「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(273ページ目) - Weblio英語例文検索

The load pressure sensitive spool is fitted in a spool hole 30, formed in the housing freely movably in the axial direction and pressed towards a stroke initial position by a spool-pressing spring 38, and slid in response to a rise of the load pressure, resisting the pressing force of the spool-pressing spring.例文帳に追加

負荷圧感応スプールは、ハウジングに形成したスプール孔３０内に軸線方向移動可能に嵌合してスプール押付用スプリング３８によりストローク初期位置に向けて付勢し、負荷圧の上昇に応じてスプール押付用スプリングの付勢力に抗して摺動される。 - 特許庁

On a second hook plate 17 fixed to a lower arm 11, a stopper 17a for controlling the tilting of the upper arm 12 by being abutted to the first and second outer cylinder piece parts 15d and 15e and a second spring hook 17b for hooking the outer end part 16b of the spiral spring 16 are provided.例文帳に追加

一方、ロアアーム１１に固着される第２フックプレート１７には、第１及び第２外筒片部１５ｄ，１５ｅに当接してアッパアーム１２の傾動を規制するストッパ１７ａと、スパイラルスプリング１６の外端部１６ｂが掛止される第２スプリングフック１７ｂとを設ける。 - 特許庁

The dynamo body 1 is revolved to a using position by springing force of the spring 3 by slightly revolving the engaging rod 5 against the springing force of the spring 3 energizing the dynamo body 1 by pushing out a wire 6 an operating end of which is arranged at a remote position of a handle, etc.例文帳に追加

操作端をハンドルなどの遠隔位置に配置したワイヤー６を押し出すことによって、ダイナモ本体１を付勢しているバネ３の弾発力に抗して、係止杆５を僅かに回動させてダイナモ本体１をバネ３の弾発力によって使用位置に回動させる。 - 特許庁

In a pulling means of the circuit board inspection apparatus, when the movable part 6 is moved upward by a prescribed amount with the hooking member 5 hooked to QFP1 soldered to the circuit board 2, a force in the direction separating QFP1 from the circuit board 2 acts on QFP1 by a spring force of the coil spring 4.例文帳に追加

回路基板２にハンダ付けされたＱＦＰ１に掛着部材５を掛着させた状態で可動部６を上方へ一定量移動させると、コイルばね４のばね力によって、ＱＦＰ１を回路基板２から離間させる方向の力がＱＦＰ１に作用する。 - 特許庁

A process terminal computer 10 to 10, in the case of generating spring out in this process, reports its fact and a cause of the spring out to the host computer 2, a direct run impeding list output device 22 outputs a direct run impeding list describing the passing scheduled date and the time required for correction.例文帳に追加

工程端末コンピュータ１０〜１０は、当該工程ではね出しが発生した場合にその事実とはね出しの原因とをホストコンピュータ２に通知し、直行阻害表出力器２２は通過予定日時と手直しに要する時間とを記した直行阻害表を出力する。 - 特許庁

A spring 6 is mounted at a press button protruding out of the drain appliance and the spring is compressed and located by tightening a head ring 3b with a nut 4.例文帳に追加

排出器具（１）本体の内空腔（１ｄ）中央部に、Ｏリング（５）を装着した弁板（３ｃ）の押しボタン軸（３ａ）を弁軸孔（１ｂ）に通して組み立て、排出器具の外部に突出した押しボタンにスプリング（６）を装填し、頭部リング（３ｂ）をナット（４）により緊締してスプリングを圧縮定位する。 - 特許庁

A built-in strobe which is closely housed by a locking mechanism in a locking position is laid out in the pull-in position by the locking position nearer the inner side (light emission central side) with respect to a spring energizing position, and thereby the spring energizing position is made smaller in the clearance on the reverse side.例文帳に追加

係止位置では、係止機構により隙間なく収納される内蔵ストロボ装置において、係止機構によるストロボの引き込み位置を、バネ付勢位置に対して内側（発光中心側）にレイアウトすることにより、バネ付勢位置を逆側の隙間を小さくすることを可能とした。 - 特許庁

The optical connector receptacle 1 holding a tapered spring 4 is provided, as a spring which energizes a ferrule 3 in a housing 2 holding the ferrule 3 prepared at the tip of the optical fiber 13 on the substrate side, and generates butting force between the optical connector plug 12 to be inserted into the housing 2 and the ferrule 3.例文帳に追加

基板側光ファイバ１３先端に設けられたフェルール３を収納したハウジング２内に、フェルール３を付勢して、ハウジング２に挿入される光コネクタプラグ１２とフェルール３との突き合わせ力を発生するスプリングとして、テーパスプリング４を収納した光コネクタレセプタクル１を提供する。 - 特許庁

If in the condition B, an arm 3 is intruded into an adapter body 1 while a projection 3a on the arm 3 is fitted in a hole 21, a spring member 20 is inserted to the position A together with the arm 3, which is fixed to the adapter body 10 together with the spring member 20.例文帳に追加

（Ｂ）の状態から、アーム３の突起３ａを嵌合孔２１に嵌合させつつそのアーム３をアダプタ本体１に押し込んでいくと、バネ部材２０はアーム３と一体に（Ａ）の位置まで挿入され、アーム３はバネ部材２０と共にアダプタ本体１０に固定される。 - 特許庁

A handle attachment board 101 to which an operation handle part 20 for holding a rotary operation member 21 is fixed is connected to an upper side support bracket part 11 via an upper side spring member 131 and also connected to a lower side support bracket part 121 via a lower side spring member 132.例文帳に追加

回動操作部材２１を保持する操作ハンドル部２０が固定されるハンドル取付板１０１が、上側スプリング部材１３１を介して上側支持ブラケット部１１１に連結され、また、下側スプリング部材１３２を介して下側支持ブラケット部１２１に連結される。 - 特許庁

To provide a rolling stock vehicle body supporting structure with a body placed on a pivotably supporting member to pivotably support rolling stock wheels by a spring member in which the adequate height of the rolling stock body is maintained while the riding quality of the rolling stock is enhanced by using the soft spring members.例文帳に追加

鉄道車両の車輪を軸支する軸支部材に、ばね部材を介して車体が載せられた、鉄道車両の車体支持構造に関し、柔らかいばね部材を使用して車両の乗り心地を向上できるようにしながら、車体の高さを適切に保つことができるようにする。 - 特許庁

When the plate spring is disposed in the container main body 3, a forward cylinder and a base are rotatably connected, and the second cartridge formed by a core chuck member holding a stick-like cosmetic material at the leading end is mounted, the base of the cartridge is rotated synchronously with the container main body by resilient pressure of the plate spring in the container main body 3.例文帳に追加

容器本体３内には板バネを配し、先筒と基体を回動可能に連結し、前端に棒状化粧材を保持した芯チャック部材よりなる第２のカートリッジが着装されると、容器本体３内の板バネの弾圧で、カートリッジの基体は容器本体と同期の回動をする。 - 特許庁

The clip spring 5 includes a retaining part 51 retaining the clip spring at the outer circumference of the insertion part 41, and a fitting part 52 extended from the retaining part 51 and fitted in a screw valley 611 of the male screw terminal 61 via a notch hole 411 formed at an outer circumference of the insertion part 41.例文帳に追加

クリップばね５は、挿入部４１の外周部に保持させる保持部５１と、保持部５１から延長形成し、挿入部４１の外周部に形成した切欠穴４１１を介して、おねじ端子部６１のねじ谷部６１１に嵌め込むための嵌込部５２とを有している。 - 特許庁

It is also configured with a tension coil spring 44 incorporated in a link 42 in a manner to increase an abutting pressure of the braking wheel 40 against the driven wheel 20, and the tension coil spring 44 of the link 42 can be a cause of increasing the force required for switching the operation lever 28.例文帳に追加

又、従動輪２０に対する制動輪４０の当接圧力を増大させる態様でリンク４２に引張りコイルばね４４が組み込まれた構成を有するものであり、リンク４２の引張りコイルばね４４が、操作レバー２８の切り替えに要する力を増大させる要因となり得る。 - 特許庁

The adjust pipe 14 made of stainless steel for adjusting a compression amount of a spring 13 energizing a valve 12 of the fuel injection valve is pressed inside a cylindrical housing 15 made of stainless steel, and an injection quantity is adjusted by adjusting its pressed-in amount and adjusting the compression amount of the spring 13.例文帳に追加

燃料噴射弁のバルブ１２を付勢するスプリング１３の圧縮量を調整するためのステンレス鋼製のアジャストパイプ１４をステンレス鋼製の筒状ハウジング１５内に圧入し、その圧入量を調整することでスプリング１３の圧縮量を調整して噴射量を調整する。 - 特許庁

In this conduit tube 1, a tube body 2 is composed of a long coil spring 6 and an insulating tube 4 covering the outside of the spring 6, and the insulating tube 4 has a radial thickness of 5 mm, and a resistance value of 50 MΩ or more when the impressed voltage is 250 V.例文帳に追加

チューブ本体２が、長尺なコイルバネ６と、このバネ６の外側に被覆される絶縁チューブ４とから構成され、この絶縁チューブ４は、その半径方向の厚さが５ｍｍであって、且つ印可電圧が２５０Ｖの場合における抵抗値が５０ＭΩ以上であるコンジットチューブ１。 - 特許庁

The coil spring is assembled in advance by making a first seat 50 hold one end of the coil spring 20 and by making a second seat 70 hold the other end thereof, and by making a holding claw 74 arranged on the second seat 70 engage with a holding hole 35 formed on the movable plate 30.例文帳に追加

コイルスプリング２０の一端を第１受座５０に保持させ、他端を第２受座７０に保持させて予め組付け、第２受座７０に設けた保持爪７４を可動プレート３０の保持孔３５に係合させることにより、上記組付け体を可動プレート３０に仮保持させる。 - 特許庁

If in the condition B, an arm 3 is intruded into an adapter body 10 while a projection 3a on the arm 3 is fitted in a hole 21, a spring member 20 is inserted to the position A together with the arm 3, which is fixed to the adapter body 10 together with the spring member 20.例文帳に追加

（Ｂ）の状態から、アーム３の突起３ａを嵌合孔２１に嵌合させつつそのアーム３をアダプタ本体１０に押し込んでいくと、バネ部材２０はアーム３と一体に（Ａ）の位置まで挿入され、アーム３はバネ部材２０と共にアダプタ本体１０に固定される。 - 特許庁

To provide a clamp spring for an MT type optical connector, a clamp spring that can increase efficiency of mounting operation by enabling durability to be improved while maintaining a pressing force within a range prescribed in each specification and by preventing variance of the maximum stress generated in the mounting.例文帳に追加

各規格で規定されている範囲内の押圧力を維持しながら耐久性能を向上させることが可能になり、装着時に発生する最大応力のばらつきを防止し、装着作業の効率を上げることができるＭＴ光コネクタ用クランプスプリングを提供する。 - 特許庁

When a chuck base 21 is lowered, the plate spring 13 arranged on the rubber plate 14 is also flexed according to a shape of the rubber plate 14, so that a reaction force is applied in a direction for raising the chuck base 21 by an elastic force of the rubber plate 14 and an elastic force of the plate spring member 13.例文帳に追加

チャックベース２１が下降した場合には、ゴム板１４の上に配置されている板ばね部材１３もゴム板１４の形状に倣ってしなるため、ゴム板１４の弾性力と板ばね部材１３の弾性力によってチャックベース２１を引上げる方向に反力が働く。 - 特許庁

One end of a pickup base 20 supporting an optical pickup 12 is supported by a flexible leaf spring member 32, and the other side is supported by a pair of separated screw members 34 for displacing the pickup base 20 in the approaching/separating direction relative to the base around the leaf spring member 32 serving as a center.例文帳に追加

光ピックアップ１２を支持するピックアップベース２０の一端を可撓性の板バネ部材３２で支持し、他方側を前記板バネ部材３２を中心にピックアップベース２０を基台に対して接離方向に変位させる、離間した一対のネジ部材３４で支持する。 - 特許庁

Since a return spring 26 arranged in the cancel oil chamber 28 of the third clutch C3 is large in urged force as compared with a return spring 46 arranged in the cancel oil chamber 48 of the four clutch C4, a clutch drum 42 of the four clutch C4 is positioned by always abutting to a snap ring 50.例文帳に追加

第３のクラッチＣ３のキャンセル油室２８に配設されるリターンスプリング２６は、第４のクラッチＣ４のキャンセル油室４８に配設されるリターンスプリング４６と比して付勢力が大きいため、第４のクラッチＣ４のクラッチドラム４２は、常にスナップリング５０に当接して位置決めされる。 - 特許庁

The constant force spiral spring acting on a reciprocating movable body is provided with a pressing means reducing or eliminating a sudden force increase characteristic area by pulling out the sudden force increase characteristic area of the constant force spiral spring in a tangential direction and is straightened.例文帳に追加

直線往復動する可動体に作用させる定荷重ぜんまいに、該定荷重ぜんまいの荷重急増特性領域を、その引き出し接線方向に直線状にして荷重急増特性領域を減少又は無くす押圧手段が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

Further, the micro-actuator elements are mounted on the locations between a fastened base plate 3 and a support spring 5 for supporting a head 4, and it is preferred that at least the micro-actuator elements and the portions of the base plate and the support spring which are close to the micro-actuator elements are coated collectively with a coating film.例文帳に追加

さらに、マイクロアクチュエータ素子を、固定されるベースプレート３とヘッド４を支持するための支持バネ５との間に搭載し、少なくともマイクロアクチュエータ素子とベースプレート及び支持バネのうちマイクロアクチュエータ素子の近傍部分とを纏めて被覆膜で被覆することは好ましい。 - 特許庁

A drum stopper 18 moves to the admitting position to enable the drum 30 to rotate in the pull-out direction in case the energizing force of a spiral spring 50 is greater than that of a torsion spring 19e, for example when a wire rope 40 to hang down the working tool is pulled out of the drum 30.例文帳に追加

作業工具を吊り下げるワイヤーロープ４０がドラム３０から引き出されるなど、ぜんまいばね５０による付勢力がねじりばね１９ｅによる付勢力よりも優勢である場合には、ドラムストッパ１８が許容位置へと移動してドラム３０が引出方向に回転可能となる。 - 特許庁

This electric razor comprises a blade unit 23 having an outer blade, a blade frame 38 sinkably float-supporting the blade unit 23 against spring excitation, an inner blade kept in slide contact with an outer blade, a pushing-up spring 18 exciting the inner blade toward the outer blade, and a main body 1 storing the drive source of the inner blade.例文帳に追加

外刃を備えた刃ユニット２３と、刃ユニット２３をばね付勢に抗して沈み込み自在としてフロート支持を行う刃フレーム３８と、外刃に摺接する内刃と、内刃を外刃に向けて付勢する押上ばね１８と、上記内刃の駆動源を内蔵する本体１とからなる。 - 特許庁

To provide a disk apparatus in which attachment and detachment of a rotary door can be performed from an opening front side, a coil spring never be entered into the inside of the apparatus even if the coil spring attached to the rotary door is slipped out, in the disk apparatus in which the rotary door is attached to the front side opening for entrance and exit of a tray.例文帳に追加

トレーが出入りする為のフロント側開口に回転ドアを取付けたディスク装置であって、回転ドアの着脱を開口正面側から行うことが出来、回転ドアに取付けたコイルバネが外れても装置内部に混入しないようにしたディスク装置の提供。 - 特許庁

A transmission member 550 to transmit energizing force of a coil spring 560 to the valve element 540 is arranged between the valve element 540 and the coil spring 560, and a direction of the energizing force to be transmitted to the valve element 540 is converted so as to be diagonal against a pressure working direction X by the transmission member 550.例文帳に追加

コイルばね５６０の付勢力を弁体５４０に伝達する伝達部材５５０が弁体５４０とコイルばね５６０との間に配置され、伝達部材５５０により、弁体５４０に伝達される付勢力の向きが圧力作用向きＸに対して斜めになるように変換される。 - 特許庁

In the pulley structure equipped with a first rotator 1 around which a belt can be wound, and a second rotator relatively rotatable with the first rotator, a cylindrical spring storage chamber is formed between the first rotator and the second rotator, and the coil spring is stored therein.例文帳に追加

ベルトを巻回可能な第１回転体と、この第１回転体に対して相対回転可能な第２回転体と、を備えるプーリ構造体において、前記第１回転体と前記第２回転体との間には筒状のバネ収容室が形成され、その中にコイルスプリングが収容されている。 - 特許庁

To provide a module assembling method capable of preventing generation of unexpected stress on other members such as a leaf spring in an axle module assembling process when an axle member is placed in a regular position on a working base, not the reverse side, and the leaf spring is attached.例文帳に追加

アクスル・モジュールの組立て工程において、アクスル部材を作業台に（裏返しでなく）正位置に載置してリーフ・スプリングの組付けを行うとき、リーフ・スプリングその他部材に予期しないストレスが発生することがあり、これを防止するためのモジュール組立て工法を提供する。 - 特許庁

The gas spring 31 having a rod 50 extending by passing through a rod side end wall member 40 of a cylinder main body 32 as well as the cylinder main body 32 filled with compressed gas G is provided in an erected position, and a load of an elevating drive mechanism is reduced by supporting the spindle unit by this gas spring 31.例文帳に追加

圧縮ガスＧが充填されたシリンダ本体３２とこのシリンダ本体３２のロッド側端壁部材４０を挿通して延びるロッド５０を有するガススプリン３１を立て向き姿勢に設け、このガススプリン３１により主軸ユニットを支持して昇降駆動機構の負荷を軽減する。 - 特許庁

When the gear 4 which energizes a throw in spring 14 rotates counterclockwise by about 180°, the tip of the latch 9A engages a pin 10A at the tip of a lever 26 and a can shaft 7 is rotated by the rotation of the gear 4 with intermediate of the pin 10A to elongate the spring 14 with tensile stress.例文帳に追加

投入ばね14を蓄勢する大歯車４が反時計方向に約180 °回転すると、蓄勢ラッチ９Ａの先端がレバー26の先端のピン10Ａに係合して、回転する大歯車４とともにピン10Ａを介してカム軸７を回転させ、投入ばね14を引き伸ばして蓄勢する。 - 特許庁

The case 1 is provided with a lock part 3 which is locked to a locking hole 11a formed at a spring plate part 11 belonging to the cage 10 containing the case 1, and a lever 4 that bends the spring plate part 11 in the direction of releasing the locking hole 11a locked by the locking part 3.例文帳に追加

ケース１には、ケース１を収容するケージ１０が有するばね板部１１に形成された係止孔１１ａに係止されるロック部３と、ロック部３が係止している係止孔１１ａをロック部３から外す方向にばね板部１１を撓ませるレバー４とが設けられている。 - 特許庁

This connector of inserting a male terminal into an inside of a female terminal to be electrically connected is provided respectively individually with an electrification spring for electrifying the female terminal formed of a highly conductive material to the male terminal formed thereof, and a holding spring for holding the male terminal onto the female terminal, in the inside of the female terminal.例文帳に追加

メス端子の内側にオス端子が挿入され電気的な接続を行うコネクタにおいて、前記メス端子内側に、高導電性材料で形成されメス端子とオス端子間を通電するための通電用バネと、オス端子をメス端子に保持するため保持用バネとをそれぞれ別に設けた。 - 特許庁

The movement in the clamping direction of a working member with the spring force of a spring member is decelated and converted into the movement in the pushing direction of the abutting part of the pattern molding board with an engaging part of a clamping member with a conversion mechanism, then the pattern molding board is fixed to be attached/detached to/from the carrier plate with the clamping member.例文帳に追加

バネ部材のバネ力による作動部材のクランプ方向の移動が、クランプ部材の係合部が模型定盤の当接部を押圧する方向の移動に変換機構により減速して変換され、模型定盤がクランプ部材によりキャリアプレートに着脱可能に固定される。 - 特許庁

To provide a circuit board connector which slidably receives a conductive contact in a conductive sleeve connected to a circuit board and energizes the conductive contact by a spring member so as to implement a low height connector.例文帳に追加

コネクタの低背化を実現した、回路基板に接続される導通スリーブ内に導通接触子を摺動可能に受容し、その導通接触子をばね部材で付勢する回路基板用コネクタを提供する。 - 特許庁

The shape-memory alloy wire is crossed between a first fixed body 11 and a rotating part 21 of a movable body 2, and a bias spring 4 is crossed between a second fixed body 12 and a movable body.例文帳に追加

第１の固定体１１と可動体２の転回部２１との間には形状記憶合金線３が架設され、第２の固定体１２と可動体との間にはバイアスバネ４が架設されている。 - 特許庁

A rotary shaft 4 equipped with a stopper pin 10 which is always pressed by a spring 7 is used at a fulcrum of tilt angle adjustment and a gear shape is formed at a support part 6 which engages the stopper pin 10.例文帳に追加

チルト角調整の支点に、ばね７により常に押圧状態になっているスットパーピン10を備えている回転軸４を用い、ストッパーピン10と噛み合わさる支持部６に歯車形状をする。 - 特許庁

A first clutch assembly body 3 is furnished with a first clutch plate 25 and a first retaining plate 26 connected to an engine, a first spline hub 29 connected to a transmission and a first torsion spring 3a.例文帳に追加

第１クラッチディスク組立体３は、エンジンに連結された第１クラッチプレート２５及び第１リティニングプレート２６と、トランスミッションに連結された第１スプラインハブ２９と、第１トーションスプリング３ａとを備える。 - 特許庁

To do away with conventional transfer of a carried object by resonant vibration of a mechanical system mainly comprising a spring, not causing a jump of the carried object from a carrier path, to increase a transfer speed of the carried object without limit.例文帳に追加

従来ではバネを主体とした機械系の共振振動で、搬送物を送路から跳躍させることなく移送させていたことから、搬送物の移送速度に自ずと限界が生じる。 - 特許庁

In this hemming device which presses and holds a flange part 52 of a work 10 by a hemming blade 20 fitted to a supporter 30, the hemming blade 20 inserts a metal bar 22 in a spring 21.例文帳に追加

支持具３０に取り付けられたヘミング刃２０で被加工物１０のフランジ部位５２を押圧して折り曲げるヘミング加工装置であって、へミング刃２０はスプリング２１に金属棒２２を挿入して成る。 - 特許庁

The vertical feeding belt 33 is wound around a driving roller 28 provided on a driving shaft 27 and a tension roller 32 provided on a support shaft 31 on which a tension is applied by a spring 30.例文帳に追加

前記縦送りベルト３３は、駆動軸２７に設けられた駆動ローラ２８と、支軸３１に設けられかつスプリング３０により張力が付与されているテンションローラ３２との間に巻掛けられている。 - 特許庁

The touch signal probe is provided with a coil spring 26 for energizing on the side of a stylus 20 a movable member 21 relatively movably held by a holding member 11, an exciting coil 15 for moving the movable member 21 in a reverse energizing direction, a fixed yoke 16, and an armature 25.例文帳に追加

保持部材11に相対移動可能に保持された可動部材21を、スタイラス20側に付勢するコイルばね26と、反付勢方向に移動させる励磁コイル15、固定ヨーク16、アーマチャ25とを設ける。 - 特許庁

The brush holder 2 comprises a carbon case 4 constituting a guide 38 for a carbon brush 6, and a holding spring 10 and presses the carbon brush 6 against the first guide face of a guide 38 by a holding/pressing force HF.例文帳に追加

ブラシホルダ２は、ボンブラシ６のためのガイド３８を構成するカーボンケース４と、また保持ばね１０とを設け、カーボンケース６を保持押圧力ＨＦによってガイド３８の第１ガイド面に対して押圧する。 - 特許庁

To improve safety of a brake device for an elevator braking a rotation shaft 21 by force of a spring 26 and releasing a brake by pouring pressurized fluid into a cylinder 28 for retracting a piston 29.例文帳に追加

ばね２６力によって回転軸２１を制動させ、加圧流体をシリンダ２８に注入することによりピストン２９を進退させて制動を解除するエレベータの制動装置の安全性を向上させる。 - 特許庁