「300 (number)」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A server device 200 receives telephone number information specifying mobile equipment 100 from mobile equipment 300 through a public communication network and transmits a calling signal to which telephone number information specifying the server device 200 is added, to the mobile equipment 100 specified based on the received telephone number information.例文帳に追加

サーバ装置２００は、移動機３００から公衆通信網を経由して移動機１００を特定する電話番号情報を受信し、受信された電話番号情報に基づいて特定された移動機１００に対して、サーバ装置２００を特定する電話番号情報を付加した発信信号を送信する。 - 特許庁

The binder for the battery electrode includes a carboxylated copolymer latex in which the number average particle diameter is 50 to 300 nm and the ratio of a weight average particle diameter to a number average particle diameter (weight average particle diameter/number average particle diameter) is 1.05 or larger.例文帳に追加

数平均粒子径が５０〜３００ｎｍであるカルボキシ変性共重合体ラテックスであって、当該共重合体ラテックスの重量平均粒子径と数平均粒子径の比（重量平均粒子径／数平均粒子径）が１．０５以上であることを特徴とする電池電極用バインダー。 - 特許庁

The execution possibility determining process 310 permits the execution when there is 1 or more in the execution permitting number of restricting data corresponding to the program name outputted from the execution process 300, and rejects the execution when the execution permitting number is 0 by reducing the execution permitting number by 1.例文帳に追加

実行可否の判定プロセス３１０では、実行プロセス３００から出力されるプログラム名に対応する制限データの実行許可数が１以上であれば実行を許可するとともに実行許可数を１減少させ、その実行許可数が０であれば実行を拒絶する。 - 特許庁

The enciphering device (300) is provided with a random number generating means to generate random numbers, a first selector (329) to select one out of q fixed values according to the random number, and a selector (329) to select one set out of q sets of fixed tables according the random number.例文帳に追加

暗号化装置（３００）は、乱数を発生する乱数発生器手段と、乱数に従ってｑ個の固定値の中の１つを選択する第１の選択器（３２９）と、乱数に従ってｑ組の固定テーブルの中の１組を選択する選択器（３３９）と、を具えている。 - 特許庁

The cache server controlling device 600 uses a first threshold value in case that the number of the cache servers 300 for storing the reproduced content to be determined is increased, and uses a second threshold value smaller than the first threshold value in case that the number of cache servers 300 for storing the reproduced content to be determined is decreased.例文帳に追加

ここでキャッシュサーバ制御装置６００は、判断対象となっている再生コンテンツを記憶するキャッシュサーバ３００の台数を増やす場合には第１の閾値を使用し、判断対象となっている再生コンテンツを記憶するキャッシュサーバ３００の台数を減らす場合には、第１の閾値よりも値の低い第２の閾値を使用する。 - 特許庁

A telephone control apparatus 100, when receiving a call request from a telephone terminal 200, causes a telephone switching apparatus 300 corresponding to the call request to perform the setting processing of telephone connection to an extension telephone number requested by the telephone terminal 200, and notifies the telephone terminal 200 of the key number of the telephone switching apparatus 300.例文帳に追加

電話端末２００から発呼要求を受けた電話制御装置１００が、発呼要求に対応する電話交換装置３００に対して、電話端末２００から要求された内線電話番号に対する電話接続の設定処理を行った後に、電話端末２００に対して、電話交換装置３００の代表番号を通知する。 - 特許庁

The recent trend in the number of new job openings by employee size of business establishments can be read also as a clear indication that the business sentiment gap between large enterprises and SMEs is reflected in employment patterns; the number of new job openings at small enterprises with 5-29 employees has decreased (Fig. 1-1-16) while remaining flat even since 2007 at enterprises with 300 or more employees.例文帳に追加

足下の新規求人数の推移を事業所の従業員規模別で見ると、従業員5～29人の小規模な事業所を中心として新規求人数が減少している一方、従業員300人以上の事業所においては、2007年以降も新規求人数が横ばいで推移しており、大企業と中小企業の景況感の差が雇用の面にも色濃く反映されていることが読み取れる。 - 経済産業省

It started about three hundred years when, following a period when giant jellyfish made fishing impossible and there were a large number of deaths at sea, people began to pray for the removal of the jellyfish, the prevention of marine accidents and a good haul. 例文帳に追加

約300年程前に、大クラゲが大発生し、漁がまったく出来なくなったこと、また、同時期に海での事故死が多発したことから、くらげ退治と海難防止、併せて豊漁を祈願して始められたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But according to a research company, the number of visitors to Facebook from Japan increased from about 1.4 million in January 2010 to more than three million in December 2010. 例文帳に追加

しかし，ある調査会社によると，フェイスブックへの日本からの訪問者数は2010年１月の約140万人から2010年12月には300万人以上に増加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Unspecified number of person images photographed using a patrol robot 100 is accumulated in a photographic service system 200 and a person image database of a person image server 300.例文帳に追加

巡回ロボット１００を用いて撮影された不特定多数の人物画像は、写真サービスシステム２００及び人物画像サーバ３００の人物画像データベースに蓄積される。 - 特許庁

The polychromator 5 is guided to the braze with the focal distance of 300 mm of the concave mirror and the ruling number of 300/mm of diffraction lattice in a spectroscope having one diffraction lattice to be subjected to wavelength dispersion and detected by a CCD 7.例文帳に追加

ポリクロメーター５は、回折格子を１枚有する、分光器内の凹面鏡の焦点距離３００ｍｍ、回折格子の刻線数３００本／ｍｍブレーズに導かれて波長分散され、ＣＣＤ７によって検出される。 - 特許庁

The aromatic polyamide consists of polyparaphenylene terephthalamide containing 0.001-1.5 wt.% inorganic particles and the total number per mm2 of the particles or foreign-matters having ≥300 nm diameter is ≤50,000.例文帳に追加

また、芳香族ポリアミドは、無機粒子を０．００１〜１．５重量％含有したポリパラフェニレンテレフタルアミドからなるもので、且つ含有する径３００ｎｍ以上の粒子あるいは異物の合計を５００００個／ｍｍ^２以下とする。 - 特許庁

The management server 400 reads an electronic mail address matching the tag number received from the information apparatus 300 from the database 450 and notifies the address of the storage place to the read electronic mail address.例文帳に追加

管理サーバ４００は、情報機器３００から受信したタグ番号と対応する電子メールアドレスをデータベース４５０から読み取り、読み取った電子メールアドレスに上記保管場所の住所を連絡する。 - 特許庁

A remote controller 200 inputs information such as a group number specified to the luminaire 300 selected by the operator, and transmits it to the lighting controller 100.例文帳に追加

リモートコントローラ２００は、オペレータが選択した照明器具３００に対して指定したグループ番号などの情報を入力し、照明コントローラ１００に送信する。 - 特許庁

A printer 200 uploads an identification number and an ink residual amount of an installed ink cartridge 270 to a server 100 via a network 300.例文帳に追加

プリンタ２００は、装着されているインクカートリッジ２７０の識別番号とインク残量を、ネットワーク３００を介してサーバ１００にアップロードする。 - 特許庁

The authentication server 300 transmits the print request number corresponding to the received user ID and a printer ID of the printer 400a corresponding to the reader/writer 450a to the printer server 200.例文帳に追加

認証サーバ３００は、受信したユーザＩＤに対応する印刷要求番号とリーダライタ４５０ａに対応するプリンタ４００ａのプリンタＩＤとをプリンタサーバ２００に送信する。 - 特許庁

The CM1 controls the issue number of the command to the disk 300 based on the configuration of the storage device and an operation state of the storage device.例文帳に追加

上記ＣＭ１が、上記ストレージ装置の構成と上記ストレージ装置の動作状態とに基づいてディスク３００に対するコマンドの発行数を制御する。 - 特許庁

The toner at least contains: a resin; and a coloring agent, and has a glass transition temperature of 20 to 60°C, and also contains acrylic resin particles having fluorine atoms with a number average primary particle size of 30 to 300 nm.例文帳に追加

少なくとも樹脂と着色剤を含有するトナーで、ガラス転移温度が２０℃以上６０℃以下であり、かつ、数平均１次粒径が３０ｎｍ以上３００ｎｍ以下のフッ素原子を有するアクリル樹脂粒子を含有する。 - 特許庁

This acrylic resin is an acrylic resin composition where 25 to 45 wt.% of rubber elastic body particles having a number average particle diameter of 10 to 300 nm is mixed into a transparent acrylic resin.例文帳に追加

このアクリル系樹脂は、透明なアクリル系樹脂に数平均粒径１０〜３００ｎｍのゴム弾性体粒子が２５〜４５重量％配合されたアクリル系樹脂組成物である。 - 特許庁

When the LAC 201 receives a connection request to the Internet from an Internet terminal 10, the LAC 201 notifies the management system 300 of user identification information and a logic line number that receives the connection request.例文帳に追加

ＬＡＣ２０１は、インターネット端末１０からインターネットへの接続要求を受信すると、ユーザ識別情報と、接続要求を受信した論理回線番号を管理システム３００へ通知する。 - 特許庁

An image file including attribute information such as the number of prints is transmitted from the digital camera 300 to a server device 400 via the closest automatic photographing unit 200.例文帳に追加

するとプリント枚数などの付属情報を含む画像ファイルがデジタルカメラ３００から最寄りの自動撮影ユニット２００を経由してサーバ装置４００へ送信される。 - 特許庁

As the number of states of the player 300 is small and the conditions of the state transition are clear, interactive contents are easily generated or mounted on the device.例文帳に追加

プレーヤ３００の状態数が少なく状態遷移の条件が明快なので、インタラクティブなコンテンツの制作や機器への実装が容易である。 - 特許庁

An average fiber length (a number-average fiber length of the kenaf fiber except for a crushed piece) of the kenaf fiber is preferable to be 100 μm-20 mm, and the kenaf fiber preferably includes one having the fiber length of 300 μm-20 mm.例文帳に追加

また、ケナフ繊維の平均繊維長（破砕片を除く繊維の数平均繊維長）が１００μｍ〜２０ｍｍであることが好ましく、また、ケナフ繊維が３００μｍ〜２０ｍｍの繊維長のケナフ繊維を含むことが好ましい。 - 特許庁

The acrylic resin preferably comprises an acrylic resin composition where 25 to 45 wt% rubber elastic particles having a number average particle size of 10 to 300 nm are blended in a transparent acrylic resin.例文帳に追加

このアクリル系樹脂は、透明なアクリル系樹脂に数平均粒径１０〜３００ｎｍのゴム弾性体粒子が２５〜４５重量％配合されたアクリル系樹脂組成物からなることが好ましい。 - 特許庁

A key frame interval measuring section 101 measures the maximum value of the number of frames in a key frame interval from the header information of digital data designated by the user 300.例文帳に追加

キーフレーム間隔測定部１０１は、利用者３００によって指定されたデジタルデータのヘッダ情報からキーフレーム間隔におけるフレーム数の最大値を測定する。 - 特許庁

A control device 100 automatically controls automatic feeders 300-3n3 according to screw information acquired by an individual identification input device or detailed information obtained from a database 400, based on identification number information.例文帳に追加

個別識別入力装置500で取得したネジ情報若しくは、識別番号情報に基づきデータベース400より入手した詳細な情報により、制御装置100はネジ自動供給機300から3n3を自動制御する。 - 特許庁

In this method (100) for assigning the test number, present test flow context information 300 is maintained during execution of a test flow 200 (102).例文帳に追加

テスト番号を割り当てる方法（１００）において、現在のテストフローコンテキスト情報３００は、テストフロー２００の実行中、維持される（１０２）。 - 特許庁

When a sub-test in the test flow 200 is executed, a database 400 of the test number is indexed by using index information including (1) an identifier of the sub-test and (2) the present test flow context information 300 (104).例文帳に追加

テストフロー２００内のサブテストが実行されると、テスト番号のデータベース４００が、（１）サブテストの識別子と（２）現行テストフローコンテキスト情報３００とを含む索引情報を使用して索引付けされる（１０４）。 - 特許庁

The program chain reproduction information 300 includes program chain general information where program subvideo stream control having a subvideo stream number used by the program chain described therein is described.例文帳に追加

このプログラムチェーンの再生情報３００は、当該プログラム・チェーンで使用可能な副映像ストリーム番号が記述されたプログラム・チェーン副映像ストリーム制御が記載されたプログラム・チェーン一般情報を含む。 - 特許庁

In this Al-Mg-Si aluminum alloy sheet, the number of Mg-Si compounds with the size of ≥1 μm is ≤300 pieces in the range of a visual field of 1 mm2 by SEM.例文帳に追加

Ａｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金板は、大きさが１μｍ以上であるＭｇＳｉ系化合物がＳＥＭ観察による１ｍｍ^2の視野の範囲内に３００個以下である。 - 特許庁

Furthermore, an encryption circuit 115 encrypts the MP3 file Fmp3 by using the identification number of MMC 300 as a key code KYC to obtain encrypted voice data SC-Fmp3.例文帳に追加

さらに、暗号化回路１１５は、ＭＰ３ファイルＦmp3を、ＭＭＣ３００のＩＤ番号をキーコードＫＹＣとして暗号化して暗号化音声データSC-Ｆmp3を得る。 - 特許庁

The printer server 200 transmits a print command of the print data corresponding to the print request number received from the authentication server 300 to a printer 400.例文帳に追加

プリンタサーバ２００は、認証サーバ３００から受信した印刷要求番号に対応した印刷データの印刷指示を、プリンタ４００に送信する。 - 特許庁

The resin fine particles have ≥5 to ≤30 ratio (Mw/Mn) of weight-average molecular weight Mw to number-average molecular weight Mn and ≥10 to ≤300 nm D_50 (median diameter) based on the volume.例文帳に追加

重量平均分子量Ｍｗと数平均分子量Ｍｎの比（Ｍｗ／Ｍｎ）が５以上３０以下であり、且つ、体積基準におけるメディアン径（Ｄ_50）が１０ｎｍ以上３００ｎｍ以下であることを特徴とする樹脂微粒子。 - 特許庁

Thus, even when a part of the information is transmitted to unspecified number of the general running vehicles, a plurality of divided frames are not all received, so unnecessary information is not displayed to a navigation apparatus 300.例文帳に追加

この処理により、一般走行中の不特定多数の車両に情報の一部が届いたとしても、複数に分割されたフレーム全てが受信されないので、不必要な情報はナビゲーション装置３００に表示されない。 - 特許庁

Preferably, the quaternary ammonium salt polymer is a diaryldimethylammonium chloride having a number average molecular weight of 300 to 10,000.例文帳に追加

また、当該４級アンモニウム塩重合体には、数平均分子量３００〜１００００のジアリルジメチルアンモニウムクロライドを用いることが好ましい。 - 特許庁

The television 20 selects the channel based upon the channel number that the packet 300 contains, and displays video in a display area 24 which is part of the display area 22.例文帳に追加

テレビ２０は、パケット３００に含まれるチャンネル番号に基づいて、そのチャンネルを選択し、表示領域２２の一部の表示領域２４に映像を表示する。 - 特許庁

A prescribed number of the aramid fibers 11a for reinforcement are drawn out of a creel 20, are converged via a guide plate 21 and are then heat treated to ≥300°C in a heat treatment vessel 22.例文帳に追加

クリール２０から補強用アラミド繊維１１ａを所定本数引出し、案内板２１を介して収斂させ、次いで加熱処理槽２２中で３００℃以上に加熱処理される。 - 特許庁

A store terminal 300 reads the IC card unique ID from the IC card 100 and transmits the IC card unique ID, store ID and the number of points corresponding to user's purchase amount.例文帳に追加

店舗端末３００はＩＣカード１００のＩＣカード固有ＩＤを読み取り、交通機関サーバ４００にＩＣカード固有ＩＤ，店舗ＩＤ，ユーザの売り上げに応じたポイント数を送信する。 - 特許庁

With this invention, the luminance and the luminance uniformity of the light generated by the light source 300 can be improved, the number of assembly processes and the time needed for assembly can be substantially reduce.例文帳に追加

本発明によると、光源３００で発生した光の輝度及び輝度均一性をより向上させ、組立工程の数および組立に所要される時間を大幅短縮することができる。 - 特許庁

The communication control unit 300 translates the requirement from the access management unit 100 to a menu number representing each communication service available from the communications host or a command and sends the translated requirement to a communication I/F unit 500.例文帳に追加

通信制御部３００はアクセス管理部１００からの要求を通信ホストの各サービス毎のメニュー番号やコマンドに翻訳して、通信Ｉ／Ｆ部５００に送る。 - 特許庁

The management server 400 stores, as card ejection information, the card ID received from the card unit 300, the game machine number, information about time when it receives the information, and the balance information of the game card (Step 1103).例文帳に追加

そして、管理サーバ４００は、カードユニット３００より受信したカードＩＤと台番号と情報を受信した時刻情報とその遊技カードの残額情報とをカード排出情報として記憶する（ステップ１１０３）。 - 特許庁

The new hybrid compound is obtained by carrying out dehydrating condensation reaction of a fluorine-containing oligomer represented by formula 1 (R_F is a group containing a fluoroalkyl group; n is a natural number of 1-300; molecular weight is 500-20,000) with a polyfunctional alkoxysilane.例文帳に追加

下記（１式）で示されるフッ素含有オリゴマー（R_Fはフルオロアルキル基を含有する基、nは1〜300の自然数で、分子量は500〜20000）と、多官能性アルコキシシランとを脱水縮合反応させて新規なハイブリッド化合物を得る。 - 特許庁

The traffic control system is provided with: two or more license number detectors 101 to 104, 100, 200 and 300; and an integrated control device 400 having a storage part storing a vehicle information database.例文帳に追加

本発明による交通管理システムは、複数の車両番号検出装置（１０１〜１０４、１００、２００、３００）と、車両情報データベースを格納した記憶部を有する統合管理装置（４００）とを具備している。 - 特許庁

The selection means 202 outputs a sorting system using the smallest number of pieces of sorting among the sorting systems whose calculated validity is high and the correlation in the case of sorting the requests by the sorting system to an output device 300.例文帳に追加

選択手段２０２は、算出された妥当性が高い分類方式のうちで、分類の数が最も少ない分類方式、及び、その分類方式でリクエストを分類した際の相関を、出力装置３００に出力する。 - 特許庁

Afterwards, the distribution apparatus 200 reads a required packet from a distributed data buffer and transmits distributed data (U43-U51) to the receiving apparatus 300 during the multi-cast distribution backwards from the serial number 51.例文帳に追加

次に、配信装置２００は、配信済みデータバッファから必要なパケットを読取り、マルチキャスト配信の合間に、連続番号５１からさかのぼる形で、配信済みデータ（Ｕ４３〜Ｕ５１）を、受信装置３００に送信する。 - 特許庁