「A-R is」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

A feature point is detected from the distance image, a group of feature points to agree highest with corresponding positional relation on the distance image is selected, by comparing positional relation between feature points of a model with the corresponding positional relation on the distance image and respective elements of a displacement vector T, and a rotation vector R are decided.例文帳に追加

距離画像から特徴点を検出し、モデルの特徴点間の位置関係と距離画像上の対応する位置関係との比較を行って最も合致する特徴点群を選別し、変位ベクトルＴ（ベ）や回転ベクトルＲ（ベ）の各要素を決定する。 - 特許庁

To provide a method for producing a 2-hydroxycyclohexanone compound represented by formula (1) (wherein R is a 1 to 4C alkyl group or a 1 to 4C alkoxyl group; and n is an integer of 0 to 9) in high yields by crystallizing the compound within a short time into an easily handleable form.例文帳に追加

本発明は、下式（１）で示される２−ヒドロキシシクロヘキサノン化合物を、取り扱いの容易な形状で、短時間に晶析させて、高い取得収率で得ることができる２−ヒドロキシシクロヘキサノン化合物の製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Illumination light IL via a reticle R is modulated with the use of a spatial light modulator SL disposed on an image pickup plane of a first optical system (by dividing and reflecting with the use of a plurality of mirror elements), and the modulated illumination light IL is radiated upon a wafer W.例文帳に追加

レチクルＲを介した照明光ＩＬを第１光学系の結像面上に配置された空間光変調器ＳＬを用いて変調し（複数のミラー要素を用いて分割して反射し）、変調された照明光ＩＬをウエハＷ上に照射する。 - 特許庁

A signal line A is connected, for example, between an output terminal PA and an input terminal P1 of the CPU 2 between the R/D converting IC 1 and the CPU, and a resistor 4a for diagnosis is connected between the signal line A and a diagnosis output terminal PD1.例文帳に追加

Ｒ／Ｄ変換ＩＣ１とＣＰＵの間において、例えば出力端子ＰＡとＣＰＵ２の入力端子Ｐ１の間に信号線Ａが接続され、信号線Ａと診断出力端子ＰＤ１の間に診断用抵抗４ａが接続されている。 - 特許庁

Thus, the noise component is not returned to the signal source and doesn't flow to the ground (earth terminal 13) and is approximately completely absorbed by the resistor R, and then, a conventional adverse effect on electronic apparatus is suppressed.例文帳に追加

これにより、ノイズ成分は信号源に戻らず、またグランド（接地端子１３）に流れず、抵抗体Ｒでほぼ完全に吸収されるため、従来のような電子機器への悪影響を抑えることができる。 - 特許庁

The compounds of formula (III) : RNH_2 {wherein, R is -(CH_2)_nAr group [wherein, (n) is 3, 4 or 5; Ar is a heterocyclic group capable of having one or more substituents]} or their acid adducts.例文帳に追加

次式(III) ＲＮＨ_2 (III) （ここで、Ｒは−（ＣＨ_2 ）_n Ａｒ基（ここで、ｎは３、４又は５の数を表わし、Ａｒは１個以上の置換基を有し得る複素環式基を表わす。）を表わす。）の化合物又はそれらの酸との付加塩。 - 特許庁

If the white balance of the operation, which multiplies the factors αs, βs, and γs to the outputs of the red R, the green G and the blue B, is performed, blueing effect is emphasized as a whole, and the image of the atmosphere photoed underwater is photoed.例文帳に追加

赤Ｒ、緑Ｇ、青Ｂの出力に係数αs、βs、γsを乗じる演算をしてホワイトバランスすれば、全体として青味が強調され、水中で撮影された雰囲気の画像が撮影される。 - 特許庁

The reception beam data by transmission signal output by the exciter 5 is split in time axis, the distance R is detected and reception power intensity is detected by a reception intensity detector.例文帳に追加

励振器５から出力された送信種信号による受信ビームデータを距離検出部１３で時間軸で分割し、当該距離Ｒを検出し、受信強度検出部１５で、受信電力強度を検出する。 - 特許庁

The order file F' in which the order content is described is delivered to the laboratory 2 with the CD-R, and a printed picture is outputted in an output means 7 based on order information expressed by the order file F'.例文帳に追加

注文内容が記述された注文ファイルＦ′はＣＤ−Ｒとともにラボ２に渡され、注文ファイルＦ′のにより表される注文情報に基づいて出力手段７においてプリント画像が出力される。 - 特許庁

The mobile phone also comprises a communication determination part 182 which, when radio communication is performed between the IC chip which is set to the unlocked state and the R/W, determines whether the radio communication is performed normally.例文帳に追加

また、携帯電話機は、ロック解除状態に設定されたＩＣチップとＲ／Ｗとの間で無線通信が実行されたら、この無線通信が正常に行われたか否かを判定する通信判定部１８２を備える。 - 特許庁

The replay performance flag R is set so as to carry out the display in the case that the performance cancel operation is done even though the selected performance image is a premium performance image of low selection provability.例文帳に追加

選択された演出画像が選択確率の低いプレミア演出画像であるにもかかわらず、演出キャンセル操作が行われた場合には、その表示を行うことができるようにリプレイ演出フラグＲをセットする。 - 特許庁

After the pattern P is printed, the roll paper R is sent by a predetermined paper feed amount and cut, and the numeral N corresponding to the border 45 agreeing with the cutting position is read and inputted as adjustment data to the host computer.例文帳に追加

パターンＰの印刷後、ロール紙Ｒは、所定の紙送り量で紙送りされて切断され、切断位置と一致する境界線４５に対応する数字Ｎが読み取られ、調整データとしてホストコンピュータに入力される。 - 特許庁

When voltage is applied only to the division area 301 as shown by (a), the hologram function is turned off only in the division area 301, which becomes transparent, and red light R of an area 301' is deflected to the outside of an optical path.例文帳に追加

（ａ）のように分割領域３０１のみに電圧を印加すると、分割領域３０１のみホログラム機能がオフされて透明状態となり、領域３０１’の赤色光Ｒは光路外へと偏向される。 - 特許庁

In the formulas, X is Cl or the like; Y is a halogen atom, KO- or the like; and R^F is F(CF_2)_3OCF(CF_3)CF_2OCF(CF_3)- or the like.例文帳に追加

ＹＣＯ−ＣＦ_２ＣＦ_２ＣＦ_２−Ｘ （３）、 ＣＦ_２＝ＣＦＣＦ_２−Ｘ （４）、 Ｒ^ＦＣＯＯ−ＣＨ_２ＣＨ_２ＣＨ_２ＣＨ_２−Ｘ （１）、 Ｒ^ＦＣＯＯ−ＣＦ_２ＣＦ_２ＣＦ_２ＣＦ_２−Ｘ （２）、 ＦＣＯ−ＣＦ_２ＣＦ_２ＣＦ_２−Ｘ （３Ｆ）。 - 特許庁

When rigid fastening of the foundation concrete 11 to the rock mass R by the rock bolts 2 is completed, a second-stage form for further joining concrete to the foundation concrete 11 is assembled, and then the concrete 12 is poured.例文帳に追加

こうして、ロックボルト２による岩盤Ｒへの基礎コンクリート１１の締結固定が完了すると、その基礎コンクリート１１の上に更にコンクリートを打ち継ぐための第二段目の型枠を組み立て、コンクリート１２を打設する。 - 特許庁

Subsequently, the film thickness of the pigment layer is calculated from the electrical signal, based on a relational expression which shows the relation between the electrical signal and the film thickness of the pigment layer, and the quantity as to whether the CD-R disk 14 is nondefective is determined.例文帳に追加

次に、電気信号と色素層の膜厚との関係を示す関係式に基づいて、電気信号から色素層の膜厚を算出し、ＣＤ−Ｒディスク１４が良品であるか否かを判断する。 - 特許庁

Then, the result of the rendering operation parts 22a and 22b is provided for the G input part and B input part of a display part 26, the result of the rendering operation part 22c is supplied to an R input part and the three-dimensional image is formed.例文帳に追加

そして、レンダリング演算部２２ａ，２２ｂの結果を表示部２６のＧ入力部、Ｂ入力部に提供し、レンダリング演算部２２ｃの結果をＲ入力部に供給して３次元画像を形成する。 - 特許庁

In this case, since the butting part 35a is butted against the side face of the roll R, and the near end of the rolled paper is detected along with the movement of the moving member, the moving member is prevented from being butted against a recording face at all times.例文帳に追加

この場合、当接部３５ａがロールＲの側面に当接させられ、移動部材の移動に伴ってロール紙のニアエンドが検出されるので、記録面に常に移動部材が当接されることがなくなる。 - 特許庁

A number y=r+Σ_is_i*e^i (mod q) is generated by the prover, and the number (y) is sent to the verifier, who then determines whether an equality x=α^y*Π_i(v_i)^ei (mod p) is true.例文帳に追加

証明者により数ｙ＝ｒ＋Σ_ｉｓ_ｉ^＊ｅ^ｉ（ｍｏｄ ｑ）が生成され、数ｙが検証者に送られ、次に検証者は、等式ｘ＝α^ｙ＊Π_ｉ（ｖ_ｉ）^ｅｉ（ｍｏｄ ｐ）が真か否かを判断する。 - 特許庁

The determination coefficient (R^2) is obtained when a logarithmic curve is drawn from cylinder pressures of an elevated flow tester and actual measurements of 1/2 softening temperature of the toner, and then an approximated curve is drawn by logarithmically approximating the logarithmic curve.例文帳に追加

決定係数（Ｒ^２）は、高架式フローテスタのシリンダ圧力とトナーの１／２軟化温度の実測値とから対数曲線を作成し、該対数曲線を対数近似させて近似曲線を作成する際に求められる。 - 特許庁

The connecting part of the lever 5 is formed in the R-shape bending, and it is inserted to a long hole formed at the connecting part of the rod, and then, the end of the bending part is expanded to connect the rod and the lever by preventing their removal.例文帳に追加

また、レバーの連結部をアール状の湾曲部に形成しロッドの連結部に穿設した長孔を湾局部に挿通したのち、湾曲部の端部を拡大してロッドとレバーが離脱しないよう連結した。 - 特許庁

Discrimination is facilitated and influence of a shade is eliminated by discriminating the sorted colors by using the color difference data as featured values on the R-Y/B-Y plane from which the luminance component is separated by this structure.例文帳に追加

この構成によれば、輝度成分を分離したＲ−Ｙ／Ｂ−Ｙ平面において、色差データを特徴量として色分類の識別を行うことにより、識別が容易となり、陰影の影響を排除できる。 - 特許庁

Also, Teflon(R) felt that is the rubbing part of the side seal is formed to have a length to cover the front face side blade side seal 112, and is attached on the leaf spring 64b so as to cover the front face side blade side seal 112.例文帳に追加

更に、サイドシールの摺擦部であるテフロンフェルトは、前記正面側ブレードサイドシール１１２を覆う長さに形成し、前記正面側ブレードサイドシール１１２を覆うようにして板バネ６４ｂ上に取り付ける。 - 特許庁

The dust on a road surface R or the dust floated from joints of a water-permeable paved surface by the action of the blowout air stream from a blowout nozzle 38 is swept-up to the front of the road surface R and to the inside in the width direction of a vehicle, sucked from a suction duct 12 through a suction chamber 31, and collected into a hopper 7.例文帳に追加

路面Ｒの塵埃、あるいは、吹き出しノズル３８からの吹き出し気流の作用で透水性舗装面の目地８０から浮き上がった塵埃は、円錐状外周となっている掃き上げローラブラシ４２の回転により、路面Ｒより前方、かつ、車両幅方向内側へ向けて掃き上げられ、吸い込み室３１を経て吸引ダクト１２から吸引されてホッパ７に回収される。 - 特許庁

For example, this is obtained by copolymerizing a vinyl-polymerizable silicone of formula IV with an Si-bonded hydrogen containing vinyl-polymerizable siloxane of formula V and, optionally, other polymerizable vinyl monomers.例文帳に追加

一般式（Ａ）： -(COO)_a-A-SiR_m[(OSiR_2)_pOSiR_2X]_3-m 一般式（Ｂ）： -(COO)_a-A-SiR_2O-[ R_2SiO ]_n -SiR_2-A^ -(OOC)_a- ［式中、Aは二価炭化水素基またはアルキレンオキシアルキレン基であり、Rは脂肪族不飽和結合を含まない一価炭化水素基であり、ａは０または１であり、ｎは１０以上の整数であり、ｐは０〜３０の整数であり、ｍは０〜２の整数であり、Ｘは水素原子または式：-A-(SiR_2O)_a-SiR_m[(OSiR_2)_pOSiR_2H]_3-m（式中、A，R，ａ，ｐおよびｍは前記と同じである。）で示される一価有機基である。 - 特許庁

To provide an R (rare earth)-Fe-B sintered rare earth magnet, which is restrained from depositing roughly in a second phase, made to set its main phase dominant over other phases as much as possible, and which is high in anisotropy, and has a high coercive force.例文帳に追加

Ｒ（希土）−Ｆｅ−Ｂ系燒結希土磁石において、粗大な第２相の析出を抑え、主相を可能な限り多くし、異方性が大きく、且つ高保磁力の希土磁石を提供すること。 - 特許庁

In the first place, for correctly correcting positioning accuracy of a driving shaft 1, an absolute reference of an inver material R without substantially causing the thermal expansion is arranged, and an accurate positioning method by a comparison with this absolute reference is established.例文帳に追加

第１に、駆動軸１の位置決め精度を正しく補正するために、ほとんど熱膨張しないインバー材Ｒの絶対基準を設け、この絶対基準との対比による正確な位置決め方法を確立する。 - 特許庁

When margin amount R on the leading edge side of paper P is smaller than necessary margin amount Rth in secondary transfer (S108), a separation pawl is brought into contact with a transfer belt when contact start timing T comes (S112).例文帳に追加

二次転写の際、用紙Ｐの先端側の余白量Ｒが必要余白量Ｒｔｈよりも少ないときには（Ｓ１０８）、接触開始タイミングＴに至ったときに分離爪を転写ベルトに接触させる（Ｓ１１２）。 - 特許庁

Then, a two-dimensional code 5402 for which the additional information is made into the two-dimensional code and a QR code 5403 for which decoding destination information is made into the QR code (R) are laid out in the extracted margin area (5406).例文帳に追加

続いて、付加情報を二次元コード化した二次元コード５４０２と、デコード先情報をＱＲコード（登録商標）化したＱＲコード５４０３とが上記抽出された余白領域にレイアウトされる（５４０６）。 - 特許庁

Two optical pickups 21, 23 provided in this device, and the recording/reproducing operation of the signal with respect to an optical disk such as a CD-ROM or a CD-R, the recording density of which is not increased, is performed by using the optical pickup 21.例文帳に追加

２つの光ピックアップ２１，２３を設けるものとし、光ピックアップ２１を使用して、記録密度が高められていないＣＤ−ＲＯＭやＣＤ−Ｒ等の光ディスクに対する信号の記録再生を行う。 - 特許庁

The circulating gas flow piping structure 51 is equipped with a gas introduction conduit 53 and a gas discharge conduit 54, which communicate with the circulation passage R when the piping structure is disposed opposite to the opening 21 in the case 10.例文帳に追加

循環気体流通配管構造体５１は、ケース１０の開口２１に対して配置された際に、循環通路Ｒに連通される気体導入管路５３及び気体排出管路５４を備える。 - 特許庁

An excellent particle growing suppression effect by the R phase 5 is utilized, thereby materializing an increase of the resistance, while an increase of a total area of insulating material particles is suppressed to maintain the square-wave tolerable amount characteristics in a fine state.例文帳に追加

Ｒ相５による優れた粒成長抑制効果を利用することで高抵抗化を実現しつつ、絶縁物粒子総面積の増加を抑制して方形波耐量特性を良好な状態に維持する。 - 特許庁

Transferring heat generated from the semiconductor device 2 in the advance direction is suppressed by the high-heat resistance part H-R in the mounting member 4, and the heat is diffused with a prescribed divergent angle in the process of transferring the heat to a heat sink.例文帳に追加

半導体素子２の発熱は、実装部材４内の高熱抵抗部Ｈ・Ｒにより直進方向の熱伝達が抑制され、ヒートシンク３へ熱伝達する過程で所要の広がり角度で拡散される。 - 特許庁

The subject medicine contains an N,N'-disubstituted thiourea compound represented by the formula (wherein R^1 is H or a halogen atom; and (n) is an integer of 1-3) or a pharmaceutically acceptable salt or hydrate thereof as the effective component.例文帳に追加

下記一般式（式中、Ｒ^１はＨ、ハロゲン原子、ｎは１−３の整数）で示されるＮ，Ｎ’−ジ置換チオウレア化合物またはその医薬上許容される塩もしくはその水和物を有効成分とする医薬。 - 特許庁

In the liquid storage part 7, the outflow part 74 is disposed so that the cooling liquid can flow out, in a direction which is substantially orthogonal to the projection direction R of an image from the projector and substantially parallel with a horizontal plane.例文帳に追加

液体蓄積部７は、流出部７４がプロジェクターからの画像の投射方向Ｒに略直交するとともに水平面に略平行する方向に冷却液体を流出するように配設されている。 - 特許庁

In this case, 'Disneyland (R)' serving as keyword is included in the character string (A, B, C, D, ...), an advertisement text corresponding to the character string and a domain 1 is read out and fed to an advertisement insertion unit 102 (step S505).例文帳に追加

ここではキーワードとなる「ディズニーランド」が文字列（Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、…）に含まれているので、該文字列及びドメイン１に対応する広告テキストを読み出して、広告挿入部１０２に供給する（ステップＳ５０５）。 - 特許庁

Thus, the mutual interval of the sliders 9 is extended and contracted in the axial direction of the connecting member 7 with the vicinity of the center line as a center, and the entire seat cushion K is moved forward and backward in the back and forth direction relative to a seat back R.例文帳に追加

これにより、スライダー９の互いの間隔が中心線近傍を中心として連結部材７の軸方向に伸縮し、シートクッションＫの全体がシートバックＲに対して前後方向に進退する。 - 特許庁

An opening 21 for exposing a surface of the mirror member 25 is formed at the first semi body 11, and a mirror support frame 23 mating with the opening 21 is protruded and provided at the hollow part R from the inner surface of the second semi body 13.例文帳に追加

第１半体１１にミラー部材２５表面を露出させる開口２１を形成するとともに、前記開口２１に対応するミラー支持枠２３を第２半体１３内面から中空部Ｒへ突設する。 - 特許庁

The partitioning tool is housed in the main storage part S0 of the knapsack R, and an expansible member 3 capable of adjusting the thickness of the partitioning tool is held between the opposing surfaces of a first pressing plate 1 and a second pressing plate 2.例文帳に追加

ランドセルＲの主収納部Ｓ0 に収納され、第一押さえ板１と第二押さえ板２の対向面の間に、仕切り具の厚さを調節可能とした伸縮部材３を保持したものとしている。 - 特許庁

Moreover, a swing frame 12 is pivotally fixed to the foundation bed 4 to be swingable in a lateral axis, and an inclined bolt 1 which presses the lower surface of the head of the rail R is provided on the swing frame 12 to be movable forward and backward to the lower surface of the head.例文帳に追加

また、該基盤４に揺動枠１２を横軸揺動自在に枢着し、該揺動枠１２に前記レールＲの頭部下面を押圧する傾斜ボルト１を前記頭部下面に対して進退自在に設ける。 - 特許庁

This color filter substrate is provided with the color filters 5 consisting of colored layers of R, G, B(red, green and blue) on a transparent substrate 6 in a display region 1 and is provided with the transparent conductive film 3 thereon with an over-coating film 4 in-between.例文帳に追加

表示領域１では、透明基板６上にＲ、Ｇ、Ｂの着色層からなるカラーフィルタ５が設けられ、その上にオーバーコート膜４を間に介して透明導電膜３が設けられている。 - 特許庁

A DVD-R (DRAW type DVD) 1 is provoded with the main information area 2 furnished with a wobble, whereon the data information is to be recorded, and 1st, 2nd control data areas 3, 15 positioned at the side of inner peripheral part than the main information area 2.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒ１は、データ情報が記録されるウォブルを備えた主情報領域２と、これよりも内周部側に位置する第１及び第２のコントロールデータ領域３、１５とを備えている。 - 特許庁

The inner circumferential edge part 6b of the power piston member 6 is formed on an integrated thick part thicker than the other part 6c of the power piston member 6, and a corner part 6e on the outer circumferential edge of the inner circumferential edge part 6b is formed on a R part.例文帳に追加

パワーピストン部材６の内周縁部６ｂは、パワーピストン部材６の他の部分６ｃより厚い一体肉厚部に形成され、かつ内周縁部６ｂの外周縁の角部６ｅはＲ部に形成される。 - 特許庁

When a rail jumbo 1, supported by a slide rail 16, is moved to the vicinity of the front end of the main frame 12 in this state, the rail jumbo 1 is located forward of the front end of the main track R under construction.例文帳に追加

この状態でスライドレール１６により支持されているレールジャンボ１がメインフレーム１２の前端近傍まで移動されると、そのレールジャンボ１は敷設途中の本線軌道Ｒの前端より前方に位置する。 - 特許庁

The mixing ratio r is determined within a range of a plurality of mixing ratios, and the GaN crystal is grown by using desired pressure and temperature included in the pressure/temperature correlation diagram corresponding to the determined mixing ratio.例文帳に追加

混合比ｒが複数の混合比の範囲で決定され、その決定された混合比に応じた圧力／温度相関図に含まれる所望の圧力および温度を用いてＧＡＮ結晶が結晶成長される。 - 特許庁