「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such a problem that workability of taking out a sheet medium mixed and loaded on a delivered paper loading part and space saving can not be executed.例文帳に追加

この発明は、排紙積載部上の混載されたシート状媒体の取り出し作業性が悪く省スペース化が図れないという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve such a problem relating to audio player that the difficulty in selecting a desired music to be reproduced arises when many musics are recorded on a recording medium in an MP3 system.例文帳に追加

ＭＰ３方式でオーディオデータを記録する場合等、１つの記録媒体に多数の曲を収録するとき、再生を希望する曲の選択が困難である。 - 特許庁

To solve the problem that people who have difficulties in hearing cannot hear sound wave signals, using a simple rule similar to the Morse code (then a rule can be freely determined in a home).例文帳に追加

難聴者が音波の信号を聞く事が出来ないのを、モールス信号みたいな簡単なルールで解決しようとした（そうすれば、家庭の中でルールを決定する自由がある）。 - 特許庁

To solve the problem that read of license information becomes impossible as well when a fault occurs in a disk when contents information and the license information are simultaneously stored in a disk device.例文帳に追加

コンテンツ情報とライセンス情報を同時にディスク装置に格納した場合、ディスクに障害が発生した場合にライセンス情報の読み出しも不可能になってしまう。 - 特許庁

To provide a method for recognizing the position of a mark in which the time required for recognizing the position of a mark can be shortened without causing the problem of increased cost and process.例文帳に追加

コストの上昇と工程の増加の問題を招来することなくマークの位置認識に要する時間を短縮できるマークの位置認識方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an optical termination box in which exposure of an optical fiber can be suppressed even when a general purpose media converter is used and the problem that a user stumbles on the optical fiber is solved at a low cost.例文帳に追加

汎用のメディアコンバータを使用しても、光ファイバの露出を抑えて、ユーザが足を引っかけるなどの問題を安価に解消できる光成端箱を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional wireless communication system in which the traffic reduction effect is insufficient though the conventional system reduces the traffic by controlling an antenna down-tilt angle or a pilot channel transmission power.例文帳に追加

従来はアンテナダウンチルト角又はパイロットチャネル送信電力を制御することで、トラヒック低減を図るようにしているが、トラヒック低減効果が不十分である。 - 特許庁

To generate no environmental problem, to require no skill and to hardly reduce a mechanical property in a surface processing method of a lengthy substance.例文帳に追加

長尺物を表面加工する方法において、環境問題を引き起こすことがない上に熟練を要せず、しかも機械的性質が低下することもないようにする。 - 特許庁

To solve such a problem that an operation range of a movable-section is restrained due to the structure of an auxiliary drive mechanism in a parallel robot having the auxiliary drive mechanism for controlling tool posture.例文帳に追加

ツール姿勢制御用の補助駆動機構を備えたパラレルロボットにおいて、可動部の作動領域が補助駆動機構の構成によって制約される問題を解決する。 - 特許庁

To make a door guard suitable for attaining the problem avoidance of automatic door opening by a motor-operated mechanism in the promotion of the use of the door guard and the working conditions of the door guard, a security function for an entrance or the like.例文帳に追加

ドアガード使用の促進やドアガード使用状態での電動機構による自動開扉の問題回避、出入り口のセキュリティ機能などを図るのに好適にする。 - 特許庁

To provide a method for on-site preparation of a thermal press plate having no problem of storage lifetime and durability by incorporating higher performance than that of a precoating plate.例文帳に追加

プレコートプレートと比較して高い性能を有するとともに、保管寿命及び耐久性の問題がない感熱刷版のオンサイトの調製方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a game object image such as a player character image is hard to visually recognize when whole of the game image including all of a plurality of player characters is displayed.例文帳に追加

複数のプレイヤキャラクタのすべてを含むゲーム画像を表示しつつ、プレイヤキャラクタ画像等のゲームオブジェクト画像を視認することが困難な状況を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that the capacity of a memory for storing a control program increases as the speed of an imaging apparatus is increased and the function thereof is diversified to cause cost increase.例文帳に追加

画像形成装置が高速化され、多機能化されるに従って、制御プログラムを格納するメモリの容量が増大し、コストを押し上げるという問題を解決する。 - 特許庁

To provide an apparatus which can be employed to make a decision process about a problem that the tooth of a future denture should have what kind of profile and color, simpler.例文帳に追加

将来の義歯の歯がどのような形状及び色を有するべきであるかに関する決定プロセスをより簡単にするために使用されることができる装置の提供。 - 特許庁

To solve the problem that an existing front wheel drive bicycle has a possibility that a driver is wounded by chains or the like for driving a front wheel and gives no merit in daring to drive the front wheel.例文帳に追加

既存の前輪駆動自転車では、前輪を駆動するチェーン等で運転者が怪我をする可能性が高く、また、あえて前輪を駆動するメリットが無い。 - 特許庁

To solve a problem that transition from splay alignment to bend alignment (initialization) is not sufficiently achieved by merely generating a difference in potential to a liquid crystal only in the thickness direction.例文帳に追加

本発明者らは、液晶に対してその厚み方向にのみ電位差を発生させるだけではスプレイ配向からベンド配向への転移（初期化）が十分に行われないこと。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube funnel which can be set right and surely in a jig with hardly problem damages of assembling reference positions of the funnel when the funnel is sealed with a panel.例文帳に追加

ファンネルをパネルと封着する際に、治具に正しく確実にセットでき、また位置決め基準部の損傷の虞が少ない陰極線管用ファンネルを提供する。 - 特許庁

To solve a problem such that a screen is hard to see and the operability is poor when data in a received digital broadcast are displayed and the operation for the display is done.例文帳に追加

受信されたディジタル放送中のデータを表示し、表示に対する操作を行う時に、画面が見づらい問題、並びに操作性が悪い問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein it is difficult to appropriately test the hardness of a film, because of deformation such as curling of a test piece, when performing pencil scratch test on a functional film material.例文帳に追加

機能性フィルム材料の鉛筆引掻き試験を行う際、試験片のカールなどの変形のため、適切に膜の硬度を試験出来ないという問題を解決すること。 - 特許庁

To simply treat a wet refuse into a useful substance even at home while solving a problem of reclamation treatment of burned ash without consuming an energy such as electricity, etc.例文帳に追加

焼却灰の埋立て処分の問題を解消しつつ、電気等のエネルギーを消費することなく、家庭でも生ごみを簡単に処理して有益な物質に変える。 - 特許庁

To provide a subroutine execution monitoring device capable of detecting a problem that a subroutine to be executed is not utterly executed, or executed repeatedly or in incorrect order.例文帳に追加

実行すべきサブルーチンが全く実行されなかったり、重複して実行されたり、誤った順序で実行されてしまったことを検出することを可能とする。 - 特許庁

To enable a user to easily and quickly change setting for solving a problem about an imaging function or a reproducing function of an imaged video signal.例文帳に追加

撮像機能、または撮像済みの映像信号の再生機能に関する問題を解決するための設定の変更をユーザが容易に、かつ迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional semiconductor device that the sealing resin filled in the region between a substrate and a semiconductor chip increases the parasitic capacitance of the region.例文帳に追加

従来の半導体装置においては、基板と半導体チップとの間の領域に充填された封止樹脂により、当該領域における寄生容量が大きくなる。 - 特許庁

To provide a means for solving the problem that toner is eventually stuck to a squeeze roller and a squeeze blade without providing constitution to entail complication and upsizing.例文帳に追加

複雑化や大型化を招く構成を設けることなく、スクイーズローラおよびスクイーズブレードにトナーが固着してしまう問題を解決するための手段を提供する。 - 特許庁

To save the electric power consumption for impressing voltage to a liquid crystalline microlens used for a contact image sensor and solve a problem of high cost due to IC for driving it.例文帳に追加

密着イメージセンサーに使用する液晶マイクロレンズの電圧印加のための消費電力を節約するとともに、その駆動用ＩＣによるコストアップの問題を解決する。 - 特許庁

To provide a color filter substrate having no problem caused by static electricity even when being attracted and held by an electrostatic chuck and a satisfactory adhesion property to a sealing member.例文帳に追加

静電チャックによって吸着・保持されても静電気に起因する問題が発生せず、しかもシール部材との密着性が良好なカラーフィルタ基板を提供する - 特許庁

To provide a method for producing triazole derivatives that is easy, simple and inexpensive, and has excellent yield, and with which a triazole derivative free from a heavy metal waste liquid treatment problem is produced.例文帳に追加

安全で、簡便で、安価で、収率に優れ、重金属廃液処理の問題を生じることのないトリアゾール誘導体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of DC offset in a displacement detection signal at an inflow side and a displacement detection signal at an outflow side which are detected corresponding to vibration of a sensor tube.例文帳に追加

本発明はセンサチューブの振動に応じて検出される流入側の変位検出信号と流出側の変位検出信号とがＤＣオフセットすることを課題する。 - 特許庁

To solve the problem that a user who is unfamiliar with retrieval reaches correct information by trial and error when looking for the information on the Internet and it takes a long time to gain access itself to a site.例文帳に追加

検索に不慣れなユーザがインターネットで情報を探すとき、正しい情報にたどり着くために試行錯誤が必要で、またサイトへのアクセス自体にも時間がかかる。 - 特許庁

To solve the problem that a resistance curve approaches a surge control zone by change in the number of burning burners in a main boiler, which frequently causes unstable gas combustion in the main boiler.例文帳に追加

主ボイラのバーナ燃焼本数の変化により抵抗カーブがサージコントロールゾーンに近づき、主ボイラでのガス燃焼が安定できない状況が多く発生する。 - 特許庁

To provide a protective film being a matte protective film, provided with a pigment-containing coating layer, capable of preventing the projection of illumination effectively and having no whitening problem.例文帳に追加

顔料を含む塗布層を設けたマット化保護フィルムであって、照明の映り込みを効果的に防止することができ、しかも白化の問題がない保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a touch panel of improved input accuracy that solves the problem wherein under a need for improved input accuracy of a touch panel, the input accuracy is difficult to improve with an existing transparent electrode film.例文帳に追加

タッチパネルについては、その入力精度の向上が望まれているが、既存の透明電極膜を利用して入力精度を向上させることは困難である。 - 特許庁

To cope with many kinds of motors, while keeping high quality by solving the problem of the damages to a bearing and the diversification in structure, in a brushless motor used for a disk driver.例文帳に追加

ディスク駆動装置に使用されるブラシレスモータにおいて、ベアリングの損傷と構造多様化問題を解決し、高品質を保ちながら多機種対応することを目的とする。 - 特許庁

However, he identified himself as being a member of the 'Han-Socho Shinkoku Ha' (Anti-Solemn and Serious Group) and 'Nippon Keicho Huhaku Ha' (Japan Rash and Frivolous Group), and favored the use of shooting techniques to achieve a sophisticated depiction of his film's narrative, rather than addressing subjects related to a certain theme or social problem. 例文帳に追加

しかし「反・荘重深刻派」、「日本軽佻浮薄派」を自任し、テーマ性や社会性がある題材よりも洗練を好み映画テクニックで臨んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a primer capable of specifically amplifying cytochrome P450 CYP2D6 gene having a problem of its correlation with a medicine-metabolizing activity, for the examination of its gene polymorphism.例文帳に追加

薬物代謝活性との相関が問題となる、チトクロームＰ４５０ ＣＹＰ２Ｄ６の遺伝子多型の検査のために、特異的に増幅することのできるプライマーを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of structure wherein a problem of short-circuit between an anode and cathode of diode structure never occurs even when being used at a humid place continuously.例文帳に追加

湿気の多い場所で使用しつづけても、ダイオード構造の陽極および陰極間をショートさせる問題が生じない構造の半導体装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of costly renewal or management of a proxy equipment in order to correspond to new media format in a large-scale downloading network which performs streaming download.例文帳に追加

ストリーミング配信を行う大規模配信ネットワークにおいて、新たなメディアフォーマットに対応する際には、プロキシ装置の更新および管理に必要なコストが嵩む。 - 特許庁

To overcome the problem in a conventional marker for marking the position of a ball on the greens in playing golf wherein visibility is low in a gloomy situation of bad weather or the like or when the distance is far.例文帳に追加

ゴルフのプレイにおいてグリーン上のボール位置をマークするマーカーが従来のものでは悪天候などの薄暗い状況や、距離が遠い場合の視認性が低い。 - 特許庁

To solve a problem that with increasing the radial track density and linear density of circumferential direction, the alignment of a servo field to a circumferential direction correctly becomes more difficult.例文帳に追加

半径方向のトラック密度および円周方向の線密度が増加すれにつれて、サーボフィールドを円周方向に正確に位置合わせすることが困難になる。 - 特許庁

To solve the problem that the installation of a noise eliminator for restraining delivering pulsation on a screw compressor causes a rise in the temperature of compressed and delivered fluid.例文帳に追加

スクリュー型コンプレッサにおいて吐出脈動を抑制する消音器を設けると、圧縮されて吐出される流体の温度が上昇するという問題を解決する。 - 特許庁

A history of the work performed by the user is preserved in a result DB 114a and the measure taken for solving the caused problem is preserved in a knowledge DB 113a.例文帳に追加

ユーザが行った業務の履歴は実績ＤＢ１１４ａに保存させ、生じた問題を解決するために取った対策はナレッジＤＢ１１３ａに保存させる。 - 特許庁

To eliminate a delay in reading out data; and to eliminate comparing the processing of a flag between a plurality of data frames by solving the problem of mismatching data in the cyclic transmission.例文帳に追加

サイクリック伝送における不整合なデータの問題を解決するとともに、データの読み出しの遅れがなく、複数のデータフレーム間のフラグの比較処理をなくす。 - 特許庁

To prevent a problem such as abnormal sound generated when an interlock pipe vibrates and contacts a bellows pipe, in a flexible tube composed of the bellows pipe and the interlock pipe.例文帳に追加

ベローズ管とインタロックパイプとで構成されるフレキシブルチューブにおいて、インタロックパイプが振動した際にベローズ管と接触することによる、異音等の不具合の発生を防止する。 - 特許庁

To solve the problem that the elongation of a thermoplastic sheet is not uniform in thermoforming so that the sheet is not applied sufficiently around a place adjacent to the outer fringe part of a porous container.例文帳に追加

熱成形時に熱可塑性シートの延びが不均一になり、多孔質容器の外縁部に近接する箇所を中心として熱可塑性シートが十分に被覆されない。 - 特許庁

To reliably and safely drive by solving a problem in a conventional sun visor which is dazzling when the sunlight comes from a low position such as the morning sun or the setting sun.例文帳に追加

朝日や夕日のように太陽光の位置が低い時、従来のサンバイザーでは、まぶしくて意味をなさないため、本発明により安心かつ安全な運転を提供する。 - 特許庁