「遊維」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

一定周期でカウントするカウンタを用い、始動口への入賞タイミングがランダムであることを利用して大当たりの確率を得る構造を維持しつつ、遊戯者にとって不公平となる遊戯状態を確実になくす。例文帳に追加

To eliminate playing states unfair for players accurately while maintaining a structure for getting the probability of gaining big wins by utilizing the random in the timings for winning starting slots using a counter making counting at a fixed cycle. - 特許庁

遊技中に球抜き動作の指令がなされると球抜き動作を予め報知し、遊技状態を維持するとともに上記所要データの消失等を未然に防止する。例文帳に追加

To maintain a game state and to prevent the erasure of required data by previously reporting ball extracting operation when the ball extracting operation is commanded during play. - 特許庁

大当たりが発生するパチンコ遊技機であって、図柄変動表示器の図柄表示態様を斬新でより魅力的なものとし、マンネリを打破しパチンコ遊技の娯楽性を維持，増大させる。例文帳に追加

To maintain and increase an entertainment property of a pachinko game for breaking down a mannerism by making a picture design indication mode of a picture design variable indicator novel and attractive in a pachinko game machine producing a big hit. - 特許庁

冬季に継目遊間４が広くなっても、夏季に継目遊間４が狭くなっても、それに応じて袋体８１が橋軸方向に伸縮するので、高い遮音性能を維持する。例文帳に追加

Even if the joint expansion gap 4 is increased in winter, and even if the joint expansion gap 4 is decreased in summer, the bag body 81 is elongated and contracted in the axial direction of the bridge according to the change in joint expansion gap to maintain high sound insulation performance. - 特許庁

リーチ状態において大当たりの信頼度の低い動画像が表示されても、遊技者に大当たりの期待感を維持させ続けることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine, in which a player can maintain a feeling of expectation on a big win even when a moving image with low reliability of big win is displayed in a ready-to-win state. - 特許庁

遊技システムのカード管理装置に障害が発生した場合に、カード管理装置の機能をシステム全体として維持しつつ、経済的かつ効率良く障害に対処する遊技システムの障害処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of dealing with troubles in a game system, for economically and efficiently dealing with troubles that may occur in the card management device of the game system, while maintaining the functions of the card management device in the entire system. - 特許庁

単純な球噛みに限らず、可動体の異常動作を直ちに検出でき、異常検出時の遊技状態を維持することのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of immediately detecting not only simple ball-biting but also the abnormal motion of a movable body, and capable of retaining the game state when the abnormality is detected. - 特許庁

従来の仕様の主要部分を踏襲して親しみやすさを維持しつつ、その上で斬新な遊技が実現されるような並列抽選タイプの機能を有するぱちんこ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine of a parallel lottery type, which is achieved in a novel game while maintaining amiableness by following a main portion of a convenience specification. - 特許庁

透過性領域を有する遊技盤の背後における表示手段の表示領域を維持しつつ、回転リールをコンパクトに収納し得る遊技機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a game machine which enables the compact housing of rotary reels while maintaining the display area of a display means behind a game board having a transmitting area. - 特許庁

特定の遊技期間においては、初心者であっても簡単な操作で十分利益を維持することができ、その遊技期間中は、リールの停止出目に注視させるのではなく、他の情報に注目を向けさせることができる。例文帳に追加

To enable a player, even a beginner, to sufficiently maintain a profit by a simple operation during a specific period, and allow the player to pay attention to other information without forcing the player to watch the stop figures of reels during the game period. - 特許庁

このため、遊技者は、高い遊技価値が付与され得るレースリーチのみにかかわらず、レースリーチ以外の複数の変動表示の表示結果に対しても高い集中力を維持することができる。例文帳に追加

Thus, a player can maintain high concentration not only on the race ready-to-win in which a high game value may be given, but also on the display results of the plurality of variation displays other than the race ready-to-win. - 特許庁

このため、パチンコ遊技機では、連続予告による演出効果を維持しつつ、ストック的な連続予告が行われてしまうことを確実に防止することができるため、健全な遊技性を確保することができる。例文帳に追加

In this way, execution of stock-like continuous advance notice presentation can be securely prevented while retaining the presentation effect of the continuous advance notices, and therefore, sound game properties can be secured. - 特許庁

複数のマトリクスリール２０Ａ、２０Ｂを記憶しておき、適宜選択して適用するようにしたため、遊技者に配列を学習しずらくすることができ、遊技の趣向性を長期間維持することができる。例文帳に追加

The plurality of matrix reels 20A and 20B are stored and properly selected and adopted so that the game player cannot easily learn the arrayal, thereby keeping amusement in the game for a long term. - 特許庁

このため、遊技者は、高い遊技価値が付与され得るレースリーチのみにかかわらず、レースリーチ以外の複数の変動表示の表示結果に対しても高い集中力を維持することができる。例文帳に追加

Therefore, a game player can maintain his high power of concentration not only on the race ready-to-win to which a high game value is given but also on the display result of a plurality of variable displays other than the race ready-to-win. - 特許庁

従来の興趣性を維持しつつ特別遊技状態の最中に表示装置が変動し始めたときに不利な状況になるかもしれないという不安を遊技者に与えない。例文帳に追加

To eliminate anxiety about a disadvantageous condition from a player when a display device starts fluctuation during a special game condition while sustaining conventional amusement. - 特許庁

告知演出は維持しつつ、一の回転リールを停止させるだけでは停止図柄の配列パターンを推測することを困難にすることで、遊技の興趣を高めることが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can enhance the attractiveness of games by making it difficult to guess the sequence pattern of stopped figures simply by stopping one rotary reel while maintaining a notice performance. - 特許庁

土の上にチップを敷き詰めた遊歩道において、チップが風で舞い上がったりせず、草も生えずらく、クッション性を長い間維持する遊歩道を提供すること。例文帳に追加

To provide a promenade which is constructed by paving chips on a soil and which can prevent the chips from being stirred up in wind, does not have a tendency to allow grass to grow, and maintains cushioning properties over a long period. - 特許庁

マイナスボーナスを発生するスロットマシンにおいて、マイナスボーナス役の入賞に応じて遊技者が遊技意欲を喪失してしまうおそれを抑制し、期待感を維持できるスロットマシンを提供すること。例文帳に追加

To maintain expectations by suppressing a risk wherein a player loses a desire to play according to the winning of a negative bonus symbol combination, in a slot machine which generates a negative bonus. - 特許庁

確変遊技状態において演出図柄の変動表示回数の最大回数がｎ回に達するまでは確変遊技状態が維持される場合に、転落抽選をｍ１〜ｍ２（ｍ１＜ｍ２＜ｎ）の期間のみ行うようにする。例文帳に追加

When the probability variable game state is maintained until the maximum number of variably displayed performance symbols reaches n in the probability variable game state, lots are drawn for degradation only m1 to m2 (m1<m2<n) times. - 特許庁

所定条件を充足したときに、特定出球数が得られるまで第２始動手段が開放状態を維持するようにして、遊技者の興趣を向上できる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine capable of raising the interest of a player by maintaining an opened state of a second starting means until a specific ball dispensing number is obtained when a predetermined condition is satisfied. - 特許庁

内部当選確率が変動するスロットマシンにおいて、遊技者の期待感を高く維持でき遊技の興趣を向上できる優れた特性のスロットマシンを提供すること。例文帳に追加

To provide a slot machine with variable internal lottery winning probability, achieving such excellent properties that feeling of expectation of players can be maintained high, and fun of the game can be improved. - 特許庁

こうすることで、遊技回数の消化以外に放出モードへ移行することが可能となり、ストック期間の天井に対する遊技者の意識を低減すると共に、ボーナス当選というスロットマシン本来の醍醐味を維持できる。例文帳に追加

In such a manner, it is made possible to shift to the discharge mode without consuming the number of times of games, the player's consciousness of the ceiling of the stock period is reduced and the original true pleasure of the slot machine, which is bonus winning, is maintained. - 特許庁

複数種類の予告演出を円滑に進行させるとともに、それら複数種類の予告演出の意義を維持することができ、遊技に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of smoothly advancing a plurality of kinds of advance-notice presentations, capable of retaining the significance of these plurality of kinds of advance-notice presentations, and thereby capable of enhancing a player's interest in the play. - 特許庁

一定周期でカウントするカウンタを用い、始動口への入賞タイミングがランダムであることを利用して大当たりの確率を得る構造を維持しつつ、遊戯者にとって不公平となる遊戯状態を確実になくす。例文帳に追加

To surely eliminate a game state unfair to a player while maintaining the structure of obtaining the probability of a large winning by utilizing the fact that the entry timing to a start port is random by using a counter for performing counting in a fixed cycle. - 特許庁

よって総時短回数の報知は大当たり遊技の開始後に行われるので、変動している図柄が停止して図柄が確定した以降であっても総時短回数を期待する遊技者の期待感を維持できる。例文帳に追加

Therefore, feeling of expectation of the player expecting the total time shortening number of times can be maintained, even on and after stopping of a fluctuating pattern and establishing of the pattern because notification of the total time shortening number of times are performed after the large winning game is started. - 特許庁

確変遊技状態において演出図柄の変動表示回数の最大回数がｎ回に達するまでは確変遊技状態が維持される場合に、転落抽選をｍ回（ｍ＜ｎ）を超えて行わないようにする。例文帳に追加

When the probability variable game state is maintained until the maximum number of variably displayed performance symbols reaches n in the probability variable game state, lots are drawn for degradation so as not to exceed m times (m<n). - 特許庁

主制御手段の制御負担を少なくしつつ累積変動回数が所定の条件を満たすと情報を出力して遊技者の遊技意欲を維持することを可能にすること。例文帳に追加

To allow a game player to keep an eagerness to play a game by outputting information when the times of cumulative changes satisfy a prescribed condition while relieving burden in control on a main control means. - 特許庁

このため、遊技者は、高い遊技価値が付与され得るレースリーチのみにかかわらず、レースリーチ以外の複数の変動表示の表示結果に対しても高い集中力を維持することができる。例文帳に追加

Accordingly, the player can keep concentrating on the display result of not only the "ready-to-win-a-race" state, in which a high game value may be granted, but also of a plurality of variable displays other than the "ready-to-win-a-race" state. - 特許庁

発射強度調整や発射強度維持における遊技者の疲労を低減する発射強度調整装置および発射強度調整装置を備える遊技機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a shooting strength adjuster capable of reducing fatigue of a player in a shooting strength adjustment and the maintenance of the shooting strength; and a game machine having the shooting strength adjuster. - 特許庁

このため、遊技者は、高い遊技価値が付与され得るレースリーチのみにかかわらず、レースリーチ以外の複数の変動表示の表示結果に対しても高い集中力を維持することができる。例文帳に追加

Thus, a player can maintain high concentration not only on the race ready-to-win state in which a high game value may be given, but also on the display results of the plurality of variation displays other than the race ready-to-win state. - 特許庁

持球数の管理に関する信頼性を維持する一方で、遊技機から精算機への通信密度を低減できる遊技装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a game device which can reduce the communication density to an accounting settlement machine from a game machine while maintaining a reliability pertaining to the management of the number of game balls on hand. - 特許庁

こうして従来の遊技機でも行なっている第１図柄変動に加えて第２図柄変動を実現したので、表示部８を見る遊技者２の楽しみを維持できる。例文帳に追加

Since the second pattern change is realized, togather with the first pattern change performed in a conventional game machine and a pleasure of looking at the display unit 8 for a player 2 can be maintained. - 特許庁

複数種類の予告演出を円滑に進行させるとともに、それら複数種類の予告演出の意義を維持することができ、遊技に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine for increasing excitement and enjoyment of a game by smoothly advancing a plurality of kinds of notice performances, and by maintaining meaning of the plurality of kinds of notice performances. - 特許庁

遊技価値を電子的に払い出すことによりプレーヤの利便性を維持しつつも、プレーヤに物理的及び視聴覚的に遊技価値を獲得した感覚を与え、ゲームの興趣性を向上させるゲームシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a game system that improves the amusement of the game in which a player is given a sense as if he got game values physically and audiovisually, while maintaining the player's convenience by paying out game values electronically. - 特許庁

このため、遊技者は、高い遊技価値が付与され得るレースリーチのみにかかわらず、レースリーチ以外の複数の変動表示の表示結果に対しても高い集中力を維持することができる。例文帳に追加

A player is thus induced to maintain high focus on display results of a plurality of times of fluctuation display other than the ready-to-win-a-race state as well as the ready-to-win-a-race state in which high game values are given. - 特許庁

簡易な構造で操作部材が初期位置になるとき発射ストップレバーを非操作状態に保持しつつ、操作不能状態に維持できる遊技機用発射ハンドル及びそれを備えた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a shooting handle for a game machine capable of holding a shooting stop lever in a non-operation state when an operation member gets into an initial state, and retaining it in the non-operable state by a simple structure; and to provide the game machine having the same. - 特許庁

遊技者が図柄変動を見る面白味を維持または向上させ、かつ遊技場側に過度の不利益とならないように図柄変動の内容を変化させる。例文帳に追加

To maintain or improve a user's interest in looking at pattern variation and to change the contents of the pattern variation so as not to be excessively disadvantageous to the game parlor side. - 特許庁

ガラス板の汎用性や遊技店側での利便性を維持しながら、操作パネルの円滑な操作性を実現し得るように構成した雀球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a mah-jongg ball game machine capable of realizing the smooth operability of an operation panel while maintaining the versatility of a glass plate and convenience on a game parlor side. - 特許庁

遊技制御装置の処理負担を軽減することができ、しかも変動表示装置とその他の演出装置とにおける演出内容の協調性を維持した演出制御を行うことのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which enables reduction in burden on processing with a game controller and moreover, the control of presentation to maintain a cooperation in the contents of the presentation between a variable display device and other presentation devices. - 特許庁

遊技者の確率変動等の特典遊技状態獲得に対する期待感を所定の態様が確定停止して表示されるまで高い状態で維持することができるパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko machine capable of maintaining an expectant feeling of a game player for acquiring a benefit game state such as a probability variation in a high state up to fixing, stopping and displaying a prescribed mode. - 特許庁

透過性領域を有する遊技盤の背後における表示装置の表示領域を維持しつつ、回転リールをコンパクトに収納し得る遊技機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a game machine which enables the compact housing of rotary reels while maintaining the display area of a display device behind a game board having a transmitting area. - 特許庁

遊技球誘導部材を駆動変位せしめる回数を増やしたとしても、遊技球が入賞する確率を所定の確率に維持することが出来る、新規な構造の可動式入賞装置を提供することを、目的とする。例文帳に追加

To provide a movable winning device of a new structure by which the wining probability of a game ball can be maintained at a predetermined probability even when increasing the number of times of driving and displacing a game ball guiding member. - 特許庁

従来の興趣性を維持しつつ特別遊技状態の最中に表示装置が変動し始めたときに不利な状況になるかもしれないという不安を遊技者に与えない。例文帳に追加

To eliminate anxiety about a disadvantageous condition when variation is started in a display device during a special game condition while maintaining a conventional amusement property. - 特許庁

遊技機の本体枠における開口領域を広く維持して球流路の切換機構を形成することができる遊技機の球流路切換機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a ball flow passage change mechanism of a game machine capable of maintaining an opening area in a body frame of the game machine wide and forming a change mechanism of a ball flow passage. - 特許庁

遊技者が停止図柄を識別するのを妨げる恐れが少なく、更に、遊技者の関心を高め維持することが可能なリールの照明を用いた演出を行なうスロットマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine executing a presentation using illuminations of reels capable of reducing a possibility of obstructing a player in identifying stationary symbols and arousing and sustaining the player's interest. - 特許庁