「-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case where the front side is data without printing and the rear side is data with printing (C), the printing position control signal is set so as to print to the right side of the printing region for the image data, and the pulse width for controlling the ROS quantity of light is set to 20% (G).例文帳に追加

前側が印字なしで後側が印字ありデータの場合（Ｃ）、該画像データの印字領域右側に印字されるように印字位置制御信号を設定し、ＲＯＳ光量制御用パルス幅は２０％に設定する（Ｇ）。 - 特許庁

An inner side link plate 14 in a row 12 of links for driving the outer face is constituted to have a high (H) rear surface side, and a link plate 16 in a row 15 of links for driving an inner face is guided by the inner side link plate 14 and is meshed with the sprocket 21.例文帳に追加

外面駆動用リンク列１２の内側リンクプレート１４は、背面側が高く（Ｈ）構成され、該内側リンクプレート１４に案内されて、内面駆動用リンク列１５のリンクプレート１６がスプロケット２１に噛合する。 - 特許庁

In the case of printing out received double-side information, a CPU 24 selects the 1st or 2nd recording mode of the recording circuit 16 depending on a way of mixture of the double-side information and one-side information in the received image information.例文帳に追加

受信した両面情報を記録出力する場合、ＣＰＵ２４は、受信した画情報中の両面情報および片面情報の混在のしかたに応じて、記録回路１６の第１ないし第２の記録モードを選択する。 - 特許庁

Then, after the laser beam 41 is relatively moved to the side edge of the surface of the brittle material substrate 1, further, while relatively moving the laser beam 41 in the thickness direction with respect to the side face of the brittle material substrate 1, the side face of the brittle material substrate 1 is irradiated with the laser beam 41.例文帳に追加

そして、レーザビーム４１を脆性材料基板１の表面側端まで相対移動させた後、さらに脆性材料基板１の側面に対してレーザビーム４１を厚み方向に相対移動させながら照射する。 - 特許庁

A housing 1 which can be opened/closed in two sides is constituted with one end side as a supporting point, a first roller 13 and a second roller 61 are provided on one side 3 and the other side 5 of the housing 1, and a webbing 99 is held between the first and second rollers 13 and 61.例文帳に追加

一端側を支点に二つに開閉可能であるハウジング１を構成し、ハウジング１の一方の側３に第１ローラ１３、他方の側５に第２ローラ６１を設け、第１、第２ローラ１３，６１間でウエビング９９を挟む。 - 特許庁

The side illumination means 372 is arranged in a position out of an imaging range by the imaging means 36, and an illuminated surface is set to be a back P2 side of the 1.8 liter bottle B on an opposite side of an imaged surface P1 of the 1.8 liter bottle B.例文帳に追加

側面照明手段３７２は、撮像手段３６による撮像範囲外となる位置に配置され、かつ照光面を一升瓶Ｂにおける撮像面Ｐ１とは反対側の一升瓶Ｂの背面Ｐ２側とした。 - 特許庁

One end of the wire 24 on one side is connected with a swing link 19 in a connection member 20 of the tie-down device 10 on one side, and the other end of this wire 24 is connected with the swing link 19 of the tie-down device 10 on the other side.例文帳に追加

一方のワイヤ２４の一端は一方のタイダウン装置１０の連結部材２０における揺動リンク１９に接続され、このワイヤ２４の他端は他方のタイダウン装置１０の揺動リンク１９に接続されている。 - 特許庁

It is equipped with a gap closing cover 20 mounted to one side of the module frame 10 or/and to the other side opposed thereto and closing a gap between the tile and the module frame 10 by coming into contact with the side end face corresponding to the tile.例文帳に追加

さらに、このモジュール枠１０の一方側部又は／及び対向する他方側部に取付けられ、かつ瓦の対応側端面に接触してこの瓦とモジュール枠１０との隙間を閉鎖する隙間閉鎖カバー２０を具備する。 - 特許庁

This rear cowl includes side walls 12b for covering the vehicle body from both sides and a connecting part 12i formed between the side walls 12b to connect the side walls 12b, and the sitting seat is integrally connected to the connecting part 12i by a connecting member.例文帳に追加

車体を両側から覆う側壁１２ｂと、この側壁１２ｂの間に形成され側壁１２ｂを連結する連結部１２ｉとを備え、この連結部１２ｉに、着座シートが連結部材にて一体に連結される。 - 特許庁

To provide a vehicle seat is enhanced in load transmission efficiency from a vehicle body side to a seatback frame and quickly transmits an impact load to an inner side in a width direction in side surface collision by utilizing a wide area of a seat.例文帳に追加

車体側方からシートバックフレームへの荷重伝達効率を向上させ、シートの広範な領域を利用して側面衝突時の衝撃荷重を幅方向内側に速やかに伝達することのできる車両用シートを提供する。 - 特許庁

The auxiliary bedding comprises a base having a right end part, a left end part and a rear end part, and a side bank having an outer side face and an inner side face, attached at least either to the right end or left end of the base.例文帳に追加

本発明の補助寝具は、右端部と左端部と後端部とを有するベースと、外側面と内側面を有し、前記ベースの前記右端部と左端部の少なくともいずれか一方に設けた側部バンクと、を備える。 - 特許庁

The excavation type small-aperture pipe drive method excavates the ground G by a guide side cutter 14 of the guiding body 10 and then excavates the ground G excavated by the guide side cutter 14 by using the main body side cutter 12.例文帳に追加

掘削式小口径管推進方法は、先導体１０のガイド側カッター１４によって地盤Ｇを掘削し、次いでガイド側カッター１４によって掘削された地盤Ｇを本体側カッター１２によって掘削している。 - 特許庁

The rotary compressor element 6 is provided with a low-stage side rotary compressor element 8 and a high-stage side rotary compressor element 9, and discharges intermediate pressure coolant gas compressed with the low stage side compressor element 8 into the sealed container 1.例文帳に追加

回転圧縮要素６は、低段側回転圧縮要素８と高段側回転圧縮要素９とを備え、低段側回転圧縮要素８で圧縮した中間圧の冷媒ガスを密閉容器１内に吐出する。 - 特許庁

Further, the side sill reinforcement 30 that is connected with the side sill 7 is connected to the gussets from a lower portion of the pillar inner 6a, the load at the time of impact is dispersed and transmitted to the pillar 6 and side sill 7 at the rear of the vehicle.例文帳に追加

さらに、ピラーインナー６ａの下方部からはサイドシル７と結合されるサイドシルレインフォースメント３０が連結されることにより、正突時の荷重を車両後方のピラー６、サイドシル７へ分散して伝達することができる。 - 特許庁

To enable an engine cover to be smoothly opened without abutting with a narrow guide when opening the engine cover in the side direction in a combine harvester having the narrow guide arranged at the lower side of the engine cover installed in one side of a machine body.例文帳に追加

機体の一側に設けたエンジンカバーの下方にナローガイドを配設したコンバインにおいて、上記エンジンカバーを側方に向けて開放する時に、エンジンカバーがナローガイドに接当することなく、円滑に開放することができるようにする。 - 特許庁

One end portion 60b of a case side terminal 60 is offset with a predetermined dimension L1 from the center perpendicular to an opening direction of a connector housing portion 54 in the other end portion 60c to a side opposite to the connector housing portion 54 side.例文帳に追加

ケース側ターミナル６０の一端部６０ｂを、他端部６０ｃにおけるコネクタ収容部５４の開口方向と直交する中心部から、コネクタ収容部５４側とは反対側に所定寸法Ｌ１をもってオフセットさせた。 - 特許庁

At the entrance of a tension leveler 10 constituting a device 5 for rectifying a shape are installed side by side in the direction of width of the plate material S a plurality of entry-side deformeters 24 to measure mean stress in the direction of the plate thickness of the plate material S.例文帳に追加

形状矯正設備５を構成するテンションレベラ１０の入口側には、それぞれ板材Ｓの板厚方向における平均応力を計測する入側応力計２４が板材Ｓの幅方向に複数並設されている。 - 特許庁

One terminal side 5a of each lead 5 is extended to a position close to the die pad 4 for reducing the length to the semiconductor chip 2, and intervals between the adjoining lead 5 on one terminal side 5a are shorter than those on the other terminal side 5c.例文帳に追加

リード５のそれぞれは、半導体チップ２との距離を短くするために、一端部側５ａがダイパッド部４の近傍まで引き回されており、隣接するリード５とのピッチは、一端部側５ａの方が他端部側５ｃよりも小さい。 - 特許庁

A lid body 3 has a cover cloth 41 which covers an edge of a cover part 32, extending from the surface side to the reverse side of the lid body 3, and a protective belt 42 arranged over the cover cloth 41 at the surface side of the lid body 3.例文帳に追加

蓋体３はカバー部３２のエッジを蓋体３の表面側から裏面側にかけて被覆する被覆布４１と、蓋体３表面側において被覆布４１上に配置された保護帯４２とをさらに有している。 - 特許庁

The joint structure includes a side roof rail 11 formed of an extruded material with a hollow part 15, and a center pillar 13 formed by casting having its end surface abutted on the side surface of the side roof rail 11 to be crossed, and welded at the joint part to be fixed.例文帳に追加

中空部１５を有する押出材から形成されるサイドルーフレール１１と、その側面に端面を突き当てて交差させて、接合箇所を溶接して固定される、鋳造により形成されるセンターピラ１３とを具備する。 - 特許庁

Then, a determining part 170 determines numbers to be added to lines connecting the characteristic points of the input side fingerprint to the characteristic points of the candidate side fingerprint so as to be in an ascending order in order of numbers added to the characteristic points of the input side fingerprint.例文帳に追加

続いて、決定部170は、入力側指紋の特徴点と候補側指紋の特徴点とを結ぶ線に付与する番号を、入力側指紋の特徴点に付与されている番号の順に昇順になるよう決定する。 - 特許庁

An outside door 30 of the door 30 is provided with a front surface part 32 forming a front surface, a first side surface part 33 and a second side surface part 34 bent backward from both sides of the front surface part to form side surfaces.例文帳に追加

本発明によるドア３０のアウトドア３１は、前面を形成する前面部３２と、前面部の両側から後方へ折り曲げられて側面を形成する第１の側面部３３及び第２の側面部３４とを備える。 - 特許庁

A liquid crystal display device uses a scattering anisotropic film which is arranged on the front surface side (the observer's side) of a transparent substrate and used and which scatters the incident light from the front surface side and emits the scattered light toward the transparent substrate.例文帳に追加

透明基板の前面側（観察者側）に配置されて使用され、前面側からの入射光を散乱させて散乱光を透明基板に出射可能な散乱異方性フィルムを用いた液晶表示装置とする。 - 特許庁

Each of the modules 40a-40e includes a light emitting part radiating light from the Bottom side toward the Top side and a reflection part 44 reflecting the light irradiated from the light emitting part toward the front side in the drawing.例文帳に追加

また、各発光モジュール４０ａ〜４０ｅは、Ｂｏｔｔｏｍ側からＴｏｐ側に向けて光を照射する発光部と、発光部から照射された光を図面手前側へと反射する反射部４４とを、それぞれ有している。 - 特許庁

Job processing is performed on the side of host on the basis of a processing instruction generated by a prescribed transaction on a terminal on the side of client and when transmitting the processing result of such job processing to the terminal, the processing result is stored on the side of host.例文帳に追加

ホスト側で顧客側の端末で所定の取引により発生した処理命令に基づいて業務処理を行い、この業務処理の処理結果を前記端末に送信する際、ホスト側で処理結果を記憶する。 - 特許庁

A corner fixing piece 5 in a corresponding L shape is arranged on the inner side of the corner part peripheral side wall 12 of the shelf plate 1, and the corner fixing piece 5 and the column 2 are fastened and fixed with a fixing screw 3 across the peripheral side wall 12 between them.例文帳に追加

棚板１の隅部周側壁１２の内側に、対応Ｌ字状のコーナー止着片５を配置し、このコーナー止着片５と支柱２とを、それらの間に上記周側壁１２を挾んで止めねじ３で締結固定する。 - 特許庁

A blade 23 disposed between a hub plate 21 and a shroud 22 is formed in a state that a rear edge at a hub 21 side is placed at a rotating direction side with respect to a rear edge at a shroud 22 side, and a rear edge skew angle is determined within a prescribed angle.例文帳に追加

ハブ板２１とシュラウド２２との間に配置される羽根２３は、ハブ板２１側の後縁がシュラウド２２側の後縁よりも回転方向側に配置され、後縁スキュー角が所定角度の範囲となるように形成される。 - 特許庁

From the position of the two end faces on one side of the workpiece W and the position of the one end face on the other side adjacent to the foregoing side, an inclination is calculated in the front/rear and the left/right directions of the workpiece W by an arithmetic unit and is offset.例文帳に追加

ワークＷの１辺上の２つの端面の位置と前記１辺に隣接する他の１辺上の１つの端面の位置とから、演算装置によりワークＷの前後左右方向の傾きが算出され、オフセットされる。 - 特許庁

The air filter 1 that is accommodated in the outer box 2 includes filtering media 3 and an end plate 4 attached to a side edge (wrinkle-like side edge 3a) of the media, wherein the end plate is configured by a part of the outer box (side plate 2a).例文帳に追加

本エアフィルタ１は、外箱２に収容されるエアフィルタであって、濾材３と、該濾材の側縁部（ひだ状側縁部３ａ）に取り付けられる端板４と、を備え、前記端板は、前記外箱の一部（側板２ａ）により構成されている。 - 特許庁

The vibration generated from the motor 7 is not transmitted to the side plate 2, and the bush 10 directly comes into contact and conducts with the side plate 2, so that an electric conduction state from a motor housing to the side plate 2 is kept, and a ground cable and a leaf spring are not required.例文帳に追加

モータ７から発生する振動は側板２には伝わらず、ゴムブッシュ１０と側板２とが直接に接触して導通し、モータハウジングから側板２までの電気的導通状態を保ち、アース線や板バネを不要とする。 - 特許庁

When the bottom side opening 8 of the box body 2 is closed with a bottom side cover part 14, the pressing part 14A of the cover part 14 touches the support piece 21 from its bottom face side for pressing the same toward the inside of the box body 2.例文帳に追加

また、下側蓋部１４によって箱体２の下側開口部８を閉塞したときに、下側蓋部１４の押圧部１４Ａが、物品支持片２１に下面側から当接してこれを箱体２の内側に向けて押圧する構成とする。 - 特許庁

Furthermore, the lower-end side portion 59A of a lower cover part 59 is pinched between a flange part 54 and a bottom 42A, and the side portion 59B continuing from the lower-end side portion 59A is pinched between a rib 46 and the outer periphery end face of the flange part 54.例文帳に追加

また、下カバー部５９の下端辺部５９Ａがフランジ部５４と底部４２Ａとの間に挟持され、下端辺部５９Ａと連続された側面部５９Ｂがリブ４６とフランジ部５４の外周端面との間に挟持されている。 - 特許庁

Related to the cover 38, an exhaust guide opening 39 is so formed in the upper stream side, as to cover the exhaust opening 33 from above and the lower stream side in the rotational direction of the rotor 20, while tilted upward toward the upper stream side in rotational direction of the rotor 20.例文帳に追加

カバー３８は、排気口３３を上方及びロータ２０の回転方向下流側から覆い、且つロータ２０の回転方向上流側へ向かって上方に傾斜して、該上流側に排気導入口３９を形成する。 - 特許庁

The rotating door 4 comprises a first door part 9 disposed at the height of the wall handrail 7 and rotated to the trunk chamber 3 side and second door parts 10 and 11 disposed on the lower side of the first door part 9 and rotated to the cage 2 side.例文帳に追加

回動扉４は、壁手摺り７の高さに配置されトランク室３側へ回動される第１扉部９と、第１扉部９の下側に配置されかご室２側へ回動される第２扉部１０及び１１とを有している。 - 特許庁

In a rectangular target having a side (a) and a side (b) with the aspect ratio (a):(b), where (a) is smaller than (b), grinding damages arranged in the direction substantially orthogonal to the side (b) are present in a sputtering surface and at least a sputtering surface of a cooling surface.例文帳に追加

ａ辺及びｂ辺を有してアスペクト比ａ：ｂである矩形ターゲットにおいて、ａ＜ｂであり、スパッタ面及び冷却面の少なくともスパッタ面に前記ｂ辺に略直交する方向に並んだ研磨傷を有する。 - 特許庁

By the difference between partial pressures of water vapor, moisture at the side of a fuel gas is moved to the side of the oxidative gas through the electrolyte film, and as a result, the flooding in the fuel gas passage 31 with the flow velocity thereof lower than that at the side of the oxidative gas can be prevented.例文帳に追加

そして、水蒸気分圧差により、燃料ガス側の水分が電解質膜を透過して酸化ガス側へ移動し、酸化ガス側よりも流速の遅い燃料ガス流路３１内でのフラッディングが防止される。 - 特許庁

The branch-like member 5 has a fixing part 20 to be fixed to a side axis part 29, set on the base end of a branch-like projecting piece 17 projecting from the side axis part 29 comprising the upper end part of the side part 16 of the prop 3.例文帳に追加

枝状部材５は、支柱３の側面部１６の上端側の部分をなす側面軸部２９から突出する枝状突出片１７の基端に、側面軸部２９に固定される固定部２０が設けられている。 - 特許庁

The end on the flow-direction side of the first outlet 18a is formed on the flow-direction side beyond the bisegment of the corner wall 32 without running over a heightwise line L passing through a point nearest the flow-direction side of the outer peripheral circle of a centrifugal fan 22.例文帳に追加

第１吹出口１８ａの流れ方向側端部は、遠心ファン２２の外周円の最も流れ方向側の点を通る高さ方向の直線Ｌを超えず、奥壁３２の２等分線よりも流れ方向側に形成される。 - 特許庁

In the ink cartridge 61, a projection 62a extending in the vertical direction which is the direction of insertion to an ink cartridge holder 41 is provided in one side surface of an ink cartridge 61, and a recess 62b is provided in the other side surface being the opposite side.例文帳に追加

インクカートリッジ６１のインクカートリッジ６１の一側面に、インクカートリッジホルダ４１への挿入方向である垂直上下方向に延出する凸部６２ａを設けるとともに、反対側の他側面に凹部６２ｂを設ける。 - 特許庁

It is provided with the power supply means or supplying power in a non-contact state between a member 8 on a rotation side rotated together with the display body and the member 9 on a fixed side provided oppositely to the member 8 on the rotation side.例文帳に追加

表示体２と共に回転する回転側の部材８と、回転側の部材８に対向して設けられた固定側の部材９との間で、非接触状態で電源を供給する電源供給手段を設ける。 - 特許庁

The respective pixels are flatly divided to a reflection region where the images are displayed by reflecting the incident external light from the front side and a non-reflection region where the images are displayed by reflecting the emitted light from the rear side toward the front side.例文帳に追加

各画素は、前面側から入射した外光を反射して画像を表示する反射領域と、後面側から前面側に向かって発光を放射して画像を表示する非反射領域とに平面分割されている。 - 特許庁

Connecting parts 72 and 74 are arranged on both sides of the metal member 70 so as to be attached to a side frame, and the contact area of the connecting part 72 on a synchronous photodetecting apparatus 66 side with the side frame is made larger than that of the connecting part 74.例文帳に追加

金属部材７０の両側には、サイドフレームに取付けられる連結部７２，７４を備えており、同期光検出装置６６の側の連結部７２とサイドフレームとの接触面積を連結部７４よりも大きくする。 - 特許庁

By means of forging, an edge portion which makes a transverse area small toward the end side is formed in the part including major side of ellipse which is closer to the end of outer peripheral surface of the tripod leg, and the tapered surface is formed on the end side from the edge portion.例文帳に追加

上記鍛造により、脚軸の外周面の先端部寄りにおいて、楕円長径側を含む部位に、先端側に向けて横断面積を小さくするエッジ部が形成され、そのエッジ部から先端側にテーパ面が形成される。 - 特許庁

A mediation agent-side system extracts a proper skill confirmation sample problem based on work ordering information transmitted from the work order side, and presents the sample problem in a form that the bidder-side system can refer to.例文帳に追加

仲介業者側システムは、業務発注者側から送信された業務発注情報に基づいて適切なスキル確認サンプル問題を抽出して、該サンプル問題を応札者側システムが参照可能な形態で提示する。 - 特許庁

Consequently, as a clearance is made between the valve seat 22 for pressure adjustment and the valve body 23 for pressure adjustment and fuel on the side of the engine flows back to the side of the pump through the clearance, fuel pressure on the side of the engine is lowered.例文帳に追加

これにより、圧力調整用弁座２２と圧力調整用弁体２３との間に隙間が生じ、エンジン側の燃料がその隙間を通ってポンプ側に逆流するため、エンジン側の燃料圧力が低下する。 - 特許庁