「金属学」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の電気化学表示素子１００は、第１の透明電極３０と、 電気化学的な還元酸化とこれに伴う析出溶解とにより、前記第１の透明電極３０の上に金属鏡面の形成および消去反応を実施可能な電解質層２０と、 前記第１の透明電極３０と前記電解質層２０を挟さむように設けられた第２の電極１０と、を含む。例文帳に追加

The electrochemical display element 100 comprises a first transparent electrode 30, an electrolytic layer 20 capable of inducing a reaction of forming and erasing a metal mirror surface on the first transparent electrode 30 by electrochemical reduction/oxidation and by associating precipitation and dissolution, and a second electrode 10 disposed to interpose the electrolytic layer 20 with the first transparent electrode 30. - 特許庁

成長室１の内部に液体窒素シュラウドパネルパネル２を設け、それに加えて、成長室１の内部に、化学的に活性な金属による化学吸着を利用した非蒸発型ゲッター５、ヘリウムガス冷凍機を用いて冷却されるトラップパネル６等の排気手段のうちの少なくとも１つを設けたことを特徴とする分子線エピタキシー装置を構成して課題を解決する。例文帳に追加

A liquid nitrogen shroud panel 2 is installed in the interior of a growing chamber 1, and in addition thereto, at least one of exhausting means such as a non-evaporative getter 5 utilizing the chemical adsorption of a chemically active metal and a trap panel 6 cooled by using a helium gas refrigerator, is installed therein. - 特許庁

光学ユニット１を構成する先端側ユニット１ａの半田濡れ性を向上させる金属部６８を設けた枠部材５３及び光学レンズ３７とを、半田で形成した接合リング６９を不活性気体雰囲気下の加熱炉中で溶融させた後、再び固化させて一体的に接合固定している。例文帳に追加

A frame member 53 which is provided with a metal section 68 for improving the solder wettability of a tip side unit 1a constituting the optical unit 1 and an optical lens 37 are integrally joined and fixed by melting a splice ring 69 formed with solder in a heating furnace in an inert gas atmosphere and then solidifying again. - 特許庁

水生生物と被防汚導電性基材との直接電子移動反応を利用した電気化学的防汚板において、被防汚導電性基材と、この被防汚導電性基材と対になる対極に関し、壁等に取り付ける取付座と、電位の作用により溶解する金属ブロック／電位を供給する為の配線接続部の境界部分に防蝕塗装を施した電気化学的防汚板。例文帳に追加

In an electrochemically antifouling plate using a direct electron transfer reaction between an aquatic organism and the conductive base material, fitting seats for fitting the base material and the counter electrode to be coupled with the base material to a wall, etc., and the boundary part between the metal block to be dissolved by the action of potential and a wiring connection part for supplying the potential are coated with a antifouling coating. - 特許庁

本発明の固体撮像素子の取付装置は、色分解光学系の各光射出部にそれぞれ固着した第１の取付部材と、色分解光学系と同等の熱膨張係数の第２の取付部材を有し、第２の取付部材に固体撮像素子を固着した状態で、第１の取付部材と溶融金属によって接合する構成としたことを特徴とする。例文帳に追加

This mounting device of the solid-state imaging device has a first mounting member that is adhered to each light emitting part of a color separation optical system and a second mounting member with a thermal expansion coefficient equal to that of the color separation optical system, and connected to the first mounting member by molten metal while the solid-state imaging device is adhered to the second mounting member. - 特許庁

金属酸化物半導体層を薄膜トランジスターのチャネル領域として使用した場合でも薄膜トランジスターのオン／オフ比の低下やオン電流のばらつきが発生しない半導体装置の製造方法、半導体装置、該半導体装置を備えた電気光学装置、および該電気光学装置を備えた電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which prevents occurrence of a decrease in ON/OFF ratio of a thin film transistor and variance in ON current even when a metal oxide semiconductor layer is used for a channel region of the thin film transistor, and to provide the semiconductor device, an electrooptical device with the semiconductor device, and electronic equipment with the electrooptical device. - 特許庁

生化学浸出を用いて粘土鉱物の鉄分を除去する方法において、処理しようとする原料鉱物を含む鉱液を準備する段階と、前記鉱液に微生物としての金属塩還元細菌、基質及び鉄イオン吸着剤を添加して、微生物による生化学浸出工程と浸出液中の鉄イオン吸着工程とを同時に処理する段階とを含む。例文帳に追加

This method for removing iron in the clay mineral using the biochemical percolation comprises a step of preparing a mineral solution containing a raw mineral to be treated and a step of simultaneously treating the biochemical percolation process by the microorganism and the process for adsorbing iron ion in the percolated solution by adding metallic salt reducing bacteria as a microorganism, a substrate and a iron ion adsorbent to the mineral solution. - 特許庁

化学強化工程において、板状ガラス中のアルカリ金属イオンよりもイオン半径の大きい第１のイオンを含有する化学強化処理液にガラス基板を接触させる第１工程と、２価イオンである第２以降のイオンを含有する処理液に板状ガラスを接触させる第２以降の工程とを有する。例文帳に追加

The chemical strengthening process includes: a first stage where a glass substrate is brought into contact with a chemical strengthening treatment liquid containing first ions having an ionic radius larger than that of alkali metal ions in flat glass; and stages on and after the second one where the flat glass is brought into contact with a treatment liquid containing ions on and after the second stage, which are bivalent ions. - 特許庁

金属ナトリウムを分散した媒体油中で、ＰＣＢを分解処理するＰＣＢの化学処理方法であって、ｎ−ｄ−Ｍ環分析による、パラフィニックカーボンの分析値が４０％以上であり、かつナフテニックカーボンの分析値が４４％以下である媒体油を用いることを特徴とするＰＣＢの化学処理方法。例文帳に追加

The chemical treatment method for the PCB for decomposing the PCB in the medium oil in which the metallic sodium is dispersed is characterized in that the medium oil for which the analytical value of paraffinic carbon by n-d-M ring analysis is ≥40% and the analytical value of naphthenic carbon is ≤44% is used. - 特許庁

基板上に、レーザーによる書きこみ及び／または読み取り可能な記録層を設けた光学記録媒体であり、該記録層が、構造の異なる２以上のアゾ系化合物と、２価以上の金属イオンとで構成されるキレート色素を含有し、アゾ系化合物から選ばれることを特徴とする光学記録媒体。例文帳に追加

In the optical recording medium, which is formed by providing a recording layer, into or from which the writing and reading with laser beams can be done, on a substrate, the recording layer includes chelate coloring matters consisting of two or more different azo-based compounds in structure and metal ion having a valence of two or more so as to be selected from among the azo-based compounds. - 特許庁

溶媒中，塩基，光学活性な相間移動触媒存在下，α−アミドスルホン化合物とフルオロビススルホニルメタン化合物とを不整マンニッヒ型反応を行い、α−フルオロビス（フェニルスルホニル）メチル付加体を得た後，還元剤として金属存在下、脱スルホニル化することによりα−フルオロメチルアミン誘導体を高い光学純度で得ることを特徴とする製造法。例文帳に追加

The method for producing an α-fluoromethylamine derivative in high optical purity comprises carring out the asymmetric Mannich reaction of an α-amidosulfonic acid with a fluorobissulfonylmethane compound in a solvent in the presence of a base and an optically active phase-transfer catalyst, and, the desulfonylation of the resultant α-fluorobis(phenylsulfonyl)methyl adduct in the presence a metal as a reducing agent. - 特許庁

また、光学素子１となる金属製の光学素子ブランクを成形加工により仕上げるための本発明の成形型１３，１６は、超硬合金，工具鋼，サーメット，セラミックスの何れかをベースとして形成され、最大形状誤差ＰＶが２μm以下かつ表面あらさＲaが１０nm以下の成形面１５を有する。例文帳に追加

Further, the molding die 13, 16 for finishing the metallic optical element blank for the optical element 1 by molding is formed by using either of cemented carbide, tool steel, cermet and ceramic as the base and has a molding surface 15 of the maximum shape error PV of ≤2μm and the surface roughness Ra of ≤10 nm. - 特許庁

基板と、前記基板上に形成された下部電極と、前記下部電極上に形成され、電気光学材料よりなる導波層を有する光導波路構造とを有する光学素子であって、前記下部電極が金属導電層と透明導電層よりなり、前記透明導電層が前記光導波路構造と接していることを特徴としている。例文帳に追加

In the optical element having: a substrate; a lower electrode formed on the substrate; and an optical waveguide structure formed on the lower electrode and having a waveguide layer made of an electrooptical material, the lower electrode consists of a metal conductive layer and a transparent conductive layer, and the transparent conductive layer comes in contact with the optical waveguide structure. - 特許庁

一般式（２） で示されるオレフィン類と一般式（３） Ｎ_2ＣＨＣＯＯＲ^19 （３） で示されるジアゾ酢酸エステル類とを、ジベンゾチオフェン類の光学活性体および銅塩または遷移金属塩の存在下に反応させる一般式（４） で示される光学活性シクロプロパンカルボン酸誘導体の製造法。例文帳に追加

This method for producing an optically active cyclopropanecarboxylic acid derivative expressed by formula (4) comprises reacting an olefin represented by the general formula (2) with a diazoacetate ester represented by the general formula (3), N2CHCOOR19 in the presence of an optically active substance of benzothiophene and a copper salt or a transition metal salt. - 特許庁

金属層とポリイミドフィルムとの積層体を使用しての回路基板の製造方法において、ポリイミドフィルムをエッチング加工する際に、化学エッチング剤での処理後に化学エッチング剤による変性層を洗浄除去し、さらに酸性水溶液で処理するプロセスを有する回路基板の製造方法とこの方法によって得られる回路基板。例文帳に追加

The method of manufacturing the circuit board using the laminate of the metal layer and the polyimide film has a process for cleaning and removing, after a treatment with a chemical etching agent, an altered layer generated by the chemical etching agent and performing treatment with an acid aqueous solution when the polyimide film is subjected to an etching processing. - 特許庁

入手容易な４−アリール−４−オキソ−２−ブテン酸誘導体のカルボニル基を、微生物由来の酵素源存在下で立体特異的に還元して光学活性４−アリール−４−ヒドロキシ−２−ブテン酸誘導体を製造し、更に遷移金属触媒存在下で水素化することにより、光学活性４−アリール−４−ヒドロキシ酪酸誘導体を製造する。例文帳に追加

The carbonyl group of an easily available 4-aryl-4-oxo-2-butenoic acid derivative is stereospecifically reduced in the presence of an enzyme source derived from an microorganism to produce an optically active 4-aryl-4-hydroxy-2- butenoic acid derivative, and the resultant derivative is hydrogenated in the presence of a transition metal catalyst to produce the objective optically active 4-aryl-4-hydroxybutyric acid derivative. - 特許庁

スパッタリングにより２つのターゲットを用いて基板上に光学薄膜を形成する光学製品の製造方法であって、前記スパッタリング用の２つのターゲットが、Ｓｉおよび、Ｔｉ、Ｎｂ、Ｔａ、Ｚｒ、ＨｆおよびＭｏから選ばれた少なくとも一種の遷移金属とＳｉからなる混合固溶体である。例文帳に追加

In the method for producing an optical product where an optical thin film is formed on a substrate using two targets by sputtering, the two targets for the sputtering are each composed of Si, and a mixed solid solution composed of at least one transition metal selected from Ti, Nb, Ta, Zr, Hf and Mo, and Si. - 特許庁

機械的強度が小さい低誘電絶縁膜であっても、スクラッチの発生や外周部における剥がれを大幅に低減可能であり、かつ配線材料たる金属膜の研磨速度に優れた半導体基板の化学機械研磨方法およびそのために用いられる化学機械研磨用水系分散体を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of chemical-mechanical polishing a semiconductor substrate for substantially reducing the occurrence of scratch and separation at the outer periphery and having an excellent polishing rate of a metal film which is a wiring material even though the film is a low dielectric insulating film with low mechanical strength, and to provide an aqueous dispersing fluid for chemical-mechanical polishing used for the method. - 特許庁

銅蒸着を加速化させる化学的強化剤層を形成した後、プラズマ処理またはラジカルプラズマ処理を行ってダマシンパターンの底面にのみ化学的強化剤層を残留させることにより、銅前駆体を用いた銅の選択的蒸着工程を行なうことが出来るから、微細な構造における銅配線を容易に形成することが出来る半導体素子の金属配線形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming metal wirings of a semiconductor element capable of easily forming copper wirings in a fine structure because of facilitating a selective copper vapor deposition using a copper precursor by implementing a plasma process or a radical plasma process and leaving a chemical reinforcing material layer only at the bottom of damacine patterns after a chemical reinforcing material layer accelerating the copper vapor deposi tion, is formed. - 特許庁

亜鉛、銅、ニッケル、およびコバルトを生成させるための電気冶金学的プロセスにおいて、またクロム、ニッケル、および貴金属を付着させるための化学電気的プロセスにおいて、マンガンの存在下にて硫酸または硫酸塩を含有する電解質から酸素を発生させるためのアノードとして使用するのに適した新規タイプの電極が説明されている。例文帳に追加

Preferably, the electrocatalytic film moreover contains the oxides of any of the group IVA, VA and VB metals of tin, antimony, tantalum and niobium, bismuth and iridium are used as the main components, and the tin, antimony and niobium are small amounts of components. - 特許庁

電気光学素子では、対向配置された一対の基板間に電気光学材料が挟持されており、一方の基板上に形成されたゲート配線と、ゲート配線と同一層で形成され、互いに分離された第１の金属薄膜で形成された複数の補助容量配線と、複数の補助容量配線と互いに分離されている集合引出し配線とを備える。例文帳に追加

The electrooptical element wherein an electrooptical material is interposed between a pair of substrates disposed opposite to each other is provided with a gate line formed on one substrate, a plurality of auxiliary capacitance lines formed in the same layer as the gate line, separated from each other and formed by using a first metal thin film and collectively drawing lines separated from the plurality of auxiliary capacitance lines. - 特許庁

本発明の反射防止光学物品反射防止光学物品は、基材上に、UV硬化性の樹脂及び金属酸化物微粒子を含有する屈折率が1.70以上の高屈折率層と、UV硬化性のフッ素系樹脂を含有する屈折率が1.40以下の低屈折率層が、交互に２層以上積層されてなる反射防止膜を有することを特徴とする。例文帳に追加

The reflection preventive optical article has the reflection preventive film formed by laminating a high refractive index layer which contains UV-curable resin and metal oxide fine particles and has a refractive index of ≥1.70 and a low refractive index layer which contains UV-curable fluororesin and has a refractive index of ≤1.40 alternately into two or more layers on a substrate. - 特許庁

本発明の光学ガラスは、金を９０％質量以上含有しかつ強化材を分散させた金属材料からなる部材を使用して、酸化物基準でＢｉ_２Ｏ_３及び／又はＴｅＯ_２を３０質量％以上含有するガラス原料を溶融し、且つ／又は、ガラス原料が溶融した溶融ガラスを成形した光学ガラスである。例文帳に追加

The optical glass is produced by melting a glass material containing ≥30 mass% of Bi_2O_3 and/or TeO_2 in terms of oxide and/or by molding molten glass prepared by melting the glass material, by using a member composed of the metallic material in which ≥90 mass% of gold is contained and a reinforcing material is dispersed. - 特許庁

光学コード付きシート１を、下側から蛍光発色性層４、コードパターン状の開孔部６を有する金属薄膜層５、および好ましくはホログラム等の光回折構造層７とが順に積層した構造からなる光学コード層３が、基材２上に積層された構造として課題を解決した。例文帳に追加

The sheet 1 with the optical code comprises an optical code layer 3 having a structure in which a fluorescent luminescence layer 4, a metal thin film layer 5 having a code pattern-like opening part 6 and preferably an optical diffraction structure layer 7 such as a hologram or the like are sequentially laminated from a lower side, laminated on a base 2. - 特許庁

融点が２０００℃以上の溶接可能な金属製の密閉坩堝の中で化学式ＸＢ_２（但し、ＸはＺｒ、Ｈｆ、Ｔｉ、Ｗ、Ｍｏ、Ｃｒの少なくとも一種を含む）で表わされる化学量論組成よりも端成分に富む組成からなる結晶原料を加熱融解し冷却することによって結晶化して育成する。例文帳に追加

A crystal raw material consisting of a composition containing a terminal component more than a stoichiometrical composition represented by chemical formula XB_2 (wherein X contains at least one kind selected from Zr, Hf, Ti, W, Mo, and Cr) is heat-melted in a sealed crucible made of a weldable metal having a melting point of ≥2,000°C, and cooled to be crystallized and grown. - 特許庁

本発明による金属製光学素子１は、光学面２の最大形状誤差ＰＶが５μm以下、表面あらさＲaが２０nm以下であって、アルミニウム，銅，ニッケル，銀，亜鉛，錫，鉄，チタンの何れか１つを９７モル％以上含み、それ以外の不純物および不可避不純物の最大粒径が５００μm以下に調整されている。例文帳に追加

The metallic optical element 1 has a maximum shape error PV of the optical surface 2 of ≤5μm, has a surface roughness Ra of ≤20 nm, contains either one of Al, Cu, Ni, Ag, Zn, Sn, Fe and Ti by 97 mol% or more and has impurities and inevitable impurities besides the same in which the maximum particle size of the impurities is adjusted to 500μm or less. - 特許庁

旋回する反応器内で反応物にずり応力と遠心力を加えて、化学反応を促進させる反応を用い、化学反応の過程で、反応器内で反応物にずり応力と遠心力を加えて生成した金属酸化物ナノ粒子と、反応器内でずり応力と遠心力を加えて分散したカーボンとからなる。例文帳に追加

The metal oxide nano particles are formed by applying a shearing stress and a centrifugal force on a reactant in a rotating reactor and by using reaction to promote chemical reaction, and further, by adding shearing stress and centrifugal force on the reactant in the reactor in the process of chemical reaction; and the carbon is dispersed, by adding the shearing stress and centrifugal force in the reactor. - 特許庁

半導体デバイスの製造工程における化学的機械的研磨に用いた際に、研磨速度が迅速であり、研磨における配線メタル／バリアメタル選択性を向上でき、且つ、被研磨面におけるエロージョンの発生を抑制しうる金属研磨用組成物、及びそれを用いた化学的機械的研磨方法の提供。例文帳に追加

To provide metal polishing composition, having quick polishing speed and being capable of improving wiring metal/barrier metal selectivity in polishing, while capable of suppressing the generation of erosion in a surface to be polished, upon employing for chemical mechanical polishing, in the manufacturing process of a semiconductor device, and to provide a chemical mechanical polishing method that uses the composition. - 特許庁

素子部が形成された基板にガラスや金属の封止部材を接着剤を介して取り付けて水分等を封止する電気光学装置において、接着剤に添加させるフィラーの粒径を調整することにより、フィラーによる基板上の配線等の破損を防止した電気光学装置及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electrooptical device in which breakage of wiring, etc. on a substrate by filler is prevented by adjusting particle size of the filler to be added to an adhesive agent in the electrooptical device which seals moisture, etc. by mounting a sealing member of glass and metal on the substrate on which an element part is formed via the adhesive agent and electronic equipment. - 特許庁

下記化学式（１）で表わされる２，５−ジメルカプト−１，３，４−チアジアゾールのジリチウム塩の２水和物を２００℃以上の温度で加熱、脱水して乾燥するかまたは金属リチウム、水素化リチウム、リチウムエトキシドを使用して非水系の条件下で反応せしめて下記化学式（２）で表わされる２，５−ジメルカプト−１，３，４−チアジアゾールのジリチウム塩の製造方法。例文帳に追加

A dilithium salt dihydrate of 2.5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole represented by chemical formula (1) is heated to ≥200°C, and dehydrated and dried, or reacted by using metallic lithium, lithium hydride or lithium ethoxide under a nonaqueous condition to produce the objective dilithium salt of 2,5- dimercapto-1,3,4-thiadiazole represented by chemical formula (2). - 特許庁

サンプルホールド回路などの周辺駆動回路を構成する薄膜トランジスタの、金属配線との接続部におけるコンタクト抵抗を、非線形性を十分少なくしてオーミックな特性を有する構造とした電気光学装置と、その製造方法、及びこの電気光学装置を備えた電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electro-optical device in which the contact resistance of a thin film transistor constituting the peripheral drive circuit of a sample hold circuit at the joint with metal wirings is provided with a structure having ohmic characteristics by suppressing nonlinearity sufficiently, and to provide its fabrication method and an electronic apparatus comprising the electro-optical device. - 特許庁

例えば、下記一般式（I）で表されるα−アミノケトンを、下記一般式（II）で表される周期表第VIII族金属化合物、下記一般式（III）で表される光学活性ジアミンおよび水素供与体の存在下、還元することを特徴とする下記一般式（IV）で表される光学活性β−アミノアルコールの製造法を提供する。例文帳に追加

An optically active β-amino alcohol expressed by general formula (IV) is produced by reducing an α-aminoketone expressed by general formula (I) in the presence of a group VIII metal compound expressed by general formula (II), an optically active diamine expressed by general formula (III) and a hydrogen donor. - 特許庁

金属酸化物の微粒子を用いて、優れた透明性を確保しつつ、高い屈折率を有する光学性材料を提供することにあり、また、別の課題とするところは、そのような光学性材料を用いて、透明性に優れ、且つ高い屈折率を有するコンタクトレンズ及び眼内レンズ等の眼用レンズを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical material having a high refractive index while ensuring excellent transparency by using fine particles of a metal oxide, and to provide an ophthalmic lens having excellent transparency and a high refractive index, such as a contact lens and an intraocular lens by using such an optical material. - 特許庁

核酸化学の分野において、固体支持体上のオリゴヌクレオチドを標識するための方法であって、その標識試薬としては、ハイブリダイゼーション−安定化部分、蛍光色素、蛍光消光剤、エネルギー移動色素のセット、化学発光色素、金属ポルフィリン、アミノ酸、タンパク質、ペプチド、酵素およびアフィニティーリガンドが挙げられる、方法。例文帳に追加

The method for labelling oligonucleotides on solid supports in the field of nucleic acid chemistry uses, as the label reagent, a hybridization stabilizing moiety, a fluorescent dye, a fluorescent quencher, an energy-transfer dye set, a chemiluminescent dye, a metalloporphyrin, an amino acid, a protein, a peptide, an enzyme or an affinity ligand. - 特許庁

集電体の少なくとも表層部を金属と無機物または有機物とを共に含む混合体とすることで、標的物質を識別する生体触媒を含んでなる感応層、または好ましくない電気化学的反応を引き起こす共存妨害物質の透過を選択的に阻止する選択透過膜を、物理的または化学的に担持可能にする。例文帳に追加

At least the surface layer part of the collector body is formed into a mixture body including both metal and an inorganic or organic substance, thus it is possible to physically-or-chemically carry the sensing layer formed by including a biocatalyst identifying a target substance or the selectively permeable membrane selectively-obstruct permeation of the coexistence interfering substance causing an undesirable electrochemical reaction. - 特許庁

安価な原料から調製できるケタールを、酸の存在下、アミド類またはカルバメート類と縮合させてエナミドとし、該エナミドを遷移金属錯体と光学活性配位子から調製される水素化触媒を用いて不斉還元することにより、光学活性Ｎ保護アミノ酸誘導体を製造する。例文帳に追加

The optically active N-protected amino acid derivatives are produced by condensing ketals which can be prepared from an inexpensive raw material with amides or carbamates in the presence of an acid to form enamides, and asymmetrically reducing the enamides with the use of a hydrogenation catalyst to be prepared from a transition metal complex and an optically active ligand. - 特許庁

少なくとも１つの散逸性の構成要素、有利には少なくとも１つの散逸性の光学的な構成要素および少なくとも１つの散逸性の非光学的な構成要素、殊に有利には全て散逸性の構成要素が熱伝性の材料、殊に金属から成るプレート上に実装されており、このプレートは通気管が設けられている少なくとも１つのケーシング壁と熱伝的に接続されている。例文帳に追加

At least one dissipative component, advantageously at least one dissipative optical component and at least one dissipative non-optical component, and particularly advantageously all dissipative components, are mounted on a plate including a heat conductive material, particularly a metal, and the plate is heat-conductively connected with at least one casing wall provided with a ventilation pipe. - 特許庁

金属等の基体に対し良好な接着性を有するとともに、優れた耐熱安定性を有することにより、二次電池あるいは電気二重層キャパシタ等の非水系電気化学素子の電極用バインダーとして優れた適性を有するフッ化ビニリデン系共重合体ならびにこれを含む組成物および電気化学素子を与える。例文帳に追加

To provide a vinylidene fluoride-based copolymer having good adhesive property to a substrate such as of metal and high thermal stability, thus highly suitable as an electrode binder for non-aqueous electrochemical devices such as secondary batteries or electrical double layer capacitors, to provide a composition containing the copolymer, and to provide such an electrochemical device. - 特許庁

光ヘッド装置は、光記録媒体に向かって光を射出する光源と、光記録媒体で反射された反射光を受光する受光素子と、光源から光記録媒体へ向かう光路上および／または光記録媒体から受光素子へ向かう光路上に配置される光学素子１０と、光学素子１０が固定される金属製のフレーム６とを備えている。例文帳に追加

The optical head apparatus includes: a light source emitting light toward an optical recording medium; a photodetector receiving light reflected by the optical recording medium; an optical element 10 disposed on an optical path from the light source toward the optical recording medium and/or an optical path from the optical recording medium toward the photodetector; and a metal frame 6 to which the optical element 10 is fixed. - 特許庁

光学活性３−［３−（メチルスルフォニル）フェニル］−１−プロピルピペリジンなどの光学活性ピペリジン誘導体を、還元触媒存在下に水素雰囲気中で反応させる 還元触媒は白金などの周期律表第VIII属の金属を含むものが好ましく、水素雰囲気が０．２ＭＰａ以上の加圧系であることが好ましい。例文帳に追加

The objective method comprises reaction of an optically active piperidine derivative such as optically active 3-[3-(methylsulfonyl)phenyl]-1- propylpiperidine in the presence of a reducing catalyst in a hydrogen atmosphere; wherein it is preferable that the reducing catalyst contains a group VIII metal such as platinum and the hydrogen atmosphere is a pressure system with 0.2 MPa or greater. - 特許庁

製造業の特定業種（パルプ・紙・板紙、化学、化学繊維、石油製品、窯業・土石製品、ガラス製品、鉄鋼、非鉄金属地金及び機械工業の9業種）における石油等消費の動向を業種別、燃料種別に明らかにして、石油等のエネルギー消費に関する施策の基礎資料を得るため、毎月調査しています。例文帳に追加

This survey is conducted every month in order to obtain base data of policies related to the consumption of energy sources such as petroleum, by clarifying the trends in consumption of petroleum, etc. in selected manufacturing industries (nine industries: pulp/paper/paperboards; chemicals; chemical fibers; petroleum products; ceramic, clay and stone products; glass products; iron and steel; non-ferrous metals; and machinery) by types of business and fuel type. - 経済産業省

学フィルムの一方の面に光学フィルムを液晶パネルのガラス基板に貼着するための粘着層が積層されている粘着型光学フィルムにおいて、、前記粘着層がカルボキシル基を有するアクリル系ポリマーおよび多官能性金属キレートを含有してなる粘着剤により形成されており、かつアンダーコート層を介して光学フィルムに積層されていること特徴とする粘着型光学フィルム。例文帳に追加

In the adhesive optical film obtained by layering an adhesive layer for sticking an optical film to a glass substrate of a liquid crystal panel on one face of the optical film, the adhesive layer is formed from an adhesive containing an acrylic polymer having carboxyl groups and a polyfunctional metallic chelate and the adhesive layer is layered on the optical film by way of an undercoat layer. - 特許庁

金属とポリアリーレンスルフィド樹脂または樹脂組成物の複合構造体であって、前記金属の表面が物理的および／または化学的に粗面化されており、前記ポリアリーレンスルフィド樹脂または樹脂組成物を構成するポリアリーレンスルフィド成分が、少なくともパラアリーレンスルフィド繰り返し単位とメタアリーレンスルフィド繰り返し単位からなる共重合体を含み、かつポリアリーレンスルフィド成分中のメタアリーレンスルフィドの繰り返し単位を２〜２０ｍｏｌ％含有するポリアリーレンスルフィド成分であることを特徴とする、金属とポリアリーレンスルフィド樹脂または樹脂組成物との複合構造体。例文帳に追加

In a composite structure of metal and polyarylene sulfide resin or resin composition, the surface of metal is roughened physically and/or chemically, and the polyarylene sulfide resin or the polyarylene sulfide component composing the resin composition contains a copolymer comprising at least a para-arylene sulfide repeating unit, and contains 2-20 mol% of meta-arylene sulfide repeating units in the polyarylene sulfide component. - 特許庁

電気化学応答性材料層２，４を具備する一対の電極体１１，１２においてその少なくとも一方の電気化学応答性材料層にプルシアンブルー型金属錯体のナノ粒子を含有させ、前記一対の電極体１１，１２をその電気化学応答性材料層２，４側が内側になるよう対向させ、該両電極体１１，１２の間に高分子化合物含有電解質層３を介在させて組み立てた電気化学素子。例文帳に追加

The electrochemical element is assembled by containing nanoparticles of Prussian blue type metal complex in at least one electrochemical responsive material layer in a pair of electrode bodies 11 and 12 having electrochemical responsive material layers 2 and 4, facing the pair of electrode bodies 11 and 12 to each other so that the electrochemical responsive material layer 2 and 4 are set inside, and interposing a high molecular compound-containing electrolyte layer 3 between both the electrode bodies 11 and 12. - 特許庁

光学フィルムの一方の面に光学フィルムを液晶パネルのガラス基板に貼着するための粘着層が積層されている粘着型光学フィルムにおいて、、前記粘着層がカルボキシル基を有するアクリル系ポリマーの多官能性金属キレートによる架橋物により形成されており、かつ酢酸エチルに浸漬したときの不溶成分が、４０重量％以上であることを特徴とする粘着型光学フィルム。例文帳に追加

In the self-adhesive optical film obtained by disposing a self-adhesive layer for sticking an optical film to a glass substrate of a liquid crystal panel on one face of the optical film, the self-adhesive layer is formed from an acrylic polymer having carboxyl groups crosslinked with a polyfunctional metallic chelate and has ≥40 wt.% of an insoluble component when immersed in ethyl acetate. - 特許庁