「角化」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

車両のステアリングホイールの回転角とタイヤ切れ角との比を車両の運転状態に応じて変化させるための舵角比可変式操舵装置を、過渡状態における車両挙動を的確に制御可能なものとする。例文帳に追加

To properly control the vehicle behavior in a transient state by a rudder angle ratio variable-type steering device for changing a ratio of a rotating angle of a steering wheel of a vehicle and a tire turning angle in accordance with a vehicle driving condition. - 特許庁

本発明は、角速度センサの周囲の温度が急激に変化する環境下においても、正確に角速度を検出することができる角速度センサを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an angular velocity sensor for accurately detecting an angular velocity under an environment suddenly changing a temperature of the circumference of the angular velocity sensor. - 特許庁

歯車機構（６、６ａ、６ｂ、６ｃ）は入力軸（７、７ｂ、７ｃ）と出力軸（５、５ｂ、５ｃ）との間で回転角度に応じて振動変化を生じる回転角度に重ね合わされた差分角度を発生する。例文帳に追加

The gear mechanism 6, 6a, 6b, 6c generates a differential angle overlapped with a rotating angle causing vibration change according to the rotating angle between the input shaft 7, 7b, 7c and the output shaft 5, 5b, 5c. - 特許庁

２．その登録情報に応じて、操作部の表示部である液晶の角度を見やすい角度に自動的に変化させ、更に表示部の文字サイズを自動的に倍角など大きくして、視覚的にも操作しやすいようにする。例文帳に追加

The copying machine is allowed to be also visually operated by automatically changing the angle of liquid crystal part which is a display part of an operation part to an easily visible angle in accordance with registered information and automatically increasing the character size of the display part to double size or the like. - 特許庁

ケーブルリンク２０の回動角度が所定角度を超えたときに、端末部３０ｂは、ケーブル３０の引き量に対するケーブルリンク２０の回動角度の変化量が低減されるように長孔２０ｅに沿って移動する。例文帳に追加

When the rotating angle of the cable link 20 has exceeded the prescribed value, the end part 30b moves along the long hole 20e so that the change amount of the rotating angle of the cable link 20 relative to the pulling amount of the cable 30 reduces. - 特許庁

波長モニタ系に、温度に対応して波長選択手段へのレーザ光の入射角を変える入射角変化手段を備え、温度特性としての波長ずれを、入射角特性としての波長ずれで補償する。例文帳に追加

The wavelength monitoring optical system is provided with an angle-of-incidence change means, by which the angle of incidence of a laser beam on the wavelength selection means is changed so as to correspond to temperature, and the wavelength deviation as the temperature characteristic is compensated by the wavelength deviation as an angle-of-incidence characteristic. - 特許庁

傾斜角度を徐々に変化させた部分３０ｂで、透明基板２０内を進行する光線を、視野角度を広げる適切な角度へと反射させ、透明基板の上面６から射出する。例文帳に追加

At the portion 30b having the gradually varied inclination angle, light beam advancing in the transparent substrate 20 is reflected to a proper angle increasing the angle of visibility, and ejected from the upper surface 6 of the transparent substrate. - 特許庁

光輝絵柄層によって表される絵柄は、或る角度からは輝いて見えたり、別の角度からは暗く見えたりと、見え方が見る角度によって変化する。例文帳に追加

The patterns shown by the bright pattern layer 1 change in a looking way by a looking angle, for example, look bright from a certain angle but look dark from a separate angle. - 特許庁

そして、ロータ２，３に対するステータ１の電気角を進角にすることにより、他方のロータ２に対する一方のロータ３の相対回動角θを変化させる。例文帳に追加

The relative rotating angle θ of one rotor 3 against the other rotor 2 is changed by advancing the electrical angle of the stator 1 to the rotors 2 and 3. - 特許庁

回転角検出装置の回転角に対する出力特性の直線性を向上させて回転角の検出精度を向上させると共に、装置の外径寸法を小型化する。例文帳に追加

To enhance a linearity of an output characteristic to a rotation angle of a rotation angle detecting device to decrease an outside diameter of the rotation angle detecting device with an enhancement of a detection accuracy of a rotation angle. - 特許庁

扁平角形の電池パック１２の角部を外装する際、伸縮性のある高分子材料からなる化粧テープを電池パック角部に押し付けるように固定することにより、電池パック１２を外装する。例文帳に追加

When corner parts of this flat rectangular battery pack 12 is armored, the battery pack 12 is armored by fixing this ornamental tape made of a polymer material having extensibility to press it against the corner parts of the battery. - 特許庁

簡単な構成でありながらも、回転体の回転角の変化に対して線形的に推移する電気出力に基づいて同回転体の回転角を検出することのできる回転角検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation angle detection device having a simple constitution, capable of detecting a rotation angle of a rotator based on an electric output changing linearly to a change of the rotation angle of the rotator. - 特許庁

スローアウェイチップの鈍角コーナ部を鋭角コーナ部よりも強化し旋削荒加工における切刃寿命を改善することにより、当該鈍角コーナ部の使用頻度を高め経済性を向上させる。例文帳に追加

To improve the frequency of using an obtuse angle corner part to improve the economical efficiency by reinforcing the obtuse angle corner part of a throw-away chip more than an acute angle corner part to improve the life of a cutting blade in turning and roughing. - 特許庁

変化点ＰとＬＥＤ素子２の発光中心とを結ぶ線分Ｌと光軸Ａとのなす角度は、出射面４１から出射される光を出射角度ごとに見たときの最大の光度となる出射角度とほぼ等しい。例文帳に追加

An angle between the optical axis A and a line segment L connecting the change point P and a light emission center of the LED element 2 is approximately equal to an emission angle with the highest light intensity, among emission angles, when lights emitted from the light emission surface 41 are viewed for every emission angle. - 特許庁

マイコン３２に、操舵トルクＴの方向に応じて符号が決定されるモータ回転角の変化量を積算することにより推定モータ回転角θmを演算する推定モータ回転角演算部４１を設けた。例文帳に追加

A microcomputer 32 is provided with an estimated motor rotation angle computing unit 41 computing an estimated motor rotation angle θm by integrating the amount of variation of the motor rotation angle of which the code is determined according to the direction of a steering torque T. - 特許庁

アクティブ操舵システムにおいて，ステアリングホイール角に重畳する付加操舵角の目標値変化が飛躍的である場合に操舵角の移行を連続的に移行し，突然のステアリングホイール回動を防止する。例文帳に追加

To prevent a steering wheel of an active steering system from suddenly rotating by allowing the transition of the steering angle to take place continuously in case the target value of the additional steering angle to be superposed on the steering wheel-angle varies skipping. - 特許庁

可変動弁機構は、吸気弁のリフト・作動角を連続的に拡大・縮小制御可能なリフト・作動角可変機構とリフト中心角Φを変化させる位相可変機構とからなる。例文帳に追加

The adjustable valve mechanism is formed of a lift and an operation angle variable mechanism capable of continuously controlling the lift and operation angle of the intake air valve for enlargement and reduction and a phase variable mechanism for changing a lift center angle ϕ. - 特許庁

時刻ｔ２にて目標角ＴＡが変化していないと判断したとき、目標角ＴＡから実操向角ＲＡを差し引いた値である目標誤差ＥＡが所定範囲Ｂよりも小さいか否かを判断する。例文帳に追加

When the device judges that the target angle TA does not change at a time t2, the device judges whether or not a target error EA that an actual steering angle RA is deducted from the target angle TA is smaller than a predetermined range B. - 特許庁

間隔Ｐ１の移動に代えて連続的に移動させる構成、導入路２２と搬送路２０との交差角度を所定の角度または任意の角度で変化させる構成などを設けることもできる。例文帳に追加

Another configuration may be obtained, that is, the configuration for performing continuous movement in place of moving the interval PI or the configuration for changing the intersection angle of the introduction passage 22 with the carrier passage 20 by a prescribed or optional angle. - 特許庁

重ね合わせ表示を行ったときに、広角映像領域のうち撮影画角映像に隠れる領域を単色で塗り潰した画像データに置き換えて符号化処理を行い、広角映像データとして送信するような構成とする。例文帳に追加

When superposition display is performed, encoding processing is carried out while a region of a wide-angle video region which is hidden behind photographic view-angle video is replaced with image data painted out in one color and the resulting data are outputted as wide-angle video data. - 特許庁

本発明は、スプリングワッシャー（１）に角度座金〔上部〕（２）と角度座金〔下部〕（３）を接続し一体化したので、複数の角度のあるボルト等に、スプリングワッシャー（１）の部分が適応して容易に締め付け作業ができる。例文帳に追加

Since an angle washer 'an upper part' 2 and an angle washer 'a lower part' 3 are integrally connected to the spring washer 1, a part of the spring washer 1 adapts to the bolt having a plurality of angles so that fastening work can be easily performed. - 特許庁

吸気弁のリフト量を拡大・縮小可能なリフト可変機構と、上記吸気弁のリフト量を変化させることなく、上記吸気弁のリフト中心角を遅角・進角可能な位相可変機構と、を有する。例文帳に追加

This valve system includes a lift variable mechanism capable of increasing and reducing lift of an intake valve and a phase variable mechanism capable of retarding and advancing lift center angle of the intake valve without changing lift of the intake valve. - 特許庁

埋設管の姿勢変化により角度測定装置が水平面に対して傾斜しても、屈折角度を正確に測定できる掘進機の角度測定装置及び掘進機の推進工法を提案する。例文帳に追加

To provide an angle measuring device of an excavator capable of measuring accurately a bending angle, even if the angle measuring device is tilted with respect to a horizontal plane by an attitude change of a buried pipe, and a jacking method of the excavator. - 特許庁

また、股関節角速度ｄφ_H／ｄｔの周期変化の大きさが閾値δを超えた場合、固有角速度ω_Mに代えて第１振動子ｘの角速度ω_M1が反映されたリズムで振動する第２振動子ｙが生成される。例文帳に追加

Also, when the size of the cycle change of the hip joint angular velocity d_ϕH/dt exceeds a threshold δ, the second vibrator y to be vibrated by the rhythm reflecting the angular velocity ω_M1 of the first vibrator x instead of the intrinsic angular velocity ω_M is generated. - 特許庁

よって、移動体通信端末１の制御部は、検出された開角度に応じて視角を算出し、３Ｄ表示に用いるパラメータを変更することで、開角度が変化しても、良好な視認状態を維持させる。例文帳に追加

Therefore, the controller of the mobile communication terminal 1 calculates the viewing angle according to the detected opening angle and changes the parameters used for the 3D display, whereby excellent visibility is maintained even if the opening angle is changed. - 特許庁

固定刃の取付角度を簡単な操作で適正な角度に調整できると共に、装置の低コスト化が図れる、回転カッタ装置および回転カッタ装置における固定刃の取付角度の調整方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotary cutter device and a method of adjusting a mounting angle of a fixed blade in the rotary cutter device, capable of adjusting the mounting angle of the fixed blade to a proper angle by simple operation, and reducing the cost of the device. - 特許庁

吸気弁のリフト・作動角を連続的に増減させるリフト・作動角可変機構を備えており、偏心カム部を有する制御軸の回転位置に応じて、リンク機構によりリフト・作動角が変化する。例文帳に追加

A lift operating angle variable mechanism continuously changing a lift operating angle of an intake valve is provided, and the lift operating angle is changed by a link mechanism in accordance with a rotational position of a control shaft having an eccentric cam part. - 特許庁

ミラー角度制御部は、基板２からの光をラインセンサに向けて反射するハーフミラー４２の角度を、ラインセンサから基板２への光路長が変化しないよう変更して撮像角度を切り替える。例文帳に追加

The mirror angle control part switches the image pickup angle by changing the angle of a semi-transparent mirror 42 reflecting the light from the board 2 to the line sensor so that the optical path length from the line sensor to the board 2 is not varied. - 特許庁

歯車機構（６、６ａ、６ｂ、６ｃ）は入力軸（７、７ｂ、７ｃ）と出力軸（５、５ｂ、５ｃ）との間で回転角度に応じて振動変化を生じる回転角度に重ね合わされた差分角度を発生する。例文帳に追加

The gear mechanism (6, 6a, 6b, 6c) generates a differential angle of rotation between the input shaft (7, 7b, 7c) and the output shaft (5, 5b, 5c) that is superimposed on the angle of rotation and, in dependence on the angle of rotation, is subjected to an oscillating change. - 特許庁

繊維方向が前記角部の曲面に沿わせて成形体と共に湾曲し、前記角部の近傍に一端部(3a)を有し、同一端部(3a)と、成形体の他の端部(3b)とが前記角部の近傍において積層一体化されている。例文帳に追加

The fiber direction is curved with the molding along the curved surface of the angular part, one end (3a) is provided in the vicinity of the angular part, and the one end (3a) and the other end (3b) of the molding are laminated/integrated in the vicinity of the angular part. - 特許庁

最後に、目標舵角変化量Δθｓ＊を制御周期１つ前の目標舵角θｓ＊_-1に足して今回の目標舵角θｓ＊を算出する（ステップＳ１５）。例文帳に追加

Finally, a target steering angle θs* in a present period is calculated by adding the target steering angle variation Δθs* to a target steering angle θs*_-1 in a preceding control period (Step S15). - 特許庁

そして、算出した運転者の頚椎角度の変化速度に基づいて、運転者の頚椎角度が所定角度を超えないように、シートベルト制御装置１０８、またはヘッドレスト制御装置１０９を制御する。例文帳に追加

Further, a seat belt control device 108 or a head rest control device 109 is controlled based on the calculated variation speed of the angle of the cervical vertebrae of the driver such that the angle of the cervical vertebrae of the driver does not exceed a predetermined angle. - 特許庁

タッチパネルを有する液晶表示装置の視野角（特に下方向視野角）を拡大し、液晶表示装置に視角変化によるコントラスト低下が発生しないようにする。例文帳に追加

To widen the visual field angle (especially the visual field angle in the lower direction) of a liquid crystal display device having a touch panel and to prevent reduction in contrast due to the change of a visual angle in the liquid crystal display device. - 特許庁

振れ角のオフセット量が外乱などで横行中に変化する場合においても、振れ角フィードバック制御の安定性を維持しつつ、振れ角を校正する。例文帳に追加

To correct a whirling angle while maintaining stability of whirling angle feed-back control even when offsetting quantity of the whirling angle changes in the middle of traverse motion due to disturbance, etc. - 特許庁

可変動弁機構は、吸気弁のリフト・作動角を連続的に拡大・縮小制御可能なリフト・作動角可変機構とリフト中心角を変化させる位相可変機構とからなる。例文帳に追加

The variable valve mechanism is formed of a lift and operation angle variable mechanism for continuously controlling lift and operation angle of an intake valve for enlargement and shrinkage and a phase variable mechanism for changing the center angle of lift. - 特許庁

試料２は入射角度を調整するためのゴニオメータ６により、白色Ｘ線の入射角（試料表面とＸ線との角度）を±２°の範囲内で細かく変化させられる。例文帳に追加

In the sample, the incident angle (an angle between a sample surface and X rays) of white X rays 2 is changed thinly within a range of ±2° by a goniometer 6 for adjusting the incident angle. - 特許庁

そして、舵角に対する操舵輪２６の切れ角が運転状況に応じて変化するように、サーボモータ３４の目標値（回転角度θm）を算出する（Ｓ５４）。例文帳に追加

Further, a target value (rotation angle θm) of a servo-motor 34 is calculated (S54) such that an operation angle of a steering wheel 26 relative to a steering angle is varied according to the driving condition. - 特許庁

モータ制御手段は、回転角検出手段によって検出される主軸の回転角変化とその回転方向とから、ネジ類の着座後に設定された所定時間内における主軸のネジ締め方向の累積回転角量を算出する（Ｓ１０６）。例文帳に追加

A motor control means calculates cumulative rotation angle amount in the screw fastening direction of the spindle within a predetermined time set after skews are seated (S106). - 特許庁

その画像処理では、画角の拡大率を場所により相違させた変化関数を使用し、さらに中心射影に変換して表示画面を生成し、像点の天頂角と方位角を求める。例文帳に追加

In the image processing, a variable function differed in magnification rate of an angle of view in every place is used, converted into central projection to generate the display picture, and a zenith angle and azimuth angle of an image point are obtained. - 特許庁

印加された角速度によって静電容量が変化するセンサ素子を用いた角速度センサにおいて、感度ばらつきが小さく、検出確度が高く、安価に製造することができる、角速度センサを得る。例文帳に追加

To provide an angular velocity sensor using a sensor element having an electrostatic capacity varied depending on an applied angular velocity, which has high detection precision with little dispersion of sensitivity and is manufacturable at a low cost. - 特許庁

タービンは、静翼（２，３）の流路角度を変化させる角度可変機構（３１，３２，３９，４０）を有し、静翼は、タービンの起動時及び又は停止時に流路全閉角度よりも開いた状態にされる。例文帳に追加

The turbine has angle variable mechanisms 31, 32, 39 and 40 for changing a flow passage angle of the stationary blades 2 and 3, and the stationary blades are put in a state of opening more than a flow passage full closure angle in starting and/or stopping of the turbine. - 特許庁

可変動弁機構は、吸気弁のリフト・作動角を連続的に拡大・縮小制御可能なリフト・作動角可変機構とリフト中心角Φを変化させる位相可変機構とからなる。例文帳に追加

The variable valve mechanism consists of a lift/ operating angle variable mechanism capable of continuously controlling to enlarge and reduce the lift/operating angle of the intake valve and a phase variable mechanism to change a lift angle Φ. - 特許庁

舵取機構の目標転舵角と実転舵角との大小反転が頻繁な場合でも、振動・発振が発生せず、目標転舵角への偏差が大きい場合でも応答性が悪化しない航行用操舵装置の提供。例文帳に追加

To provide a steering device for navigation generating no vibration/oscillation, even when a size inversion of a target turning angle and an actual turning angle of a steering mechanism is frequent, and preventing deterioration of responsiveness, even when a deviation to the target turning angle is large. - 特許庁

そして、角度検出部１３は、受光部１２ｂによる投光部１２ａからの光の受光量に基づいて、角度検出対象の変化角度を求める。例文帳に追加

An angle detecting part 13 finds a changed angle of the angle detecting object, based on a receiving quantity of light from the light projection part 12a received by the light receiving part 12b. - 特許庁

ベクトルの角度計算手段１５は、画像のベクトル化手段１４のベクトル画像の各ベクトルの角度を計算し、検査面２０２のＸ２方向の各列の平均角度分布画像を表示手段１６１に表示する。例文帳に追加

A vector angle calculating means 15 calculates the angle of each vector of the vector image of the image vectorizing means 14 and displays the average angle distribution image of each column in the X2 direction of the inspection surface 202 on a displaying means 161. - 特許庁