「4 terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The proxy center 4 is composed of an information processor such as a personal computer, and a function for controlling the selling sites and user terminals with a selling site controlling part and a user terminal controlling part which operate on the basis of control by a control part through a server.例文帳に追加

この代行センター４は、パーソナルコンピュータ等の情報処理装置で構成され、サーバを介して制御部による制御の基に動作する販売サイト制御部と利用者端末制御部によって販売サイトと利用者端末を制御する機能を有している。 - 特許庁

By on-off controlling a two-way switch 4 at a high frequency, the voltage of an AC power supply 1 is increased, and the increased voltage is rectified at full wave by a full-wave rectifying circuit 5 to output DC constant voltage between output terminals 6A, 6B.例文帳に追加

双方向性スイッチ４を高周波数でオンオフ制御することにより交流電源１の電圧を昇圧し、この昇圧した電圧を全波整流回路５が全波整流して出力端子６Ａ、６Ｂ間に直流定電圧を出力する。 - 特許庁

The actuator 4 can change its attitude between a first position where the FPC can be inserted and a second position where a contact of the FPC and contact pieces 23, 33 of the terminals 2, 3 are electrically connected, and falling in changing an attitude variation is prevented.例文帳に追加

アクチュエータ４が、ＦＰＣを挿入可能とする第１の位置と、ＦＰＣの接点と端子２、３のコンタクト片２３、３３の間に電気的接続を形成する第２の位置の間で姿勢を変化が可能であり、かつ、姿勢変化する際の脱落が防止されている。 - 特許庁

Then, the fitting shafts 4 are fitted to source supply bars of a casing side and the display panel 11 is fixed to a casing 6, and the source input terminals 13a-13d are connected electrically to the source supply side of the casing 6 side.例文帳に追加

そして、取付軸４が筐体側の電源供給バーに取り付けられることにより、表示パネル１１が筐体６に固定されると共に、電源入力端子１３ａ〜１３ｄが筐体６側の電源供給ラインに電気的に接続される構造になっている。 - 特許庁

At node optical devices 2 and 3, only IP data from CWDH couplers 21 and 31 are processed in wavelength separation for the present, and transmitted to giga-bit Ether-switches 22 and 32 to be multiplexed in low-density wavelength again, and transmitted to subscriber gate terminals 4 and 5 from CWDH couplers 23 and 33.例文帳に追加

ノード光装置２，３ではＣＷＤＭカプラ２１，３１からのＩＰデータのみ一旦、波長分離を行い、ギガビットイーサスイッチ２２，３２に伝送して、再度、低密度波長多重し、ＣＷＤＭカプラ２３，３３から加入者ゲート端末４，５へ伝送する。 - 特許庁

A digital camera includes a connector 1 for connecting external connecting terminals such as cables in communicating with an external equipment, a connector cover 2 protecting an opening 1a of the connector 1, and a guide member 4 guiding the connector cover 2 in free movement back and forth against the digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、１は外部機器と通信を行う際にケーブル等の外部接続端子を接続するコネクタであり、２はコネクタ１の開口部１ａを保護するコネクタカバーであり、４はデジタルカメラに関してコネクタカバー２を進退可能にガイドするガイド部材である。 - 特許庁

The joining terminals of probing mechanisms 5 are joined to the outer lead bonding pads of the liquid crystal cell 2, and the liquid crystal cells 2 are insert-held and supported by the probing mechanisms 5 in the state of clips to house a substrate 4 in a thermostatic oven 1 in the state of standing the liquid crystal cells 2.例文帳に追加

プロービング機構５の接続端子を液晶セル２のアウターリードボンディングパッドに接続するとともに、液晶セル２をプロービング機構５でクリップ状に挟持して支持して液晶セル２を立てた状態で基板４を恒温槽１内に収納する。 - 特許庁

The output voltage Vcc1 of output terminals S1 to Sm, Sn of a driver IC 3 is applied directly to the segments S1 to Sm, Sn of a fluorescent display tube 4, but the output voltage Vcc1 of an output terminal Sn-1 is applied to a voltage shifting circuit 5.例文帳に追加

ドライバーＩＣ３の出力端子Ｓ１〜Ｓｍ、Ｓｎの出力電圧Ｖｃｃ１は、蛍光表示管４のセグメントＳ１〜Ｓｍ、Ｓｎに直接印加されるが、出力端子Ｓｎ−１の出力電圧Ｖｃｃ１は、電圧シフト回路５に印加される。 - 特許庁

The lead terminals 4 are respectively independently connected conductively to a land 6 adhered to a circuit board 51 of an electric equipment by soldering S, and especially the lead terminal 4b is long in the longitudinal direction to the corresponding land and the end face of the FFC 11 is connected by soldering S.例文帳に追加

電気機器の回路基板５１に被着したランド６に、リード端子４がそれぞれ独立に半田付けＳで導電可能に接続され、特に、リード端子４ｂは対応するランドに長手方向に長く、ＦＦＣ１１の端面を半田付けＳで接続されている。 - 特許庁

The metal mold 1 having the mold surface 13 for forming the ruggedness and having at least part of the mold surface 13 as a region 14 to be heated, energizing terminals 26 and 28 for resistance heating to be applied to the metal mold 1 and the conductor 4 for induction heating are prepared.例文帳に追加

凹凸を形成する型面１３をもつと共に型面１３の少なくとも一部を被焼入領域１４とする金型１と、金型１にあてがわれる抵抗加熱用の通電端子２６、２８と、誘導加熱用の導電体４を用意する。 - 特許庁

When an auxiliary semiconductor device Q2 is turned on in a switch control circuit 5, current flows across DC output terminals of a full- wave rectifier circuit 4, and then charges a capacitor C1, thereby turning on a triac Q1 and supplying a power from a commercial AC voltage source e to the load 1.例文帳に追加

スイッチ制御回路５で補助半導体スイッチング素子Q2をオンすると、全波整流回路４の直流出力端子間に電流が流れ、コンデンサC1を充電してトライアックQ1をオン状態し、商用交流電源ｅから負荷１に電力を供給する。 - 特許庁

A content control server (d) is arranged on network terminals 2, 3, 4,... of a distribution enterprise, a charging enterprise and an exhibition enterprise, and a data file 7 to freely define the distribution enterprise, the charging enterprise and the exhibition enterprise for every digital content handled on the network 5 is saved.例文帳に追加

配信事業者，課金事業者，展示事業者のネットワーク端末２，３，４，・・・にコンテンツ管理サーバ（ｄ）を配備し、ネットワーク５上で取扱われるデジタルコンテンツ毎に配信事業者，課金事業者，展示事業者を自由に定義したデータファイル７を保存する。 - 特許庁

When no on-signal is given between control terminals 3 and 4 and the Q1-Q40 are not conductive, all capacitors C40-C1 are charged through the path of R40 →C40 → the source of the Q40 → the gate of the Q40 → ...R1 → C1 to apply a reverse bias voltage to each MOSFET.例文帳に追加

制御端子３、４間にオン信号がなく、Ｑ１〜Ｑ４０がオフしているときは、Ｒ４０→Ｃ４０→Ｑ４０のソース→Ｑ４０のゲート→…Ｒ１→Ｃ１の経路でＣ４０〜Ｃ１のすべてのコンデンサを充電して、各ＭＯＳＦＥＴに逆バイアス電圧が印加される。 - 特許庁

A plurality of radio IC tag readers 22 corresponding to respective use terminals 4 are installed, and a log collection part 61 in a log management system 6 regularly collects a use log recorded to an IC tag management device 3 by the radio IC tag 21 approaching the radio IC tag reader 22 and an access log of an important infrastructure server 5 recorded by a user using the use terminal 4.例文帳に追加

複数の利用端末４の各々に対応した複数の無線ＩＣタグリーダー２２を設置し、無線ＩＣタグ２１が無線ＩＣタグリーダー２２に接近することよってＩＣタグ管理装置３記録される利用ログと、利用者が利用端末４を使用することによって記録される重要インフラサーバ５のアクセスログを、定期的にログ管理システム６のログ収集部６１が収集する。 - 特許庁

The information terminal and the information terminal system provided with a line interface section and an extension call purpose interface section are provided with a storage section 4, that stores data received by inter-information-terminal data communication and can realize the massage function by extracting the data as required or transmitting the data stored in advance, in the storage section 4 to other information terminals.例文帳に追加

回線インターフェース部と内線通話用インターフェース部とを備えた情報端末と情報端末システムであって、情報端末間データ通信により受信したデータを記憶部４に保持し、必要なときに取り出したり、あらかじめ記憶部４に保持しておいたデータを他の情報端末に送信したりすることにより、メッセージ機能を実現することができる。 - 特許庁

This fuel cell stack formed by piling a plurality of fuel cells 4 through a separator 1 includes: an external circuit 8 formed by connecting terminals 7 provided in the outer periphery of each separator 1 to each other outside of the fuel cells 4; discharge resistors 6 which give a load onto the external circuit 8; and Zener diodes 5 which make the current on the external circuit 8 flow in the only one direction.例文帳に追加

複数個の燃料電池セル４がセパレータ１を介して積層する燃料電池スタックにおいて、各セパレータ１の外周に設けられた端子７同士を燃料電池セル４の外部で接続した外部回路８と、外部回路８上に負荷を与える放電抵抗６と、外部回路８上の電流を一方向のみに流すツェナーダイオード５と、を備える。 - 特許庁

At least one of the boards is provided with a matching element 2 for matching the phase between the transmitter side filter 4 and the receiver side filter 6 and a wiring connected to at least one of external terminals of the transmitter side filter 4 and the receiver side filter 6, and an electrode connected to the ground is provided between the matching element 2 and the wiring.例文帳に追加

上記基板の少なくとも１つが、上記送信側フィルタ４と上記受信側フィルタ６との間の位相を整合する整合素子２と、上記送信側フィルタ４および受信側フィルタ６における外部端子の少なくとも１つに接続されている配線とを備え、さらに、前記整合素子２と前記配線との間に、グランドに接続されている電極を有する。 - 特許庁

The connection structure 1 comprises adhesive filling grooves 5 provided sandwiching a connection terminal 2, in which an adhesive 4 is filled, and a plurality of channels 9 each consisting of a communication groove 6 which permits two adhesive filling grooves 5 sandwiching a connection terminal 2 to communicate, in which the adhesive 4 flows while the connection terminals 2 of the two substrates 3 are in an opposed state.例文帳に追加

接続構造体１は、接着剤４が充填される接着剤充填溝５であって、接続端子２を挟んで設けられた接着剤充填溝５と、接続端子２を挟む２つの接着剤充填溝５を連通する連通溝６からなり、２つの基板３の接続端子２が対向した状態で接着剤４が流れる複数の流路９と、を備える。 - 特許庁

Fine particles 8 made of a conductor like Au or a semiconductor and organic semiconductor molecules 9 like 4, 4'-biphenyldithiol are alternately bonded through functional groups at both terminals of organic semiconductor molecules 9 to form a conducting path in a network form such that conducting paths in the fine particles 8 and conducting paths in the organic semiconductor molecules 9 are two-dimensionally or three-dimensionally linked together.例文帳に追加

４，４’-ビフェニルジチオール等の有機半導体分子９の両端にある官能基によって、Ａｕ等の導体又は半導体からなる微粒子８と有機半導体分子９とを交互に結合させ、微粒子８内の導電路と有機半導体分子９内の導電路とが二次元または三次元的に連結されたネットワーク型の導電路を形成する。 - 特許庁

The DC connecting device is composed of a plug 2 for DC distribution which has a pair of connecting terminals 3 used for an electric apparatus driven by DC and a receptacle 1 for DC distribution which has an insertion port 4 into which each connecting terminal 3 of the plug 2 is inserted and a pair of connecting parts 5 to which each connecting terminal 3 inserted through the insertion port 4 is electrically connected.例文帳に追加

直流駆動される電気機器に使用される一対の接続端子３を有するＤＣ配電用のプラグ２と、上記プラグ２の各接続端子３を挿入する挿入口４と該挿入口４を通じて挿入される各接続端子３が電気接続される一対の接続部５とを有するＤＣ配電用のコンセント１と、から成る直流接続装置である。 - 特許庁

This surge absorber 1 is used by respectively connecting a metallic terminal 3 to the surge voltage generating side and another one metallic terminal 4 to the surge voltage absorbing side, and a surge absorbing element 2 between the metallic terminals 3 and 4 has cloth 21 woven with high insulating fiber and a metallic layer 22 by sticking metal to the surface of the cloth 21 by sputtering.例文帳に追加

サージアブソーバ１は、金属端子３をサージ電圧が発生する側に、もう一方の金属端子４をサージ電圧を吸収する側に、それぞれ接続して使用され、金属端子３，４の間のサージ吸収素子２は、絶縁性の高い繊維で織られた布２１と、布２１の表面にスパッタリングによって金属を付着させてなる金属層２２と、を備えている。 - 特許庁

In this credit card authentication system in which many portable credit card authentication terminals 1 are connected to a central data processing center 4 by a public radio communication network of a packet communication method and can perform on-line authentication processing, the central data processing center 4 is provided with a routing information storing part 42f, and the storing part 42f performs routing processing.例文帳に追加

多数の携帯型クレジットカード認証端末１をパケット通信方式の公衆無線通信網によって中央データ処理センター４に接続し携帯型クレジットカード認証端末１でオンライン認証処理を行なえるようにしたクレジットカード認証システムにおいて、中央データ処理センター４にルーティング情報記憶部４２ｆを設けルーティング処理を行わせるようにした。 - 特許庁

This reed switch is formed such that two reed pieces 1, 1 in which a contact and a cantilever spring are formed at the end part in the length direction, made of a columnar magnetic material are sealed and fixed to the both end surfaces of straight glass tube so that the contacts are faced through the specified minute space, and mounting terminals 4, 4 are installed.例文帳に追加

上記課題は，円柱状の磁性材料を成形し，長手方向端部に接点と片持ち梁ばねが形成されている２個のリード片１，１を，該接点が所定の微小間隔を保って対向するように直状ガラス管３の両端面で封入固定されたリードスイッチであって，本発明による実装端子４，４を備えたリードスイッチによって達成される。 - 特許庁

The display device (television set 1) has a plurality of external input terminals 3a connected to a plurality of external devices, a detecting means of detecting signals from the external devices, a display unit 4, and a control unit 6 which controls the control unit 4 to display a picture based upon a signal of an external input terminal 3a corresponding to a selected input mode.例文帳に追加

この表示装置（テレビジョン１）は、複数の外部機器とそれぞれ接続される複数の外部入力端子３ａと、外部機器からの信号を検出する検出手段と、表示部４と、選択された入力モードに対応する外部入力端子３ａの信号に基づいて、映像を表示部４に表示するように制御する制御部６とを備えている。 - 特許庁

A print system 1 includes a first and a second terminals 2A, 2B for inputting direction information about print processing, a print server 3 for managing the direction information and providing the direction information in response to a request, and a printer 4 for performing the print processing in accordance with the direction information.例文帳に追加

印刷システム１は、印刷処理に関する指示情報を入力する第１及び第２の端末２Ａ，２Ｂと、指示情報を管理し、要求に応じて指示情報を提供するプリントサーバ３と、指示情報に基づいて印刷処理を実行するプリンタ４とから構成されている。 - 特許庁

In this roller for a printing machine, an olefine-based urethane roller is formed by heat-molding olefine-based urethan obtained by reacting olefine-based polyol as olefine-based substance having two or more hydroxyl groups, and a molar weight of 1000 or more with diisocyanate as substance having two or more NCO terminals into a core material 4.例文帳に追加

水酸基を２個以上有し且つ分子量が１０００以上のオレフィン系物質であるオレフィン系ポリオールと、ＮＣＯ末端を２個以上有している物質であるジイソシアネートとを反応させて得られるオレフィン系ウレタンを芯材へ加熱成形することでオレフィン系ウレタンローラを得る。 - 特許庁

When the update request of a shared contents file is made from user terminals 3 and 4, a server 2 side does not work the file, but prepares an effect object constituted of each working processing method and its required parameter and an effect file described with a working procedure and the date information, and registers it in an HDD 25.例文帳に追加

ユーザ端末３，４…から共有コンテンツファイルの更新要求があると、サーバ２側では、そのファイルは加工せず、個々の加工処理方法とその所要パラメータとからなるエフェクトオブジェクト及び加工順序を記述したエフェクトファイルと日時情報とを作成してＨＤＤ２５に登録する。 - 特許庁

In the power semiconductor module, an envelope is constituted of a base 7 and an insulating package 3, a semiconductor chip is stored in the envelope and plural main terminals, a collector terminal 4 or a cathode terminal, an emitter terminal or an anode terminal 5, for example, are installed on the package 3.例文帳に追加

本発明は、べース７と絶縁パッケージ３とで外囲器を構成し、その外囲器の中に半導体チップを収納し、パッケージ３上に複数の主端子、例えばコレクタ端子４又はカソード端子と、エミッタ端子又はアノード５とを設けたパワー半導体モジュールに関する。 - 特許庁

Then, the position registration information from each of position information storage devices 31-33 is collected and stored in the terminal distribution information managing device 4, and terminal distribution information showing a change in the number of mobile terminals localized within each of radio zones is generated from such position registration information.例文帳に追加

そして、各位置情報記憶装置３１〜３３からの位置登録情報を端末分布情報管理装置４で収集して蓄積し、これら位置登録情報から各無線ゾーンに在圏する移動体端末数の変化を示す端末分布情報を生成する。 - 特許庁

The faces other that the one-face 4 of the dielectric block 2 are metalized, metalization 9 acting as input/output terminals is applied to the front side 6 of the dielectric substrate 3 and metalization 12 is applied to the rear side 7 of the dielectric substrate 3 at positions opposed to the metalization 9.例文帳に追加

誘電体ブロック２の一面４を除く他の面にはメタライズが施され、誘電体基板３の表面６には入力／出力端子となるメタライズ９が施され、誘電体基板３の裏面７にはメタライズ９と対向する位置にメタライズ１２が施されている。 - 特許庁

When the positional information address disclosed to the Internet 10 is specified and accessed from any one of client terminals 4-6 connected to the Internet 10, information can be transmitted/received between the vehicle located on the position and the client terminal, and the information of the vehicle is provided to the client terminal.例文帳に追加

インターネット１０に接続されたクライアント端末４，５，６からインターネット１０上に公開された位置情報アドレスを指定したアクセスがあると、その位置にいる車両とクライアント端末との間で情報の送受信を可能にし、車両の情報がクライアント端末に提供されるようにする。 - 特許庁

Conductive wirings 5 and 7, external connection terminals 10 and insulation films 4, 6 and 9 common to two semiconductor elements 1 are arranged on the circuit forming plane 12 of a semiconductor element group 11 consisting of the two semiconductor elements 1 not separated mechanically from each other and then they are packaged.例文帳に追加

導電性配線５、７、外部接続用端子１０及び２個の半導体素子１に共通の絶縁性膜４、６、９を、機械的には互いに分離されてはいない２個の半導体素子１からなる半導体素子群１１の回路形成面１２上に配置し、パッケージングする。 - 特許庁

Water retentive pavement is provided in a ground surface covered area, in an area of at least 4% of a city area wherein a ground surface covering rate with asphalt, concrete, or the like is at least 60% and the paved rate of city facilities such as driveways, sidewalks, parking garages and automobile terminals is at least 85%.例文帳に追加

アスファルトやコンクリート等による地表面被覆率が少なくとも６０％であり、車道、歩道、駐車場、自動車ターミナル等の都市施設の舗装率が少なくとも８５％である市街地の少なくとも４％の地域であって、かつ、地表面被覆地域に、保水性舗装を施す。 - 特許庁

A document is retrieved from browser terminals 43 and 52 through an access server 20 by browsing, a delivery destination is retrieved through a discovery server 30, and that document is delivered to a FAX 3 corresponding to public network, printer 4, FAX 5, electronic mail address of the opposite party (mail server 6) or storage of the opposite party 7.例文帳に追加

ブラウザ端末４３、５２、からブラウンジングによりアクセスサーバ２０、を介してドキュメントを検索し、ディスカバリサーバ３０、を介して配送先を検索し、そのドキュメントを公衆網対応ＦＡＸ３，プリンタ４、ＦＡＸ５、相手電子メールアドレス（メールサーバ６）相手ストレージ７、などに配送する。 - 特許庁

There are provided in the drive circuit 1, a power supply 8 having two electrodes 8a, 8b, two FETs 9, 10 of switching elements, two capacitors 11, 12, the connector 4 having four terminals 4a to 4d, and a plurality of wiring channels 14 to 19 for connecting these components.例文帳に追加

駆動回路１には、２つの電極８ａ，８ｂを有する電源８、スイッチング素子である２つのＦＥＴ９，１０、２つのコンデンサ１１，１２、４つの端子４ａ〜４ｄを有するコネクタ４、およびそれらをそれぞれ接続するための複数の配線路１４〜１９が形成されている。 - 特許庁

In a normal state that the primary batteries 3a to 3c are not attached, terminals a and c of a charging changeover switch 18 are connected to each other by the detection signal of the detection switch 4, and a voltage fed from an external charger is inputted to a DC-DC converter 17.例文帳に追加

一次電池３ａ〜３ｃが装着されていない通常状態では、検出スイッチ４の検出信号によって、充電切換スイッチ１８の端子ａとｃとが接続される状態とされ、外部の充電器から供給される電圧がＤＣ−ＤＣコンバータ１７に対して入力される。 - 特許庁

The card-edge connector 1 is provided with a slim insulation housing 2 with a slot 7 for accepting the edge of a card formed along a longitudinal direction, and a plurality of terminals 3, 4 with contacts 10, 11 housed in contact housing grooves 9a, 9b formed on the inside wall of the slot 7.例文帳に追加

カードエッジコネクタ１は、カードのエッジを受け入れるスロット７が長手方向に沿って形成されている細長い絶縁ハウジング２と、スロット７の内壁に形成されたコンタクト収容溝９ａ、９ｂにコンタクト１０、１１が収容されている複数の端子３、４とを備えている。 - 特許庁

An analysis result detecting a user utterance word and a sight line direction or the like is given to an interactive management section 3 via a communication line 4 from voice information and video information of the user received from a voice input 11 and a video input 12 of each of communication terminals 1-1 to 1-n.例文帳に追加

各通信端末1-1〜1-nの音声入力部11、映像入力部12から入力されたユーザの音声情報、映像情報から、ユーザの発言単語、視線方向等を検出した解析結果が通信回線４を介して対話管理部３へ入力される。 - 特許庁

The DC protector 4 has a synthetic resin protector body 40 formed in a vertically long rectangular parallelepiped shape, and plug-in terminals 42a, 42a to be inserted and connected to conductive bars 5, 5 connected to the secondary side of the trunk switch are provided on one end side in the longitudinal direction of the protector body 40.例文帳に追加

ＤＣプロテクタ４は、縦長の直方体状に形成された合成樹脂製のプロテクタ本体４０を具備し、プロテクタ本体４０の長手方向一端側には主幹開閉器の二次側に接続された導電バー５，５に差込接続されるプラグイン端子４２ａ，４２ａが設けられている。 - 特許庁

In this holding device, a stopper 1a for holding a flat battery 4 in a main body 1 is provided on a part of a battery insertion part, and contact terminals 3 are provided in a position forming an angle α against an axis connecting the center of the stopper 1a and that of the battery while another stopper 1b in a position forming an angle β.例文帳に追加

本体内１に配置された偏平型電池４を保持するストッパー１ａを電池挿入部の一部に備え、そのストッパーと電池の中心を結ぶ軸に対し角度αを持った位置に接触端子３を、角度βを持った位置に別のストッパー１ｂを備えるようにしている。 - 特許庁

A laminated inductor 1 is constituted of electrical insulating layers and conductive patterns alternatively laminated, a coil 3 formed by terminal part of each conductive pattern connected orderly and overlapped in the laminating direction and a starting and an ending terminals of the coil connected with terminal electrodes 4 and 5 of both chip side surfaces.例文帳に追加

電気絶縁層と導体パターンが交互に積層されると共に、各導体パターンの端部が順次接続されて積層方向に重畳したコイル３が形成され、当該コイル３の始端および終端がチップ両端の端子電極４，５に接続されて構成される積層インダクタ１である。 - 特許庁

Terminals 1 installed in restaurants A, B, and C provide information on the numbers of vacant seats of the restaurants on-line for a host computer 3, which provides the vacant seat information immediately at a request from a portable telephone 5 through a public telephone line 4.例文帳に追加

各店舗Ａ，Ｂ，Ｃ内に置かれた端末１は、各店の空席数情報をホストコンピュータ３にオンラインで提供し、ホストコンピュータ３は公衆回線４を通じての携帯電話５からの要求に対して、空席情報を即座に提供する、飲食店舗の空席情報の提供システム。 - 特許庁

Then, on the basis of the decrypted information on the rectification of errors, the support information including the first statistic information FSI such as a national average mark about scholastic ability evaluation problems SQ and learners' comments for study presented to the learners M are sent from the guidance support server 4 to the instructor side terminals 3.例文帳に追加

そして、変換した正誤情報に基づいて学力評価問題ＳＱについての全国平均点などの第一統計情報ＦＳＩや学習者Ｍに対して提示される学習側コメントなどを含む支援情報が指導支援サーバ４から指導側端末３に送出される。 - 特許庁

A service application server 1, on receiving service requests and terminal environment information from the users' terminals 4-7, determines a place to execute a service program about the requested service according to the received terminal environment information and previously stored requirements for executing the service program.例文帳に追加

サービスアプリケーションサーバ１は，ユーザ端末４〜７からサービス要求と端末環境情報を受信すると，受信した端末環境情報とあらかじめ記憶されたサービスプログラム実行条件とに基づいて，要求されたサービスに関するサービスプログラムを実行すべき場所を決定する。 - 特許庁

As shown in Figure 1, a system for executing the echo canceller control method in this embodiment roughly comprises a switch system 1, an echo canceller 2 connected to the switch system 1, a radio controller 3, and network terminator 4 accommodating subscriber terminals 5.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係るエコーキャンセラ制御方法を実行するためのシステムは、交換システム１と、交換システム１に接続されるエコーキャンセラ装置２と、無線制御装置３と、加入者端末５を収容する網終端装置４とで概略構成される。 - 特許庁