「3 番目」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Thelemaでは、Heru-ra-haと共に、現イーオン（Aeon、現在は3番目のAeonで、AeonofHorus,グレゴリオ1904年より）を祝う。例文帳に追加

In Thelema, the current Aeon (the current one is the third Aeon and started from Aeon of Horus which was 1904 in the Gregorian calendar) is celebrated together with Heru-ra-ha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし下から1・3・5番目の屋根は裳階（もこし）であり、構造的には三重の塔である。例文帳に追加

However, it is structurally a three-story pagoda because the first, third, and fifth roofs from the base are Mokoshi (pent roof).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天武天皇の皇子の中で草壁皇子、大津皇子に次ぎ3番目であった。例文帳に追加

Prince Takechi was ranked as the third among the princes of Emperor Tenmu after Prince Kusakabe and Prince Otsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正16年（1588年）才谷村の検地で村の3番目の百姓として登録されているにすぎない。例文帳に追加

The SAKAMOTO family was merely registered as the third-largest peasant in the village in the official land-measurement survey conducted at Saitani-mura in 1588.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「右衛門尉」は、「かみ、すけ、じょう、さかん」で知られる官職の3番目の役職。例文帳に追加

Uemon no jo' was the third in command at headquarters, with the ranks being 'kami', 'suke', 'jo' and 'sakan.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮福線では3番目に利用者が多く、中間駅では一番多い。例文帳に追加

Oe Kokomae Station has the third-largest number of passengers on the Miyafuku Line and the largest number of passengers of all the intermediate stations on the line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本書紀第一の一書では、3番目に化生し、名は「田心姫」で、辺津宮に祀られる。例文帳に追加

According to the first addendum to the Nihonshoki, she was born third, named Tagori-hime (田心姫) and enshrined in Hetsunomiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本書紀第三の一書では、3番目に化生し、名は「田霧姫」で、辺津宮に祀られる。例文帳に追加

According to the third addendum to the Nihonshoki, she was born third, named Tagiri-hime (田霧姫) and enshrined in Hetsunomiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古事記・日本書紀第二の一書では、3番目に化生し、辺津宮に祀られる。例文帳に追加

In the second alternate writing transmitted by Kojiki and Nihonshoki, she was the third to metamorphism and was enshrined in Hetsu-miya Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第３番目のラック機構４は、水平状態のままでレール機構３に固定する。例文帳に追加

The third rack mechanism 4 is fixed on the rail mechanism 3 as it is under a horizontal state. - 特許庁

また、共有シードを作成し、次の（ｉ＋１）番目のセッション用のデータを作成する。例文帳に追加

The initiator 3 creates a shared seed and creates data for the next (i+1)th session. - 特許庁

また、モニタ装置がｎ番目の解像度に対応していなければ（＃６においてＮＯ）、＃３に戻る。例文帳に追加

If the monitor does not correspond to the n-th resolution (NO at #6), the control returns to #3. - 特許庁

引き数が 3 個2 番目の引き数が、既に条件式セクションで説明した二値条件演算子のいずれかであれば、最初と 3 番目の引き数をオペランドとして使った二値評価の結果が式の結果となります。例文帳に追加

3 arguments If the second argument is one of the binary conditional operators listed above under "CONDITIONAL EXPRESSIONS" , the result of the expression is the result of the binary test using the first and third arguments as operands.  - JM

さらに５行目以下の最初の２ビットには記録媒体を示す値が設けられ、４番目のビットにはサンプル周波数を示すフラグが設けられ、７、８番目のビットにはサンプルデータの量子化ビット数を示す値が設けられ、２番目以下の３バイトにサンプルデータが設けられる。例文帳に追加

A value denoting a recording medium is set to first 2-bits below the 5th line, a flag denoting a sample frequency is set to the 4th bit, a value denoting a quantization bit number of sample data is set to the 7th and 8th bits, and sample data are provided to 3 bytes below the 2nd line. - 特許庁

環状コア領域８のうち最も内側の１番目の環状コア領域２と内側から３番目の環状コア領域４の最小屈折率をクラッド５の屈折率より小さくし、内側から２番目の環状コア領域３の最大屈折率をクラッド５の屈折率より大きくする。例文帳に追加

Minimum refractive indexes of the first innermost annular core area 2 and the third inner annular core area 4 out of the annular core area 8 are made lower than the refractive index of the clad 5, and the maximum refractive index of the second inner annular core area 3 is made higher than the refractive index of the clad 5. - 特許庁

3 ビットが使われる場合、最初のビットは読み込み許可を決定し、2 番目のビットは書き込み許可を決定する。 また 3 番目のビットは、通常のファイルの場合は実行許可を表し、ディレクトリの場合は検索許可を表す。例文帳に追加

Of the three bits used, the first bit determines read permission, the second write permission, and the last execute permission in case of ordinary files, or search permission in case of directories.  - JM

第１及び第２絶縁体３，４のうち、カソード電極１に１番目に近い第１絶縁体３の誘電率ε１を、カソード電極１に２番目に近い第２絶縁体４の誘電率ε２より高くした。例文帳に追加

A dielectric constant ε1 of the first insulator 3 closest to the cathode electrode 1 is higher than a dielectric constant ε2 of the second insulator 4 next closest to the cathode electrode 1, out of the first and second insulators 3, 4. - 特許庁

次に、２番目の電気二重層キャパシタの残る端子３の先端側に３番目の電気二重層キャパシタの１対の端子３の異極同士となる一方の先端側を重ね合わせて互いに接合する。例文帳に追加

One front-end sides as the mutual heteropoles of pairs of the terminals 3 of a third electric dipole-layer capacitor are superposed and joined mutually on the front-end sides of the residual terminals 3 of the second electric dipole-layer capacitor. - 特許庁

１番目サポータ３、４の間隔をタイヤ幅より少し狭くしてセットしておき、タイヤのすぐ下に１番目サポータ３、４を押し込み車を移動し、連結器８でチェーンに緩みのないように締め付ける。例文帳に追加

The space between the first supporters 3, 4 is set to be slightly smaller than the tire width, the first supporters 3, 4 are pressed immediately below the tire, the vehicle is moved thereto, and the chains are tightened by a coupler 8 so as not to have any slackness. - 特許庁

最初の引数文字列の中で、2 番目の引数文字列に設定された文字を、3 番目の引数文字列の対応する位置にある文字に置き換えた文字列を返す例文帳に追加

Returns the first argument string where symbols set in the second argument string are replaced by the symbols of the third argument string in a corresponding position  - NetBeans

この値は最大値に対するパーセント値として指定する。 同様に、2番目の数値パラメータにはベルの音程をヘルツで指定し、3番目の数値パラメータには持続時間をミリ秒で指定する。例文帳に追加

Likewise, the second numerical parameter specifies the bellpitch, in hertz, and the third numerical parameter specifies the duration in milliseconds. - XFree86

最初と2番目の「へ」が両の眉を、2つの「の」が両目を、「も」が鼻を、3番目の「へ」が口を、「じ」が顔の輪郭をそれぞれ表している。例文帳に追加

Each hiragana phonetic syllable has a function: the first and second 'he' (へ) hiragana phonetic syllables form both eyebrows, the two 'no' (の) hiragana phonetic syllables are used for the eyes, the 'mo' (も) syllable forms the nose and the third 'he' (へ) syllable is used for the mouth, while the 'ji' (じ) syllable forms the outline of the face.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その直後には、同地にレストラン「栄菊（えいぎく）」、そして「東京会館」（1990年代後半に閉店）が、それぞれアメリカで2番目、3番目のスシ・レストランとして開店した。例文帳に追加

Immediately after that, the restaurants called 'Sakaegiku' and 'Tokyo Kaikan Co., Ltd.' (closed during the late 1990s) were opened in the town as the second and third sushi restaurants in America.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃から高市皇子は天武天皇の皇子の中で3番目とされるようになった（皇女を母にもつ草壁皇子、大津皇子に次ぐ。母親の身分による序列では10人中8番目）。例文帳に追加

Around that time on, Prince Takechi was regarded as the third among the princes of Emperor Tenmu (He followed Prince Kusakabe and Prince Otsu whose mother were Imperial princesses In the ranking by the status of mother, he was the eighth out of ten).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ペプチド及び細胞接着伸展剤等は、フィブロネクチンのＩＩＩ型３領域（ＦｎＩＩＩ３、特定の配列１の１０３番目から１９８番目に記載のアミノ酸配列）を有する。例文帳に追加

The peptide, cell adhesion extender, etc., have a type III 3 domain (FnIII3, an amino acid sequence described as the 103rd to 198th of specific sequence 1) of fibronectin. - 特許庁

内側の検査用配線３１-1が奇数番目の信号線パッド６４-1,-3・・に接続し、外側の検査用配線３１-2が奇数番目の信号線パッド６４-2,-4・・に接続する。例文帳に追加

The interconnection 31-1 for inspection at the inner side is connected to odd- numbered signal line pads 64-1, 64-3,.... - 特許庁

次に制御部は、文字テーブルを参照し、１番目の数字「２」と、２番目の数字「３」からなる二桁の数字「２３」の組み合わせに対応する文字「く」を取得し、ディスプレイに表示する。例文帳に追加

Then, a control part refers to a character table, acquires a character "Ku" (a character in Hiragana) corresponding to the combination of a two-digit numeral "23" comprising the first numeral "2" and the second numeral "3", and displays it on a display. - 特許庁

第１番目の印画紙２の右領域２Ｂの、画像が表示されていない他方の面と、第２番目の印画紙３の左領域３Ａの、画像が表示されていない他方の面とが接着される。例文帳に追加

The other surface, on which no image is displayed, of the right region 2B of the first photographic paper 2 is bonded to the other surface, on which no image is displayed, of the left region 3A of the second photographic paper 3. - 特許庁

次に、リスト表示された１番目の和英辞書の検索結果を指定するためにアルファベットキー群３の中にある数字１のキーを押下すると、和英辞書の検索結果である１番目の『がっこう例文帳に追加

Nest, a key of a numeral 1 in the group 3 of alphabetical keys is depressed to specify the first retrieval result of the Japanese-English dictionary displayed on the list, the first retrieval result of the Japanese-English dictionary is specified and information about an English-Japanese dictionary is displayed and outputted as in display example 34. - 特許庁

同様にして３Ｔのドメインに相当する（１、１、１）３のうち、１番目の「１」を単位ビットの「１、０」６に変換し、２番目の「１」を単位ビットの「１、０」７に変換する。例文帳に追加

Similarly, among (1, 1, 1) 3 equivalent to a domain of 3T, a first (1) is converted to unit bits (1, 0) 6 and a second (1) is converted to unit bits (1, 0) 7. - 特許庁

これらのブラシのうちの3つは、ばらばらで、およそ120フィートで、4番目は3つのうちのひとつとは正反対であった例文帳に追加

three of these brushes were approximately 120 feet apart and the fourth diametrically opposite to one of the three  - 日本語WordNet

setの先頭 4 文字は、文字セット指定として扱われる。 5-6 番目の文字は 0 から 3 までの値を取り、GL/GR 文字セットのマッピングを指定する。例文帳に追加

The first four character of set are treated as charset designators while the fifth and sixth character must be in range '0' to '3' and set the GL/GR charset mapping.  - JM

オーバースコアを HTML のコードで出力する必要がある場合は、3 番目のパラメータを設定します。 これは、3999 より大きな数を扱う際に必要となります。例文帳に追加

Parameter number 3 sets if HTML code for overscores shall be generated; this is necessary for numbers greater than 3999.  - PEAR

第2・第3の一書では最初に現れた神、第6の一書では2番目に現れた神としている。例文帳に追加

It is described as the first god to appear in the Arufumi (supplement volumes of explanatory notes in Nihonshoki) Vol. 2 and 3, and the second god to appear in the Arufumi Vol. 6.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) 特許クレームの数が10を超える場合は，第11番目以降の特許クレームの各々について，国の追加手数料を納付しなければならない。例文帳に追加

(3) If patent claims containing more than ten claims are filed, a supplementary state fee shall be paid for each claim starting with the eleventh claim.  - 特許庁

今回の景気回復局面は、2006年3月時点でいざなぎ景気、バブル景気に次いで戦後3番目の長さに達している。例文帳に追加

The present recovery phase had by March 2006 become Japan's longest postwar period of economic expansion after the Izanagi boom (from 1965 to 1970) and the "bubble" boom (from 1986 to 1991).  - 経済産業省

２番目の処理ユニット３を構成する移し換えロボット６のメンテナンス等を行う場合には、図３（ａ）に示すように、２番目の処理ユニット３をユニット全体長の約２／３程引き出すことで、移し換えロボット６がメンテナンス作業しやすい位置まで出てくるので、この位置で作業する。例文帳に追加

When the maintenance, etc., of a transfer robot 6 constituting the second treatment unit 3 of a treatment unit structure is executed, by pulling out the unit 3 the robot 6 to a place where the maintenance work can be carried out easily by about 2/3 of the total length of the unit 3 as shown in Fig. (a). - 特許庁

釈迦の死後を3期に分けたうちの2番目で,教説と修行は行われるが信仰が形式的になるといわれる時期例文帳に追加

in Buddhism, the second of the three periods after the death of the Buddha, during which time teaching and training are practiced but faith is said to become for forms sake, and enlightenment cannot be achieved  - EDR日英対訳辞書

iib期では、食道の内側から3番目までの層のいずれかまでがんが拡がっていて、なおかつ周辺のリンパ節に転移が認められる。例文帳に追加

in stage iib, cancer may have spread to any of the first three layers of the esophagus and to nearby lymph nodes.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

次の例は、 プリンタをシリアルケーブルでパリティなし、転送速度 19200bps で第 3番目のシリアルポートに接続した場 合です。例文帳に追加

Here is a sample entry for a printer connected via a serial line to the third serial port at 19200bps with no parity:  - FreeBSD

以下の例では、この新しいネットワークはeth2という3番目のイーサネットカードに接続されていると仮定します。例文帳に追加

In the following examples, I will assume that this new network is connected via a third ethernet card, namelyeth2. - Gentoo Linux

SYN+ACKパケットを受け取ると、クライアント側は3番目にACKパケットで応答し、これによりコネクションが確立されます。例文帳に追加

When the SYN+ACK is received the client-side responds with a third ACK packet in effectacknowledging the connection. - Gentoo Linux

3 番目のパラメータは、コマンドやウィンドウ (番号またはタイトルで指定)をコンマで区切って並べたリストである。例文帳に追加

The third parameter is a comma separated list of commands and/orwindows (specified either by number or title).  - JM

3 番目のパラメータ $order を指定した場合は、それを用いて 'ORDER BY' 句を作成します。 この場合、クエリの'order' 要素の内容は無視されます。例文帳に追加

The third parameter, $order, if present, is used to construct the 'ORDER BY' clause, and may be used to override the 'order' element of the query.  - PEAR

オプションの 3 番目のパラメータには、以下のようなオプションを含む連想配列を指定することができます。例文帳に追加

The third optional parameter is an associative array containing one or several of the following options: Table 54-1.  - PEAR