「露呈する」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

記録ディスクが露呈される開口を適切に遮光及び防塵することができ、かつシャッターの誤開放を防止することのできる感光性記録媒体用カートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a cartridge for a photosensitive recording medium capable of appropriately performing light shielding and dust prevention in an aperture through which a recording disk is exposed and preventing incorrect opening of a shutter. - 特許庁

調節自在のスペーサは、これらの調節自在のスペーサへのアクセス及び調節を提供する開口部を持つ調節プレートを使用することによって、露呈画像変更前に調節するのがよい。例文帳に追加

The adjustable spacers may be adjusted prior to exposure image modification by using an adjustment plate having openings to provide access to and adjustment of the adjustable spacers. - 特許庁

所望の情報を表示する情報表示部と、その上部に情報を遮蔽状態または露呈状態とに切り替えるシャッター部を有する電子機器において、シャッター部における消費電力を削減する。例文帳に追加

To reduce the power consumption of a shutter unit which switches information between a shielded state and an exposed state in electronic equipment including an information display unit displaying desired information and the shutter unit above it. - 特許庁

遮蔽板１３は、カメラボディ１１に対して撮影レンズ１４をカバーする閉位置と撮影レンズ１４を露呈する開位置との間で移動する。例文帳に追加

A shielding plate 13 is moved between a close position for covering a photographic lens 14 and an open position for exposing the photographic lens 14 in a camera body 11. - 特許庁

複数の色層を有するカラー刻印プレートにレーザマーキングする場合、単にレーザを照射して所定の層の色を露呈させるだけではなく、層数と色の種類を少なくしてフルカラーの刻印を可能にする。例文帳に追加

To not only expose colors of prescribed layers merely by irradiation with lasers but make marking of full colors possible by decreasing the number of layers and the kinds of colors in subjecting a color marking plate having a plurality of the color layers to laser marking. - 特許庁

蹴飛ばしレバー５５ａによってシャッタ羽根３２が回動すると、羽根部４２が露光開口４１を遮蔽する閉じ位置から、露光用開口４１を露呈させる開き位置に移動する。例文帳に追加

When the shutter blade 32 is rotated by the kick lever 55a, the blade part 42 moves from the closure position where an exposure opening 41 is closed to the opening position where the exposure opening 41 is exposed. - 特許庁

金属セパレータの流体連通孔に金属部位が露呈することを可及的に阻止し、絶縁性及び流体の流動性を良好に維持することを可能にする。例文帳に追加

To inhibit a metal site from being exposed to a fluid communicating hole of a metal separator as much as possible, and enable to well maintain insulation properties and fluidity of the fluid. - 特許庁

この接合剤は、複数の結晶面が表面に露呈する球状の粒子であって結晶面の輪郭を構成する複数の辺のうちで長さが１μｍ以上の辺を有する粒子を含んでいる。例文帳に追加

The bonding agent is of a spherical particles exposing a plurality of crystal faces on its surface and contains particles having a side of 1 μm or longer out of a plurality of sides composing an outline of the crystal faces. - 特許庁

映像投射ユニットの投射窓を容易に露呈できるようにして投射窓の清掃を容易とする映像投射装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image projection apparatus, with which cleaning of a projection window of an image projection unit is facilitated by making the projection window exposed easily. - 特許庁

簡単かつ安価な構造で、陳列部に配置される電気機器に接続される配線ケーブルを、外部に露呈することなく収容することができる商品陳列装置を提供する。例文帳に追加

To provide a structurally simple and inexpensive goods display device which can house a distribution cable, connected to electric equipment arranged in a display part, without exposing the distribution cable to the outside. - 特許庁

ドアの縦枠の強度を増して蝶番等の取り付けを強固とすることができ、しかも縦枠が表面に露呈することがないようにして、見栄えをよくする。例文帳に追加

To increase the strength of a vertical frame of a door to make the attachment of a hinge or the like firm, and to improve appearance by not exposing the vertical frame to the surface. - 特許庁

この防止策として、水槽内にその開口部近傍にて露呈するオーバーフローパイプの開孔端部の下方において水槽内の冷却水の流動を邪魔するようにした飲料冷却装置を提供する。例文帳に追加

A disturbing member 23 is mounted in parallel with a bottom wall at the neighborhood of the bottom wall in the water tank 10c just under the opening hole end part 31a of the overflow pipe 31. - 特許庁

貫通孔１４の導電層１２側の開口に露呈する導電性樹脂組成物１５を被覆する金属層１６を導電層１２の表面に形成する。例文帳に追加

A metal layer 16 coating a conductive resin composition 15 exposed to an opening of a conductive layer 12 side of a through hole 14 is formed on a surface of the layer 12. - 特許庁

絶縁基板１７の両面周縁に補強用の導電薄膜２４を形成し、この導電薄膜２４に表裏面で位置ずれするように絶縁基板１７が露呈する開口部２４ａ、２４ｂを形成する。例文帳に追加

The conductive thin film 24 for the reinforcement is formed at both surface peripheral edges of the insulation board 17, and opening parts 24a and 24b exposing the insulation board 17 are formed so as to be position- shifted on front and back surfaces on the conductive thin film 24. - 特許庁

リサイクルするときには、フイルムユニットを分解して露光ユニット１８を取り出した後に、レンズ部３３ａが外部に露呈する地板３３を新品のものに交換して露光ユニット１８をリユースする。例文帳に追加

At the time of recycling, the photo film unit is disassembled to take out the exposure unit 18, the main plate 33 in which the lens part 33a is exposed to the outside is replaced with a new one, and the exposure unit 18 is reused. - 特許庁

遊技の基本動作を制御する制御回路を有する主制御基板３５は、遊技盤２０の下方に配置され、下扉１５が開放されたときに露呈する。例文帳に追加

The main control board 35 having a control circuit for controlling the basic operation of a game is disposed in the lower part of the game board 20 and is exposed when the lower door 15 is opened. - 特許庁

被処理面を露呈せしめて被加工物を保持するためのチャック手段（３４）と、チャック手段上に保持された被加工物の被処理面を研磨するための研磨手段（１１４）とを具備する。例文帳に追加

This machining distortion removing device is provided with a chuck means 34 for holding the workpiece by exposing the face to be worked and a polishing means 114 for polishing the face to be worked of the workpiece held on the chuck means. - 特許庁

ディスクの一部が装置外部に露呈するように再生装置を構成した場合、回転するディスクに誤って手などが触ればいようにする必要がなる。例文帳に追加

To solve the problem that it is necessary to prevent a hand or the like from accidentally touching a rotating disk when a part of the disk is exposed to the outside of the device. - 特許庁

簡単な構成でかつ安価な製造コストで、熱の蓄積を生じず、額縁などの非表示部の露呈に起因する表示品位の低下を防止することができるマルチディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-display device with which the deterioration of display quality due to exposure of non-display parts such as frames is prevented without any thermal accumulation with a simple structure and at low costs. - 特許庁

また、上段側トレイ６０を取り外すことにより下段側トレイ５０の用紙収容空間が完全に露呈するので、下段側トレイ５０へ用紙を収容する際の作業性がより一層向上する。例文帳に追加

By detaching the upper stage side tray 60, a space for accommodating sheets in the lower stage side tray 50 is exposed completely, thereby further improving workability in accommodating sheets in the lower stage side tray 50. - 特許庁

本発明の位相差検出用接触体１２は、接触体本体１２１と、この接触体本体１２１表面の３箇所で露呈してプローブ２４Ａと接触する心線１２２Ａを有する３つの同軸体１２２とを有する。例文帳に追加

A contact body 12 for phase difference detection has a contact body proper 121 and three coaxial bodies 122 including a core 122A, exposed at three positions on the surface of the body proper 121 to make contact with a probe 24A. - 特許庁

パラジウムを除去した表層１ａにレーザー光２を照射して、この表層を除去すると共にその下の触媒を含む下地層１ｂの露呈面１ｄを粗化して親水性にする。例文帳に追加

Laser beams 2 are applied to the surface layer 1a where the palladium has been removed, the surface layer is removed, and an exposed surface 1d in an underlayer 1b containing a catalyst under the surface layer is roughened for imparting hydrophilicity. - 特許庁

固定ボルトや固定ナットで被固定物を対象物に固定した際、その固定ボルトや固定ナットを外部に露呈させることを困難にすることができる固定ボルトおよび固定ナット用防犯具の提供を課題とする。例文帳に追加

To make it hard to expose a fixing bolt and a fixing nut to the outside when fixing a fixed object to an object by the fixing bolt and the fixing nut. - 特許庁

撮像面をカメラ本体内に露呈させてクリーニングする方式のカメラにおいて撮像面を効果的に照明することを可能にし、かつ低コスト化及び小型化を図る。例文帳に追加

To obtain a camera of a system wherein cleaning is performed with the imaging plane exposed to the inside of a camera body in which the imaging plane can be illuminated effectively while reducing the cost and size. - 特許庁

電極層１４ａの肩部を露呈する接続孔を形成した後、基板上面にドープトポリシリコンを堆積し、その堆積層をパターニングしてゲート電極層２８Ａ，２８Ｂを形成する。例文帳に追加

After a connection hole exposing the shoulder of the electrode layer 14a is formed, doped polysilicon is deposited on an upper face of the substrate, and the deposited layer is patterned to form gate electrode layers 28A, 28B. - 特許庁

パワー室Ｒ３に前端が露呈しパワー室内のブレーキ液圧による反力をブレーキペダルＢＰに伝達する反力ピストンＰＰを有する。例文帳に追加

This hydraulic brake device is provided with a reaction piston PP having its front end exposed to the power chamber R3 and transmitting a reaction by a brake liquid pressure in the power chamber to a brake pedal BP. - 特許庁

ターミナルプレート１４ａの絶縁プレート１６ａに対面するプレート面５４ａの中央部には、積層方向外方に突出してエンドプレート１８ａから露呈する接続端子５６ａが設けられる。例文帳に追加

The center of a plate face 54a of the terminal plate 14a facing the insulation plate 16a is provided with a connecting terminal 56a projecting outward in the lamination direction and exposed at the end plate 18a. - 特許庁

ファインダ接眼部２５にレンズキャップ３３を装着し、可動カバー３５を開放すると、凸レンズ組込部材３６に組み込まれた凸レンズ４０が露呈する。例文帳に追加

When the lens cap 33 is fitted to the finder eyepiece part 25 and the movable cover 35 is opened, a convex lens 40 integrated into the convex lens integrating member 36 is exposed. - 特許庁

レターオープナーにおける回転刃、モータおよびこのモータの駆動回路を構成する主回路部分が、電池の交換時に外部に露呈しないようにする。例文帳に追加

To prevent a rotary blade, a motor and a main circuit section constituting a driving circuit of the motor in a letter opener from being exposed outside on the occasion of replacement of a battery. - 特許庁

レンズ固定手段をレンズホルダーの内側に設けて投射型光源ユニットの外部にレンズ固定手段を露呈させないようにすることで、車両用灯具の非点灯時の見栄えを改善する。例文帳に追加

To improve an appearance at non-lighting of a lighting fixture for a vehicle by fitting a lens-fixing means inside a lens holder and not exposing the lens-fixing means outside a projection type light source unit. - 特許庁

干した衣類が住宅内外から露呈することなく、かつ、視覚的空間の拡がりと機能的なメリットを備えたドライエリアのある住宅を提供する。例文帳に追加

To provide a dwelling house with a dry area furnished with extension of a visual space and a functional merit without exposing clothes to dry from the inside and outside of the housing. - 特許庁

デジタルカメラ２には、撮影レンズ１０を露呈させる開き位置と、撮影レンズ１０を覆って保護する閉じ位置との間でスライド移動するレンズバリア１５が設けられている。例文帳に追加

The digital camera 2 is provided with a lens barrier 15 sliding and moving between an opening position to expose a photographic lens 10 and a closing position to cover and protect the photographic lens 10. - 特許庁

次に、第１の着色層３３が露呈するまで第２及び第３の着色層４６，５０を同時に全面エッチングするエッチバック工程を行う。例文帳に追加

Next, an etch-back step of simultaneously etching the second and the third color layers 46 and 50 throughout till the first color layer 33 is exposed is performed. - 特許庁

可変容量型ターボチャージャ５において、可及的に少ない部品で、ベアリングハウジング５４およびそのフランジ５４ａにおいて環状空間５７に露呈する面を、排気ガスに触れないように保護する。例文帳に追加

To protect a surface exposed to an annular space 57 in a bearing housing 54 and its flange 54a so as not to touch exhaust gas using a possible smallest number of parts, in a variable displacement turbocharger 5. - 特許庁

この被膜が存在することによって、金属−有機骨格構造体を大気に露呈しても、該金属−有機骨格構造体に水蒸気等が吸着することが回避される。例文帳に追加

By existence of the coating film, even if the metal-organic skeleton structure body is exposed to the atmosphere, it is avoided that a water vapor or the like is adsorbed on the metal-organic skeleton structure body. - 特許庁

メモリー性液晶ならば、開閉時のみに電力を消費するので、シャッターを常に遮蔽状態、又は常に露呈状態のいずれの状態にした場合でも消費電力を削減することができる。例文帳に追加

Memory type liquid crystal consumes electric power only when opened or closed, so the power consumption is reducible in whichever state between a normally shielded state and a normally exposed state the shutter is. - 特許庁

配線ダクトを支柱に取付けた状態において、係止手段等が外部に露呈せず、かつ配線ダクトが支柱側面から突出することなく、体裁が良好な配線ダクト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wire duct device concealing a locking means or the like when the wire duct is fixed to a post, preventing the wire duct from protruding from a side surface of the post, and having a good appearance. - 特許庁

空気調和装置のダクト２００は、内部を露呈する開口部２５０と、開口部を閉鎖する蓋部２４０とを備え、揮発性抗菌剤６００は、蓋部に配置した。例文帳に追加

A duct 200 of the air conditioner has an opening 250 of which inside is exposed and a lid section 240 for closing the opening, and the volatile antibacterial agent 600 is arranged in the lid section. - 特許庁

レンズバリア４０はレンズ用開口部３５からレンズが露呈する開き位置まで回動して、マイクロスイッチ４６の切片４６ａを押圧してカメラ付き携帯電話機に内蔵されているデジタルカメラの電源をオンにする。例文帳に追加

The lens barrier 40 is turned up to an opening position at which the lens is exposed from a lens aperture 35 to depress a contact lever 46a of a micro switch 46 thereby turning on the power of a digital camera incorporated in the camera-attached mobile phone. - 特許庁

観察レンズ２７、照明レンズ２８ａ，２８ｂは、先端保護キャップ２６に形成された貫通孔２６ｄ〜２６ｆから露呈する位置に取り付けられ、表面が青色光反射面３２と同一面上に位置する。例文帳に追加

The observation lens 27 and the illumination lenses 28a, 28b are attached to positions exposed from through-holes 26d-26f formed on the distal end protecting cap 26, and the surfaces thereof are positioned on the same plane as that of the blue light reflecting surface 32. - 特許庁

電極層１６を覆って絶縁性の保護膜１８を形成した後、電極層１６の被ボンディング部を露呈する接続孔１８ａを保護膜１８に形成する。例文帳に追加

After an insulating protective film 18 is formed to cover the electrode layer 16, a contact hole 18a through which the bonded part of the electrode layer 16 is exposed is formed in the protective film 18. - 特許庁

給紙カセットをプリンタにセットすると、被押圧片６０が押圧されてシャッタ板４６はカバー部材４３内にスライドし、切屑搬送機構４０をプリンタ内で露呈する。例文帳に追加

When setting the paper feeding cassette in the printer, a pressing object piece 60 is pressed, the shutter plate 46 slides in the cover member 43, and the chip carrying mechanism 40 is exposed in the printer. - 特許庁

バリア１４が図中下方にスライドすると、フラッシュ開口部１８が筐体１２前面に露呈し、フラッシュユニット２４の射出面２４Ａがフラッシュ開口部１８から露出する。例文帳に追加

When a barrier 14 slides downward in figure, a flash aperture part 18 is exposed to the front of the housing 12, and the emitting surface 24A of the flash unit 24 is exposed from the flash aperture part 18. - 特許庁

実装基板に実装または形成されたＩＣチップ、コンデンサー、アンテナコイルなどの部品の凹凸が表面に露呈することのないカードの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a card without exposing a ruggedness of a component such as an IC chip, condenser, antenna coil or the like mounted or formed on a mounting board on its surface. - 特許庁

その後アルミ膜４１上に一様な厚さにレジスト４２を塗布し、露光及び現像して、アルミ膜４１を部分的に露呈するレジストパターン４３を形成する。例文帳に追加

Then, the resist 42 is applied over the aluminum film 41 with a uniform thickness and is exposed to light and is developed to form a resist pattern 43 partially exposing the aluminum film 41. - 特許庁