「高温水蒸気」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

電気的絶縁性が保持され、機械的強度を保ちながら気密性を維持して継続的して高温水蒸気電解反応をさせる。例文帳に追加

To provide a hydrogen-producing apparatus, which continuously electrolyzes high-temperature water vapor by retaining electrical insulation characteristics and maintaining airtightness while keeping mechanical strength. - 特許庁

この外装材１を得るには、まず基材３を誘電加熱によって生じた高温水蒸気に曝して昇温させる（予備加熱工程）。例文帳に追加

The jacket material 1 is obtained by first exposing the base material 3 to high-temperature steam generated by induction heating to heat up the base material (a preheating process step). - 特許庁

その結果、オートクレーブ滅菌時の高温水蒸気が光学ユニット１２の内部に全く侵入することがなく、レンズ群１５，２１やカバーガラス１３，１９等の光学部材を高温水蒸気を原因とする劣化から保護することができる。例文帳に追加

As a result, high temperature steam in the autoclave sterilization does not intrude into the optical unit 12a at all, so that optical members such as lenses 15 and 21, cover glasses 13 and 19, or the like, are protected from deterioration caused by the high temperature steam. - 特許庁

養生用設備としては、養生室１内に炭酸ガス及び水蒸気を含む高温ガスを供給するための炭酸化蒸気養生用装置６と、養生室１内に水蒸気を含む高温ガスを供給するための蒸気養生用装置３を含むものが挙げられる。例文帳に追加

As equipment for curing, the one comprising: an apparatus 6 for carbonation steam curing for feeding a high temperature gas including a carbon dioxide gas and steam into a curing chamber 1; and an apparatus 3 for steam curing for feeding a high temperature gas including steam into the curing chamber 1 can be cited. - 特許庁

セメント製造設備から２００℃以上の高温ガスを抽気し、該高温ガスを用いて水蒸気を発生させ、該水蒸気が導入されてなる雰囲気の下、二水石膏を無水石膏の存在下で加熱することを特徴とする無水石膏の製造方法による。例文帳に追加

The producing method of the anhydrous gypsum is carried out by extracting a gas having high temperature of ≥200°C from a cement production plant, producing steam using the high temperature gas and heating gypsum dihydrate in the presence of anhydrous gypsum under an atmosphere in which the steam is introduced. - 特許庁

ごみＡの移動層に対する直交方向に高温水蒸気Ｃを導入してごみＡに接触させることで、ごみＡを効率的に乾燥するのを可能とし、且つ、乾燥媒体を酸素を含まない高温水蒸気Ｃとすることで、ごみＡの発火の虞を無くす。例文帳に追加

High temperature steam C is introduced in the direction crossing the moving bed of refuse A at a right angle to be brought into contact with the refuse A to efficiently dry the refuse A and high temperature steam C containing no oxygen is used as a drying medium to eliminate the fear of the ignition of the refuse A. - 特許庁

高温あるいはさらに水蒸気添加雰囲気で高温酸化による腐食、減肉を生じにくいフェライト系ステンレス鋼を用いた高温用熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger for high temperature using ferrite stainless steel free from corrosion and thinning caused by high-temperature oxidization under high temperature and further in a water vapor atmosphere. - 特許庁

水Ｗを過熱して過熱水蒸気ＨＳを高温ガスとして生成する高温ガス生成手段２１と、高温ガス生成手段２１で生成された高温ガスＨＳを浴室に導くガス路２２と、ガス路２２を流通する高温ガスＨＳに水を吹出す水吹出手段３０とを備える。例文帳に追加

The sauna bath device comprises a high-temperature gas generating means 21 for generating overheat steam HS as high-temperature gas by overheating water W, a gas pathway 22 for guiding the high-temperature gas HS generated by the high-temperature gas generating means 21 to the bathroom, and a water spray means 30 for spraying water to the high-temperature gas HS flowing in the gas pathway 22. - 特許庁

そして、酵母含有飲料を搬送路１６に流しながら、水蒸気吹込み機１７による高温水蒸気の注入と、減圧留去機１８による減圧留去と、を同時に行うようにすると、いわゆる水蒸気蒸留の原理によって、簡易かつ効果的に、酵母含有飲料から酵母由来臭の臭み成分が抜き取られる。例文帳に追加

When the injection of the high temperature steam with the steam blower 17 and the vacuum distillation of the water with the vacuum distiller 18 are simultaneously carried out during the flowing of the yeast-containing drink in the transport route 16, the yeast-originating odor ingredient can simply and effectively be taken out from the yeast-containing drink by the principle of the so-called steam distillation. - 特許庁

有機化合物の蒸気を含む有機蒸気混合物を蒸気透過法により分離させるガス分離膜として好適な、特に水蒸気透過性、水蒸気と有機蒸気との分離度、水蒸気と有機蒸気とに対する高温耐久性などが改良された、特定の化学構造をもつポリイミドからなる新規なガス分離膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a new gas separating membrane suitable as a gas separating membrane for separating an organic vapor mixture containing a vapor of an organic compound by a vapor permeation method and especially improved in steam permeability, the separation degree of steam and organic vapor, high temperature durability to steam and organic vapor and the like, and which comprises polyimide having a specific chemical structure. - 特許庁

少ない蒸気噴出ノズルでトンネル内の温度を高温に保つことができ、トンネルのベルトコンベアの出入口部において水蒸気の凝縮水が発生すること、およびトンネル内の過熱水蒸気の排気の流れによどみや渦流が発生することを防止することのできる過熱水蒸気による加熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat treatment apparatus using superheated steam, capable of holding the temperature in a tunnel at a high temperature by using few steam ejecting nozzles, generating condensed water of steam at the gate parts of a conveyor belt and of the tunnel, and preventing generation of stagnation and vortex flow in the discharge gas flow of the superheated steam in the tunnel. - 特許庁

メタノールの水蒸気改質反応により水素含有ガスを製造するに際し、高温度反応条件下でも充分な耐熱性を有するメタノール水蒸気改質触媒を開発し、この触媒を使用することで、効率的な熱供給を実現し、メタノールの水蒸気改質反応器および熱供給設備をコンパクト化し、安価で効率的な水素製造設備を提供する。例文帳に追加

To develop a methanol-steam reforming catalyst having sufficient heat resistance even under high temperature reaction conditions in the production of a hydrogen-containing gas by the steam reforming reaction of methanol, and to provide inexpensive, efficient hydrogen production facilities where efficient heat supply is realized by using the catalyst and a steam reforming reactor of methanol and heat supply unit are made more compact. - 特許庁

ポルトランドセメントクリンカーと石膏を高温の水蒸気ガスの雰囲気下で同時に粉砕するセメントの製造方法であって、水蒸気ガス中の水分量が、該ポルトランドセメントクリンカーに対して0.5〜4.0％であり、かつ、水蒸気ガスの温度を、粉砕直後のセメントの温度が120〜135℃になるように調整することを特徴とするセメントの製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method for cement wherein Portland cement clinker and plaster are simultaneously crushed in a high temperature steam atmosphere is characterized in that the water content in the steam is 0.5-4.0% to the Portland cement clinker and the temperature of the steam is adjusted so that the cement just after crushing has 120-135°C. - 特許庁

メタノール、ジメチルエーテル又は一酸化炭素の水蒸気改質における上記した問題点を解消できる新規な水蒸気改質用触媒、特に、高温で反応を行う場合にも活性の低下が少なく、高い水素生成速度を長期間維持できる水蒸気改質用触媒、及び該触媒を用いた水素の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new steam reforming catalyst capable of eliminating the problems in a steam reformation of methanol, dimethyl ether or carbon monoxide, particularly a steam reforming catalyst that scarcely deteriorates an activity in catalyst and can keep a high hydrogen production velocity for a long period of time even if a reaction is performed at a high temperature, and to provide a method for manufacturing hydrogen using the catalyst. - 特許庁

燃料改質反応で硫黄被毒されたアルミナ担持ロジウム触媒１０に高温下、改質反応に用いた反応ガス中の水蒸気濃度よりも高濃度の水蒸気をエアと共に供給して再生可能なようになっている。例文帳に追加

An alumina-deposited rhodium catalyst 10 sulfur-poisoned in a fuel reformation reaction is regenerated by supplying steam of a concentration higher than that of the steam in the reactive gas used in the reformation reaction to the alumina-deposited rhodium catalyst together with air at high temperature. - 特許庁

改質反応器３は、ロータリーエンジン５からの高温の排気ガス６を利用し、その熱の作用と、充填された触媒８の作用とに基づき、エタノールと水蒸気とを反応させ、もって水素，一酸化炭素，二酸化炭素等に、水蒸気改質する。例文帳に追加

The reforming reactor 3 utilizes high temperature exhaust gas 6 from the rotary engine 5 and makes ethanol and steam react based on action of the heat and action of a filled catalyst 8 to perform steam reformation to hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and the like. - 特許庁

オートクレーブ滅菌時の高温水蒸気によって、光学ユニットに内装されている光学部材が劣化することが無く、水蒸気の侵入により生じる結露によって曇ることも無く、繰り返しオートクレーブ滅菌を行うことができるようにする。例文帳に追加

To execute autoclave sterilization repeatedly without deteriorating optical members mounted inside an optical unit with high temperature steam in the autoclave sterilization or without clouding the optical members with dew condensation caused by intrusion of the steam. - 特許庁

メタノール又はジメチルエーテルの水蒸気改質において、高温においても一酸化炭素の副生を大幅に抑制でき、高い触媒活性を長期間維持できる水蒸気改質用触媒、及び該触媒を用いた水素の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for steam-reforming which is capable of largely controlling the byproduct of carbon monoxide in steam-reforming of methanol or dimethyl ether even at a high temperature and of maintaining high catalyst activities for a long term, and to provide a manufacturing method of hydrogen using the same. - 特許庁

内視鏡に対し高圧高温水蒸気オートクレーブ滅菌を行っても、水蒸気が密閉されている内視鏡内部の光学系にまで侵入することを防止し、これら光学系の視野曇り、或いは劣化による視野不良が発生しないようにする。例文帳に追加

To prevent steam from intruding into an optical system inside a tightly sealed endoscope even at the time of performing high pressure and high temperature steam autoclave sterilization to the endoscope and to prevent the generation of the visual field fogging of the optical system or visual field defects by degradation. - 特許庁

改質反応器３は、ロータリーエンジン５からの高温の排気ガス６を利用し、例えば８００℃程度に維持されており、その熱の作用と、内部充填された触媒８の作用とに基づき、ＶＯＣガスと水蒸気を反応させ、もって水素，一酸化炭素，二酸化炭素等に、水蒸気改質する。例文帳に追加

The reforming reactor 3 is maintained to about 800°C utilizing exhaust gas 6 of high temperature from the rotary engine 5 and reacts VOC gas and steam based on the action of the heat and a catalyst 8 filled inside to carry out steam reforming into hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide, or the like. - 特許庁

改質反応器５は、高温加熱下において触媒６のもとで、濾過ケーキ１の微粉炭２と水蒸気とを反応させて水蒸気改質し、もって生成された改質ガス７は、水素，一酸化炭素，二酸化炭素等を主成分とする。例文帳に追加

The reforming reactor 5 steam-reforms the fine powder coal 2 of the filter cake 1 by causing it to react with steam in the presence of a catalyst 6 under heating at a high temperature and therefor the formed reformed gas 7 is mainly composed of hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and the like. - 特許庁

刈り込んだ芝草などの廃棄植物ｐを蒸煮缶２に入れ、高温・高圧で水蒸気処理した後、蒸煮缶２の下部に滴下した水蒸気処理液ｃを蒸煮缶２から取り出し、これを芝草などの植物に散布する方法である。例文帳に追加

The method includes putting plant wastes p such as mowed lawn grass in a digester 2, steam-treating them at a high temperature under high pressure, taking out a steam treatment liquid c dripped down at the bottom of the digester 2 from the digester 2, and spraying it over plants such as lawn grass. - 特許庁

低温の油で豆腐生地３をフライする低温フライヤー１、その低温フライヤー１でフライされた豆腐生地３に対して高温空間内で過熱水蒸気６を噴射して加熱処理する過熱水蒸気槽４からなるフライ食品製造装置で油揚げを製造する。例文帳に追加

The device for producing fried food comprises a low-temperature frier 1 frying bean curd dough 3 in low-temperature oil, and a superheated-steam tank 4 jetting superheated steam 6 to the bean curd dough 3 fried with the low-temperature frier 1 in a high-temperature space to be subjected to heating treatment so as to produce fried bean curd. - 特許庁

水硬性の無機質材料を成形して得られる無機質原板１を水蒸気で養生する養生槽２と、養生槽２で養生された無機質原板１を高温高圧の水蒸気でオートクレーブ養生するオートクレーブ槽３を備えて形成される無機質板の製造装置に関する。例文帳に追加

The inorganic panel manufacturing device is equipped with the curing vessel 2 which cures an inorganic panel blank 1 obtained by molding a hydraulic inorganic material and the autoclave vessel 3 which autoclaves the inorganic panel blank 1 cured in the curing vessel 2 for curing using a high-temperature/high-pressure steam. - 特許庁

熱分解ガス化システムは、廃棄物を破砕又は解砕する前処理装置１と、廃棄物を焼成する熱分解・改質炉２と、粗燃料ガスを洗浄し且つ冷却するガス洗浄装置４と、熱分解・改質炉に高温の水蒸気を供給する水蒸気加熱装置１０とを備える。例文帳に追加

Pyrolytic gasification system is equipped with a pretreating equipment 1 for breaking or disintegrating wastes, apyrolyzing and reforming furnace 2 for burning the wastes, a gas-cleaning equipment 4 for cleaning and cooling crude fuel gas and a steam heating equipment 10 for feeding high temperature steam into the pyrolyzing and reforming furnace 2. - 特許庁

高温再生器の分離筒で水蒸気と中濃度吸収液とを円滑に分離し、水蒸気に中濃度吸収液の飛沫が混ざることを防止して、装置の大型化を伴わずに冷凍能力の増大および冷房の立ち上げ性能の向上ができる吸収式冷凍装置の提供。例文帳に追加

To provide an absorption freezer, capable of increasing freezing capability and improving increase in cooling performance, without causing an apparatus to become large-sized by smoothly separating water vapor and a medium concentration absorption solution through a separation cylinder of a high-temperature regenerator, and preventing scattered fraction of the medium concentration absorption solution from mixing in to the water. - 特許庁

ここで、低温加熱処理は温度が９０℃以上かつ１００℃以下の飽和水蒸気を用いて４分以上で３０分以下加熱して行ない、高温加熱処理は１００℃を超えて３５０℃以下の過熱水蒸気を用いて６分以上で６０分以下加熱して行なうことが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to perform low temperature heat treatment through heating for 4-30 min using saturated steam at 90°C-100°C and high temperature heat treatment through heating for 6-60 min using superheated steam at 100°C-350°C. - 特許庁

温風暖房機１は、熱源を電熱ボイラー２として、発生させた飽和水蒸気を高圧ユニットタンク７により熱の圧縮を行い、飽和水蒸気温度を増幅させ高温化して温風の熱源を形成し熱交換ユニット８で温風化する。例文帳に追加

The hot air heater 1 has an electric heating boiler 2 as a heat source, produces saturated steam, compresses the steam by a high pressure unit tank 7 for compressing heat, amplifies saturated steam temperature to raise temperature to form a heat source for hot air, and produces hot air by a heat exchange unit 8. - 特許庁

炭化室内へ高温領域で炭素と反応するガスを吹込んで付着カーボンを除去する方法において、窯出しされた後の炭化室内へ空気を吹込む操作と、炭酸ガス及び／若しくは水蒸気、又は炭酸ガス及び／若しくは水蒸気を含むガスを吹込む操作を交互に行なう。例文帳に追加

This method for removing a gas adapted to react with carbon at high temperatures into a carbonizing chamber 10 through jet nozzles 52a and 52b is conducted by alternating an operating of injecting air and an operation of injecting carbon dioxide and/or steam or a gas containing carbon dioxide and/or steam into a carbonizing chamber 10, thus removing carbon adherent to the carbonizing chamber 10 of the coke oven. - 特許庁

電解質材料を溶融製膜工程、キャスト製膜工程、湿式凝固法などの膜状に加工する工程と飽和水蒸気にさらに熱を加え１００℃以上の高温にした過熱水蒸気雰囲気下で加熱する工程を有する電解質膜の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the electrolyte membrane has a melting film-forming process of an electrolyte material, a cast film-forming process, a step of working into a film shape such as a wet solidification method, and a step of heating the material in a superheated steam atmosphere in which saturated steam is further heated and made a high temperature of 100°C or more. - 特許庁

水又は水蒸気を内部に噴射するガスタービン装置２２と、ガスタービン装置を出た高温の排ガスを熱回収して水蒸気を発生させる排熱回収装置２４と、排熱回収装置を出た低温の排ガスを大気解放する煙突２６とを備えたガスタービン設備。例文帳に追加

This gas turbine equipment is provided with a gas turbine device 22 injecting water or steam inside, an exhaust heat recovery device 24 for generating steam by recovering heat from a high temperature exhaust gas discharged from the gas turbine device, and the smokestack 26 for discharging outside a low temperature exhaust gas from the exhaust heat recovery device. - 特許庁

廃油を廃棄処分する廃油処理装置は、廃油を導入可能な改質炉と、改質炉に高温の水蒸気及び空気を供給する水蒸気・空気加熱装置と、改質炉に生成した改質ガスを冷却する冷却手段とを有する。例文帳に追加

The apparatus for treating a waste oil to dispose of the waste oil has a reforming furnace capable of introducing a waste oil, a steam and air heating apparatus for supplying a high temperature steam and air to the reforming furnace and a cooling means for cooling a reformed gas produced in the reforming furnace. - 特許庁

この発電システムでは、更に排熱回収設備を備え、前記燃料電池５から生じる排熱を前記熱分解炉１の熱源に使用したり、高温水蒸気を前記改質炉２の熱源兼水蒸気源に使用したりできるように構成されている。例文帳に追加

The power generating system also has an exhaust heat recovering facility, and the exhaust heat generating in the fuel cell 5 is used as a heat source of the pyrolysis furnace 1, or high temperature steam is used as heat source and a steam source of the reforming furnace 2. - 特許庁

高温蒸気が配管に流れてくることにより配管の水蒸気酸化スケールに発生する熱衝撃ひずみを制御し、水蒸気酸化スケールの剥離を防止することを可能とする蒸気流量制御方法と装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device for controlling the steam flow, capable of controlling the thermal shock distortion produced on steam oxidation scales of a piping caused by the flowing of the steam of high temperature in the piping, and preventing the separation of the steam oxidation scales. - 特許庁

投与されたエネルギーを微細な水粒子にさらに効率的に吸収させ、産業現場で用いられる水蒸気の量を大幅に向上させ、その水蒸気の温度をさらに向上させることができる、高温スチームの効率的な発生装置及びその発生方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an efficient high-temperature steam generator capable of further efficiently absorbing injected energy by fine water particle, remarkably improving an amount of steam used in an industrial field, and further raising a steam temperature, and an efficient high-temperature steam generating method. - 特許庁

乾留済み固体燃料の燃焼により排出される高温燃焼ガスの再利用熱は、熱水形態のような液相形態によらずに高温水蒸気の気相の形態により輸送されて、蒸気ストレージ（７）で貯蔵される。例文帳に追加

The heat obtained by reusing the high-temperature combustion gas discharged by the combustion of the solid fuel dried by distillation, is transported in a vapor phase of high temperature steam not in a liquid phase such as hot water, and stored in the steam storage 7. - 特許庁

６００℃以上の高温且つ水蒸気雰囲気等の過酷な条件下であっても効率的に水素生成反応を行い得る高温対応型の膜型改質器を提供すること。例文帳に追加

To provide a high temperature type film type reformer capable of performing hydrogen production reaction efficiently even under a severe condition such as at a high temperature of ≥600°C and under a steam atmosphere. - 特許庁

４００℃以上の高温あるいはさらに水蒸気添加雰囲気で高温酸化による腐食、減肉を生じにくいフェライト系ステンレス鋼を用いた固体酸化物形燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid oxide fuel cell using ferritic stainless steel in which corrosion or thickness reduction caused by high temperature oxidation in the high temperature at 400°C or higher and moreover in the steam addition atmosphere is difficult to occur. - 特許庁

これにより、高温で水蒸気の拡散を抑制して電解質膜の乾燥を防ぎつつ、低温で排水を促進させて残水を低減させ、高温運転性能と氷点下起動性の両立を図る。例文帳に追加

By this, compatibility of high temperature operating performance and below freezing point startability is promoted by promoting draining of water at low temperatures to reduce residual water, while drying of an electrolyte membrane is prevented by suppressing diffusion of steam at the high temperatures. - 特許庁

簡素な構造を有し、小型化が可能であり、しかも６００℃以上の高温の過熱水蒸気を発生させることができる高温蒸気発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high temperature steam generator having a simple structure, capable of reducing size and generating superheated steam at a high temperature of 600°C or more. - 特許庁

合成ガス中の水蒸気等混合物を高温のままで選択的に分離・除去し、分離した混合物を高温のままで循環使用できる分離膜エレメントの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a separation membrane element with which a high-temperature mixture such as steam in synthetic gas can be separated/removed selectively without being cooled and the separated mixture can be used circularly without being cooled. - 特許庁

高温水蒸気中で処理しても機械的性質等の低下が小さく、耐久性が良好なゴム紐と、それを具備した、繰り返し高温蒸気滅菌処理を受ける、クリーンルームなどで着用する衣服を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber cord scarcely deteriorated in mechanical characteristics, etc., even when processed in high-temperature steam, and having good durability, and to provide clothes equipped with the rubber cord, endurable to be repeatedly subjected to high-temperature steam sterilization treatment and worn in a clean room, etc. - 特許庁

４００℃以上の高温あるいはさらに水蒸気添加雰囲気で高温酸化による腐食、減肉を生じにくいフェライト系ステンレス鋼を用いた水素製造用改質器を提供する。例文帳に追加

To provide a reformer for hydrogen production using a ferrite-based stainless steel hardly suffering from corrosion and thinning down due to high temperature oxidation at a high temperature of ≥400°C or further in an atmosphere added with steam. - 特許庁

超臨界圧軽水炉内の冷却材に接する部分の固体金属材料の表面の少なくとも一部に、高温水または高温水蒸気を用いた酸化処理を施す。例文帳に追加

Oxidation treatment using high-temperature water or high-temperature steam is applied on at least part of the surface of a solid metallic material in contact with a coolant in the super-critical pressure light water reactor. - 特許庁

ガスジェネレータ用シール等の摺動部品等として用いられ、高温大気中および高温水蒸気雰囲気中のいずれにおいても、高い耐食性および良好な摺動性を実現できるカーボン部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a carbon member which is used as e.g., a sliding member such as a seal for a gas generator and can exhibit high corrosion resistance and good slidability both in high-temperature air and in a high-temperature steam atmosphere. - 特許庁