to the capacity necessary for controlling a tapping temperature to more than a drain determination temperature, when the tapping temperature from the heat exchanger 4 becomes lower than the specific drain determination temperature set to prevent the generation of drain in the heat exchanger 4. - 特許庁

第二十条　国土交通大臣は、申請により、次に掲げる一又は二以上の業務の能力が国土交　通省令で定める技術上の基準に適合することについて、事業場ごとに認定を行う。例文帳に追加

Article 20 (1) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall, upon application, approve the organization as having at least one or more of the following capabilities of each facility conform to the technical standards specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

従来のＮｉ系の電極と比較して、これと同等又はそれ以上のイオン発生能力を有し、しかもオゾン発生量を大幅に削減できるイオン発生電極を提供する。例文帳に追加

To provide an ion generating electrode having ion generating capacity same as or exceeding that of a conventional Ni based electrode, and that, capable of sharply reducing an amount of generated ozone. - 特許庁

本発明は、放射線分解の低減やオートクレーブ処理能力など、^１８Ｆ−フルオロ−デオキシ−グルコース（^１８Ｆ−ＦＤＧ）−溶液の１またはそれ以上の物理的／化学的特徴を改良する方法に関する。例文帳に追加

The method is for improving physical and chemical characteristics of one or more of ^18F-fluoro-deoxy-glucose (^18F-FDG) solutions such as reduction of radiolysis and an autoclave processing capability. - 特許庁

真空排気機構の能力を必要以上に向上させることなく、反射光学素子に対するデブリ等の微粒子の付着量を減少させることができる。例文帳に追加

The adhesion amount of particulates such as debris to an reflective optical element can be reduced without excessively enhancing the ability of an evacuation mechanism. - 特許庁

触媒の除去能力は従来品と同等以上でありながら、銅に対する影響が少なく、長期間の使用に耐えうる、樹脂表面に付着した触媒の除去液を提供すること。例文帳に追加

To provide a removing liquid for a catalyst adhering to a resin surface which has the removing capability of the catalyst equal to or better than that of the conventional products but is less influential to copper and withstands long-term use. - 特許庁

暖房往温度は常に一定に制御されているため、浴室内の温度が高くなっても、その能力を調整できないため、浴室内の温度が必要以上に高温になることを解決する。例文帳に追加

To solve the problem of the temperature of a bathroom rising unnecessarily high, due to the uncontrollable supply heat capacity, which is caused by the supply heat temperature maintained constant at a given value, even if the bathroom temperature becomes high. - 特許庁

集積回路において入力に電源電圧以上の電位が印加された後でもバックバイアス効果による電流能力の低下のない入出力回路を提供する。例文帳に追加

To provide an input and output circuit without lowering current capability due to back bias effect even after potential of power source voltage or more is applied for input in an integrated circuit. - 特許庁

３個以上の配位座を占める能力を持つ錯体形成化合物の溶液に植物靱皮を浸漬することにより解繊し、靱皮繊維を回収する靱皮繊維の採取方法。例文帳に追加

This method for collecting the bast fibers is characterized by immersing plant bast in a solution of a complex-forming compound having a capacity for occupying three or more coordinations to fibrillate the plant bast, and then recovering the obtained bast fibers. - 特許庁

光活性触媒の活性度を低コストに測定し、活性度が低下したときに触媒の活性回復処理し、常に一定以上の処理能力を維持できるようにする。例文帳に追加

To keep the throughput capacity of a photocatalyst device always constant or higher by measuring the activity of a photocatalyst at low cost and retrieving the activity of the catalyst when the activity is lowered. - 特許庁

圧縮機の温度又は圧縮機で圧縮された冷媒の温度が閾値以上になったときでも、簡単な構成にて、冷房能力がある程度確保されながら圧縮機の焼付きが防止される車両用空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular air conditioning system preventing the seizure of a compressor while ensuring cooling performance to a certain extent, with a simple structure, even when the temperature of the compressor or the temperature of refrigerant compressed by the compressor exceeds a threshold value. - 特許庁

工場の作業用圧縮空気等を利用して１０００℃以上の高温の間欠ジェットによって衝撃波を発生できて粉砕能力を高める。例文帳に追加

To enhance crushing capacity by generating shock wave by intermittent jet of high temperature of 1,000°C or higher using compressed air or the like for work in a factory. - 特許庁

その出力部は、例えば、周波数と、運動能力に係る２以上の項目からなる分類情報の関係を示す情報３１〜３３とを出力することを特徴とする。例文帳に追加

The output part outputs a frequency and information 31-33 showing the relationship of sorting information consisting of two or more items associated with the athletic abilities. - 特許庁

能力が異なる二個以上の熱電変換素子を多段に接続し、カスケード型熱電変換素子を形成し、各段の熱電変換素子の電気的な接続を並列に行う。例文帳に追加

Two or more thermoelectric conversion elements having different capability are connected in multistage to form a cascade thermoelectric conversion element and the thermoelectric conversion elements of each stage are connected electrically in parallel. - 特許庁

搬送経路において所定数量以上の部品の搬送が行われた場合であっても、部品に傷や損傷を与えることなく部品の搬送能力を高めることができる部品供給装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a component supply device which improves component carrying capacity without damaging components even when the predetermined numbers or more components are carried on a carrying path. - 特許庁

部品実装用パッド２の形成された絶縁基板１に、現像能力の異なる２種類以上のフォトソルダーレジスト３，４を塗布し、指触乾燥を行ない、露光及び現像を行なう。例文帳に追加

An insulating substrate 1 where a part mounting pad 2, is coated with at least two kinds of photosolder resists 3 and 4 of different development capacities which are set to touch for exposure and development. - 特許庁

処理能力以上の複数のＥＭＭ，ＥＣＭの復号処理が必要となったときは、自動的に同時録画するコンテンツ数に制限を与える。例文帳に追加

To automatically restrict the number of contents to be recorded simultaneously when needing the decoding processing of a plurality of EMMs (Entitlement Management Messages) and ECMs (Entitlement Control Messages) equal to or more than throughput. - 特許庁

位相差板１、２には、位相差付与能力Δ1,Δ2の和Δ1＋Δ2がπ以上で、且つ、Δ1,Δ2の少なくとも一方はπ／２に等しいいものを使用する。例文帳に追加

The retardation plates 1 and 2 are used which satisfy the condition that the sum Δ1+Δ2 of phase difference imparting capabilities Δ1 and Δ2 is ≥π and at least one of Δ1 and Δ2 is equal to π/2. - 特許庁

以上により、確実に位置ずれを補正することができ、かつ１回の位置ずれの補正で済むため画像形成装置の処理能力を向上させることができる。例文帳に追加

Since positional deviations can be surely corrected with only a single positional deviation correction, the processing performance of the image forming apparatus can be improved. - 特許庁

ただし、検知圧力Ｐｄが設定値Ｐｄｓ以上であれば、運転中の圧縮機４ａの能力を低減してから、停止中の圧縮機４ｂを運転する。例文帳に追加

If the detection pressure Pd is equal to or more than the set value Pds, the compressor 4b in a stationary state is operated after the capacity of the compressor 4a in operation is reduced. - 特許庁

従来のフィードフォワード増幅器と同等以上の歪補償能力を持ち、主増幅器の出力バックオフを低減することで、高効率化を達成するフィードフォワード増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide a feedforward amplifier that accomplishes high efficiency by having a distortion compensation capability that is equal to or more than that of the conventional feedforward amplifier and reducing the output back off of a main amplifier. - 特許庁