「視覚領域」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

盤面に図柄表示画面２及びその周囲を飾る装飾部品１を配置し、これらの配置領域で視覚上の演出を行うパチンコ機であって、装飾部品１を、固定装飾部品３及び可動装飾部品４で構成する。例文帳に追加

This Pachinko machine is disposed with a symbol display screen 2 on a board face, and an ornament component 1 decorating its periphery and executes a visual performance on the arrangement area; and the ornament component 1 consists of a fixed ornament component 3 and a movable ornament component 4. - 特許庁

インターネット等のＩＰネットワークにおいて，情報配信元ホストから複数の情報配信先ホストまで情報配信する際の経路を，ＡＳまたはＩＰルータを単位として限られた表示領域内にわかりやすく視覚化する方法を実現する。例文帳に追加

To visualize a path in the case of distributing information from an information distributing source host to plural information distributing destination hosts within a display area which is limited with an AS or IP router as a unit, in an IP network such as the Internet. - 特許庁

そして、工場出荷時の状況情報と、一括削除前および一括削除後に生成した状況情報の画像化をおこない、削除実行後のデータ領域が工場出荷時と同等の状態になっていることを、ユーザに視覚的にわかりやすく提示する。例文帳に追加

The both status data generated before and after the deletion as well as the status data generated at factory shipment are turned into images, thereby a user can easily and visually understand that a data area after the deletion is in a similar state to the one after the factory shipment. - 特許庁

レイアウト領域にレイアウトされている複数個のアイテムの属性情報を、ユーザに対する視覚的な違和感の無いように一括変更することが可能なアイテム編集装置、アイテム編集方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an item editing device capable of collectively changing attribute information of a plurality of items laid out in a layout area so as not to cause visual sense of incongruity to a user, and an item editing method and program. - 特許庁

背景生成部は、ユーザからの再生指示が取得されたとき、メニュー画面から再生画面への遷移にしたがい、ユーザの視点から見て三次元空間の奥側に入り込むような視覚的効果が得られる映像を用いて背景領域１６０を変化させる。例文帳に追加

The background image generating section changes the background area 160 by using a video for obtaining a visual effect of immersing in the back of the three-dimensional space from a user's perspective along a transition from the menu screen to the reproduction screen when obtaining the reproduction order from the user. - 特許庁

遊技領域１２には、同じく大型のセンター役物（装飾体）６６が配置されており、センター役物６６の存在によって視覚的なインパクトが向上し、遊技者が注目する液晶画面の周囲の装飾性が高められている。例文帳に追加

In the game area 12, the similarly large-sized center accessory (decorative body) 66 is arranged, a visual impact is improved by presence of the center accessory 66, and decorativeness around a liquid crystal display that a player pays attention to is improved. - 特許庁

このため、所定領域２００の大きさを１ステップでの拡大量、縮小量が１画素未満となるように変化させながら映像を移動させるので、視覚的に違和感なく映像の大きさを変化させつつ移動させることができる。例文帳に追加

For this purpose, the video is moved while varying the size of the predetermined area 200 so that one step expansion amount or a contraction amount is smaller than one pixel, therefore, the video can be moved while varying the video size without visual incongruity. - 特許庁

位置情報管理装置は、スペースに既に保管されている管理対象物の識別子及び保管位置が記憶されている位置情報記憶部の内容に基づき、保管済みの管理対象物のスペース内における保管位置を表示領域に視覚的に表示する。例文帳に追加

The positional information management device visually displays, on a display area, storage positions of stored objects to be managed in a space, based on identifiers of the objects to be managed which has already been stored in the space and the content of a positional information memory part storing the storage positions. - 特許庁

これは、とりわけ医師の手が連続的なＸ線量に不注意にも曝されないようにＸ線画像の同時形成を用いて治療する間Ｘ線によって横切られる放射線領域を擬視覚化するかモニタするといった利点を提供する。例文帳に追加

This provides the advantage that the radiation region crossed by the X-ray is falsely visualized or monitored during treatment by use of simultaneous formation of X-ray images, so that the physician's hands in particular are not inadvertently exposed to the dose of X-rays. - 特許庁

本発明は、ウェハノッチの鏡面加工装置において、ヒゲ状体によって表面状態が視覚的に異なる領域が発生することを防止すること、及び、半導体ウェハーのノッチの研磨作業時間に実質的に影響を与えることなくヒゲ状体を除去することを課題とする。例文帳に追加

To prevent generation of a visually different area in a surface state by a whisker-like body; and to remove the whisker-like body without substantially having influence on polishing work time of a notch of a semiconductor wafer, in a mirror polishing device of a wafer notch. - 特許庁

このように、一列あたり４種類全ての数字図柄が表示領域に表示可能な程度と比較的少なく構成されることから、視覚的にリーチ状態の形成割合が高まるのに比例して、実際よりも大当りとなる割合が高まったかのように見せることができる。例文帳に追加

Since the possibility of all the four kinds of numerical symbols being displayed in one line is relatively low in this way, it looks as if the rate of making a jackpot were increased higher than reality in proportion to the visual increase of the rate of formation of a ready-to-win state. - 特許庁

背景生成部は、ユーザからの再生指示が取得されたとき、メニュー画面から再生画面への遷移にしたがい、ユーザの視点から見て三次元空間の奥側に入り込むような視覚的効果が得られる映像を用いて背景領域１６０を変化させる。例文帳に追加

When acquiring reproduction instructions from a user, the background generation part uses an image having such visual effects that the user visually enters into the corner side of the three-dimensional space for changing the background region 160 with transition from the menu screen to the reproduction screen. - 特許庁

動画像データの画像領域までの復号および再符号化などの複雑な処理を必要とせず、かつ変換後の動画像データにおいて視覚的な劣化を最小限に抑えつつ、高速かつ低コストで動画像データのビットレート変換を可能にする。例文帳に追加

To convert a bit rate of moving picture data at a high speed and a low cost without the need for complicated processes such as decoding and reencoding of the moving picture data up to an image area while minimizing visual deterioration in the moving picture data after the conversion. - 特許庁

テレビ等の筐体１の音孔５及びダミー孔８の集合面において、ロゴ表示領域Ｚ−１において孔に変化をつけることにより、この変化でロゴ部分を他の部分から視覚的に際立たせ、この際立ちによりロゴを微細孔集合面３に表示する。例文帳に追加

To display a logo using sound holes and dummy holes formed in a case of a television set or the like. - 特許庁

マルチカラー画像の少なくとも第１のコピーが少なくとも第１の距離によりマルチカラー画像の少なくとも第２のコピーから空間的にオフセットされた場合、同一および共役領域のコントラストが認証画像を形成するために視覚可能となる。例文帳に追加

If at least a first copy of the multi-color image is spatially offset by at least a first distance from at least a second copy of the multi-color image, the contrasts of the same and conjugate regions are visible for forming an authentication image. - 特許庁

特定の波長領域（例えば赤〜橙色）の色の被温度測定対象物を放射温度計を用いて温度測定する場合に、温度測定箇所を視覚的に明確にするための放射温度計に用いるレーザ照準器を提供すること。例文帳に追加

To provide a laser collimator employed in a radiation thermometer in order to visually confirm a thermal measuring point clearly, in the case of measuring a temperature of a colored object to be measured with a specific range of wavelength (e.g. red color to orange color) by using the radiation thermometer. - 特許庁

このため、理想形成領域３８と加工軌跡４０との位置関係を視覚的に認識でき、これにより、遊技盤１６への開口２８の形成誤差の発生場所を容易に特定できると共に、該形成誤差の大きさを容易に検出することができる。例文帳に追加

Therefore, it is possible to visually recognize the relationship between the position of the ideal formation area 38 and that of the cutting track 40 to thereby make it possible to easily determine the location of any error in the formation of the openings 28 in the game board 16 and easily detect the size of such an error. - 特許庁

遊技領域１２には、同じく大型のセンター役物（装飾体）６６が配置されており、センター役物６６の存在によって視覚的なインパクトが向上し、遊技者が注目する液晶画面の周囲の装飾性が高められている。例文帳に追加

A center accessory (decorative body) 66 which is similarly large-sized is arranged in the game area 12, a visual impact is improved by the presence of the center accessory 66, and decorativeness around a liquid crystal screen that a player pays attention to is improved. - 特許庁

中間調処理部３０４は、閾値マトリクスの領域内に階調毎のパターンでドットを配置したドット画像データを生成し、各階調のドット画像データに対して視覚特性に基づいたフィルタ処理を行うことによりフィルタ処理画像データを生成する。例文帳に追加

A half tone processor 304 generates dot image data arranging dots by patterns at every gradation in the region of a threshold matrix, and generates filter-processing image data by filter processing based on a visual property to dot image data at each gradation. - 特許庁

この改変としては、視覚的な影響が無視できる程度で、且つ、改変を加えたフレームが動き補償を阻害し、これによって予測による圧縮を困難にして画質の劣化を招くものであり、フレーム単位、フィールド単位、画素領域単位等、各種態様の改変処理が可能である。例文帳に追加

The alteration is applied to the frames such that visual effects can be negligible, motion compensation is suppressed to the altered frames thereby making compression by prediction difficult so as to cause deterioration in the image quality, and the alteration in various modes can be attained in the unit of frames, fields, pixel areas or the like. - 特許庁

検版結果画像ＣＭ２においては初校と再校との一致部ＥＱを視覚的に低濃度の画像でで表現するとともに、相違部Ｒ１〜Ｒ３についてはそれに対応する領域についての初校または再校の画像で表現して、ディスプレイや紙媒体上などに出力する。例文帳に追加

As for a color proof result image CM2; the coincidence part EQ of the first proof and the second proof is expressed by an image whose density is low visually, and the difference parts R1 to R3 are expressed by the images of the first proof or the second proof concerning areas corresponding to the difference parts, and outputted to a display or a paper medium. - 特許庁

また、状況に応じて、ディスプレイ上の全面を共有するモード、ディスプレイの特定領域をある方向でしか視覚できないモード等を適宜切り換え、例えば遊戯の種別に応じた表示状態に切り替えることを可能にする。例文帳に追加

The surface of the display screen of the display 1 is provided with a transparent coordinate input plate for detecting coordinates and is provided with a transparent film sheet 8 between this coordinate input plate 2 and the display screen of the display. - 特許庁

この画像形成装置１は、声紋認識装置８を有する操作部２、画像形成装置１全体の制御を行う制御部３、および視覚障害者などの特定操作者に関する個人情報を記憶する操作者情報記憶領域５ａを有するメモリ５を備えている。例文帳に追加

In the image forming apparatus 1, an operation part 2 provided with a voiceprint recognition device 8, a control part 3 carrying out control of the image forming apparatus 1 as a whole and a memory 5 provided with an operator information storing area 5a storing personal information concerning a specific operator such as the visually disabled person are provided. - 特許庁

一実施形態において、このシステムは、検査領域における入射光の視覚画像を撮影する画像撮影コンポーネントを含み、該画像撮影コンポーネントは撮影画像中の人の目の位置のような第１の座標を判定する働きをする。例文帳に追加

In one embodiment, the system includes an image capturing component that captures a visual image of incident light in a screening area, the image capturing component further operable to determine a first coordinate in the captured image, such as the location of a person's eyes. - 特許庁

これに対して、指標演出は、識別情報の組合せ態様を表示し、主演出と比べると、表示画面１１における表示領域が小さかったり、また、表示時間が短かったりして、視覚的に遊技者に目立たない補助的な演出である。例文帳に追加

On the contrary, the index presentation displays a combination mode of identification information, and has a smaller display area in the display screen 11 or has a shorter display time to be visually supplementary presentation unnoticeable to the game player as compared with the main presentation. - 特許庁

照明光Ｌ_２は、被照射部位２ａへの処置光Ｌ_１の照射による処置に伴って発生する発光Ｌ_３による視覚的不快感を緩和するための白色光であって、この発光Ｌ_３と同程度の明るさを有し、被照射部位２ａとその周辺領域を照明する。例文帳に追加

The illumination light L_2 is the white light for mitigating the visual uncomfortable feeling due to the emitted light L_3 generated accompanying the treatment by the irradiation of a part 2a to be irradiated with the treatment light L1, has the brightness comparable with the emitted light L_3 and illuminates the part 2a to be irradiated and its peripheral area. - 特許庁

安全性があり、視覚効果や演出効果が高められ、特に回転中心部を含む領域に立体像を形成し、演出のできる三次元擬似像演出装置およびこの装置による三次元擬似像演出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional dummy image presenting device which is safe, increases visual effect and presentation effect and can present a stereoscopic image by forming the image, specially, in a region including a rotation center part, and a three-dimensional dummy image presenting method using the device. - 特許庁

また、ΔΣ変調のノイズシェーピング効果によりフリッカの周波数特性を高周波数側にシフトさせることができるため、時間領域展開器を乱数閾値により動作させる構成に比べて、フリッカが抑制された視覚刺激が少ない画像を得ることができる。例文帳に追加

Moreover, since the frequency characteristic of a flicker can be shifted to a high frequency side according to the noise shaping effect of the ΔΣ modulation, an image with less visual stimulus with the flicker suppressed can be acquired as compared with the configuration for operating the time domain expansion device by a random number threshold. - 特許庁

入力映像信号に含まれる黒帯を検出し、その黒帯部分を除いた領域の画像の特徴に応じて階調や色信号成分を補正することにより、視覚上の画質をより一層向上させることが可能な映像信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video signal processor for further improving picture quality on vision by detecting a black belt included in an input video signal, and correcting gradations or color signal components according to the characteristics of an image in a region excluding the black belt section. - 特許庁

このように、一列あたり４種類全ての数字図柄が表示領域に表示可能な程度と比較的少なく構成されることから、視覚的にリーチ状態の形成割合が高まるのに比例して、実際よりも大当りとなる割合が高まったかのように見せることができる。例文帳に追加

In this manner, since all of the four kinds of numerical symbols can be displayed per line at a display area in a relatively small configuration, it is shown as if a jackpot ratio has increased than in reality in proportion to a visual increase in a formation ratio of a ready-to-win state. - 特許庁

補正２値化演算部３２３０は、注目画素を含む領域に、予め設定された視覚特性を有する第１のフィルタ処理することで前記注目画素の目標値を算出し、当該注目画素の値が前記目標値に近づくように補正し、Ｎ階調の出力値を決定する。例文帳に追加

A correction/binarization calculation unit 3230 performs first filtering processing having a preset visual sense characteristic for an area including the pixel of interest to calculate the target value of the pixel of interest, and corrects the value of the pixel of interest so as to come close to the target value, thereby determining the output value of the N-level tone. - 特許庁

文書のテキスト領域における場所を効果的且つ確実に識別及び選択すると共に斯様な場所に視覚的に知覚不可能な方法でデータを埋め込む技術、及び斯様にして埋め込まれたデータを抽出する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology that imbeds data to a document adopting a method by which a part in a text area of the document is effectively and surely is identified and selected and data are imbedded to the part in a visibly unperceived way and that extracts the imbedded data in this way. - 特許庁

超音波撮像を用いたアブレーション処置時に、アブレーション領域をさらに容易に視覚化し得るようにし、アブレーション処置を動的画像において実時間で監視し得るようにして、アブレーション処置の精度及び効率を高める。例文帳に追加

To provide a method of increasing the visibility of an ablation range, which enables the ablation range to be further easily visualized at the time of ablation treatment using ultrasonic imaging, the ablation treatment to be supervised with actual time in a dynamic image, and the precision and efficiency of the ablation treatment to be raised. - 特許庁

両肺の３D視覚化方法において、 両肺と肺実質組織の画像データをセグメント化し、 ３Dマップをセグメント化した画像データの関数として作成し、 ３Dマップを色符号化された半透明３D容積としてレンダリングし、 不透明領域が対象エリアをハイライトする。例文帳に追加

The subject 3D visualizing method for both lungs enables the segmentization of the image data of both lungs and lung parenchymal tissue to form a 3D map as a function of the segmented image data, and to render the 3D map as a translucent 3D volume which is color-coded, so that the subject area is highlighted by an opaque area. - 特許庁

本発明は、視覚上劣化を感知しにくい画素値領域を縮減するための画素値変換テーブルを用いて、入力画像の画素値を変換する画素値変換処理手段と、画素値変換後の画像を符合化する画像符合化処理手段と、を有することを特徴とする画像符合化装置を提供する。例文帳に追加

The image encoder is characterized by having a pixel value conversion processing means that uses a pixel value conversion table to reduce a pixel value area whose visual deterioration can hardly be sensed to convert a pixel value of a received image and an image encoding processing means that encodes the image whose pixel value has been converted. - 特許庁

次に表示制御部１６は、スペクトラムアナライザ表示が行われていた領域に、右左折交差点までの残距離を示す数字と、残距離を視覚的に示すカウントダウンバーと、右左折交差点における進行方向を示す矢印とを含む案内画像を表示する制御を行う。例文帳に追加

Then the section 16 controls the section 27 to display a guidance image including a figure indicating the remaining distance to the intersecting point, countdown bars visually indicating the remaining distance, and the arrow indicating the advancing direction of the vehicle at the intersecting point in the area in which the spectrum analyzer was displayed. - 特許庁

この構成により、平面画像を表示している同一画面上で指定された領域のプロファイル情報をオーバーレイ表示等で重ねて表示し確認できるので、表面形状が実画像上で視覚的に容易に把握できるという利点が得られる。例文帳に追加

Thereby, because the profile information of the area designated on the same screen displayed with the planar image is overlap-displayed by overlay display or the like to confirm it, a surface shape can be visually easily grasped on a real image. - 特許庁

携帯端末機の表示部の中央領域を中心にして、グラフィックデータを表示部に表示されるように出力することによって、視覚的に画質を改善させる携帯端末機の表示部駆動装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for driving a display part of a portable terminal to improve the image quality visually by outputting graphic data onto the display part to be displayed with the central region of the display part of the portable terminal at its center. - 特許庁

そして、文字を表示する際には、各制御点の制御点番号に基づいて、字画を一部の領域ずつ時系列に徐々に表示していくから、ユーザは文字を構成する各々の字画をどのような筆の運びで描けばよいかを視覚的に把握することができる。例文帳に追加

When a character is displayed, since a stroke is gradually displayed by a part of zone in time series based on the control point number of each control point, a user can visually comprehend in what pen-movement the user should write each stroke constituting the character. - 特許庁

液体の加温充填に用いる紙カップにおいて、紙カップの側面に複数の規則的な平面領域を形成することによって構造的に凹み易い部位を作り出し、凹み発生の位置を誘導して視覚的な違和感を軽減することを特徴とする凹み吸収紙カップ。例文帳に追加

In the depression absorbing paper cup used for warming and filling of a liquid, a plurality of regular flat areas are formed on the side face of the cup to form regions structurally easily depressed and to guide the positions where depressions, thereby alleviating a visual feeling of strangeness. - 特許庁

光学的情報記録媒体１００を、透明反射層３を備えてなる透明セル６を含んで構成される透明コード領域７と、透明セル６とは異なる光学的特性を有し、視覚により認識可能な黒セル２及び明セル８を含んで構成されるＱＲコード４とを備えて構成する。例文帳に追加

An optical information recording medium 100 is provided with: a transparent code area 7 comprising a transparent cell 6 provided with a transparent reflecting layer 3; and a QR code 4 consisting of black cells 2 and bright cells 8 which have optical characteristic different from the transparent cell 6 and which can visually be recognized. - 特許庁

この画像形成装置１は、指紋認識装置８を有する操作部２、画像形成装置１全体の制御を行う制御部３、および視覚障害者などの特定操作者に関する個人情報を記憶する操作者情報記憶領域５ａを有するメモリ５を備えている。例文帳に追加

In the image forming apparatus 1, an operation part 2 provided with a fingerprint recognition device 8, a control part 3 carrying out control of the image forming apparatus 1 as a whole and a memory 5 provided with an operator information storing range 5a storing information of an individual concerning a specific operator such as the visually handicapped person are provided. - 特許庁

この場合、第２の記録領域ＡＲ２に、患者を視覚で認識するための画像情報が記録されるので、患者と輸液とを正確に対応させることができ、患者に対応させて適正な医療行為を行うことができ、医療事故が発生するのを防止することができる。例文帳に追加

In this case, since the image information for visually recognizing the patient is recorded in the second recording area AR2, the patient and a transfusion liquid are accurately made to correspond, the appropriate medical action is taken corresponding to the patient and medical accidents are prevented from happening. - 特許庁

本発明は、特定のビットレート又は圧縮比を達成しながら、エンドユーザにより知覚される再構成された画像品質に重要な、領域の視覚品質を最大化する効果を有するディジタル画像から圧縮されたビットストリームを生成する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a compressed bit stream from a digital image having effect maximizing visual quality of a region which is important to reconstituted image quality which is perceived by end users, while attaining a specified bit rate or compression ratio. - 特許庁

スピード数字等の目盛部が設けられたメータ表示板を所定の領域ごとに異なった視覚効果によって区別して発光表示することができると共に、光源の配設個数を抑えてコストの低減効果を図った車両用メータパネルを提供することである。例文帳に追加

To provide a meter panel for a vehicle capable of luminous-displaying a meter display plate provided with scale parts for speed numerals or the like, while discriminated with different visual effects for every prescribed area, and capable of restraining the arranging number of light sources to attain a cost reduction effect. - 特許庁