「重方向率」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

という特徴を組み合わせて有し、且つ、よこ糸とたて糸との重量比が80／20以上の場合には、前述の特徴をもつ糸が糸の大きい方の重量部からなる方向のすべての糸を構成し、この比率が80／20未満の場合には、布におけるすべての糸を構成する。例文帳に追加

When the weight ratio of weft to warp is ≥80/20, the threads having the above characteristics constitute all threads in a direction composed of the larger parts by weight of the threads, and when the ratio is smaller than 80/20, these threads constitute all threads of the fabric. - 特許庁

平面方向の熱線膨張係数（ＣＴＥ）が０．５ｐｐｍ／℃以上、２０ｐｐｍ／℃以下であり、かつ吸水率が０重量％以上、１重量％以下である支持体上に、硬化したシリコーン樹脂層を有する配線基板形成用キャリア。例文帳に追加

The wiring board forming carrier comprises a solidified silicon resin layer on a support body whose coefficient of thermal expansion (CTE) in a plane direction is 0.5-20ppm/°C and water absorption is 0-1 wt.%. - 特許庁

７０重量％以上のスチレン成分を含有し、かつ芳香族環の９０モル％以上が水素添加されたポリスチレン系重合体からなり、少なくとも１方向に配向している透過率が８５％以上の水素化ポリスチレン系フィルム、およびその製造方法。例文帳に追加

This hydrogenated polystyrene-based film that has been oriented in at least one direction, has a transmittance of ≥85%, and comprises a hydrogenated polystyrene-based polymer which contains ≥70 wt.% of styrene component and whose aromatic rings are hydrogenated in an amount of ≥90 mol.%, and the method for producing the same, are provided. - 特許庁

車体側部部材とシートとの間におけるエアバッグユニットの配置スペースを確保するとともに、車幅方向外側から車体側部部材に入力した荷重をその内側のシートに伝達して入力荷重を効率よく分散させる。例文帳に追加

To secure an arrangement space for an airbag unit between a side part member of a vehicle body and a seat, and to efficiently disperse a load applied to the side part member of the vehicle body from the outside in a vehicle width direction by transmitting the applied load to the seat inside the vehicle body. - 特許庁

車体側方からシートバックフレームへの荷重伝達効率を向上させ、シートの広範な領域を利用して側面衝突時の衝撃荷重を幅方向内側に速やかに伝達することのできる車両用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle seat is enhanced in load transmission efficiency from a vehicle body side to a seatback frame and quickly transmits an impact load to an inner side in a width direction in side surface collision by utilizing a wide area of a seat. - 特許庁

下記の（ａ）及び、必要に応じて（ｂ）少なくとも一種の特定のビニル芳香族炭化水素系重合体を含有するブロック共重合体組成物を延伸してなり延伸方向の引張弾性率が５００ＭＰａ未満であることを特徴とする熱収縮性フィルム。例文帳に追加

The heat-shrinkable film is characterized by drawing a block copolymer composition comprising (a) a block copolymer of a vinyl aromatic hydrocarbon and a conjugated diene and if necessary, (b) at least one kind of a specified vinyl aromatic hydrocarbon polymer and having a tensile elastic modulus in the drawing direction of lower than 500 MPa. - 特許庁

車体側部部材とシートとの間におけるエアバッグユニットの配置スペースを確保するとともに、車幅方向外側から車体側部部材に入力した荷重をその内側のシートに伝達して入力荷重を効率よく分散させる。例文帳に追加

To secure an arrangement space in an airbag unit between a vehicle body side part member and a seat, and to efficiently disperse input load by transmitting load input in the vehicle body side part member from the vehicle width direction outside to the seat inside the vehicle body side part member. - 特許庁

制電性繊維を含む合成繊維フィラメント糸からなり、タテ方向のストレッチ率が３０％以上で、かつ構成糸のうち、制電性繊維の構成比率が４０重量％以上であることを特徴とするプリーツ製品用トリコット生地。例文帳に追加

The objective tricot fabric for pleated product is composed of a synthetic fiber filament yarn containing antistatic fiber, having a longitudinal stretchability of ≥30% and containing the antistatic fiber in an amount accounting for ≥40 wt.% of the constituent yarn. - 特許庁

エチレン−プロピレン−ジエン共重合体ゴムを含有する熱可塑性樹脂発泡体シートであって、両表面に独立気泡率が８０％以上の独立気泡層を有し、かつ、厚さ方向の中央部分に独立気泡率が１０％以下の連続気泡層を有する熱可塑性樹脂発泡体シート。例文帳に追加

This thermoplastic resin foam sheet comprising an ethylene-propylene-diene copolymer rubber is characterized by having closed cell layers having closed cell rates of ≥80% on both the sides, respectively, and having an open cell layer having a closed cell rate of ≤10% in the central portion of the thickness direction. - 特許庁

被干物を保持した状態での物干し枠体２の荷重に対する横架部材７の強度を効率的に得ることができるとともに、吊下部材５の姿勢変化を所定方向に沿って効率的に許容することのできる物干し器１を提供する。例文帳に追加

To provide a clotheshorse 1 capable of efficiently acquiring the strength of a horizontal member 7 relative to a load of a clotheshorse frame body 2 with its retaining objects to be dried and efficiently allowing the attitude of a suspension member 5 to change along a prescribed direction. - 特許庁

パネルの光透過率の減少に起因する輝度の低下、パネル重量の増加、熱処理工程中のパネルの破損率の増加、及び生産速度の低下の問題を解決するとともに、内側の幅方向の機械的特性を確保した陰極線管を提供する。例文帳に追加

To provide a cathode-ray tube for securing an inside width directional mechanical characteristic by solving problems of reduction in luminance caused by reduction in light transmissivity of a panel, an increase in panel weight, an increase in a damage rate of the panel in a heat treatment process, and reduction in productivity. - 特許庁

ポリ乳酸系重合体（Ａ）を主成分とする組成物からなるポリエステルフィルムであって、該フィルムの２３℃における初期引張弾性率（ａ）が少なくとも一方向で０．１〜２ＧＰａであり、温度６０℃の温水中で３０分間処理した後の２３℃における初期引張弾性率（ｂ）と（ａ）が（式１）を満たすポリエステルフィルム。例文帳に追加

The polyester film is composed of a composition consisting mainly of a polylactic acid-based polymer(A). - 特許庁

（Ａ）ポリカーボネート系樹脂１００重量部に対し、（Ｂ）芳香族ポリカーボネートオリゴマー１重量部以上４０重量部以下、（Ｃ）黒鉛化されてなる炭素繊維であって、長さ方向の熱伝導率が１００Ｗ／ｍ・Ｋ以上、かつ繊維平均径５〜２０μｍの炭素繊維５重量部以上４０重量部未満、及び（Ｄ）熱伝導率が１０Ｗ／ｍ・Ｋ以上で平均粒子径が１〜５００μｍの熱伝導性粉体（但し、窒化ホウ素を除く）５重量部以上１００重量部以下を含有してなることを特徴とする熱伝導性ポリカーボネート系樹脂組成物、及び該熱伝導性ポリカーボネート系樹脂組成物を成形してなることを特徴とする成形体である。例文帳に追加

The molding is obtained by molding the heat-conductive polycarbonate-based resin composition. - 特許庁

本発明は、非結晶性の含フッ素重合体と、該重合体との比較において屈折率の差が０．００１以上である少なくとも１種類の物質とからなり、該少なくとも１種類の物質が特定の方向に沿って濃度勾配を有して分布している屈折率分布型光学樹脂材料及びその製造法である。例文帳に追加

The graded-refractive-index optical plastic material is composed of an amorphous fluoropolymer and at least one kind of material which differs from the amorphous fluoropolymer in refractive index by at least 0.001, wherein at least one kind of the material is distributed in the fluoropolymer so as to have a concentration gradient along a specific direction. - 特許庁

本発明の白色積層ポリエステルフィルムは、微細な気泡を含有する白色ポリエステル層（Ｂ）の両側表面に、無機系微粒子を含有する白色ポリエステル層（Ａ）が積層されてなる白色積層ポリエステルフィルムであって、該フィルムの長手方向および幅方向の引張弾性率をそれぞれＥ１、Ｅ２（Ｎ／ｍｍ^2 ）とし、該フィルムの比重をρとしたとき、下記式を同時に満足することを特徴とするものである。例文帳に追加

The white laminated polyester film is constituted by laminating a white polyester layer (A) containing inorganic particles on the opposite surfaces of a white polyester layer (B) containing minute foams. - 特許庁

光重合性組成物からなるマトリックス中に、マトリックスと屈折率が異なる複数の柱状構造体が略同一方向に配向され、且つ、配向方向と垂直な面において規則的な格子状に配置された構造を有する成形体を、連続的に製造することができる成形体製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a molded product, with which a molded product having a structure in which a plurality of columnar structural bodies with a refractive index different from that of a matrix are aligned in a nearly identical direction and are arranged in a regular grid-shape in a surface vertical to the aligning direction, in the matrix composed of a photo-polymerizable composition, is continuously produced. - 特許庁

不活性粒子を０．２〜３質量％含有する層（Ｒ層）を少なくとも１層有する、２層以上の層構成を有する二軸配向ポリエステルフィルムであって、幅方向のヤング率が７．５〜１５ＧＰａであり、長手方向の５０℃３０分荷重２８ＭＰａのクリープコンプライアンスが０．１０〜０．３５ＧＰａ^−１である二軸配向ポリエステルフィルムとする。例文帳に追加

The biaxially oriented polyester film having a layer constitution of at least two layers has at least one layer (R layer) containing inactive particles of 0.2 to 3 mass%, wherein a Young modulus in the width direction is 7.5 to 15 GPa and a creep compliance at 50°C, 30 min under load of 28 MPa in a longitudinal direction is 0.10 to 0.35 GPa^-1. - 特許庁

正極集電体１または負極集電体６を長手方向に対して連続した曲面からなる応力緩和部１０を有する構造をもつように構成したことにより、長手方向の引張荷重に対し正極集電体１または負極集電体６の材料の伸び率以上に伸びるように構成したことを特徴とするものである。例文帳に追加

The positive current collector 1 or the negative current collector 6 is elongated more than the elongation of a material of them when the tensile load in the length direction is applied by constituting the positive current collector 1 or the negative current collector 6 so as to have the stress relaxation part 10 comprising the curved surface continuing in the length direction. - 特許庁

転写ベルトは、ベルト円周方向のＪＩＳ Ｐ−８１１５による耐屈曲性が５０００回を超え、かつ、ベルト円周方向での引張弾性率が１５００〜５０００ＭＰａのエンドレスベルトであり、露光装置は記録ドット密度６００ドット／インチ以上のデジタル像露光を行うものであり、トナーが湿式重合法により製造されたものである画像形成装置。例文帳に追加

The transfer belt is an endless belt having more than 5,000 times of flexibility by JIS P-8115 in a belt peripheral direction and having 1,500 to 5,000 MPa pulling elasticity in the direction of a belt peripheral direction, the exposure device performs digital image exposure of a recording dot density ≥600 dot/inch, and the toner is manufactured by a wet polymerization method. - 特許庁

セルロースアシレートフィルム２枚を、それぞれの最大屈折率方向が直交するように重ねて測定した、法線から４５°傾斜方向からの入射光についての全方位における位相差値が、１５ｎｍ以下であることを特徴とするセルロースアシレートフィルム、並びにこのようなフィルムを用いた光学補償フィルム、偏光板及び液晶表示装置。例文帳に追加

This film is used for the optical compensation film, the polarizing plate and the liquid crystal display device. - 特許庁

高強度、高弾性率、優れた耐熱性という固相重合した液晶ポリエステル繊維からなる織物の特徴を損ねることなく、織物の性能を向上させることであり、このため耐摩耗性に優れ、かつ繊維軸垂直方向（横方向）の耐圧縮性に優れる液晶ポリエステル繊維を提供する。例文帳に追加

To provide liquid-crystal polyester fiber capable of enhancing a property of woven fabric, excellent in abrasion resistance and in compression resistance in the fiber-axis perpendicular direction (traverse direction) without deteriorating the characteristics of woven fabric composed of the fibers of a solid phase-polymerized liquid-crystal polyester, such as high strength, high elastic modulus and excellent heat resistance. - 特許庁

相対スリップ率の大きさが大きいほど回生制動の大きさを抑制する制御を行うことから、車両の前後方向や左右方向への荷重移動量を監視しなくても、回生制動が大きく効き過ぎることを防止でき、回生制動に起因する回生制動から油圧制動への不要な切換を防止でき、回生制動を有効に働かせることができる。例文帳に追加

Since the larger the relative slip ratio is, the more magnitude of regenerative braking is reduced, regenerative braking is prevented from becoming too much effective without monitoring the amount of load moving to cross direction or right and left direction of the vehicle, and unnecessary switching to hydraulic braking from regenerative braking resulting from regenerative braking can be prevented, and the regenerative braking can be effectively worked. - 特許庁

ポリオレフィン樹脂からなる両表面層とビニル芳香族化合物ブロックと共役ジエン化合物ブロックとからなるブロック共重合体の水素添加物を含有する内層の少なくとも３層構成の多層フィルムで１２０℃３０分における熱収縮率が縦方向及び横方向ともに２０％以上であるストレッチシュリンク多層フィルム。例文帳に追加

A stretch shrink multilayered film is provided wherein an at least three layer structured multilayered film of an inner layer containing a hydrogenated block copolymer comprising both surface layers comprising polyolefin resin, a vinylaromatic compound block and a conjugated diene compound block, a heat shrinkage factor at 120°C for 30 min is ≥20% both lengthwise and crosswise. - 特許庁

筐体正面１００−１には、略正六角形のパンチ穴が所定の間隔でハニカム構造を形成するように穿孔され、上下方向中央付近が所定の湾曲率で筐体内側に湾曲された２枚のパンチ穴パネル１０１が、吸気口として、前後方向に所定の間隔で重ねて配置される。例文帳に追加

Almost hexagonal punch holes are punctuated so that a honeycomb structure can be formed at predetermined intervals on a casing front face 100-1, and two punch hole panels 101 curved to the inside of the casing with a predetermined curvature in the neighborhood of the center of its vertical direction are arranged so as to be overlapped with a predetermined distance in the longitudinal direction as inlets. - 特許庁

塩化ビニリデン共重合体樹脂（ａ）からなる中間層の少なくとも片面に、第一の熱可塑性樹脂（ｂ）からなる樹脂層が積層されてなり、温度９０℃における縦方向及び横方向の熱水収縮率がそれぞれ３〜３５％の範囲であることを特徴とする深絞り成形用熱収縮性多層フィルム。例文帳に追加

The heat shrinkable multilayer film for deep draw molding is made by laminating a resin layer made of a first thermoplastic resin (b) on at least one side of an intermediate layer made of a vinylidene chloride copolymer resin (a), and the hot water shrinkage ratio of a longitudinal direction and in the lateral direction at a temperature of 90°C is within a range of 3-35%. - 特許庁

一本の光ファイバにより全二重の双方向通信が可能であり、送信および受信共に光の損失が少なく、ＳＮを高くするのが可能であり、また、特にＰＯＦのように大口径の光ファイバとも高効率で結合させるのに適した、簡単な構造で安価で小型の双方向通信装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a simply structured, inexpensive and small-sized bi- directional communicating device realizing all double bi-directional communication with a single optical fiber with reduced light loss both in transmission and reception, and further realizing a high SN and suited for efficiently coupling even with a large-diameter optical fiber such as a POF. - 特許庁

エネルギ吸収部材４８は、固定部材４２の車両前後方向の後方を向く曲面に沿うように所定の曲率で曲げ形成され、ステアリングコラムとともに移動部材３２が車両前後方向の前方にストロークする際に塑性変形により衝撃荷重を吸収する曲げ変形部５４を設けている。例文帳に追加

In an energy absorption member 48, a bending deformation part 54 bent/formed at a predetermined curvature so as to laid along a curved surface directed to a rear side in a vehicle longitudinal direction of a fixing member 42 and absorbing the impact load by plastic deformation when a movement member 32 is stroked to a front side in a vehicle longitudinal direction with the steering column is provided. - 特許庁

グリコール酸（共）重合体樹脂（ａ）からなる中間層の少なくとも片面に、第一の熱可塑性樹脂（ｂ）からなる樹脂層が積層されてなり、温度９０℃における縦方向及び横方向の熱水収縮率がそれぞれ３〜３５％の範囲であることを特徴とする深絞り成形用熱収縮性多層フィルム。例文帳に追加

The deep drawing heat-shrinkable multilayered film is constituted by laminating a resin layer comprising a first thermoplastic resin (b) at least on one side of an intermediate layer comprising a glycolic acid (co)polymer (a) and is characterized in that the hot water shrinkage factors in the longitudinal and lateral directions of the film at 90°C are respectively within a range of 3-35%. - 特許庁

パターン転写用マスク１０は、パターン形成前の中間材であるマスクブランクスの全ての欠陥ＤＦに回路パターンＰが重なるように、回路パターンＰのＸＹ方向へのシフト、Ｚ軸回りの回転、及び、ＸＹ方向の倍率及び／又は直交を含む補正を行って作製されている。例文帳に追加

The pattern transfer mask 10 is manufactured by correction including shift in the X and Y directions, rotation around the Z axis, and magnification in the X and Y directions and/or orthogonality of a circuit pattern P so that the circuit pattern P overlaps on the all defects DF in the mask blank as an intermediate material before forming the pattern. - 特許庁

弾性率が８〜１４ＧＰａであり、弾性伸びが１．５％以下であり、ａ）熱可塑性ポリエステル、ｂ）熱可塑性弾性ブロック共重合体、およびｃ）ストランドの長軸方向に配向した凝集体を形成してストランドの長軸方向に沿って導電路を形成する、カーボンブラックおよび／またはグラファイト粒子、からなる溶融紡糸されたストランド。例文帳に追加

The strand has 8-14 GPa elasticity and ≤1.5% elastic elongation, comprises (a) a thermoplastic polyester, (b) a thermoplastic elastic block copolymer and (c) carbon black and/or graphite particles forming an electroconductive pathway along the direction of the long axis of the strand by forming an aggregate oriented in the direction of the long axis of the strand, and is melt spun. - 特許庁

セルロースアシレートフィルム２枚を、それぞれの最大屈折率方向が直交するように重ねて測定した、法線から４５°傾斜方向からの入射光についての全方位における位相差値が、１５ｎｍ以下であることを特徴とするセルロースアシレートフィルム、並びにこのようなフィルムを用いた光学補償フィルム、偏光板及び液晶表示装置。例文帳に追加

The optical compensation film, the polarizing plate, and the liquid crystal display device use this kind of films. - 特許庁

複数の予備苗載せ台をほぼ直線状に前後方向に並べた展開状態と、上下方向に平面視で重複した積層状態にする作業を能率的に行い、かつ展開状態と積層状態では、それぞれの状態を確実に保持し得るようにした予備苗載部を有する苗移植機の提供。例文帳に追加

To provide a seedling transplanter having a reserve seedling placing part which efficiently performs to make a developed state in which two or more reserve seedling trays are arranged almost linearly in a front-back direction and to make a laminate state in which the reserve seedling trays vertically overlap each other in planar view, and can surely keep each state in the developed state and the laminate state. - 特許庁

屈折率の異なる少なくとも２種の重合体を偏平断面の長軸方向と並行に積層してなる、扁平状の光干渉性フィラメントで構成されたマルチフィラメントヤーンとし、該重合体のうち少なくとも１種を、特定のチタン化合物とリン化合物との反応生成物からなる触媒の存在下に重縮合して得られるポリエステルとする。例文帳に追加

The multifilament yarn is composed of a plurality of flat-cross sectional optical interference filaments which are prepared by laminating at least two different kinds of polymers having different refractive indexes in parallel with the longitudinal direction of the flat cross section, where at least one of these polymers is a polyester produced by the polycondensation reaction in the presence of a catalyst prepared by a reaction between a specific titanium compound and a phosphorus compound. - 特許庁

メチロールメラミン、ポリビニルアルコール系重合体からなりメチロールメラミン／ポリビニルアルコール系重合体の重量比が２０／８０〜９０／１０である被覆層が積層され、９５℃の温湯に１０秒間浸漬したときの主収縮方向の収縮率が５０%以上であるガスバリア熱収縮性ポリエステル系積層フィルムとする。例文帳に追加

The gas barrier heat-shrinkable polyester based laminated film which is composed of methylolmelamine and polyvinyl alcohol based polymer, where a covering layer having weight ratio of methylolmelamine/polyvinyl alcohol-based polymer is 20/80-90/10 is laminated, and shrinkage ratio of main shrinkage direction is 50% or more when it is immersed in hot water of 95°C for 10. - 特許庁

繊維強化樹脂製の竿杆１０の所定位置に、該竿杆を挟持して装着させる装着具５０によって着脱可能にスタンド４０を装着させた釣竿であって、前記竿杆の所定位置の単位長さにおいて、全ての強化繊維を合わせたものを１００重量％とし、その中で円周方向指向の強化繊維の比率が３０重量％〜８０重量％であるよう構成する。例文帳に追加

In the fishing rod wherein a stand 40 is detachably mounted at a predetermined position of a fiber-reinforced resin made rod 10 by a mounting fixture 50 sandwiching to mount the rod, a ratio of a reinforced fiber directed in a circumference direction is from 30 wt.% to 80 wt.% based on 100 wt.% of the entire reinforced fibers as a whole in a unit length of the predetermined position of the rod. - 特許庁

溶剤を含有する芳香族ポリアミドからなる重合体シートをフィルムの長手方向に延伸することにより芳香族ポリアミドフィルムを製造する方法において、延伸前の重合体シートのヤング率を０．０５〜５ＧＰａとし、かつ、延伸時に重合体シートを７０〜２５０℃に加熱することにより芳香族ポリアミドフィルムを製造する。例文帳に追加

In the method for manufacturing the aromatic polyamide film by stretching a polymer sheet comprising aromatic polyamide containing a solvent in a longitudinal direction thereof, the Young's modulus of the polymer sheet before stretching is set to 0.05-5 GPa and the polymer sheet is heated to 70-250°C at the time of stretching. - 特許庁

複数の画像形成ステーションによって形成された画像を重ね合わせるタンデム方式の多色画像形成装置において、主走査方向の全幅倍率と部分的な倍率の差のずれの双方が一致するようにし、経時的、あるいは温度上昇等に伴う倍率の変化に対処できるようにすることで、色ずれや色変わりのない高品位なカラー画像を形成することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a tandem system multicolor image forming apparatus for superposing images formed at a plurality of image forming stations in which a high definition color image free from color gap or discoloration is formed by making the gap of difference between full magnification and partial magnification in the main scanning direction to coincide in both directions thereby dealing with variation in magnification incident to aging or temperature rise. - 特許庁

ポリプロピレンフィルム基材層（Ａ層）の片面に、エチレン・アクリル酸共重合体およびエチレン・アクリル酸エステル共重合体から選ばれる少なくとも１種を含有し融解の主ピーク温度が８０℃以下かつ１９０℃の溶融指数（ＭＦＲ）が３０〜１００ｇ／１０分であるエチレン系接着性樹脂層（Ｃ層）が積層されたフィルムであって、該フィルムの長手方向のヤング率（Ｅ_ＭＤ）と幅方向のヤング率（Ｅ_ＴＤ）から下記式（１）で計算されるＭＴ値が０．４〜０．７の範囲であることを特徴とする熱融着プリントラミネート用フィルム。例文帳に追加

An adhesive ethylenic resin layer (C layer) which contains an ethylene-acrylic acid copolymer and/or an ethylene-acrylate copolymer and has a main melting peak temperature of 80°C or below and a melt flow rate (MFR) at 190°C of 30-100 g/10 min is laminated on one side of a polypropylene film substrate (A layer). - 特許庁

吊りワイヤーをいずれの方向に偏向させても安全かつ確実に吊り上げることができ、また、エスカレーターのような重量物を安全かつ能率的に吊り上げ、あるいは設置することができるエスカレーターの設置工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of installing an escalator safely and surely capable of suspension even if a suspension wire is deflected in any direction, and capable of safely and efficiently suspending or installing a heavy load such as the escalator. - 特許庁

最大熱収縮率が少なくも１方向で２０％以上であって、ヘイズ値が５０％未満であり、ニトリルゴム成分を０より多く２重量％以下の量で含有することを特徴とする熱収縮性ポリエステル系フィルム例文帳に追加

The heat shrinkable polyester resin film has the maximum heat shrinkage factor of at least one direction of 20% or more, a haze value of less than 50% and contains a nitrile rubber component of 0 to 2 wt%. - 特許庁

トナー補給量を安定化しつつ、トナーカートリッジとホッパーを縦方向に重ねることで生じる画像形成装置本体について、トナー補給装置毎の部品の共通化を容易とし、作業内容に応じて必要な部分のみを効率的に引き出すことを可能とする。例文帳に追加

To efficiently pull out only a necessary part in accordance with the contents of work by facilitating the common use of a part for each toner replenishing device in an image forming device main body constituted by laying a toner cartridge and a hopper in a longitudinal direction while stabilizing a toner replenishing quantity. - 特許庁

Ｒ率が８％以下のセルロース系繊維フィラメント糸、好ましくはセルロースアセテート繊維フィラメント糸を５０重量％以上含み、糸の長手方向に撚係数Ｋが１９００〜３００００の範囲での撚糸斑を有する撚糸にて、織編物を構成する。例文帳に追加

The woven or knitted fabric of the twisted yarn includes the twisted yarn including ≥50 wt.% of a cellulose-based filament yarn having an R ratio of ≤8%, preferably a cellulose acetate filament yarn, and having twist unevenness within a range of 1,900-30,000 of a twist coefficient K in the longitudinal direction of the yarn. - 特許庁

生産効率を低下させたり重量増加を招くことなく、コード長手方向に対しても安定した耐腐食伝播性等の性能を維持し得るゴム物品補強用スチールコードおよび該ゴム物品補強用スチールコードを適用した空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber article-reinforcing steel cord capable of sustaining stable performances, such as resistance to propagation of corrosion, in a longitudinal direction of the cord as well, without causing decrease in production efficiency, nor increase in weight, and to provide a pneumatic tire to which the rubber article-reinforcing steel cord is applied. - 特許庁

車輌溶接作業に応じた溶接ガンの位置、方向の変更設定が、冷却手段を具備した給電コード(E)に阻害されることなく軽快に実施できて、重労働作業の軽減と作業能率の向上、修理費用の低廉化に貢献する溶接ガンの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a welding gun capable of mitigating a hard work, improving working efficiency, reducing repairing cost and smoothly changing and setting the position and direction of the welding gun corresponding to a welding work for a vehicle without being obstructed by a power supplying cord (E) provided with a cooling means. - 特許庁

脂肪族ポリエステルを主成分とする生分解性重合体からなるマルチフィラメントであって、各フィラメントがランダム方向に屈曲、あるいは互いに絡み合い、ループやタルミを有し、かつマルチフィラメントの捲縮率が５〜２５％である、嵩高性を有する生分解性繊維。例文帳に追加

This bulky biodegradable yarn comprising multifilaments comprising a biodegradable polymer consisting mainly of an aliphatic polyester, characterized in that the filaments are bent in random directions or interlaced with each other, have loops and slacks, and have a crimp percent of 5 to 25%. - 特許庁