「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

A lubricating oil chamber 40 provided with a retracting spring 47 of the cylinder 34 is communicated to a lubricating oil storage space 6 and a lubricating oil discharge hole 16 opening to a lubricating oil groove 21 of a contact surface 19.例文帳に追加

このシリンダ３４の引き込みバネ４７を設けた潤滑油室４０を潤滑油貯留空間６と接触面１９の潤滑油溝２１に開口する潤滑油吐出孔１６とに連通する。 - 特許庁

An inlet hole 3 for an inert gas 18 is opened in the rear end of a clamping part body 4 shaped like a cylinder with a bottom, with a rod 6 arranged inside via a spring 5 in a manner energizing toward the tip end.例文帳に追加

有底筒状の把持部本体４の後端部に不活性ガス１８の流入孔３を開口し、内部にロッド６をスプリング５を介して先端方向に付勢するように配置する。 - 特許庁

Under such a clamp state that a clamp arm 4 clamps a work 9, the piston 12 and piston rod 5 of a pneumatic cylinder 1 are retreated, as the pneumatic cylinder 1 being maintained to a prescribed position by a spring 20.例文帳に追加

クランプアーム４がワーク９をクランプするクランプ状態では、空気圧シリンダ１がスプリング２０にて所定位置に保持されたまま空気圧シリンダ１のピストン１２及びピストンロッド５が後退する。 - 特許庁

The description of Sakutei-ki (the oldest book concerning gardens in Japan) also introduced the idea that a pond a spring, and the ishigumi, etc., that expresses a landscape were techniques that made a garden a metaphor of nature, such as the sea, and a landscape gardening technique that reduces the scale of natural scenery. 例文帳に追加

作庭記の記述も池泉やそれらを表現するための石組みなどでもうみなど、自然をメタファーとして表現し、見立てによって縮景を行う作庭手法を伝聞する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a connection structure enabling a single hand to easily connect a positive electrode side connecting wire and a negative electrode side connecting wire of a speaker to respective connecting terminals, quickly and surely without the need of a spring, and realizing cost reduction.例文帳に追加

スピーカーの正極側接続線と負極側接続線をそれぞれの接続端子に片手で簡単に接続でき、迅速で確実に接続できて、スプリングを必要とせずにコストダウンを図れる。 - 特許庁

A circular fitting hole 133 is formed at a rearward extension part 132 of a distance bracket 13 and a hook part 41 formed at a lower end of a tensile coil spring 4 is fitted with the fitting hole 133.例文帳に追加

ディスタンスブラケット１３の後方延長部１３２に円形の係合孔１３３が形成され、この係合孔１３３に、引張りコイルばね４の下端に形成された鉤部４１が係合している。 - 特許庁

A reciprocating cam 26, a reciprocating lever 37, a reciprocating spring 38 and a reciprocating link 42 form a reciprocating mechanism for reciprocating each discharge plate along a pivot 23b (installed in the front-rear direction of the Fig.).例文帳に追加

往復動カム３６、往復動レバ−３７、往復動バネ３８、往復動リンク４２は、各排出板を旋回軸２３ｂ（図の表裏方向に設置）に沿って往復動させる往復動機構を形成する。 - 特許庁

A car height is fixedly adjusted by supplying pressure air to and discharging it from an air chamber 7 of an air spring 2 through a pipeline 12 by a pressure air supply/discharge device relating to a change of a movable load of a vehicle.例文帳に追加

車両の積載荷重の変化に対して、加圧空気給排装置によって、空気ばね2の空気室7に管路12を介して加圧空気を給排することにより、車高を一定に調整する。 - 特許庁

In this thermoelectric device, a heat conductive member 20, a thermoelectric module 15, a leaf spring 22 and the like are mounted in a casing 16, and a cooling member 17 and a radiating member 18 are integrally assembled on both ends.例文帳に追加

熱電装置２は、箱体１６内に熱伝導部材２０、熱電モジュール１５、板ばね２２等が配され、両端に冷却部材１７と放熱部材１８が組み付けられて一体化されたものである。 - 特許庁

A pair of key sections 35 and 37 are provided on a contact member 30, and a pair of long diameter sections 41 and 42 are provided on a mounting hole 43, and the bracing member 6 is energized outside a blade case 4 by a spring 50.例文帳に追加

当接部材３０に一対の鍵部３５、３７を設け、取り付け孔４３に一対の長径部４１、４２を設け、バネ５０で振れ止め部材６をブレードケース４の外側に付勢しておく。 - 特許庁

The writing instrument (1) comprises a writing brush core (4) moving along an axial direction via a connecting mechanism (5), and a button (6) moving along the axial direction resisting against a reset force of a spring (7) and included in a connecting mechanism (5).例文帳に追加

筆記用具（１）は接続機構（５）を介して軸方向に沿って移動する筆芯（４）を有し、バネ（７）のリセット力に抵抗して軸方向に沿って移動するボタン（６）は接続機構（５）に含まれる。 - 特許庁

An attaching device 30 that couples an air bag device 10 with a steering wheel 26 installs a pin 32, a plate 34, a spring 36 which helps a retainer 12 to leave from a plane 26P, etc.例文帳に追加

エアバッグ装置１０をステアリングホイール２６に連結する係止装置３０は、ピン３２と、プレート３４と、リテーナ１２を面２６ｐから離反させるように付勢するスプリング３６等を備えている。 - 特許庁

A through hole 52 establishing communication between a fluid inlet 41 side and a spring chamber 49 is provided on a valve element 45 of a regulating valve 15, and a safety plug 53 is pressed in the through hole 52 to blocking the same.例文帳に追加

レギュレートバルブ１５の弁体４５には、流体入口４１側とバネ室４９を連通する貫通穴５２が設けられるとともに、貫通穴５２を閉塞する安全プラグ５３が圧入されている。 - 特許庁

The battery pack 11 is inserted into a housing part 3 of a charger 1 from an electrode 12 side, and the battery pack 11 is sent furthermore back against a spring pressure of a charge terminal 6 by pressing with a finger from a finger pressing opening part 4.例文帳に追加

電池パック１１を電極１２側から充電器１の収納部３へ挿入し、指押開口部４から指で押して充電端子６のバネ圧に抗しながら電池パック１１を奥へ送り込む。 - 特許庁

A plunger 1 is provided with a holding part 6a holding a spring in hole bottom part neighborhood of a guide hole 6 and a tapered part 6c diametrally expanding from a hole bottom part side to an opening 6b of the guide hole 6.例文帳に追加

プランジャ１は、ガイド穴６の穴底部近傍でスプリングを保持する保持部６ａを備えるとともに、該穴底部側からガイド穴６の開口部６ｂまで拡径するテーパ部６ｃを備える。 - 特許庁

A spring hook 10 which is a bent metallic wire includes a first pseudo ring 12, a first wire part 13, a second wire part 14, a third wire part 15, a fourth wire part 17, a fifth wire part 18, a sixth wire part 19, and a second pseudo ring 20.例文帳に追加

１本の金属線を屈曲してなるバネホック１０であって、第１疑似リング１２と、第１線部１３と、第２線部１４と、第３線部１５と、第４線部１７と、第５線部１８と、第６線部１９と、第２疑似リング２０を有する。 - 特許庁

A strut of this invention has a support bottom (2) on one end, is divided into a first and a second work chambers (12, 13) by a piston (11), and is provided with a stand pipe (1) wherein a coaxial inner setting of a gas spring (4) containing a cylinder (6) filled up with a compressed gas is made.例文帳に追加

本発明の支柱は一端に支持底部(２)を有し、ピストン(１１)により第１と第２の作業室(１２，１３)に分割され圧縮ガスで充填されるシリンダ(６)を含むガススプリング(４)を同軸内設したスタンドパイプ(１)を備える。 - 特許庁

This mechanism comprises: a cover 22 having an edge part 22j partially having a cut part 22e; a moving body 21 having a shaft body 21c, a spring part 21e, a projection 21f and a groove part 21h; and a shaft body 23 having a driving gear 23a and a rib 23c.例文帳に追加

一部に切欠部２２ｅを形成した縁部２２ｊを有するカバー２２、軸体２１ｃとバネ部２１ｅと突起２１ｆと溝部２１ｈとを有する移動体２１、駆動ギア２３ａとリブ２３ｃとを有するシャフト体２３により構成した。 - 特許庁

In a compressed state where a coil spring 6 is compressed, a planer portion of a trailing end 11 of a first plunger 4 faces and contacts with a planer portion of a trailing end 21 of a second plunger 5, an area on a leading end-side body 23 within a predetermined distance from a base end thereof, and a planer portion of a flange 22.例文帳に追加

コイルスプリング６が縮んでいる圧縮状態では、第１プランジャー４の末端部１１の平面部分は、第２プランジャー５の末端部２１の平面部分から先端側本体部２３の基端から所定長の範囲及びフランジ部２２の平面部分に跨って対面し、接触する。 - 特許庁

Then, a window 9 is formed in the cylinder portion 7, and the spring 17 and the spacer 18 are inserted into the cylinder portion 7 sandwiched by the end cap and the window.例文帳に追加

管部７に窓９を設け義星と窓に挟まれた管部にスプリング１７とスペーサ１８を挿入する。 - 特許庁

The temple 2 rotates and comes into contact with a spring member 18 and thereby rotation of the temple 2 with more rotation angle is limited.例文帳に追加

テンプル２が回動してばね部材１８に当接することにより、テンプル２のそれ以上の回動角度が制限される。 - 特許庁

When the knob 3 is pushed, the disc spring 5 is deformed to come in contact with the wiring pattern 4b, thereby effecting a switching operation.例文帳に追加

ノブ３が押圧操作されると、皿ばね５が変形して配線パターン４ｂと接触してスイッチ動作が行われる。 - 特許庁

The load cell 10 abuts against the forward end of a push needle 5, so that the spring 3 of the durometer hardness meter 1 does not contract.例文帳に追加

このとき、ロードセル１０は、デュロメータ硬度計１のばね３が収縮しない様に押針５の先端に当接する。 - 特許庁

Since the [line] is an aggregate of [points], the spring pin can be brought into the terminal 11a of the battery at a large number of points.例文帳に追加

「線」は「点」の集まりであるため、スプリングピンとバッテリの端子１１ａとを、多数の点で接触させることができる。 - 特許庁

To print with simple structure without employing any complicated link mechanism necessitating an urging force of a spring or the like.例文帳に追加

バネ等の付勢力を必要とする複雑なリンク機構を用いることなく、簡素な構造で印刷を可能とする。 - 特許庁

As a result, each chuck arm 9 fixed to the plate spring 7 falls toward the inside and each jaw part 9d is closed toward the inside.例文帳に追加

これにより、板バネ７に固定した各チャックアーム９は、内側に向けて倒れ、各爪部９ｄが内側に閉じる。 - 特許庁

A spring 16 for energizing the door panel 12 to the landing 13 side is disposed between the door base 11 and the door panel 12.例文帳に追加

ドアベース１１とドアパネル１２との間には、ドアパネル１２を乗場１３側へ付勢するばね１６が配置されている。 - 特許庁

In this case, since the water proofing cover 14b is provided on a plate spring 14 as one unit, number of parts is not increased.例文帳に追加

この場合、防水カバー１４ｂが板バネ１４に一体に設けられているので、部品点数を増加させることがない。 - 特許庁

To provide a substrate-mounting spring for simplifying the work and improving the reliability of solder, at the same time.例文帳に追加

作業の簡素化とはんだ付け信頼性の向上とを両立的に実現する基板実装用スプリングを提供する。 - 特許庁

The step 32 is urged toward the developing position by a torsion coil spring 33 fitted to the shaft part 50.例文帳に追加

踏み台３２は、軸部５０に巻装されたねじりコイルばね３３によって、前記展開位置に向って付勢されている。 - 特許庁

A disc spring 37 is disposed between the end face 192 of the cylinder 19 and the end face 341 of the front housing 11.例文帳に追加

シリンダ１９の端面１９２とフロントハウジング１１の端面３４１との間には皿ばね３７が介在されている。 - 特許庁

Spring retaining parts 12 and 17 are respectively formed at a trigger member 2 side of the rotating body 8 and at the moving block 15.例文帳に追加

回動体８のトリガー部材２側及び移動ブロック１５にスプリング保持部１２及び１７をそれぞれ形成する。 - 特許庁

Vibration from the vibration generating means 7 may be transmitted through a plate spring 21 on which the temperature sensor 2 is attached.例文帳に追加

ここで、温度センサ２を板バネ２１に取り付け、振動発生手段８からの振動を板バネを介して伝えてもよい。 - 特許庁

In an end sealing step, the material of an end Wa of a spring material W is gathered by machining to seal the end Wa.例文帳に追加

端部封止工程では、ばね材Ｗの端部Ｗａの肉を加工により集めて端部Ｗａを封止する。 - 特許庁

The shoulder-face die member 301 is provided which can sink in through a coil spring 351 pressed by the end edge part 5b.例文帳に追加

この肩面用型部材３０１を端縁部５ｂに押されてコイルスプリング３５１を介して沈み込み可能に設けた。 - 特許庁

Further, since both of them are joined under pressure by the spring force or volume elasticity, a contact resistance value can be reduced.例文帳に追加

また、ばね力又は体積弾性力により両者が圧着するため、接触抵抗値を小さくすることができる。 - 特許庁

A locking spring 90 engages the ratchet teeth of the clamp bolt to lock the clamp bolt in place and prevent the bolt from loosening.例文帳に追加

ロックばね（９０）は、固定ボルトのラチェット歯に係合して、固定ボルトを定位置にロックし、ボルトが弛むのを防止する。 - 特許庁

A distance between the fixed portion of the spring rod 19 and the mounted portion of the weight 23 is adjustable.例文帳に追加

そして、ばね棒１９の固定部とおもり２３の取り付け部との間の距離が調整可能に構成されている。 - 特許庁

A spring-biased plunger 44 is retained in the cartridge support structure and extends through the opening of the cartridge support structure.例文帳に追加

ばね偏寄プランジャ４４は、カートリッジ支持構造に保持され、カートリッジ支持構造の開口部を通して延びている。 - 特許庁

The ball bearing of the eccentric output is fastened to the rotating shaft 30 at its inner ring 52, and coupled thereto in a spring state.例文帳に追加

偏心出力部のボ−ルベアリングは、回転軸３０に対して内輪５２が締まりばね状態で結合している。 - 特許庁

One end 21a of a coil spring 21 is inserted to the hole 15 and the other end 21b is fixed at an L-shaped projection 16.例文帳に追加

コイルばね２１の一端２１ａは穴１５に挿入され、他端２１ｂは、Ｌ字型突起１６において固定される。 - 特許庁

A fixing member 60 is fixed to the supporting member 40 in the state of being superposed on the top surface of the leaf spring 20.例文帳に追加

また、支持部材４０には固定部材６０が板バネ２０の上面に重ねられた状態で固定されている。 - 特許庁

The backside support mechanism is provided with a lock mechanism to maintain and release resilient support of the backside support body by the spring.例文帳に追加

背面支持機構は、ばねによる背面支持体の弾性的支持の維持と解除とを行うロック機構を有している。 - 特許庁

A spring device may be arranged so as to position the cover member in the position where the cover member completely close the opening at normal time.例文帳に追加

通常時には、カバー部材２を開口を完全に閉鎖するポジションに位置させるため、バネ装置を設けてもよい。 - 特許庁

A soil spring 63 to energize rotation of the rotation body 50 is situated between the outer and inner cylinder members 30 and 40.例文帳に追加

外筒部材３０と内筒部材４０との間には、回動体５０を回動付勢するコイルばね６３を設ける。 - 特許庁