「高温水蒸気」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

又、壁１１，１８の空間を流れる水蒸気の含まれた高温の空気を吸引するダクト８２及びとファン８３を設けので、さらに効果を高める。例文帳に追加

By providing a duct 82 and a fan 83 sucking the high-temperature air including the water vapor and flowing in the space between the walls 11 and 18, an effect is enhanced further. - 特許庁

本発明の天然繊維ボードの製造方法は、天然繊維を温度１１０℃以上の高温水蒸気で処理し、改質天然繊維を得る工程と、前記改質天然繊維と結合材とを混合する工程とを含む。例文帳に追加

The manufacturing method of the natural fiber board of this invention includes the step of treating natural fiber with high temperature steam of the temperature of 110°C or higher to obtain reformed natural fibers, and the step of mixing the reformed natural fibers with a bonding material. - 特許庁

油性インク上においても良好に塗装され、低い粘度のアクリル系水溶性塗料組成物、及び、耐高温水蒸気性および耐擦傷性等に優れる塗膜。例文帳に追加

To obtain an acrylic water soluble coating composition having a low viscosity and capable of being well applied even on an oil ink and provide a coating film excellent in resistance to high temperature steam, abrasion resistance, etc. - 特許庁

そして、この水蒸気を含んだ高温の空気は下流側のＶＯＣ吸着ロータ７に至り、ＶＯＣ吸着ロータ７に吸着されているＶＯＣは酸化分解若しくは脱着して送出経路５を介し外部に放出される。例文帳に追加

The hot air containing steam reaches the VOC adsorption rotor 7 in the downstream side, and VOC adsorbed in the VOC adsorbing rotor 7 is oxidized and decomposed or desorbed, and released to the outside via the delivery passage 5. - 特許庁

８０質量％以上の湿熱接着性繊維を含む繊維ウェブを高温水蒸気で加熱し、前記湿熱接着性繊維を融着させて繊維を固定し、板ばねを製造する。例文帳に追加

A fiber web including wet-heat bondable fiber of 80 mass% or more is heated by high temperature vapor, the wet-heat bondable fiber is fused, and the fiber is fixed, and the plate spring is manufactured. - 特許庁

湿熱接着性繊維を含む繊維ウェブを高温水蒸気で加熱し、前記湿熱接着性繊維を融着させて繊維を固定し、液体保持材を製造する。例文帳に追加

The liquid-retaining material is produced by heating a fiber web containing a wet-heat adhesive fiber by high-temperature steam and fusing the wet-heat adhesive fiber to fix the fiber. - 特許庁

ガスタービンエンジンに存在する高温水蒸気環境からＣＭＣ（セラミックマトリックス複合材料）を保護するための耐環境コーティングを提供する。例文帳に追加

To provide an environmental barrier coating for protecting CMC (ceramic matrix composite) from a high temperature water vapor environment present in a gas turbine engine. - 特許庁

凝縮装置１２から排気されて高温の水素酸化装置１３に供給されたガスに含まれる水素は、水素酸化装置１３内の酸化銅１４の作用により、酸素と反応して酸化されて水蒸気になる。例文帳に追加

Hydrogen contained in gas that is exhausted from the condenser 12 and is supplied to a high-temperature hydrogen oxidizing device 13 is oxidized by reacting with oxygen to become vapor by action of oxidized copper 14 within the hydrogen oxidizing device 13. - 特許庁

水蒸気に対して高いバリア性を有し、高温高湿環境下でも層間剥離が生じ難く、その高いバリア性の維持が可能なバリアフィルム積層体を提供すること。例文帳に追加

To provide a barrier film laminate having high a barrier property to water vapor and hardly causing delamination even in an environment of a high temperature and high humidity to maintain the high barrier property. - 特許庁

本発明は水蒸気の凝縮（液化）潜熱を利用することで高温側からの集熱効率が高く、安定した電力の出力が得られる熱電発電システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a thermoelectric generation system that utilizes water vapor condensation (liquefaction) latent heat to ensure high efficiency of heat collection from the high temperature side and obtains stable power output. - 特許庁

断熱性を有し、かつ常温環境中および高温環境中において外包材内の水蒸気を十分に吸湿することができる真空断熱パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum heat insulating panel which has a heat insulating property and sufficiently absorbing water vapor in an external wrapping material in an ordinary temperature environment and in a high temperature environment. - 特許庁

ガスタービンエンジンに存在する高温水蒸気環境での使用に適したセラミック部品用の耐環境コーティングの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making an environmental barrier coating for a ceramic component which is suitable for use in a high temperature water vapor environment present in a gas turbine engine. - 特許庁

このため、正負イオンを多量に含む循環空気と高温の水蒸気とが、ドラム２２に収容されている洗濯物Ｌ，Ｌ，…に直接的に吹き付けられる。例文帳に追加

Thus, the circulating air containing a large amount of the positive/negative ions and the steam at a high temperature are directly blown to the laundries L, L, ... housed in the drum 22. - 特許庁

本発明に係るガラス中空体の製造方法は、高温高圧下、ガラス粒子と水蒸気を接触させる工程；および、当該ガラス粒子を保温材で囲み、マイクロ波を照射する工程を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the glass hollow body includes the steps of: bringing glass particles into contact with water vapor under high-temperature and high-pressure conditions; and surrounding the glass particles with a heat insulating material and irradiating them with microwave. - 特許庁

混合促進層８は外側のヒータ９により加熱されて高温になっており、水蒸気と原料ガスとは、より加熱され、さらに混合が促進される。例文帳に追加

Since the mixing acceleration layer 8 is heated to high temperature by the outside heater 9, the steam and gaseous raw material are further heated and their mixing is further accelerated. - 特許庁

これにより、流水管６の外周部分を水蒸気で覆って熱交換量を大きくし、流水管６の内径を太くした場合であっても水を高温に加熱できるようにする。例文帳に追加

Thus an outer peripheral portion of the water flow pipe 6 is covered by the water vapor to increase a heat exchange amount, and the water can be heated to a high temperature, even when the inside diameter of the water flow pipe 6, is made thick. - 特許庁

また、熱交換器として、多管式熱交換器を用い、可溶化手段によりこの多管式熱交換器の複数の管のそれぞれに、高温高圧水蒸気が噴出するよう構成してもよい。例文帳に追加

It may be structured that a multi-pipe heat exchanger is used as the heat exchanger and the high-temperature high-pressure steam is jetted into each of a plurality of pipes of the multi-pipe heat exchanger by the solubilizing means. - 特許庁

そして、舗装路を切削するときには、先ずボイラ４からの高温の水蒸気をフード２内部に噴霧して、舗装路を効率良く、かつアスファルト分を劣化させることなく加熱して軟化させる。例文帳に追加

When the pavement is cut, firstly, the high-temperature steam from the boiler 4 is sprayed into the hood 2, and the pavement is efficiently heated and softened without the deterioration of the asphalt content. - 特許庁

冷水噴霧と接触することによって高温水蒸気140は、冷却および凝結し、流出パイプ180を通り、凝結した湿気を含む水流145となって通気装置190から排出される。例文帳に追加

Hot steam 140 is cooled and condensed by being made in contact with sprayed cold water, formed into a water stream 145 including coagulated moisture by passing through a flow-out pipe 180, and discharged from an air ventilating device. - 特許庁

燃料電池反応と高温水蒸気電解反応とを交互に高効率で行うことができ、固体電解質燃料電池(SOFC)及び電気化学セル（SOEC）の双方として実用可能な電気化学セルを提供する。例文帳に追加

To provide a solid oxide electrolysis cell which can alternately conduct a fuel cell reaction and a high-temperature water-vapor electrolysis reaction with high efficiency, and can be practically used as both of a solid oxide fuel cell (SOFC) and a solid oxide electrolysis cell (SOEC). - 特許庁

圧縮機５から吐出される高温の水蒸気は、熱交換器２３において、蒸気ボイラ３への給水と熱交換して凝縮され、給水タンク９に供給される。例文帳に追加

High temperature steam discharged from the compressor 5 is heat-exchanged with supply water to a steam boiler 3 and condensed in a heat exchanger 23, and it is supplied to a water supply tank 9. - 特許庁

炒め材料の食材を静置または撹拌混合を行いながら該食材に高温の過熱水蒸気を接触せしめて加熱する事を特徴とする食品の炒め方法。例文帳に追加

This frying method for food consists in heating the food materials of the frying materials by bringing superheated steam of high temperature into contact with the food materials while resting the food materials still or agitating and mixing the food materials. - 特許庁

ガスタービン燃焼ガス中等、水蒸気を多く含んだ高温、高速の燃焼ガス中でも破損することなく、高い強度と高い耐食性を有する耐食性セラミック部材を提供することである。例文帳に追加

To provide a corrosion-resistant ceramic member which is not broken even in combustion gas such as the combustion gas from a gas turbine, which contains a large amount of steam, the temperature of which is high and which flows at high speed, and which has high strength and high corrosion resistance. - 特許庁

高温高圧の水蒸気による酸化環境下でも耐久性を発揮する保護皮膜をＳｉ基セラミックス表面に設けた耐熱材料およびその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heat resistant material structured by providing a protective coating film exhibiting durability even under an oxidizing atmosphere of high temperature high pressure steam on the surface of a Si based ceramic and a method of manufacturing the same. - 特許庁

液体アンモニア処理を施したセルロース系繊維を、予め繊維に対して２０重量％以上の水分を付与した状態で高温高圧水蒸気処理を行うセルロース繊維の形態安定加工方法。例文帳に追加

The cellulousic fiber subjected to a liquid ammonia treatment is subjected to a steam treatment at a high temperature under a high pressure in a state in which ≥20 wt.% of water based on the fiber is previously added thereto in the method of shape-stabilizing processing for the cellulousic fiber. - 特許庁

高温高圧水蒸気雰囲気による消耗に対する耐久性等の耐環境性に優れた耐熱材料およびその製造方法ならびに修復方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heat resistant material excellent in the resistance to actions from the environment, such as the durability to the dissipation by a high-temperature high-pressure water vapor or the like, and to provide a manufacturing method and a restoration method for the same. - 特許庁

低温改質後は、Ｎｉ系触媒を充填してある高温水蒸気改質反応器５に導入し、ＣＯ／Ｈ２リッチなガスに改質し、後段のシフトコンバータに送る。例文帳に追加

After low temperature reforming, it is introduced into a high temperature steam reforming reactor 5 filled with an Ni based catalyst, is reformed into CO/H2-rich gas, and is fed to a sift converter of the poststage. - 特許庁

高温熱処理および水蒸気雰囲気中での熱処理を行なうことなく、ＳＴＩ内の絶縁材料の膜密度を容易に制御することができる半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device in which the film density of an insulating material in an STI can be controlled easily without heat treating at a high temperature and heat treating in a steam atmosphere, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

樹木の葉又は根又は竹の葉又は根を高温（好ましくは１２０℃〜３８０℃）且つ高圧（好ましくは０．１ＭＰａ〜１．０ＭＰａ）の水蒸気で蒸留して抽出した木・竹酢液を提供する。例文帳に追加

The wood or bamboo vinegar is extracted by distilling tree or bamboo leaves or roots in a high-temperature (preferably 120-380°C)/high pressure (preferably 0.1-1.0 MPa) steam. - 特許庁

この際、改質時における炭素析出を回避するため、部分酸化部１１において高温下で部分酸化を行い、その後、改質部１６において水蒸気改質を行う。例文帳に追加

At this time, in order to evade the carbon deposition at he time of reforming, a partial oxidation is carried out at higher temperatures in a partial oxidation part 11, and afterwards, a steam reforming is carried out in a reforming part 16. - 特許庁

架橋ポリオレフィンを温度が300℃以上、好ましくは300℃〜600℃、より好ましくは350℃〜500℃の高温水蒸気と接触反応させて、未架橋のポリオレフィンを生成する。例文帳に追加

The process for regenerating crosslinked polyolefins, comprises the catalytic reaction of the crosslinked polyolefins with an elevated-temperature steam of 300°C or higher, preferably 300°C to 600°C, and more preferably 350°C to 500°C, into noncrosslinked polyolefins. - 特許庁

魚介類表面を低圧高温過熱水蒸気で処理する工程、および該魚介類表面を調味液で調味付けする工程、を包含する魚介類の調味付け方法。例文帳に追加

The seasoning method for fish and shellfish contains a step to treat the surface of the fish body with low-pressure high-temperature superheated steam and a step to apply a seasoning liquid to the treated surface of the fish. - 特許庁

高圧高温水蒸気滅菌等を行う場合にも、撮像ユニットを気密に保たれた空間に保持でき、容易に撮像ユニットの修理・交換ができ、固体撮像素子やレンズヘの熱による影響も軽減する。例文帳に追加

To retain an image pick-up unit in a space held airtightly when performing a high-pressure and high-temperature steam sterilization, to easily repair and replace the image pick-up unit, and to reduce the effect of heat on a solid image pick-up element and a lens. - 特許庁

木材を所定の３次元形状に加工するために、繊維飽和点以上の含水率を有する状態にある木材を、大気よりも高温高圧の水蒸気雰囲気中で圧縮する圧縮工程を行う。例文帳に追加

In order to process a piece of lumber into a specified three-dimensional shape, a compression process in which the lumber under a state having a water content of the fiber saturation point or higher is compressed under a steam atmosphere having a higher temperature and a higher pressure than the atmospheric air is performed. - 特許庁

チャンバ２を密閉した状態で、純水による基板９０の洗浄処理を行った後、蒸気供給部４から高温・高圧の水蒸気を供給して、チャンバ２内の温度および圧力を上昇させる。例文帳に追加

In keeping the chamber 2 tightly close, the substrate 90 is subjected to a cleaning process using deionized water, and then high-temperature/high-pressure water vapor is fed from the vapor feed unit 4 to raise the temperature and the pressure in the chamber 2. - 特許庁

蒸気発生器１２から洗浄槽１４内に供給された高温の水蒸気はワーク２４の表面に接触して凝縮し、水となってワーク２４の表面に均一に付着する。例文帳に追加

Hot steam supplied from a steam generator 12 into a cleaning vessel 14 contacts with the surface of the workpiece 24, condenses and turns into water and adheres equally to the surface of the workpiece 24. - 特許庁

セルロース系繊維に高温高圧水蒸気処理を行い、次いで液体アンモニア処理を行うセルロース系繊維の形態安定加工方法。例文帳に追加

This method of shape-stabilizing processing for cellulosic fiber comprises carrying out a steam treatment of the cellulosic fiber at a high temperature under a high pressure and then carrying out a liquid ammonia treatment. - 特許庁

この際には、大気よりも高温高圧の水蒸気雰囲気中で、一対の金型５１および６１を用いて木材１およびシート部材２１を一括して挟持し、圧縮力を加える。例文帳に追加

At that time, the wood 1 and the sheet member 21 are collectively held using a pair of the molds 51 and 61 under a steam atmosphere whose temperature and pressure are higher than those of the atmosphere to apply compression force to the wood 1 and the sheet member 21. - 特許庁

加熱した改質用水は、第３の円筒４の外側に配したマニホールド９へと導き、第１の円筒２の内部を通過後の高温の燃焼ガスによって加熱して 100％蒸気とし、改質用水蒸気として取り出す。例文帳に追加

The heated water for reforming is introduced to the manifold 9 arranged around the third cylinder 4, passed through the first cylinder 2, then heated to form 100% steam for reforming. - 特許庁

また、予め液体アンモニア処理を行ったセルロース系繊維に強アルカリを付与した状態で１００℃以上の高温高圧水蒸気処理を行うセルロース系繊維の改質方法。例文帳に追加

Besides, the method for modifying the cellulosic fiber comprises carrying out a steam treatment of the cellulosic fiber previously subjected to the liquid ammonia treatment in the state in which the strong alkali solution is added at ≥100°C of a high temperature under a high pressure. - 特許庁

セラミックス繊維強化複合材料を使用した高温・高圧水蒸気下でも安定な耐環境性に優れた複合材料およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composite using a ceramics fiber reinforced composite which is stable even under high temperature and high pressure water vapor, and having excellent environmental barrier properties, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

カメラ20でビードの切削箇所付近を撮影する際、冷却機構でカメラ20を高温から保護し、噴射機構で監視対象周辺の水蒸気や切削屑を吹き飛ばすことによりカメラの視界を確保することができる。例文帳に追加

When photographing the vicinity of the cutting part of the bead with the camera 20, the camera 20 is protected from high temperature by the cooling mechanism, and the view of the camera can be ensured by blowing off steam and cutting chips around an object to be monitored by the spraying mechanism. - 特許庁

ガスタ−ビン部材等のように、１３００℃以上の高温において水蒸気を含む高速ガス流に晒される環境下でも、腐食及び減肉を抑制することができる耐環境性皮膜並びに構造物の作製を可能とする。例文帳に追加

To manufacture an environmentally resistant film or structure which protects e.g. a gas turbine member from undergoing corrosion and thickness reduction even in an environment in which the member is exposed to a high-speed steam-containing gas stream at a temperature as high as 1,300°C or above. - 特許庁

貯蔵タンク中に吸着材を充填し、１５０〜２００℃の高温で１０^-3〜１０^-4Ｔｏｒｒまで真空引きをし、吸着材表面の吸着物を除去した後、２０〜３０℃の飽和水蒸気を吸着材に吸着させる。例文帳に追加

A storage tank is filled with adsorbent to suck under high temperature 150-200°C till 10-3-10-4 Torr and, after removing the adsorption material on the surface of the adsorbent, saturated steam of 20-30°C is adsorbed by the adsorbent. - 特許庁

高温高湿環境下に長期間放置した後でも、透明性、耐熱性、機械強度、水蒸気バリア性、メタノールバリア性に優れた樹脂組成物、及び該樹脂組成物からなるフィルム状成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition which is excellent in the transparency, heat resistance, mechanical strength, steam barrier property and methanol barrier property even after being allowed to stand alone for a long term in a circumstance with a high temperature and a high humidity, and a filmy molding which is comprised of this resin composition. - 特許庁