「音響設備」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

設備の運転状態音響監視方法および設備の運転状態音響監視装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ACOUSTICALLY MONITORING OPERATING STATE OF FACILITY - 特許庁

音響増幅機能付きキッチン設備例文帳に追加

KITCHEN UNIT WITH SOUND AMPLIFICATION FUNCTION - 特許庁

設置ケース周辺のスペースが十分でなくとも音響設備のメンテナンスや交換が可能な音響設備設置ケースを提供すること。例文帳に追加

To provide an acoustic equipment installation case which allows the maintenance and exchange of acoustic equipment, even if the space around the installation case is not sufficient. - 特許庁

電気音響設備の異常検知処理を自動化できる電気音響設備の監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a supervisory device for an electric acoustic facility which can automatically perform the abnormality detection processing of the electric acoustic facility. - 特許庁

音響又は映像の出力機能を有するキッチン設備例文帳に追加

KITCHEN APPARATUS PROVIDED WITH OUTPUT FUNCTION OF SOUND OR VIDEO IMAGE - 特許庁

キッチン設備に音響及び／又は映像の出力機能を付与する。例文帳に追加

To impart the output function of sound and/or video images to kitchen apparatus. - 特許庁

音響試験設備において、音響変換器でカバーできない高周波数域の音を、大パワーでしかも自動制御して発生させることができるように改善した音響試験設備及びこれに用いられるジェットノズルを提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic test facility which is improved so as to allow automatically controlling and generating a large power and high frequency sound which can not be covered by an acoustic converter, and a jet nozzle used for it. - 特許庁

スピーカーの設置領域が不要で、隣接する部屋空間の両方に音響を提供できる音響設備を提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic facility capable of providing a sound to both adjacent room spaces while dispensing with an installation region of a loudspeaker. - 特許庁

音響機器として十分な機能を発揮することができる便器用設備を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet bowl apparatus which exerts sufficient functions as acoustic equipment. - 特許庁

エレベータ設備への音響命令入力用の入力装置およびその方法例文帳に追加

INPUT APPARATUS AND METHOD FOR ACOUSTIC COMMAND INPUT FOR ELEVATOR INSTALLATION - 特許庁

防災行政無線設備屋外拡声子局用音響到達エリア模擬システム、音響到達エリア模擬方法および音響到達エリア模擬プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

SOUND REACH RANGE SIMULATING SYSTEM FOR OUTDOOR PA SLAVE STATION OF EMERGENCY RADIO FACILITY, SOUND REACH RANGE SIMULATING METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH SOUND REACH RANGE SIMULATING PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

音響システムでは、ユーザの生体情報が、携帯機４１、トイレ内設備Ｇ１８，Ｇ２５、洗面室内設備Ｇ１７から取得される。例文帳に追加

In the acoustic system, biological information of the user is obtained from a mobile machine 41, toilet internal facilities G18 and G25, and a bathroom internal facility G17. - 特許庁

本発明は、住宅設備機器としての平板状の音響再生装置に関するものであり、施工作業のバラつきを吸収して再生音のバラつきを抑えた高品質の音響再生装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a high-quality acoustic playback apparatus which absorbs variations in construction work and suppresses variations in playback sounds, regarding a plate-shaped acoustic playback apparatus as a housing facility. - 特許庁

多数の地区音響発生器の鳴動を点検する際に全ての地区音響発生器を一斉に鳴動させることによる弊害をなくして点検を行う火災報知設備の点検装置を提供する。例文帳に追加

To provide a checking device for fire alarm equipment for checking the ringing of a plurality of block acoustic generators by eliminating any adverse influence caused by the simultaneous ringing of all the block acoustic generators. - 特許庁

噴射ヘッド１３から消火ガスを噴射した際の音響を低減抑制することができるガス消火設備を提供する。例文帳に追加

To provide gas fire-extinguishing equipment which can reduce and suppress the sound emitted at the time of jetting fire-extinguishing gas from a jet head 13. - 特許庁

噴射ヘッドから消火ガスを噴射した際の音響を抑制することができるガス消火設備を提供する。例文帳に追加

To provide a gas fire extinguisher that controls sounds arising when a fire extinguishing gas is jetted out from a jetting head. - 特許庁

メインＣＰＵが故障したとしても火災時には他設備への移報や音響装置の鳴動等の最低限の機能だけは確保する。例文帳に追加

To secure at least minimum functions for alarm notification to other facilities, the sounding of a sound device, etc., in case of a fire even if a main CPU gets out of order. - 特許庁

生産設備を制御する制御装置の内部情報、設備の画像情報，および音響情報を同期して再生することにより、生産設備のトラブルの解析を容易にする。例文帳に追加

To make it easy to analyze trouble of production facilities by synchronously reproducing internal information of a controller controlling the production facilities, and image information and sound information of the facilities. - 特許庁

講演会場や会議場あるいは教室等の集会場での視聴覚機器と照明設備及び音響設備等の会場環境設備機器とを一つのリモコン端末で制御するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for using one remote control terminal to control audio-visual apparatuses and an assembly hall environment facility such as a lighting facility and a sound facility in an assembly hall such as a lecture hall, a meeting place or a class room. - 特許庁

熱真空試験設備１０、振動試験設備１１、音響試験設備１２、衝撃試験設備１３の地上試験装置サーバ２４及びユーザオフィス設備１４の制御監視端末２５はインタネット網１５経由にて相互に接されている。例文帳に追加

The system is constituted so that a control/monitor terminal 25 of a ground test device server 24 and a user office facility 14 of a thermal vacuum test facility 10, a vibration test facility 11, a sound test facility 12, and an impact test facility 13 are mutually connected through an Internet network 15. - 特許庁

本発明は各種音響機器に使用される、２つ以上のマグネットを有するスピーカ用磁気回路の生産設備に関するもので、高い生産性と安定した高品質の生産設備の実現が可能となる。例文帳に追加

To achieve production facilities having high productivity and stable and high quality for the production facilities of a magnetic circuit for speakers that are used for various sound equipment, and have at least two magnets. - 特許庁

防災受信機１に検知器の発報受信時に表示盤７に音響警報の起動情報を送信し、非常放送設備からのマイク検出信号を受信した時に表示盤に音響警報の停止情報を送信し、マイク検出信号が受信されなくなった時に表示盤７に音響警報の停止解除情報を送信する表示盤管理部２０を設ける。例文帳に追加

A disaster prevention receiver 1 is provided with an indicator panel controller 20 for transmitting the sound alarm start information to an indicator panel 7 upon receiving an alarm sent from a detector, for transmitting the sound alarm halt information to the indicator panel upon receiving the microphone detection signal from the emergency broadcasting system, and for transmitting the sound alarm halt cancellation information when the microphone detection signal is no longer received. - 特許庁

多数の狭帯域バンドで音響検査を行う場合にも、製造ライン中で全数の検査が可能で、かつ遠隔地の技術者が迅速に音響検査装置の設定内容の変更や監視を行える転がり軸受製造設備を提供する。例文帳に追加

To enable the inspection of all products on a manufacturing line even when acoustic inspection is done on many narrow bands and make it possible for an engineer at a remote place to change and monitor the contents of settings of an acoustic inspection device quickly. - 特許庁

この発明の目的は、住宅内の一室において、ベッド周辺の手の届く範囲でテレビ、収納棚、照明装置、空調設備、音響設備等の機能をもつ各種設備を提供できるような機能性と、開放感のある快適性を合わせ持つ生活空間を提供することである。例文帳に追加

To provide a living space having both functionality capable of providing various functional facilities such as television, cabinet, lighting system, air conditioning system, acoustic system and the like within a reachable range around a bed in a room within a dwelling house and spacious comfortableness. - 特許庁

円形のステージや250インチの大型スクリーン、音響設備、常設のカメラなどを備えており、コンサートやファッションショー、結婚式などに使われている。例文帳に追加

Equipped with a circular stage, a 250-inch large screen, audio equipment, and permanent cameras, it is used for concerts, fashion shows, and wedding receptions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無響室等の高価な設備を必要とすることなく、また、構成が簡単な測定器を用い、より簡便な手法にてマイクロホンユニットの音響特性を精度よく測定可能とする。例文帳に追加

To accurately measure an acoustic characteristic of a microphone unit by a further simple technique by using a measurement instrument having a simple configuration without requiring an expensive facility such as an anechoic chamber. - 特許庁

無響室や防音室等の高価な測定設備を必要とすることなく、周囲に雑音が存在する環境下でも、ダイナミックマイクロホンユニットの音響特性を測定可能とする。例文帳に追加

To provide a method capable of measuring acoustic characteristics of a dynamic microphone unit without a need for an expensive measuring facility such as an anechoic chamber, a soundproof room and etc., even under an environment where noise exists in surroundings. - 特許庁

底板１７上にターンテーブル１２を水平方向に自転可能に設置し、同ターンテーブル１２上に音響設備を載置するためのラック１３を固定する。例文帳に追加

A turntable 12 is installed rotatably in the horizontal direction onto a bottom plate 17, and a rack 13 for loading the acoustic equipment is fixed onto this turntable 12. - 特許庁

時間帯、季節、気温又は使用者の個人情報に応じてトイレルーム内に流す音楽の種類又は音量を変更するようにしたトイレ音響設備。例文帳に追加

This toilet acoustic equipment is constituted to change the kind or sound volume of music to be outputted within the toilet room according to a time zone, a season, a temperature or individual information on the user. - 特許庁

少ない配線数にて表示灯、音響装置及び起動装置を設置でき、また、容易に操作部の保守ができる非常警報設備を提供すること。例文帳に追加

To provide an emergency alarm equipment by which a pilot lamp, an acoustic device and a starting device are installed with a small number of wiring and an operating part is easily maintained. - 特許庁

特殊な装置や大規模な設備を必要とせず、現場施工状態にある材料の安定した音響インピーダンス及び吸音率を簡易に且つ精度良く測定する方法を提供する例文帳に追加

To provide a simple and accurate measuring method of the stable acoustic impedance and the acoustic absorption coefficient of a material in the installed state on a cite, without requiring a special apparatus or a large scale facility. - 特許庁

屋内外の施設に音響設備を設置する場合に、所定の受音点における音圧レベルが所定レベルとなるように音量を制御する音量制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a sound volume controller that controls the sound volume so that the sound pressure level at a prescribed sound receiving point is a prescribed level in the case of installing an acoustic facility to an indoor or outdoor facility. - 特許庁

キッチン設備Ｋの開放された左右側面部又は背面部に音響及び／又は映像の出力機能を有する出力装置を備える機能パネル１０を設置する。例文帳に追加

A function panel 10 provided with an output device with the output function of the sound and/or the video images is installed to the opened left and right side face parts or back surface part of the kitchen apparatus K. - 特許庁

スピーカーを別途設置することなく音響設備の提供が可能であり、スピーカーを省略した分だけ室内の有効利用できる空間を拡大できる。例文帳に追加

The acoustic facility can be provided without installing the loudspeaker separately, and an effectively usable indoor space can be enlarged by the omitted portion of the loudspeaker. - 特許庁

公共音響設備、メガホン、インターフォン、電話、放送、音声ガイド装置などで、残響や背景騒音があっても明瞭な音声を提供する。例文帳に追加

To provide clear voice even if reverberation and background noise exist in a public audio device, a megaphone, an intercom, a telephone, a broadcasting device and a voice guidance system or the like. - 特許庁

静電型のスピーカを用いて低音域から高音域まで幅広い領域の音が精密に表現されるスピーカユニット、およびこれを用いた音響設備を提供する。例文帳に追加

To provide a speaker unit which precisely represents sounds in a wide range from the lower register to the upper register using an electrostatic type speaker, and to provide sound facilities that use the same. - 特許庁

発電プラントの設備コストを増大させることなく、主蒸気系で発生する音響共鳴に伴う圧力振動を抑制することができる沸騰水型原子炉を提供する。例文帳に追加

To provide a boiling water reactor which suppresses the pressure vibration incident to the acoustic resonance made in a main steam system without increasing facility costs in a power plant. - 特許庁

常に状況に応じて最適な音楽をトイレルーム内に流すことができ、使用者が常に快適感を味わうことができるトイレ音響設備を提供する。例文帳に追加

To provide toilet acoustic equipment capable of always outputting music within a toilet room according to circumstances and always allowing experiencing comfortableness of a user. - 特許庁

機械、プラント、車両などの工業設備の動作状態を光及び／または音響信号で表示する信号装置において、必要に応じ、簡単な方法で遠隔モニタリングを可能とする。例文帳に追加

To allow remote monitoring with a simple method, as necessary, in a signaling device that displays an operation status of an industrial facility, such as a machine, a plant and a vehicle, using a light and/or acoustic signal. - 特許庁

特別な装置を用いず、通話装置の設備を用いて、自動的かつディジタル的に通話装置におけるスピーカとマイクロフォンとの音響結合を等しく調整する。例文帳に追加

To equally adjust an acoustic coupling between a speaker and microphones in a speech unit automatically and digitally by using the facility of the speech unit without the use of a particular unit. - 特許庁

噴射ヘッド１３から消火ガスをノズル孔１６の軸線方向に噴射した際の音響を低減抑制することができ，かつノズル孔１６の軸線方向の反力を低減するガス消火設備を提供する。例文帳に追加

To provide gas fire-extinguishing equipment which can reduce and suppress the sound emitted at the time of jetting fire extinguishing gas in the axial direction of a nozzle orifice 16 from a jet head 13 and reducing the reaction force in the axial direction of the nozzle orifice 16. - 特許庁

増ちょう剤を分散させるための特殊な混練装置や高圧釜などの設備を有しない通常のグリース製造設備で、良好なちょう度収率を有し、高温で離油の少ない、音響性能、摩擦特性、摩耗特性の優れたウレアグリース組成物の提供。例文帳に追加

To provide a urea grease composition which is produced by using a normal grease production facility having no special kneading unit for dispersing a thickening agent or no autoclave and which is excellent ratio in thickening efficiency, in which oil is hardly separated at high temperature, and which is excellent in acoustic performance, friction properties and wear properties. - 特許庁

本発明は各種音響機器に使用されるスピーカ用抄紙振動板の生産設備に関するものであり、特性、音質の調整の自由度が大きく、生産性の高いスピーカ用抄紙振動板の生産設備を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a production facility for paper diaphragms for speakers with high productivity wherein a degree of freedom of adjustment for characteristics and sound quality is high, related to the production facility for the paper diaphragms for the speakers used for various acoustic apparatuses. - 特許庁

自動車等に搭載される車載用設備や音響用設備、パソコン等に組み込まれる電磁継電器に関し、制御電力の増大と専有面積の縮小が可能で部品の製造および組立が容易な電磁継電器の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an electromagnetic relay capable of increasing control electric power, decreasing an installation area, and facilitating the production and assembly of components in the electromagnetic relay assembled in on vehicle equipment mounted on an automobile, acoustic equipment, and a personal computer. - 特許庁

この発明は、火災報知設備の操作性の向上、例えば、顧客のニーズに応じた処理動作を可能としたり、警報状態の見逃しが生じにくい音響停止や復旧操作のできる火災報知設備を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fire alarming facility for improving the operability of a fire alarming facility, and for performing a processing operation corresponding to the needs of a customer, and for executing a sound stopping or resorting operation for making it difficult to miss an alarming state. - 特許庁