「視覚領域」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

また、アンテナ部１４，１５を斜めに配置することにより、アンテナ部の視認領域が小さくなり、視覚性も向上させることができる。例文帳に追加

A visual recording area of the antenna part becomes small and visibility is also improved. - 特許庁

撮像画像の不可視領域により車載撮像装置の視覚補助機能が妨げられることを防止できる車載撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle image pickup device which prevents an invisible area of a picked-up image from obstructing a vision auxiliary function of the on-vehicle image pickup device. - 特許庁

簡単な操作で限られた表示領域上での大量の視覚化データの閲覧およびグルーピングを可能にする。例文帳に追加

To make it possible to browse and group a large amount of visualized data in a limited display area through easy operation. - 特許庁

車外の第三者に対して進入禁止を報知すべき警報領域の発生場所及び発生範囲を視覚によって認識させる。例文帳に追加

To allow a third person outside a vehicle to visually recognize a generation place and a generation range of a warning region for which a no-entry warning is to be issued. - 特許庁

視覚上重要な画像領域の画像品質を劣化させることなく、符号化データの発生量を低減する。例文帳に追加

To reduce a generated amount of coded data without deteriorating image quality of an image area important in a visual sense. - 特許庁

正視状態で、視野狭窄者の視覚劣化部に相当する領域に表示部１０１の表示エリアＡを配置している。例文帳に追加

A display area A of the display part 101 is disposed in a region corresponding to the visual sense deteriorated side of the person with the visual field contraction in the emmetropic state. - 特許庁

画像符号化装置において、視覚上重要な画像領域の画像の品質を落とすことなく、符号化データの発生量を低減する。例文帳に追加

To reduce the generated quantity of encoded data in an image encoding device without deteriorating the image in an image area that is visually important. - 特許庁

主演出は、表示画面１１における表示領域が大きく、視覚的に遊技者に目立つ演出である。例文帳に追加

The main presentation has a large display area in the display screen 11 to be visually noticeable presentation for the game player. - 特許庁

これにより、ポップアップ画面が表示されていたこと及びポップアップ画面が表示されていた領域を視覚的に把握することが可能となる。例文帳に追加

Thus, a fact that the pop-up picture is displayed and the area where the pop-up picture is displayed are visually grasped. - 特許庁

次に、分割領域の画像データの空間周波数特性と人間の視覚特性に基づく空間周波数特性との相関関数を算出する。例文帳に追加

A correlation function of spatial frequency characteristics of image data of the divided areas and spatial frequency characteristics based on human sight characteristics is calculated. - 特許庁

走査中の対象物に対する走査領域の位置の明確な視覚的な指示を提供するハンドヘルド型スキャナ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a hand-held scanner that provides an explicitly visual indication of a position of a scanning area in an object that is being scanned. - 特許庁

ゆえに、液晶表示装置５０で表示された仕切表示領域６８をそのまま見せるよりも視覚的美観を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, a visual appearance is improved compared to the case of showing a partitioned display area 68 displayed at the liquid crystal display device 50 as it is. - 特許庁

本発明は、領域のコントラストに基づいて画像の視覚的顕著性を検出する画像処理方法と画像処理装置に関するものである。例文帳に追加

An image processing method and an image processing device for detecting a visual saliency of an image on the basis of contrast in a region are provided. - 特許庁

３次元的広がりをもった空間領域の随所に存在する様々な物体の距離や動きなどを視覚障害者に的確に知らせる。例文帳に追加

To securely inform a visually handicapped of distances to, movement of, etc., various objects existing everywhere in a space spreading three- dimensionally. - 特許庁

これにより、視覚障害者にディスプレイ画面１３上の注意を喚起したい領域の座標を知覚させることができる。例文帳に追加

Thus, the visually-impaired person can be made to perceive coordinates of the area on the display screen 13 which is desired to make the visually-impaired person pay attention thereto. - 特許庁

撮像装置が、撮像可能領域のどの部分を、どの程度撮像していたかを算出し、その結果を視覚的に分かり易く表示すること。例文帳に追加

To provide an information processor that calculates which part of an image pickup possible area and how much an image pickup device picks up and that displays the result in a visually understandable way. - 特許庁

第１の移動に応じて、対応する第２の個人作業領域でコンテンツアイテムを第１の移動により使用可能となる属性に従い視覚化する。例文帳に追加

The content item is moved from the second personal working area to the public working area. - 特許庁

人の視覚には、画像上で不規則な色彩変化の密集する領域を注視する傾向があることを利用する。例文帳に追加

The tendency of personal visual sense to gaze at an area with dense irregular color change on an image is used. - 特許庁

反射領域と透過領域とを有する垂直配向方式の液晶表示装置において、反射領域と透過領域との間の境界及びその近傍において発生する、セルギャップの相違に起因する視覚特性の悪化や応答速度の劣化を低減する。例文帳に追加

To reduce deterioration in visibility and degraded response speed resulting from cell gap difference generated on the boundary between a reflection region and a transmission region and in the vicinity thereof in a vertical alignment mode liquid crystal display device having the reflection region and the transmission region. - 特許庁

この場合、特別図柄変動領域用の背景データＤＨ１およびゲーム領域用の背景データＤＨ２として異なる色彩の表示データが設定されているので、特別図柄変動領域およびゲーム領域の視覚的な区別が明確になる。例文帳に追加

In this case, differently colored display data are set as background data DH1 for the special pattern variation zone and as background data DH2 for the game zone, and therefore, the visual discrimination between the special pattern variation zone and the game zone is clear. - 特許庁

印刷インキの色彩領域とホログラフィックな金属光沢領域という異質の視覚的効果を有する複数の部分の組合せでなる図柄を一回の工程で鮮明にゴルフボール表面に印刷することを課題とする。例文帳に追加

To distinctly print a golf ball surface with patterns consisting of combinations of chromatic regions of printing ink and plural parts having different visual effects of holographic metallic gloss regions with one step. - 特許庁

眼鏡拭き用クロスは、レンズを拭くためのレンズ拭き専用領域１と、枠を拭くための枠拭き専用領域２とに視覚により識別できるようにしてある。例文帳に追加

The spectacles wiping cloth is adapted to be visually recognizable for a lens wiping only region 1 for wiping the lenses and a frame wiping only region 2 for wiping the frame. - 特許庁

本発明は、一連の特定の機能専用のサブ領域に分割された高感度領域を有するＣＭＯＳ又はＣＣＤ技術マトリックスを使用している多機能一体化された視覚センサを備えるシステムを開示する。例文帳に追加

The system comprises a multifunctional integrated visual sensor using a CMOS or CCD technology matrix having a sensitive area divided into subareas dedicated to a series of specific functions. - 特許庁

視覚化されたものは、コンピュータをベースとするディスプレイの固定領域内に完全に収容されるので、情報を表示領域内にスクロールする必要はない。例文帳に追加

The visualization fits completely within a fixed area of the computer based display, negating the need to scroll information into the display area. - 特許庁

ユーザー選択を受信すると、多数のチャンネルを有する選択されたカテゴリは、円弧状チャンネル選択領域などのチャンネル選択領域に視覚的に示される。例文帳に追加

When a user selection is received, the selected category having multiple channels is displayed visually in a channel selection area including an arcuate channel selection area. - 特許庁

印刷インキの色彩領域とホログラフの金属光沢領域という異質の視覚的効果を有する複数の部分の組合せでなる図柄を一回の工程で鮮明に印刷することを課題とする。例文帳に追加

To sharply print a pattern comprising a combination of a plurality of parts having heterogenous visual effect of a hue area of printing ink and a metal gloss area of a holograph by one process. - 特許庁

遊技領域の面積が限られながらも、複数の始動口に対する遊技媒体の打ち分けを可能にしつつ視覚的に閉塞感のない領域とし、遊技興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of suppressing the decline of amusement of a game by attaining an area visually without the feeling of blocking while making it possible to properly hit game media to a plurality of start ports even while the area of a playfield is limited. - 特許庁

既知のシステムに必要な妥協を解消し、急速な流れのダイナミクスの視覚化するとともに、流れ領域の画像を壁あるいは組織領域の画像から分けること。例文帳に追加

To eliminate the compromise necessary for an already known system, to visualize the dynamics of a rapid flow, and to separate the image of a flow area from the image of a wall or a structural area. - 特許庁

マスク画像の修正の際に、前景領域内部にある真の背景領域をそのまま生かすことで、視覚的に自然な背景除去画像が得られる背景除去システムを提供する。例文帳に追加

To obtain a background eliminating system by which a visually natural background-eliminated image can be obtained by leaving a true background area in existence on the inside of a foreground area as it is in the case of correcting a mask image. - 特許庁

フレームの空間部の背後における表示装置の領域に表示される画像と空間部の外側の背後における表示装置の領域に表示される画像とを、視覚的に互いに混ざり合うことなく表示する。例文帳に追加

To display an image displayed in a region of a displaying apparatus behind the space section of a frame and an image displayed in a region of the displaying apparatus behind the outside of the space section, in such a manner that they are not visually mixed with each other. - 特許庁

視覚化されたものは、コンピュータをベースとするディスプレイの固定領域内に完全に収容されるので、情報を表示領域内にスクロールする必要はない。例文帳に追加

As the visualized object is completely held within a fixed area on the computer-based display, it is unnecessary to scroll the information in the display area. - 特許庁

静止領域は視覚上の解像度感を残しつつ、動領域でのちらつき感を抑えて、インターレース画像信号をプログレッシブ映像信号に変換する画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus which converts an interlaced image signal into a progressive video signal while keeping a visual resolution sense in a still region and suppressing a sense of flickering in a motion region. - 特許庁

ＩＤコード形成面におけるＩＤコードスキャンライン70よりもＩＤメダル10の中心側の領域に、すなわち、スキャンライン接円85よりも内側の領域に、視覚的に識別できる固有の識別マーク90を付する。例文帳に追加

In the area more on the center side of the ID token 10 than an ID code scan line 70 on an ID code formation surface, that is in the area more on the inner side than a scan line contact circle 85, an intrinsic identification mark 90 which can be visually identified is attached. - 特許庁

患者を特定するための文字情報が記録される第１の記録領域ＡＲ１と、前記患者を視覚で認識するための画像情報が記録される第２の記録領域ＡＲ２とを有する。例文帳に追加

This tag is provided with a first recording area AR1 where character information for specifying the patient is recorded and a second recording area AR2 where image information for visually recognizing the patient is recorded. - 特許庁

デコード装置により、視覚コードの所定領域にズームすると、その領域にエンコードされている、より高い解像度レベルの情報がデコードされ表示される。例文帳に追加

When the decoding device zooms in on a predetermined area of the visual code, the information at a higher level of resolution encoded in the area is decoded and displayed. - 特許庁

ディスクの空き領域と記録済み領域とを視覚的に容易に認識させ、最適なタイトルの消去を行うための表示画面を出力するＤＶＤレコーダを提供する。例文帳に追加

To provide a DVD recorder in which the vacant region and the recorded region of a disk are visually easily recognized and a display picture for erasing an appropriate title is outputted. - 特許庁

抵抗分割された複数のＧＭＡ電圧の変動幅に関して、濃度の視覚的な感度に合わせて、最大高濃度領域の変動幅を最大低濃度領域の変動幅よりも粗くする。例文帳に追加

In compliance with the fluctuation band of a plurality of the GMA voltages subjected to the resistance division, the fluctuation band of the maximum density region is made coarser than the fluctuation band of the maximum low density region while matching visual sensitivity of density. - 特許庁

また、各周波数領域毎の符号量の比を求める際、各符号量に周波数領域毎及びコンポーネント毎の視覚伝達関数の逆数を乗算する。例文帳に追加

Furthermore, in determining the ratio of the code amount for each frequency domain, each code amount is multiplied by an inverse of a visual transport function for each frequency domain and each component. - 特許庁

表示領域設定手段３０は、方位センサ２７で検出された方位に応じて、画像メモリ部２３に一時的に記憶された視覚情報から表示領域を抽出する。例文帳に追加

The means 30 extracts a display area from sight information which is temporarily stored in a picture memory part 23 in accordance with a direction detected by a direction sensor 27. - 特許庁

このようにすることにより、彩色領域が回りに比べて暗くなったように視覚的に感じられてしまう状態を緩和し、彩色領域がくすんで鮮やかさが低下することを抑制することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to relax such a status that it is visually sensed that the coloring region seems darker than the surrounding, and to suppress the deterioration of brightness since the coloring region becomes dull. - 特許庁

ユーザー選択を受信すると、多数のチャンネルを有する選択されたカテゴリは、円弧状チャンネル選択領域などのチャンネル選択領域に視覚的に示される。例文帳に追加

Upon receiving a user selection, the selected category having a number of channels is visually illustrated on a channel selection spectrum (e.g., a circular arc channel selection spectrum). - 特許庁

また、各周波数領域毎の符号量の比を求める際、各符号量に周波数領域毎及びコンポーネント毎の視覚伝達関数の逆数を乗算する。例文帳に追加

When the ratio of the coding quantity for each frequency domain is calculated, reciprocal of the visual transfer function for each frequency domain and for each component are multiplied to each coding quantity. - 特許庁

視覚障害用受信機が発光手段による中央方向の領域にいるときは、目的地情報の音声が得られ、両端方向の領域にいるときは、中央からずれていることを音声で得られる。例文帳に追加

When the receiver for the visually handicapped person exists in a region in the central direction by the light emitting means, the voice on the information on the destination can be obtained and when it exists in regions in the directions of both ends, it can be obtained by a voice that it is deviated from the center. - 特許庁

注目領域検出方法に、入力画像中の所定の領域において複数の低次特徴量を算出する第１の算出工程と、前記複数の低次特徴量のそれぞれの確率密度の関係に基づいて視覚的顕著度を算出する第２の算出工程と、前記視覚的顕著度の統計的分布に基づいて注目領域を検出する検出工程とを備える。例文帳に追加

The attention area detection method includes: a first calculation step of calculating a plurality of low-level feature quantities in a predetermined area in input images; a second calculation step of calculating visual saliency based on a relationship of probability densities of each of the plurality of the low-level feature quantities; and a detection step of detecting an attention area based on statistical distribution of the visual saliency. - 特許庁

さらに、ユーザ領域８は、ファイルシステムによって作成されたファイル管理領域１０と実際のファイルを構成するデータの記録されたデータ記録領域９に分割表示され、それぞれ書き換え回数に応じた階調表示によって書き換え回数が視覚的に確認可能とする。例文帳に追加

Further, the user area 8 is split into a file management area 10 which is made by a file system and a data recording area 9 in which the data constituting an actual file is recorded, and is displayed and the reloading frequencies are respectively made visually confirmable by gradation display in accordance with the reloading frequencies. - 特許庁